Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

立法は「画期的な進歩の中の画期的な進歩」と定義されます。

11月7日午後、ハノイにおいて、中央法普及教育調整委員会は、2025年のベトナム社会主義共和国法の日を記念する式典を開催した。国会議長のトラン・タイン・マン氏が出席し、基調講演を行った。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức07/11/2025

写真キャプション
国会議長トラン・タイン・マン氏と代表団。写真:ドアン・タン/TTXVN

式典には、ホー・クオック・ズン副首相兼中央法普及教育調整委員会委員長、グエン・ハイ・ニン法務大臣兼中央法普及教育調整委員会常任副委員長、中央委員会、省庁、支部、組織の指導者、省および市の党委員会、人民評議会、人民委員会、省および市のベトナム祖国戦線委員会の指導者の代表、国会代表、法普及教育調整委員会のメンバー、コミューンレベルの党委員会、政府、社会政治組織の指導者の代表、ベトナム農業農村開発銀行(アグリバンク)が出席した。

写真キャプション
ベトナム国会のトラン・タイン・マン議長が、ベトナム法律ポータルで法律分野におけるAIの応用事例を紹介する展示ブースを視察した。写真:ドアン・タン/TTXVN。

ホー・クオック・ズン副首相は開会の挨拶で、1946年11月9日にベトナム民主共和国(現在のベトナム社会主義共和国)の最初の憲法が公布されたことを記念して、法律普及教育法により、毎年11月9日がベトナム社会主義共和国の法律の日と定められていると述べた。

写真キャプション
国会議長のトラン・タイン・マン氏と代表団が、2025年ベトナム法の日を記念する式典に出席した。写真:ドアン・タン/TTXVN

ベトナム法の日が施行されてから13年が経過し、同国にとって重要な政治的・法的イベントへと発展を遂げました。各省庁、機関、地方自治体、そして国民が積極的に支援し、積極的に参加する多くの実践的、効果的かつ適切な活動が行われ、それぞれの機関、省庁、部門、組織、地方自治体の具体的な任務と結びつき、国民や企業のニーズ、権利、正当な利益にしっかりと対応しています。

写真キャプション
国会議長のトラン・タイン・マン氏と代表団が、2025年ベトナム法の日を記念する式典に出席した。写真:ドアン・タン/TTXVN

2025年4月30日付政治局決議第66-NQ/TW号は、新時代の国家発展の要請に応えるべく立法と執行の業務を改革するものであり、制度こそが突破口であるという見解を一貫して表明するとともに、法執行の有効性の向上、法遵守文化の構築への注力、憲法と法律の優位性の確保、そして立法と執行の緊密な連携を目指している。こうした背景から、ベトナム法の日の重要性はますます高まっており、法治国家における法の至上性を再確認し、社会のすべての市民とすべての主体に対し法遵守の重要性を啓発し、新たな状況下において、法の枠組みの中で法文化の構築、人間的価値観の擁護、市民意識の醸成、そして規律、秩序、自由の尊重に貢献するものである。

写真キャプション
写真キャプション
写真キャプション
国会議長のトラン・タイン・マン氏と代表団が、国家法律ポータルの公式版を開設するためのボタンを押す式典を行った。写真:ドアン・タン/TTXVN。

チャン・タイン・マン国会議長は、指導演説の中で次のように述べた。「長年にわたり、党と国家は立法活動に多大な注意を払ってきた。第13期中央委員会と第15期国会において、立法活動はますます厳格化され、政府と国会の連携が強化された。第15期国会では、99の法律と41の規範的決議が可決された。現在開催中の第10期国会では、引き続き53の法案と規範的決議の審議と可決が行われ、障害やボトルネックの解消、社会経済発展の促進、人権と市民の権利の保障が図られることが期待される。」

国会議長は、過去における政府全般、特に法務省と国会および国会法務委員会との連携を高く評価し、立法活動において多くの革新が見られ、社会経済発展のための制度整備、国防と安全保障の確保、強固な政治体制の構築に重点が置かれてきたことを指摘した。政治局は決議第66-NQ/TW号を発出し、国会は決議第197/2025/QH15号を発出し、立法と実施における突破口を開くための特別なメカニズムと政策を定め、立法における多くのボトルネックを解消し、立法関係者向けの多くの政策が実施された。

