កាលពី 80 ឆ្នាំមុន មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើហ្វាស៊ីសនិយម ក្មេងប្រុសសូវៀតបានធ្វើឱ្យបាល់ទាត់អង់គ្លេសភ្ញាក់ផ្អើល។

TPO - 13 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងជ័យជំនះនៃសហភាពសូវៀតនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន Dynamo Moscow ដែលជាក្រុមបាល់ទាត់ល្អបំផុតនៅក្នុងសហភាពសូវៀតត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅលេងប្រទេសអង់គ្លេសហើយបន្ទាប់មកបានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃគុណភាពបាល់ទាត់ដែលធ្វើឱ្យប្រទេសដែលមានអ័ព្ទអ័ព្ទ។

នៅពេលដែលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានបញ្ចប់ ដោយសារតែពួកគេទាំងពីរជាផ្នែកមួយនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត និងមានការអាណិតអាសូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនសូវៀត ប្រជាជនអង់គ្លេសមានសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសហភាពសូវៀត។ ក្នុងបរិបទនៃការកសាងឡើងវិញ និងធ្វើឱ្យជីវិតវិលមករកភាពប្រក្រតីវិញ សមាគមបាល់ទាត់អង់គ្លេស (FA) បានផ្ញើសារទៅកាន់ស្ថានទូតសូវៀតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយអញ្ជើញក្រុមបាល់ទាត់សូវៀតទៅលេងនៅប្រទេសអង់គ្លេស។

ក្រុម​ដែល​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ដែនដី​អ័ព្ទ​គឺ Dynamo Moscow ដែល​ជា​ម្ចាស់​ជើង​ឯក​សូវៀត​ឆ្នាំ ១៩៤៥។ អ្វី​ដែល​មិន​នឹកស្មាន​ដល់ ស្ទើរតែ​មាន​ប្រជាជន​អង់គ្លេស​ស្គាល់​ឈ្មោះ​នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកីឡាករសូវៀតមានចំណេះដឹងច្រើនអំពីបាល់ទាត់អង់គ្លេស។ ខ្សែ​ប្រយុទ្ធ Konstantin Beskov បាន​និយាយ​ថា "ប្រទេស​អង់គ្លេស​ជា​ទឹកដី​នៃ​បាល់ទាត់ ហើយ​បាល់ទាត់​អង់គ្លេស​គឺ​ល្អ​បំផុត ​ក្នុង​ពិភពលោក " ខណៈ​ខ្សែ​ការពារ Leonid Solovyov បាន​សរសើរ​កីឡាករ​អង់គ្លេស ជា​ពិសេស​សមត្ថភាព​ដឹកនាំ​របស់​ពួកគេ។

ដូច្នេះនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1945 ប្រហែល 13 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប្រជាជនមកពីប្រទេសដែលមានជ័យជំនះបានមកដល់ប្រទេសដែលមានអ័ព្ទ។ ពួកគេទាំងអស់ពាក់អាវពណ៌ខៀវ កាន់ប្រអប់អាថ៌កំបាំងនៅក្នុងដៃ។

អ្នកទ្រឹស្តីឃុបឃិតរបស់អង់គ្លេស ជាពិសេសនៅពេលដែលភាពតានតឹងនៃសង្រ្គាមត្រជាក់បានចាប់ផ្តើមស្រុតចុះ បានអះអាងថា សូវៀតបានរត់ពន្ធគ្រាប់បែកបរមាណូចូលទៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ការពិតគឺថាអ្នកលេង Dynamo Moscow ត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីប្រព័ន្ធចែកចាយអាហារនៅទីក្រុងឡុងដ៍បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ដូច្នេះពួកគេបានផ្តួចផ្តើមគំនិតនាំយកអាហារមកជាមួយ។

Konstantin Beskov (ឆ្វេង) និង Vsevolod Bobrov វីរបុរសបាល់ទាត់សូវៀតពីរនាក់ក៏ជាអ្នករកគ្រាប់បាល់បានច្រើនជាងគេរបស់ Dynamo ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។

រដ្ឋាភិបាល ​អង់គ្លេស​មិន​សូវ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ដំណើរ​កម្សាន្ត​នេះ​ទេ។ ពួកគេបាននិយាយថា Dynamo Moscow គឺជាភ្ញៀវរបស់ FA មិនមែនរដ្ឋាភិបាលទេ ដូច្នេះមិនមានការទទួលស្វាគមន៍ដ៏ធំជាមួយនឹងទង់ជាតិសូវៀតនៅឯអាកាសយានដ្ឋាន Croydon នោះទេ។ អ្នកលេងក៏ត្រូវបានស្នាក់នៅក្នុងបន្ទាយ Royal Horse Guards ក្នុង Whitehall ផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទប់គេងមិនមានខ្នើយ និងកម្រាលពូកទេ។

