Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ការសម្ដែងនៅលើ Hue Nine Urns គឺប្លែក និងជាប្រភេទមួយ។

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/05/2024


Những bản đúc trên cửu đỉnh trước sân Thế Miếu được đánh giá là đỉnh cao của nghệ thuật đúc đồng và mỹ thuật vào thế kỷ 20 - Ảnh: NGUYỄN PHÚC BẢO MINH

ការ​បោះ​លើ​ឆ្នាំង​ទាំង​ប្រាំបួន​នៅ​មុខ​ប្រាសាទ​មៀវ ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​កំពូល​នៃ​ការ​ចាក់​សំរិទ្ធ និង​សិល្បៈ​វិចិត្រ​សិល្បៈ​ក្នុង​សតវត្ស​ទី​២០ - រូបភាព៖ NGUYEN PHUC BAO MINH

ចានដាក់លើចានគោមទាំងប្រាំបួននៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំង Hue ទើបតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូថាជាបេតិកភណ្ឌឯកសារពិភពលោក។ នេះជាបេតិកភណ្ឌឯកសារទី១០របស់វៀតណាម និងជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោកទី៨ នៅ Thua Thien Hue។

កំពូល​នៃ​សិល្បៈ​ការ​ចាក់​សំរិទ្ធ

ចង្ក្រាន​សំរឹទ្ធ​ទាំង​ប្រាំបួន​ត្រូវ​បាន​អធិរាជ Minh Mang ពី​ឆ្នាំ 1835-1837 ។ ក្រោយ​ពី​សាងសង់​រួច គេ​បាន​តម្កល់​ទុក​នៅ​ទីធ្លា​នៃ The Mieu ខាង​ក្នុង​ព្រះបរមរាជវាំង Hue ហើយ​នៅ​ដដែល​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

កំពូល​សំរិទ្ធ​មាន​ទំហំ​ធំ​ណាស់ មាន​កម្ពស់​ជា​មធ្យម ២,៣​ម៉ែត្រ និង​ទម្ងន់​ជាង ១,៩-២,៦​តោន។

នៅ​លើ​កំពូល​មាន​ឈ្មោះ​ឆ្នាំ​បោះ​ទម្ងន់ និង​រូប​តំណាង​ចំនួន ១៧ នៃ​ភ្នំ ទន្លេ ផលិតផល រុក្ខជាតិ ផ្កា និង​ផលិតផល​ធម្មតា​ដែល​ធ្វើ​ដោយ​មនុស្ស។

លោកបណ្ឌិត Huynh Thi Anh Van អតីតនាយកសារមន្ទីរវត្ថុបុរាណ Hue Royal បាននិយាយថា ដើម្បីបោះឆ្នាំងនីមួយៗ ចង្ក្រានសំរឹទ្ធចំនួន ៦០ នឹងត្រូវប្រើជាមួយគ្នា ឡនីមួយៗអាចរលាយសំរិទ្ធត្រឹមតែ ៣០-៤០ គីឡូក្រាមប៉ុណ្ណោះ។

ភាពធូរស្រាលនៅលើដងខ្លួននៃកំពូលត្រូវបានគេយកគំរូតាម, ផ្សិតជាមុននិងបោះក្នុងមួយដុំ។ ការងារនេះទាមទារការប្រមូលផ្តុំកម្មករ និងក្រុមជំនាញជាច្រើន។

លោក P. Chovet នាយកសាលាពហុបច្ចេកទេស Hue (ឥឡូវជាមហាវិទ្យាល័យឧស្សាហកម្ម Hue) នៅដើមសតវត្សទី 20 បានសរសើរនំប្រាំបួននៅក្នុងសៀវភៅ BAVH ដូចខាងក្រោម:

«វិធី​ដែល​បង្កើត​ផ្សិត​គឺ​ល្អ​ណាស់​ដែល​បង្ហាញ​ថា​ក្នុង​វិស័យ​នេះ​អ្នក​សាងសង់​ជនជាតិ​អាណ្ណាម​បាន​ឈាន​ដល់​កម្រិត​ជំនាញ​ស្មើ​នឹង​ស្ថាបនិក​របស់​អឺរ៉ុប»។

Cửu đỉnh trước sân Thế Miếu - Ảnh: NGUYỄN PHÚC BẢO MINH

កោដ្ឋ​ប្រាំបួន​នៅ​មុខ​ទីធ្លា​ប្រាសាទ​មៀវ - រូបថត៖ NGUYEN PHUC BAO MINH

"ភូមិសាស្ត្រ" ជាភាសាដែលមើលឃើញ

យោងតាមលោកស្រី Huynh Thi Anh Van ជាមួយនឹងអត្ថន័យ "Chu cuu ding di tuong Thanh cong" (បោះឆ្នាំងប្រាំបួនតំណាងឱ្យភាពជោគជ័យ) តំណាងឱ្យភាពជាប់បានយូរនៃរាជវង្សនោះ រូបភាពដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីបង្ហាញនៅលើចានគោមទាំងប្រាំបួនក៏អាចចាត់ទុកថាជាសព្វវចនាធិប្បាយរស់អំពីប្រទេសវៀតណាមនាពេលនោះ។

ក្រៅពីរូបនាគនៅលើកំពូល កំពូលភ្នំផ្សេងទៀតមានរូបភាពតំណាងនៃកម្លាំងអរូបីក្នុងចក្រវាឡ ដែលមានឥទ្ធិពលលើជីវិតមនុស្ស ដូចជាព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ ពពក ខ្យល់ ផ្គរ រន្ទះ...។

