カオバンの人間文化、アイデンティティ、そして発展の伝統を築く - カオバン電子新聞

カオバンは、優れた人々の土地であり、山々や丘陵地帯には英雄的な歴史遺跡と独特の伝統文化価値が息づいています。カオバンの人々の民族的多様性、豊かな慣習、そして文化は、色彩豊かな光景であり、現在の国家建設と発展の過程において、保存・推進すべき貴重な財産です。伝統的なアイデンティティに基づいたカオバンの文化を築くことは、政府の責務であるだけでなく、国民一人ひとりの責任でもあり、強いアイデンティティ、文明、そして発展を備えたカオバンの創造に貢献します。

Báo Cao Bằng•18/08/2025

その後、バンゾック滝で1,000人が参加して歌とティン・リュートの演奏会が行われます。

カオバン族の文化的アイデンティティ

カオバン族の文化的アイデンティティは、国家の建設と防衛をめぐる闘争の歴史と密接に結びつき、何世代にもわたって形成され、育まれてきました。この地には、タイ族、ヌン族、ダオ族、サンチ族、ロロ族など、多くの民族が暮らしており、それぞれの民族が独自の文化的特徴を持ち、省の文化遺産の豊かさと多様性を生み出しています。

カオバンは特にベトナム革命の「揺籃」地であり、卓越した革命的伝統文化を有する聖地です。党成立直後の1930年4月1日、カオバン共産党の最初の細胞が設立されました。ホー・チョンホ師は、祖国と人民を救う道を求めて30年以上も放浪した後、カオバンをベトナム革命を直接指導するために帰国する地として選びました。チュオンハー社区のパクボでは、第8回中央党大会が開催され、国の将来の運命を決定づける歴史的な出来事が起こりました。ベトナム人民軍の前身であるベトナム宣伝解放軍が設立されたパクボの地名とチャンフンダオの森、タムキム社区は、有名なラムソンやドンケの地名とともに、国家によって特別国定記念物に指定されています。革命文化は継承の「流れ」であり、伝統的な国民文化の結晶であり、国の必然的な生存のために何世代にもわたって教育的意義を持ちます。

愛国心と強い意志は、カオバン族の優れた特質の一つです。祖国を守る闘争における勇敢さと不屈の精神は、武闘精神、共同体意識、そして高い責任感を育みます。さらに、生産活動における勤勉さと勤勉さの伝統もまた、貴重な美点です。カオバンの少数民族は常に教育を重視し、子供たちが貧困から抜け出し、自立するための道と考えています。カオバンの人々は勤勉で創造的に働き、土地の潜在力を最大限に活用し、農業、林業から鍛冶、錦織り、タケノコ作り、春雨作りなどの伝統工芸まで、多岐にわたります。団結と相互愛は、カオバンの人々の精神的・文化的生活を貫く赤い糸です。祝祭日、旧正月、収穫祭、そして困難や苦難に直面した時、少数民族は常に肩を並べて立ち、互いに分かち合い、助け合います。山や森に響き渡るゼン、スリ、ルオンのメロディーは、単なる歌ではなく、コミュニティを結びつけ、文化的および歴史的価値を保存する手段でもあります。

功労芸術家で民俗文化研究者のホアン・ドゥック・ヒエン氏によると、カオバンには各地域に根ざした、それぞれに異なる特色を持つ民族民俗音楽が豊富にある。最も一般的なのはタイ族とヌン族の民俗音楽のジャンルで、まず有名なテンティン民俗音楽は、多くの典型的なメロディーとジャンルを持っている。スリ族、ルオン族に関しても、国民的アイデンティティーが豊かな、多様なジャンルがある。祭りやその他の儀式の民俗音楽は言うまでもなく、どれも詩情に富んでいる。民俗音楽の各ジャンルにも、生活のあらゆる活動において非常に豊かな量を持つ多くのメロディーが含まれている。カオバンの祭りは主にタイ族とヌン族が行う伝統的な祭りで、伝統的な民俗文化の人道的な活動である。祭りは年の初めに開催され、多様で豊かな祭りが数多くあるが、その中でも寺院や仏塔の祭り、農業祭り、功績を祝う祭り、人道的な教えを伴う祭りが最も目立つ。