បន្ទាប់ពីការតវ៉ា ក្រុម Dynamo Moscow ទាំងមូលត្រូវបាននាំទៅកាន់សណ្ឋាគារ Imperial ក្នុង Russell Square ជាកន្លែងដែលពួកគេរីករាយនឹងសម្ភារៈបរិក្ខារ រួមទាំងបន្ទប់ទឹកទួរគី និងការប្រកួតដែលរង់ចាំ។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ថ្វី​បើ​វា​ជា​ការ​ប្រកួត​មិត្តភាព​ក៏​ដោយ ភាគី​ទាំង​សង​ខាង​ឲ្យ​តម្លៃ​ឈ្នះ ឬ​ចាញ់។

មុនពេលចាកចេញអ្នកលេងសូវៀតត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យឈ្នះ។ ចំណែក​ប្រទេស​អង់គ្លេស​វិញ ការ​ចង់​ឈ្នះ​គឺ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ព្រោះ​ពួក​គេ​នៅ​តែ​ត្រេកអរ​ក្នុង​នាម​ជា​ម្ចាស់ ​កីឡា ​នេះ។ លើស​ពី​នេះ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ក៏​បាន​ប្រមាថ​ក្រុម​សូវៀត​ផង​ដែរ។ កាសែត Evening Standard បានសរសេរថា "កុំរំពឹងច្រើនពី Dynamo ។ ពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សថ្មីថ្មោង អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត ហើយការងារចម្បងរបស់ពួកគេគឺការងារដោយដៃ" ។

កីឡាករ Dynamo បានដើរចេញទៅកាន់ Stamford Bridge ជាមួយនឹងភួងផ្កាដើម្បីផ្តល់ដល់គូប្រជែង Chelsea ។

សម្រាប់​អ្នក​ក្រុង​ឡុងដ៍ គ្មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​រំភើប​ចិត្ត។ នៅ​ការ​ប្រកួត​ដំបូង​ទល់​នឹង Chelsea ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង Fulham ត្រូវ​បាន​កកកុញ​ដោយ​មនុស្ស។ មនុស្សជាច្រើនជួលទីធ្លាខាងមុខរបស់ពួកគេធ្វើជាកន្លែងចតកង់របស់ពួកគេ។ ប្រជាជនក៏លក់ផ្លែប៉ោម និងក្រូចស្ករគ្រាប់នៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ ហើយតម្លៃសំបុត្រត្រូវបានកើនឡើងប្រាំបីដង។

តួលេខផ្លូវការគឺមនុស្ស 75,000 នាក់បានខ្ចប់ Stamford Bridge ។ ប៉ុន្តែការពិតគឺធំជាងនេះទៅទៀត ពីព្រោះមនុស្សក៏ដើរតាមបំពង់ដើម្បីចូលទៅខាងក្នុងកីឡដ្ឋាន ឡើងលើប៉មជួង ដំបូលកីឡដ្ឋាន ហើយថែមទាំងធ្លាយចេញមកក្រៅទីលានទៀតផង។

បន្ទាប់មកការប្រកួតបានចាប់ផ្តើម Dynamo បានធ្វើអោយ Chelsea ស្រឡាំងកាំងជាមួយនឹងការលេងដ៏លឿនរបស់ពួកគេ ផ្លាស់ទីឥតឈប់ឈរ ប្តូរទិសដៅ និងបញ្ជូនបាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយក៏បានបុកបង្គោលទី 3 ដងផងដែរ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Chelsea គឺជាក្រុមដែលនាំមុខ 2-0 ដោយសារការកេងប្រវ័ញ្ចលើកំហុសផ្នែកការពារ។

ភាពអស្ចារ្យនៃគុណភាពបាល់ទាត់ និងការតាំងចិត្តបានជួយ Dynamo តាមស្មើ 2-2 នៅនាទីទី 75 ។ Chelsea បាននាំមុខម្តងទៀតនៅនាទីទី 81 ដោយសារគ្រាប់បាល់របស់ Tommy Lawton ។ ប៉ុន្តែ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន Vsevolod Bobrov បាន​តាម​ស្មើ​ឲ្យ​ក្រុម​សូវៀត រហូត​ដល់​សម្រែក​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​អង់គ្លេស។

