今年の最初の数か月間で国家予算徴収（国家予算）で達成された成果に加えて、スアンチュオン地区には依然としていくつかの困難と限界があります。 一部の収益は割り当てられた見積もりにまだ達していません。 6 年の最初の 2023 か月の終わりまでに、地元経済からの予算収入は 99,85 億 34 万 VND に達し、これは州の推定値の 56,375% に相当しました。 このうち、地区予算からの通常収入は 58 兆 XNUMX 億 VND に達し、推定の XNUMX% に相当しました。 土地利用税の徴収は、州内の地域の一般的な状況と同様に、同時期および配分推定と比較して低い結果に終わりました。
 |
| スアンチュオン町のAXUZU Electromechanical Manufacturing Co., Ltd.で生産されています。 |
スアンチュオン市の国家予算収入の状況は、さまざまな理由により厳しいものとなっています。 この中で、付加価値税、法人所得税、個人所得税および地代の支払い期限を12年に延長する政府の2023年14月4日付け政令第2023/2023/ND-CPの施行により、情報源に影響が生じています。一部の企業は法律を厳格に遵守せず、税金を申告および支払っていません。 滞納した税金の徴収は効果が無く、長期にわたって滞納している企業もある。 地区内の一部の企業、特に工業部門の企業、中小企業、輸出企業は困難に直面し、さらには注文が届かず、国家予算を支払うために生産や営業を停止し、収入を減少させなければならなかった。
これらの困難に直面して、スアンチュオン区はあらゆるレベルの政府および機能機関に対し、2023 年の国家予算歳入見積もりを完了するために多くの重要な課題を効果的に実施することに重点を置くよう抜本的に指示した。具体的には、支援を強化し、有利な条件を作り出すことである。生産および事業企業は、持続可能な収益を確保するために経済発展を促進します。 産業部門では、その地域のほとんどの熟練した訓練を受けた労働力を擁する長年にわたる産業クラスターの強みの活用を促進する。 企業が製品の品質を向上させ、生産を促進し、繊維および衣服、建築資材の生産、農業用サービス供給機器用の機械製品の生産、建設、輸送手段などの地元の強力な基幹産業を発展させることを支援します。 農業分野では、高品質・特殊米に特化した大規模圃場において、企業が農業生産に参入できる条件整備に注力する。 安全な野菜。 薬用植物との連携を強化し、加工に関連する追跡可能な商品の生産チェーンを開発します。 VinECo Vingroup Co., Ltd.に対し、スアンホンコミューンにおけるハイテク農業生産への投資を拡大するよう引き続き奨励する。 さらに、この地区は、地元の利用可能な利点を活用して観光経済発展を促進することにも関心を持っており、潜在的な地元の観光ルートには次のようなものがあります：スピリチュアル観光ルート、チャン寺院の宗教（都市）ナムディン） – コ・レ・パゴダ（チュックニン） – チュオン・チン書記長の記念エリア – ケオ・パゴダ – フーナイ大聖堂; ヴィケー工芸村（ナムチュック） - フーニャイ刺繍 - ホンティエンシルク - スアンティエン造船所を訪れる観光ルート。
地区のすべてのレベルと部門は引き続き改革を推進し、障害を取り除き、煩雑な行政手続きを削減して、土地競売や権利証の交付による収入、土地利用、建設進捗の加速、公共投資資本の支出を加速する。 特に、国家予算収入を生み出すために、この地域における公共投資プロジェクトのスケジュールと計画を実施することに重点を置きます。 市街地、住宅密集地、定住地における土地使用権の競売による公共投資計画を抜本的に実行する。 2021年から2025年の期間における、交互に配置された土地と地区およびコミューンの予算のオークションによる公共投資計画。 焦点を絞った投資を確保し、投資リソースの効率化を即座に促進します。 省人民委員会の承認決定に従い、人々が住宅を建設するためのインフラ建設が完了した地域の土地使用権のオークションを積極的に組織する。 16 年の第 2023 四半期に XNUMX のコミューンにおける小規模で点在する土地使用権の競売手続きを完了することに重点を置く…
あらゆるレベルの税務当局は、引き続き宣伝を推進し、税の申告と納税に関する法律の遵守に対する組織および個人の意識と責任を高めてください。 企業の税務政策や納税義務の履行における困難や障害を速やかに除去することに留意する。 収益源を適切に管理し、活用します。 その中で、電子商取引事業、チェーン事業、住宅賃貸料、土地収入、資本建設収入、時事収入などの分野での収益拡大を積極的に活用しています。 綿密に監視、分析、評価し、潜在的な収入源、まだ利用可能であるが十分に活用されていない収入源を正確に特定し、各役員、部隊、および各拠点への回収タスクの割り当てを整理します。 家庭活動と事業活動の管理を強化します。 地方自治体やコミューン、区、郡区の税務諮問委員会と連携して、その地域の事業世帯数、特に所得が 100 億 VND 未満の低所得の個人事業世帯のグループ（まだ納税義務を負っていない対象のグループ）を検討する。 ）、発生する現実に確実に近づけるために、経営対象となる規模や業種が変化します。 貿易センター、小売消費財、レストラン、ホテル、小売薬局、娯楽サービス、エンターテインメントにおける小売収益を管理するために、レジから生成される税務当局のコードを含む電子インボイスの導入を促進します。 高リスクの業種・分野の企業、免税・減税の対象となる企業、関連事業を行っている企業、移転価格の兆候のある企業の収益損失を防ぐため、リスクの分析・評価に基づく検査・審査に重点を置く。 電子商取引の事業活動、デジタルプラットフォームでの事業、資本、ブランド、プロジェクトの移転…より高い効率で収益を活用し増加させるため。 税金の滞納を徹底的に処理し、規定に従って国家予算への正確かつ十分かつタイムリーな徴収を確保する。
スアンチュオン区は、実践的な解決策を並行して増やしていくことで、2023 年の国内国家予算収入総額を 297 億ドンと見積もることに努めています。 このうち地方予算の推定総収入は600億ドンである。
記事と写真: タイン・トゥイ