カオバンの人間文化の構築における課題と機会

国際社会への統合と科学技術の飛躍的な発展という文脈において、カオバンの人間文化もまた課題に直面しています。外来文化の波は、特に若者の生活様式や思考に影響を与え、伝統的な価値観を薄れさせるリスクを伴います。経済発展もまた、文化を商業化し、文化遺産の純粋で神聖な性質を失わせるリスクを伴います。しかし、これらの課題は大きなチャンスももたらします。カオバンは、雄大で美しい自然景観を有し、エコツーリズムと伝統文化の豊かな可能性を秘めています。文化観光とコミュニティツーリズムの発展は、国内外の人々にカオバンの文化的アイデンティティを紹介し、促進するための重要な手段となります。

カオバン省は、伝統的なアイデンティティを基盤としたカオバンの人間文化の構築に注力し、調和のとれた効果的な解決策の構築に注力しています。特に、国家価値体系、文化価値体系、家族価値体系、そして新時代のベトナム人としての人間規範を核として、カオバンの人々が総合的に発展していくことに重点を置いています。カオバンの人々の個性を形成する文化的特質と善良な性質、「愛国心、団結、創造性、自立、自立、武勇、正義の尊重、率直さ、誠実さ、友情、誠実さ、おもてなしの心」を育みます。省の実情に応じて、幸福指数を構築し、段階的に実施します。

連帯、誠実、人間性、忠誠の精神を堅持し、すべての国民、特に若い世代に、良き伝統的価値観に基づく行動、人間的な生活、名誉の尊重、地域社会や社会に対する責任ある生活、科学的な世界観、貢献への理想と志を育む。法の支配を伴う民主主義を推進し、自尊心を持って生活し、悪と戦う勇気を持ち、社会の美と善を尊重する。カオバン人を育てるために、認識と人格における限界や欠点を積極的に克服することは、省の発展の重要な原動力である。有害な文化産物、否定的な行動、違法行為の機会、誤った思想の蔓延、国の優れた慣習や伝統に反する実用的な生活様式を排除するために闘う。これらは、ベトナム文化全体、特にカオバン人の建設と発展に悪影響を及ぼす。

党委員会、省内各機関、そして草の根に至るまで、清廉で力強い文化の構築に引き続き注力します。健全で誠実な職場文化環境を構築し、機関・組織において公共倫理と行動文化を推進します。ホー・チミンの思想、倫理、そして様式を学び、体現することを推進するとともに、特に指導者層における模範責任に関する規定を厳格に実施します。「一族が団結して文化生活を築く」運動、2030年までに省内ベトナム人の体力と資質を向上させる総合プロジェクト、そして偉大なホー・チミンおじさんを模範とする運動の質と効果を継続的に向上させます。

特に、学校教育段階から若い世代への歴史と民族文化の宣伝と教育を強化し、文化芸術活動や地域アイデンティティを学ぶコンテストの開催を継続し、民族の誇りと文化保護意識を喚起します。歴史遺跡、景勝地、伝統工芸、民俗芸術の保存と発展への投資を継続します。地域社会が民族の文化的価値の保存と振興に参加するよう奨励します。コミュニティツーリズム、民族文化体験ツーリズムなど、地域の文化的アイデンティティと密接に結びついた独自の観光商品を開発します。観光インフラを整備し、文化への敬意と保護意識を持った質の高い観光人材を育成します。同時に、伝統文化アイデンティティの保存と振興に積極的に貢献した団体や個人を表彰し、奨励し、報奨します。すべての市民、特に若者がカオバンの故郷の文化「大使」となるよう奨励します。

伝統的なアイデンティティを基盤としてカオバン族の文化を築くことは、粘り強さ、献身、そしてコミュニティ全体の協力を必要とする道のりです。祖先の優れた文化的価値が保存・推進されれば、カオバン族の人々は自信を深め、アイデンティティを豊かにし、より豊かで美しく、文明化された祖国と国家を築くという大義に、価値ある貢献を果たすことができるでしょう。

持続可能な国家発展の要件を満たすベトナムの人間文化の構築と発展に関する第11期党中央委員会の2014年6月9日付決議第33-NQ/TW号の継続実施に関する2025年5月21日付政治局結論第156-KL/TW号、および第12期政治局の33-NQ/TW号決議の継続実施に関する結論第76-KL/TW号に基づき、カオバン省は、新時代にカオバンが急速に、持続的に、幸福に発展するための「基盤」、「内在的資源」、「発展の原動力」としての文化の役割と重要性を促進するための6つのタスクと解決策を含む実施計画を策定しました。

出典: https://baocaobang.vn/xay-dung-van-hoa-con-nguoi-cao-bang-ban-sac-truyen-thong-phat-trien-3179529.html