ទិដ្ឋភាពនៃកីឡដ្ឋាន Stamford Bridge អំឡុងពេលការប្រកួតរវាង Dynamo Moscow និង Chelsea ។

ពិន្ទុ 3-3 បានធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាពេញចិត្ត ហើយហ្វូងមនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីលាន ដោយដឹកកីឡាករ Dynamo នៅលើខ្នងរបស់ពួកគេ។ ការសម្តែងរបស់ពួកគេក៏ទទួលបានការគោរពពី Chelsea ក៏ដូចជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អង់គ្លេសផងដែរ។ នេះក៏បានជួយក្មេងប្រុសសូវៀតទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅក្នុងការប្រកួតលើកទីពីរជាមួយនឹងក្រុម Cardiff City ។

ទីក្រុងនៅ South Wales គឺជាកន្លែងជីករ៉ែធ្យូងថ្ម និងរោងម៉ាស៊ីនកិនដែកជាច្រើន ដូច្នេះហើយកម្មករនៅទីនេះក៏ស្រលាញ់សហភាពសូវៀតផងដែរ។ ពួកគេ​បាន​ព្យួរ​ញញួរ​និង​ទង់ជាតិ​ពណ៌​ក្រហម​លើ​សាលា​ក្រុង ហើយ​បាន​ឲ្យ​អ្នក​លេង​ម្នាក់ៗ​នូវ​ចង្កៀង​រ៉ែ​មួយ​ជា​វត្ថុ​អនុស្សាវរីយ៍។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លទ្ធផល​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រជាជន Cardiff ខកចិត្ត។ អ្នកទស្សនាជាង 40,000 នាក់បានឃើញការបរាជ័យ 1-10 ដែលជាការបរាជ័យដ៏ធំបំផុតរបស់ក្រុមបាល់ទាត់ប្រឆាំងនឹងគូប្រកួតបរទេស។ ជាមួយនឹងឌីណាម៉ូ ភាពរំភើបគឺខ្ពស់។ ពួកគេបានចាត់ទុកនេះជាការរៀបចំដ៏ល្អសម្រាប់ការប្រកួតដែលរំពឹងទុកបំផុត៖ ទល់នឹងក្រុម Arsenal ដែលជាក្រុមល្អបំផុតក្នុងពិភពលោកនៅពេលនោះ។

អ្នកចាំទី Aleksei Khomich របស់ Dynamo ទទួលបាល់ក្នុងអំឡុងពេលប្រកួតជាមួយ Cardiff ។

ដោយសារសង្គ្រាមមិនទាន់បានបញ្ចប់ អ្នកលេង Arsenal ជាច្រើននៅតែឈរជើងក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជុំវិញពិភពលោក។ ដូច្នេះពួកគេបានជ្រើសរើស "កីឡាករភ្ញៀវ" ជាច្រើននាក់ រួមទាំង Stanley Matthews របស់ Stoke City, Stan Mortenson របស់ Blackpool និង Joe Bacuzzi របស់ Fulham ដែលបានលេងឱ្យ Chelsea ក្នុងការប្រកួតបើកឆាក។ ការប្រកួតក៏ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ White Hart Lane របស់ Tottenham ខណៈដែលក្រសួងការពារជាតិនៅតែកាន់កាប់ Highbury ជាមជ្ឈមណ្ឌលការពារដែនអាកាស។

បញ្ហាដ៏ស្មុគស្មាញនោះគឺថា សម័យនោះមានអ័ព្ទបានគ្របដណ្តប់ភាគច្រើននៃភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ឌីណាម៉ូចង់ពន្យារពេលការប្រកួត ប៉ុន្តែមិនអាច។ តាំងពីយប់មុនមក អ្នកគាំទ្រជាច្រើនបានតម្រង់ជួរដើម្បីចូលកីឡដ្ឋាន។ ដល់​ម៉ោង​១០​ព្រឹក មាន​មនុស្ស​ច្រើន​ពេក ទើប​ប៉ូលិស​សម្រេច​បើក​ទ្វារ​ទាំង​ព្រលឹម។

