カムラムのオーストラリア産マンゴーは前例のない価格下落に見舞われ、農家は「畑を閉鎖」して収穫を望まない。

カムラム県（カインホア省）のオーストラリア産マンゴーは、地元の経済発展を支える貴重な産物です。しかし、今シーズンは価格が急落し、多くの農家が損失を被っています。

オーストラリア産マンゴーの価格が急落し、販売できないため、多くの園芸家が作物の損失に直面している - 写真：トラン・ホアイ

5月12日、 Tuoi Tre Onlineによると、マンゴーの収穫シーズンは始まったものの、 カインホア省の「マンゴーの首都」とされる地域は暗い雰囲気に包まれている。

オーストラリアのマンゴーは庭のあちこちで熟しているが、収穫されない

多くのマンゴー生産者によると、オーストラリア産マンゴーの価格は以前は1kgあたり3万～4万ドンだったが、現在は6,000～8,000ドンにまで落ち込んでいるため、多くのマンゴー農園では、マンゴーが木で徐々に熟しているにもかかわらず、いまだに収穫できていないという。人々はこれを「ハンギングガーデン」と呼んでいる。

多くの庭でも、マンゴーは地面に落ちていますが、良い値段が付かないため売れません。

ヴォー・スアン・ヒエン氏（カム・タン・バック村）は現在、1.7ヘクタールのマンゴー畑で4トンのマンゴーを栽培しており、この作物に約1億ドンを投資しているが、現在の価格で販売した場合、約3,000万ドンの損失となる。

ヒエン氏は、天候不順、果実の着果率の低さ、そして人件費や輸送費をカバーするのに十分でない業者からの価格の低さのため、4トンのマンゴーがまだ木に「ぶら下がっている」状態であり、収穫されていないと語った。

カムハイタイ村のマイ・ティ・ハさんのマンゴー畑も同様の状況です。数日前、価格は1kgあたり3,000ドンまで下落しました。彼女のマンゴー畑では2,000万ドンを薬用に投資しましたが、売れたのはわずか500万ドンでした。

カムラムにあるオーストラリア産マンゴー栽培地域のほとんどで、同じ状況が起きています。かつてはこの特産品のおかげで安定した収入を得ていた人々が、今では良い価格で販売できない状況に陥っています。熟したマンゴーは庭一面に落ちているのに、誰も摘もうとしません。

消費ソリューションを見つける

上記の状況に直面して、カムラム地区の代表者は、何年も前まではカムラム産のオーストラリア産マンゴーは主に中国市場に輸出されていたと語った。

近年、中国のマンゴー栽培面積は急増しており、カムラムにおけるオーストラリア産マンゴーの主な収穫期は、中国とカンボジアのマンゴーの収穫期と重なっています。激しい競争圧力により、カムラムにおけるオーストラリア産マンゴーの輸出量は大幅に減少し、主に国内で消費され、マンゴー製品に加工されています。

現在、カムラムではオーストラリア産マンゴーは前年の5分の1の価格でしか購入されていない - 写真：トラン・ホアイ

カムラム地区人民委員会はまた、カインホア省人民委員会および関連部署や支部に対し、オーストラリア産カムラムマンゴーの全国のスーパーマーケット、小売りシステム、卸売市場での消費を支援するよう企業に要請した。

カムラム地区農民協会会長のレ・タン・ヴァン氏は、この地域の現在のオーストラリア産マンゴーの生産量は約1,800トンで、収穫期を迎えているがまだ消費できないと語った。

「今後1～2週間で大量のマンゴーが収穫されなければ被害に遭うため、私たちは人々の庭に残っているマンゴーの消費を支援する計画を立てている。同時に、省内外の生産・加工施設、農産物購入センターと連携し、人々のマンゴー消費を支援する」とヴァン氏は説明した。

カムラム地区には現在、約4,000ヘクタールのオーストラリア産マンゴーが栽培されている - 写真：THE TRUYEN

地元の大手マンゴー加工企業であるカムラモライン・カンパニー・リミテッドの取締役ダン・ザ・トゥルイエン氏は、南部地域の冷凍マンゴー加工ユニットと協力し、オーストラリア産マンゴーの購入を増やし、付加価値を高めるために高度加工用にオーストラリア産マンゴーを持ち込み続けていると語った。

「私たちは農業観光の発展も推進し、観光客にマンゴー農園を体験してもらい、新鮮なマンゴーやオーストラリア産マンゴー製品を味わってもらうことで、地元の果物のイメージを促進しています」とトゥルイエン氏は述べた。

カムラム地区はマンゴーの「首都」と称され、南中部海岸最大のマンゴー栽培面積を誇ります。地区全体で約7,000ヘクタールの様々な種類のマンゴーが栽培されており、そのうち約4,000ヘクタールはオーストラリア産、残りはカンノン、台湾、トゥクイなどの品種です。

続きを読むトピックに戻る

トラン・ホアイ

出典: https://tuoitre.vn/xoai-uc-o-cam-lam-rot-gia-chua-tung-thay-nong-dan-treo-vuon-khong-muon-thu-hoach-20250512134242972.htm