立法は「画期的な進歩の中の画期的な進歩」と定義されます。

11月7日午後、ハノイで、中央法普及教育調整評議会が、2025年のベトナム社会主義共和国法の日を記念する式典を開催した。チャン・タン・マン国会議長が出席し、基調講演を行った。

Báo Tin Tức•07/11/2025

写真のキャプション — トラン・タン・マン国会議長と代表団。写真：ドアン・タン/TTXVN

式典には、中央法普及教育調整評議会議長のホー・クオック・ズン副首相、中央法普及教育調整評議会常任副議長のグエン・ハイ・ニン司法大臣、中央委員会、省、支部、組織の指導者、省市党委員会、人民評議会、人民委員会、省市ベトナム祖国戦線委員会の指導者の代表、国会代表団の代表、法普及教育調整評議会のメンバー、村レベルの党委員会、政府、社会政治組織の指導者の代表、そしてベトナム農業農村開発銀行（アグリバンク）が出席した。

ホー・クオック・ズン副首相は冒頭の挨拶で、1946年11月9日のベトナム民主共和国（現ベトナム社会主義共和国）初の憲法の公布を記念し、法律の普及および教育に関する法律により、毎年11月9日はベトナム社会主義共和国の法律の日と定められていると述べた。

実施から13年を経て、ベトナム法の日はその国の重要な政治的、法的行事としてますます重要になり、各省庁、機関、地方自治体、国民が積極的に支援し、積極的に参加して、各機関、省庁、部門、組織、地方自治体の特定の任務に関連した多くの実際的、効果的、適切な活動を行い、国民と企業のニーズ、権利、正当な利益に密接に従っています。

2025年4月30日付の政治局決議第66-NQ/TW号は、新時代の国家発展の要求に応える立法・執行改革に関するもので、制度こそが突破口であるという考え方を一貫して確認しています。同時に、法執行の有効性を高め、法令遵守文化の構築に重点を置き、憲法と法律の至上性を確保し、立法と執行を密接に連携させることを目指しています。こうした文脈において、ベトナム法の日の重要性はますます高まっており、法治国家における法の至上性を確認し、すべての国民と社会のすべての主体に法令遵守の重要性を啓発し、新たな状況において法文化の構築、人間的価値の擁護、公民意識の維持、法の枠組みにおける規律、秩序、自由の尊重に貢献しています。

チャン・タン・マン国会議長は、指示演説の中で次のように述べた。「長年にわたり、党と国家は立法活動に大きな重点を置いてきました。第13期中央委員会および第15期国会において、立法活動はますます厳格化され、政府と国会の連携が強化されました。第15期国会は99件の法律案と41件の規範的決議を可決しました。現在開催中の第10期国会においても、53件の法律案および規範的決議の審議・可決が継続され、障害やボトルネックの解消、社会経済発展の促進、そして人権と国民の権利の保障が図られる予定です。」

国会議長は、これまでの政府全体、特に法務省と国会及び国会法務委員会との連携を高く評価し、立法活動において多くの革新が見られ、社会経済発展の促進、国防と安全保障の確保、強固な政治体制の構築のための制度整備に注力してきたと指摘した。政治局は決議66-NQ/TW号を、国会は立法と執行の突破口となる特別メカニズムと政策に関する決議197/2025/QH15号をそれぞれ採択し、立法における多くのボトルネックを解消するとともに、立法担当者向けの多くの政策が実施された。

しかし、国会議長によれば、多くの努力にもかかわらず、法律の起草作業は国の発展の要求を満たしておらず、国民が法律を理解し、憲法と法律に従って行動できるようにするための法律の普及と国民への教育の作業は依然として限られているとのことだ...

この機会に、国会議長は、各レベルと各部門が政治局決議66号と国会決議197号を引き続き広め、真剣に実行し、法律制度を競争上の優位性にし、「突破口の中の突破口」として法律を構築するというト・ラム書記長の指示を成功裏に実行するよう要請した。

国会議長は、法律や決議の実施に関する詳細な規則やガイドラインを早期に制定し、順守コストが低く、良好で、オープンで、透明性があり、安全な法環境を構築するよう要請した。政府は政令を、各省庁は通達を発布し、政策が迅速に実施されるよう努めるべきである。「法律は政令を待つ」、あるいは政令は発布されているが通達が追い付いていないといった事態を回避する必要がある。

また、国会議長は法務部に対し、国民と企業にさらに便利で容易なサービスを提供する国家法ポータルの機能を引き続き強力に推進し、法の普及と教育におけるデジタル変革、デジタル化、人工知能の応用を加速するよう要請した。

国会議長は、各省庁から政府に提出され、法務省が審査する法案の質を向上させる必要性を強調した。国会の民族評議会および委員会、特に法務委員会は、法案の質を向上させるための審査プロセスを強化し、制定された法律の長期的な存続を確保すべきである。

国会議長は、公務員、公務員、公務員一人ひとりが模範としての役割と責任を果たし、自発的に法律を学び、研究し、理解し、法律を遵守する必要があると強調した。これにより、国民一人ひとりが自分自身とコミュニティの正当な権利と利益のために、法律にアクセスし、研究し、理解することでより積極的になれるようになった。

式典では、チャン・タン・マン国会議長、ホー・クオック・ズン副首相、中央省庁および機関のリーダーらがボタンを押し、phapluat.gov.vn で国家法ポータルの正式オープンの儀式を執り行った。同ポータルは、FPTグループの支援を受けて法務省が構築・運営する共有デジタルプラットフォームであり、「国民と企業を新時代に導く」こと、制度改革の要件を満たすこと、法治国家の建設を促進すること、そして政治局の主要決議の精神を実現することを目指している。

国家法務ポータルは、6 つの画期的な新機能を搭載して構築された重要なデジタル法務プラットフォームです。国内の重要な政治および法律イベントに合わせて継続的に更新され、検索が容易になる最新のマルチプラットフォームインターフェース、VNeID との統合により、ユーザーは電子的にログインしてデジタル市民アプリケーションで法務コンテンツを追跡できます。多くの省庁、部門、地方に接続されたオープンデータリポジトリにより、法務文書の有効性の分析、比較、監視がサポートされます。ベトナム通信社の公式ソースを使用して、投資家や国際社会のニーズを満たす法務情報を提供する専用の英語ページ、コミュニティに正確な法務情報を発信するためのソーシャルネットワークとの接続、および AI 法務アシスタントが分析、要約し、ユーザーが法務情報に効果的にアクセスするのをサポートする人工知能の応用が運用されています。

また式典では、チャン・タン・マン国会議長が、2024年から2025年にかけて法律の制定と施行の活動において優れた功績を挙げた団体や個人に首相表彰状を授与したほか、2025年に法律分野で模範的な功績を挙げた個人に表彰状と記念メダルを授与した。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/xay-dung-phap-luat-duoc-xac-dinh-la-dot-pha-cua-dot-pha-20251107173246322.htm