ដោយសារ​អ័ព្ទ​ខ្លាំង អាជ្ញាកណ្តាល Nikolay Latyshev បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ខ្សែបន្ទាត់​ពីរ​នាក់​ចូល​ក្នុង​ទីលាន ដោយ​ម្នាក់ៗ​រត់​ទៅ​ម្ខាង​នៃ​ទីលាន​ដើម្បី​ជួយ​សង្កេតការណ៍។ មានរឿងចម្រូងចម្រាសជាច្រើនដូចជា Sergei Solovyov របស់ Dynamo ស៊ុតបញ្ចូលទីពីកន្លែងក្រៅដី ឬ George Drury របស់ Arsenal ទទួលបានកាតក្រហម ប៉ុន្តែទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីអ័ព្ទដើម្បីចូលលេងវិញ។ យ៉ាង​ណា​មិញ អ្វី​ដែល​សំខាន់​សម្រាប់​ក្រុម​សូវៀត​គឺ​ការ​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ ៤-៣។

រូបថតរបស់ Dynamo Tour of England។

ការ​បរាជ័យ​នេះ​ក៏​ប៉ះពាល់​ដល់​មោទនភាព​នៃ​បាល់ទាត់​អង់គ្លេស​ផង​ដែរ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តរៀបចំការប្រកួតមួយផ្សេងទៀតទល់នឹង Glasgow Rangers ហើយរៀបចំឱ្យមានអាជ្ញាកណ្តាលស្កុតឡេនដើម្បីគ្រប់គ្រងការប្រកួត។ Rangers ក៏មានបំណងអញ្ជើញ James Caskie ដែលមានទេពកោសល្យពី Everton មកលេងដែរ ប៉ុន្តែបានបោះបង់គំនិតនេះ បន្ទាប់ពីប្រឈមមុខនឹងការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពី Dynamo។

នៅពេលដែលការប្រកួតបានដំណើរការ អាជ្ញាកណ្តាលបានពិន័យ Rangers ចំនួនពីរគ្រាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងនេះមិនបានជួយពួកគេឱ្យឈ្នះនោះទេ ដោយសារតែ Dynamo ស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 2 គ្រាប់យ៉ាងស្រស់ស្អាតដើម្បីបញ្ចប់ការប្រកួតក្នុងលទ្ធផល 2-2 ។

មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​រារាំង​នោះ​ទេ អង់គ្លេស​បាន​កំណត់​ពេល​ប្រកួត​ទី​ប្រាំ​ជា​មួយ​នឹង​ក្រុម England XI នៅ​កីឡដ្ឋាន Villa Park។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកលេង Dynamo ភ្លាមៗត្រូវបានគេហៅត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញហើយដំណើរកម្សាន្តរយៈពេលមួយខែបានបញ្ចប់។ BBC បានប្រកាសថា "ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបាត់ទៅហើយ" ចំពោះការសោកស្តាយរបស់សាធារណជន។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ អ្នកលេង Dynamo បានក្លាយជាវីរបុរសជាតិ។ កីឡាករជាច្រើនបានទទួលងារជា Master of Sport នៃសហភាពសូវៀត។ បន្ថែមពីលើអត្ថបទ សៀវភៅមួយក្បាល និងតន្ត្រីក៏ត្រូវបានសរសេរផងដែរ ដើម្បីអបអរសាទរដំណើរកម្សាន្តដ៏អសុរោះរបស់ Dynamo នៅប្រទេសអង់គ្លេស។

ពួកគេ​ក៏​បាន​បន្សល់ទុក​នូវ​ការចាប់អារម្មណ៍​យ៉ាងខ្លាំង​ទៅលើ​ជនជាតិ​អង់គ្លេស។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានសរសើរពួកគេសម្រាប់ការលេងបាល់ទាត់វេទមន្ត ហើយលោក Sir Stanley Matthews បាននិយាយថា Dynamo Moscow គឺមានន័យដូចទៅនឹងគំនិតនៃបាល់ទាត់លំដាប់។ លើសពីនេះ នេះក៏ជាការបង្ហាញពីមោទនភាពនៃកីឡាបាល់ទាត់អង់គ្លេសផងដែរ ដោយរំលឹកថា ប្រទេសអ័ព្ទកំពុងធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗ ពីក្រោយបាល់ទាត់ដែលកំពុងរីកចម្រើន ដោយមានផ្នត់គំនិតសេរីនិយម និងមិនសូវរឹតបន្តឹង លេងដោយស្មារតីរឹងមាំដូចក្មេងប្រុសសូវៀតបានធ្វើ។

ថាញ់ហៃ

ប្រភព៖ https://tienphong.vn/80-nam-truoc-khong-lau-sau-ngay-chien-thang-phat-xit-nhung-chang-trai-xo-viet-da-khien-bong-da-anh-choong-vang-post1740616.tpo