タン夫人とその子供たちの悲痛な状況

ドンハ市5区7区に住むディン・ティ・タンさん（1945年生まれ）は、毎朝自転車で金属くずや紙くずを集めに出かける姿をよく知っています。80歳を迎えた彼女は、本来なら子供や孫たちとゆっくり過ごし、楽しい時間を過ごすべきでしょう。しかし、厳しい試練は続き、生計を立てる重圧に肩の力が抜けていくばかりです。

80歳になったタンさんは、今も家族の生活費を稼ぐためにスクラップ金属を集めている - 写真：TT

タンさんにとって、「老人が若者を見送る」ことほど辛いことはありません。しかし、残酷なことに、彼女自身も人生で一度ならず四度もその苦しみを味わわなければなりませんでした。残された3人の子供は皆成人していますが、2人は遠く離れた場所に定住し、外国での生活は生計を立て、定期的に母親の世話をするために帰国するのは容易ではありません。そのため、タンさんは現在、50歳の末息子と3人の学齢期の孫たちと暮らしています。

かつて、この小さな家族の主な収入源は、末っ子の時計修理の仕事で得たわずかな収入でした。息子の苦労を理解し、高齢で体調も優れないにもかかわらず、タンさんは今でも毎日、古い自転車を押して街の通りや路地を走り回り、瓶や紙くずを一つ一つ拾い集めています。

物質的な生活はまだ貧しかったものの、当時の家庭は愛と分かち合いに満ち溢れていました。過去の辛い喪失が徐々に癒えてきた頃、2022年、一家の大黒柱である末っ子が突然、鼻咽頭がんを患っていることが発覚し、タンさんは再び大きなショックを受けました。

化学療法と放射線療法のたびに息子が苦しむ姿を見て、硬くなっていたかのように感じられた彼女の心は、ついに「血を流し始めた」。「毎日、息子が苦しみ、皆のように話すことも食べることもできないのを見て、涙をこらえることができませんでした。普段はあまりお金に余裕がなかったのですが、今ではお金はすべて息子の薬代に消えてしまいました。

「子供たちを愛し、学校を中退させてしまうのではないかと心配しながらも、体中が痛むにもかかわらず、学費を稼ぐために働きに行こうとしています」とタンさんは打ち明けた。80歳という高齢の彼女は、ちょっとした病気でも簡単に倒れてしまう。そのため、もう1ヶ月近く、体調の悪化により自宅待機を余儀なくされ、人生の重荷が重くのしかかるのをただ見守るしかない。彼女の家族は、地方自治体や関係機関、そして親切な個人や団体の温かい支援に頼るしかない。

ドンハ市第5区赤十字社のディウ・ヴァン・ハ会長は記者団に対し、タンさんの家族は同区内で特に困難な状況にある数少ない家族の一つだと述べた。「ここ数年、地元の支援にもかかわらず、タンさんと子どもたちの生活は依然として困難を極めています。省内外の慈善団体や個人から、タンさんの家族へのさらなる関心と支援が得られることを願っています」とハ会長は述べた。

タオトラン

ディン・ティ・タンさんのご家族へのご支援は、 クアン・トリ新聞社、311 フン・ヴォン - ドンハー市（電話：0919001317）までお送りいただくか、ベトナム対外貿易合資商業銀行クアン・トリ支店のクアン・トリ新聞社、口座番号：0771000000456 にお振り込みいただくか、または、住所：ディン・ティ・タンさん、第7区、第5区、ドンハー市、クアン・トリ省のご家族に直接お送りください。

出典: https://baoquangtri.vn/xot-xa-hoan-canh-cua-me-con-ba-thanh-193698.htm