会ったことのない娘のために書かれた殉教者の感動的な日記

[広告_1]

ハン・ハ2023年3月28日 14:11 英国発会ったことのない娘のために書かれた殉教者の感動的な日記

ハ・ハン

殉教者グエン・クアン・ソーは戦場の日記の中で4ページを娘に捧げた。兵士は娘に、戦争のこと、家族の伝統、革命の理想、自分の幸福、そして娘への願いについて打ち明けた。

父の戦争日記

ゲアン省タンチュオン郡タンチュオン町に住むグエン・ティ・ホアさん（59歳）にとって、最愛の父が命を捧げて残した遺品「戦争日記」は、かけがえのない贈り物だ。贈り物はコピーしたフィルムから印刷されたものだったにもかかわらず、この女性は涙を流した。グエン・ティ・ホアさんは、タンチュオン地区のタンラムコミューン（現ゴックソンコミューン）出身の殉教者グエン・クアン・ソーの一人娘です。

グエン・ティ・ホアさんは父親について語る際、感情的になった。

殉教者グエン・クアン・ソー氏の妻、グエン・ティ・ルック氏（83歳）によると、同氏は1941年生まれ（入隊記録には1944年生まれと記載されている）。軍に入隊した後、彼はヴィンフックにある軍事学校で勉強するよう任命されました。彼がここで勉強している間、彼の妻も夫に続いてレンガとタイルの工場で働きました。 1967年10月31日、兵士のグエン・クアン・ソーは南部で戦うよう命令を受けました。当時、彼の娘はわずか1歳でした。

死亡証明書によると、殉教者グエン・クアン・ソーは1969年2月26日に南部戦線で亡くなった。しかし、家族が死亡通知を受け取ったのは1971年になってからだった。戦闘の年月の間、彼は中央高地を通って進軍する途中であることを知らせる急いで書いた手紙を返送しただけだった。彼が実家の家族に送った唯一の手紙は、今はもうなくなってしまった。

ホア夫人の父親に関する記憶は空白のままだったようだ。そのため、この女性は息子から、祖父の日記がソーシャルメディアに投稿されたと告げる電話を受けたとき、感動のあまり涙を抑えることができなかったという。 2024年3月末の夜、息子はホア夫人に日記の写真を送った。女性は携帯電話をスクロールしながら父親の日記の写真を見ながら静かに泣いた。日記の表紙には「戦争日記第1巻タン・チュオン」と書かれており、表紙の下部には「兄へ：グエン・クアン・ドン、ニャ・ザップ村、タン・チュオン郡、タン・ラム村」と記されている。父親が残した日記を読みながら、ホアさんは子供のように涙を流した。

殉教者グエン・クアン・ソーの日記からの抜粋

その日記には、兵士のグエン・クアン・ソーが主に、彼と彼の部隊が参加した戦闘、革命の理想、そして家族、妻、娘に対する尽きることのない思いについて書き綴っていた。特に、この兵士は日記の4ページを愛する娘への告白に費やした。この兵士は戦場に出てから一度も娘に会っていないが、娘に対する父親の限りない愛情が日記に綴られている。

そして涙ながらのアドバイスの言葉

激戦の年月の間、多くの戦友の犠牲を目の当たりにしながら、この兵士もまた独自の計画を持っていたようだ。

「ほら、我が子よ！今日、私はあなたに打ち明けなければならないと感じています。もし明日、統一の日が来たら、この日記をあなたに見せます。アメリカ軍との戦いで、困難で熾烈な日々を過ごした私を。もし私が犠牲になったとしても（敵と戦っている以上、それも当然のことですが）、政治部があなたに見せてくれるでしょう。そうすれば、あなたは父について何かを理解するでしょう…

ホア、あなたは後でこう尋ねるでしょう。「私は歴史を勉強しています。私たちの国はアメリカ人と非常に英雄的に戦いました。あなたはその時何をしましたか？」もしお父さんが家にいたら、私に何て答えるだろうか？あなたには、自分の歴史書を誇りに思ってほしい。あなたの父親はアメリカ軍と戦うために出かけた。「ホア、我が子よ！私のことを忘れるな。父を失望させるな。大きくなったら学校へ行き、結婚を急がないように。大きくなったら真の共産党員になりなさい！立派な人間になってほしい！キス！」殉教者グエン・クアン・ソーが娘に宛てた日記からの抜粋。

殉教者グエン・クアン・ソーの日記からの抜粋

1968年9月19日、兵士は妻に宛てて愛とアドバイスの言葉も書いた。「ここ数日、君のことばかり考えていた。考えれば考えるほど、君への愛が深まる…帰ったら、君を大事にし、君が苦労や苦しみから解放されるよう、あらゆる条件を整える。君も他の女性と同じように誇りに思えるだろう。残酷で野蛮な敵との戦いで、もし私が自らを犠牲にしなければならないとしても、別れを告げる前にこう言おう…もし私を愛しているなら、忠実で苦しむ必要はない。朝晩、一緒に家に帰れる人を思い切って見つけるべきだ。その人は、アメリカ軍との戦いから帰還した人でなければならない」。殉教者グエン・クアン・ソーが愛する妻に捧げた日記。

彼女は幼い頃に父親が亡くなり、母親は再婚したため、この女性の人生も多くの不利益に見舞われました。ホアさんは高校卒業後、工場に就職し結婚した。数年間働いた後、工場は解散し、彼女は生計を立てるために町に戻って小さな店を開きました。

「父は私がまだ幼い頃に戦争に行き、亡くなりました。父の記憶はほとんどありません。56年経って、父の日記を読み、深く心を打たれました。日記のおかげで、父がどのように生き、戦ったかを知ることができました。家族、母、そして私への父の思いが綴られた日記の一行一行が、長年父を想い続けてきた私の心の慰めとなっています」とホアさんは声を詰まらせながら語った。

レ・ベト・ドゥン氏は日記の印刷コピーをホアさんの家族に渡した。

日記を受け取ったことで、ホアさんの家族は殉教者グエン・クアン・ソーに関する情報と遺体を発見できるという希望がさらに高まった。ゲアン省とハティン省で殉教者の墓を捜索し、殉教者の故郷への移住を支援しているボランティア団体のレ・ベト・ドゥン氏は、殉教者グエン・クアン・ソー氏の日記をベトナム殉教者支援協会から受け取り、つながりを探して遺族に返還することを明らかにした。ベトナム殉教者支援協会の会員が、殉教者グエン・クアン・ソーに関する情報をウェブサイトkyvatkhangchien.comに掲載し、その文書をレ・ティエン・ズン氏に提供して殉教者に関する情報を提供した。ドゥン氏は政策担当者やソーシャルネットワークを通じてすぐに親族に関する情報を見つけ、殉教者の娘であるグエン・ティ・ホア氏に連絡を取った。

殉教者グエン・クアン・ソーは日記の中で、彼と同志たちが戦った場所について多くを記している。「父の日記はコピーしたものに過ぎませんが、家族にとってかけがえのない贈り物です。精神的な価値だけでなく、父が参加した戦闘や戦闘地も記録されています。この情報があれば、父の遺骨を見つけ出し、故郷に持ち帰って埋葬できるといいのですが」とホアさんは涙を拭いながら語った。