写真キャプション
写真キャプション
国会議長のトラン・タイン・マン氏が、模範的な法学生を30回目に表彰した。写真:ドアン・タン/TTXVN

しかし、国会議長によれば、多くの努力にもかかわらず、法律の起草作業は国の発展要件を満たしておらず、国民が法律を理解し、憲法と法律に従って行動できるようにするための法律の普及と国民教育の取り組みは依然として限定的である。

この機会に、国会議長は、あらゆるレベルと部門に対し、政治局決議66号および国会決議197号の普及と真摯な実施を継続すること、そして、道林総書記の指示である「法制度を競争上の優位性とし、立法を『突破の中の突破』として構築する」ことを成功裏に実施するよう要請した。

国会議長は、法令や決議の実施に関する詳細な規則やガイドラインを早期に策定し、遵守コストの低い、良好で開かれた、透明性のある、安全な法的環境を構築するよう要請した。政府は政令を、各省庁は通達を発行し、政策が迅速に実施されるようにすべきであり、「法律が政令を待つ」状況や、政令は発行されても通達が追いつかない状況を避けるべきである。

国会議長はまた、法務省に対し、国民や企業にとってより便利で容易なサービスを提供するため、国家法律ポータルの機能を引き続き強力に推進すること、そして法律の普及と教育におけるデジタル変革、デジタル化、人工知能の活用を加速させることを要請した。

国会議長は、各省庁や機関から政府に提出され、その後法務省によって審査される法案の質を向上させる必要性を強調した。国会の民族評議会および委員会、特に法務委員会は、法案の質を向上させるために審査プロセスを強化し、制定された法律が長期にわたって効力を持つようにすべきである。

国会議長は、すべての公務員、公務員、および公務員は、模範としての役割と責任を果たす必要があり、自発的に法律を研究、調査、理解し、法律を遵守する必要があると強調した。これにより、すべての市民が、自身の正当な権利と利益、そして地域社会の権利と利益のために、より積極的に法律にアクセスし、調査、理解できるようになる。

写真キャプション
写真キャプション
写真キャプション
写真キャプション
国会議長のトラン・タイン・マン氏が、優れた功績を上げた団体や個人に首相からの表彰状を授与した。写真:ドアン・タン/TTXVN

式典では、国会議長のトラン・タイン・マン氏、副首相のホー・クオック・ズン氏、中央省庁の幹部らが、国家法ポータル(phapluat.gov.vn)の正式開設を記念するボタンを押す儀式を行った。このポータルは、FPTグループの支援を受けて法務省が構築・運営する共有デジタルプラットフォームであり、「国民と企業を新たな時代へと導く」ことを目指し、制度改革の要件を満たし、法治国家の構築を促進し、政治局の主要決議の精神を実現するものである。

国家法律ポータルは、6つの画期的な新機能を備えた重要なデジタル法律プラットフォームです。国内の重要な政治および法律イベントを継続的に更新し、検索を容易にする最新のマルチプラットフォームインターフェース。VNeIDとの統合により、ユーザーは電子的にログインしてデジタル市民アプリケーションで法律コンテンツを追跡できます。多くの省庁、セクター、地方自治体と接続されたオープンデータリポジトリにより、法律文書の有効性の分析、比較、監視をサポートします。投資家や国際社会のニーズを満たすために、ベトナム通信社からの公式情報源による法律情報を提供する専用の英語ページ。コミュニティに正確な法律情報を普及させるためのソーシャルネットワークとの接続。AI法律アシスタントが分析、要約、およびユーザーが法律情報に効果的にアクセスできるようにサポートする、運用における人工知能の応用。

また、式典では、チャン・タイン・マン国会議長が、2024年から2025年の期間における法律の制定と施行において顕著な功績を上げた団体および個人に対し、首相からの表彰状を授与し、2025年の法曹界における模範的な個人に表彰状と記念メダルを授与した。

出典:https://baotintuc.vn/thoi-su/xay-dung-phap-luat-duoc-xac-dinh-la-dot-pha-cua-dot-pha-20251107173246322.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
初めての執筆体験

初めての執筆体験

学生の友情

学生の友情

軍民の連帯

軍民の連帯