ホーチミン市では、旧正月27日の午後11時、トゥイ・ティエンさんは予定通り食料品店を閉め、4区ホアン・ディエウ通りにあるネイルサロンへ歩いて行った。
「真夜中にサロンの予約が取れたのは本当に助かりました」と、25歳のサロンオーナーは語った。トゥイ・ティエンさんは、テト（旧正月）前の数日間は仕事がとても忙しい。テトまであと数日しかないことを知っていた彼女は、自分のために仕事を休むわけにはいかなかった。自宅から500メートルほどのところに「お客さんが全員いなくなるまで営業している」という美容院を見つけたティエンさんは、午後11時に予約を取り、午前1時過ぎに帰宅した。
ネイルサロンのオーナーであるマイ・ローンさんは、ティエンさんは旧暦12月23日以降、午後11時以降に美容の予約を入れた数十人の顧客の一人だと語った。通常、サロンは午後8時までしか営業していないが、テト（旧正月）が近づくにつれて忙しくなり、午後10時まで予約を受け付けている。しかし、旧暦12月25日以降、顧客数が急増したため、サロンは営業時間を延長せざるを得なくなった。
「ここ数日は、午前2時まで営業するのが当たり前になっています」とローンさんは語った。大晦日近くにも予約が入る顧客もいたという。
午前0時10分、ホーチミン市8区にあるホン・スオンさんの美容室で、髪をセットしてもらうために客が順番を待っている。 （写真提供：本人）
ホン・スオンさん（29歳）が8区ファム・テー・ヒエン通りで経営するヘアサロンは、旧暦12月23日から予約でいっぱいだ。ヘッドスタイリストのスオンさんは、2人のアシスタントと共に1日に10人のお客さんに対応している。
テト（旧正月）が近づくと、客数が多いため、サロンは午前2時か3時まで営業することが多く、多くの人が夜遅くに予約を変更せざるを得ない。さらに、仕事が終わって家の掃除をしてからでないとサロンに来られない人もいる。「お客さんはたいてい、ヘアカラー、ストレートパーマ、パーマを選びますが、これらは平均3～4時間かかるので、午前3時にサロンを出るのは避けられません」とスオンさんは語った。
VnExpressによる簡単な調査によると、1区、3区、5区、8区の多くの美容院では客足が急増しており、営業時間を深夜0時以降まで延長せざるを得なくなっている。
サロン経営者によると、2024年の旧正月期間中の美容サービスの需要は昨年に比べて20～40％減少した。しかし、旧暦12月20日（12月31日）から大晦日（1月9日）にかけては顧客数が急増し、スタッフが対応しきれず、予約していた一部の顧客は予約を延期せざるを得なかった。
8区トゥンティエンヴオン通りにあるトラン・ヴィン氏の男性理髪店も同様の状況だ。この店は6年間営業しており、多くの常連客が事前に予約を入れている。テト（旧正月）が近づくと、客数は普段の2倍になる。
「需要に応えるためには、フル稼働で運営しなければなりません」とヴィン氏は語った。「テト（旧正月）の時期は年に一度しかないので、お客様をお断りするわけにはいきません。」
旧暦12月20日から、彼は12人の理容師と、客が待つための10席を用意した。客は通常、髪を切るのに4～6時間かかるため、サロンでは客のために店内で食事や飲み物も用意した。
1月6日午後9時、ホーチミン市8区にあるトラン・ヴィンさんのサロンでヘアスタイリングを受ける客たち。写真：ゴック・ガン
旧正月28日の夜遅く、ゴック・チーさんと彼女の母親は、8区のソム・クイ市場で小さな店を営んでおり、髪を整えに行った。37歳のチーさんは、この時間に美容院に行くのはかなり疲れると認めたが、自分たちの店は午前6時から午後9時まで営業しているので、サロンに行けるのは真夜中近くになってからだった。「仕事中に居眠りしてしまう年もあるんです」とチーさんは語った。
遅れて到着した顧客のために、オーナーは料理の注文を手伝い、無料の飲み物を提供する。
チーさんは毎年、ヘアカラーとパーマに約200万ドンを費やしている。予約を取るには、自宅から2キロ離れた友人の美容院に3日前に電話しなければならない。当初、チーさんの予約は旧正月28日の午後7時だったが、客の多さと遅延のため、午後9時に変更になった。
「テト（旧正月）の時期には誰もが身なりを整えたいと思うのは当然ですから、その気持ちはよく分かります」とチーは語った。
ゴック・ガン
ソース
コメント (0)