នៅលើទីសក្ការៈទាំងប្រាំបួន ក៏មានកន្លែង ភ្នំ និងទន្លេដែលទាក់ទងនឹងរាជវង្សង្វៀន ដូចជាភ្នំ Thien Ton (ស្រុកកំណើតរបស់គ្រួសារង្វៀន) ទន្លេ Huong ភ្នំ Ngu ទន្លេ Ben Nghe ទន្លេ Tien ទន្លេ Hau ជាដើម។

រូបភាពរុក្ខជាតិ សត្វ និងផលិតផលដូចជា អង្ករ សណ្ដែក ត្រី ខ្លា ដែក ឈើខ្សាច់ ឈើក្រញូង... ក៏ត្រូវបានបោះចោលយ៉ាងឆ្ងាញ់នៅលើឆ្នាំងបាយទាំងប្រាំបួន ដែលជាតំណាងឱ្យធនធានដ៏រុងរឿងរបស់ប្រទេស។

លោកបណ្ឌិត Phan Thanh Hai ប្រធានមន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡាខេត្ត Thua Thien Hue បានមានប្រសាសន៍ថា ក្អមទាំងប្រាំបួនអាចចាត់ទុកថាជាការតាំងពិពណ៌នៃស្នាដៃសិល្បៈដ៏ប្រណិតរបស់សិប្បករដែលមានទេពកោសល្យ ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពសម្បូរបែប និងឯកភាពរបស់ប្រទេសវៀតណាម។

យោងតាមលោក Hai រូបទាំង ១៦២ នៅលើចានគោមទាំង ៩ គឺជារូបចម្លាក់ឯករាជ្យចំនួន ១៦២ រូបដែលឆ្លាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ រួមបញ្ចូលគ្នារវាងសិល្បៈនៃការធ្វើសំរិទ្ធ និងការក្រឡោតរបស់វៀតណាមយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ រវាងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ និងវប្បធម៌អ្នកប្រាជ្ញ។

នៅពេលពណ៌នារូបភាពនៅលើចានគោមទាំងប្រាំបួន សិប្បករបានបំបែកចេញពីទស្សនៈថេរ ដោយមិនអាស្រ័យលើស្ថានភាពធម្មជាតិនៃវត្ថុ ឬសមាមាត្រទំហំរបស់វានោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានបង្កើតវាដោយរៀបចំពួកវាឡើងវិញឱ្យសមនឹងផ្ទៃស្មើគ្នាលើផ្ទៃចានគោម។

លោក Hai បានមានប្រសាសន៍ថា "រូបភាពនៅលើចានគោមទាំងប្រាំបួនអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាសំណុំនៃ "កំណត់ត្រាភូមិសាស្ត្រ" ដែលបានកត់ត្រាជាភាសាដែលមើលឃើញនៃប្រទេសរបស់យើងក្នុងសតវត្សទី 19 ។ ទោះបីជាមិនមានច្រើនក៏ដោយ ពួកវាមានលក្ខណៈធម្មតា និងទូលំទូលាយណាស់" ។

យោងតាមលោក Hai វាអាចបញ្ជាក់បានថា ក្អមទាំងប្រាំបួនគឺជាវត្ថុបុរាណដ៏ពិសេសមួយ និងជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលទៀតផង។ ប្រអប់ជើងកាមេរ៉ាចំនួនប្រាំបួនត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាសម្បត្តិជាតិនៅក្នុងកញ្ចប់ទីមួយ (ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2012)។

Cao đỉnh - chiếc đỉnh đồng được đúc để thờ vua Gia Long đặt trước Thế Miếu bên trong hoàng cung - Ảnh: NGUYỄN PHÚC BẢO MINH

Cao Dinh - ចង្ក្រានធ្វើពីលង្ហិនសម្រាប់ថ្វាយបង្គំព្រះបាទ Gia Long តម្កល់នៅមុខប្រាសាទ Mieu ខាងក្នុងព្រះបរមរាជវាំង - រូបថត៖ NGUYEN PHUC BAO MINH

ត្រូវការការផ្សព្វផ្សាយបន្ថែម

លោកស្រី Le Thi Thu Hien ប្រធាននាយកដ្ឋានបេតិកភណ្ឌបានវាយតម្លៃថា នេះជាលទ្ធផលដ៏សក្តិសមសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាមក្នុងការថែរក្សាតម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌និយាយរួម និងបេតិកភណ្ឌឯកសារនិយាយដោយឡែក។

រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន វៀតណាមមានបេតិកភណ្ឌឯកសារចំនួន ១០ ដែលទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូ (បេតិកភណ្ឌឯកសារពិភពលោកចំនួន ៤ និងបេតិកភណ្ឌឯកសារអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកចំនួន ៦) ។

តាមលោកស្រី Hien ថា Thua Thien Hue ដែលមានបេតិកភណ្ឌ UNESCO មួយទៀតនឹងរួមចំណែកលើកកម្ពស់សក្តានុពលរបស់ខ្លួន ទាក់ទាញទេសចរណ៍ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៃមូលដ្ឋាន។

នេះក៏ជាមូលដ្ឋានជាក់ស្តែងសម្រាប់ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ ស្នើឱ្យបេតិកភណ្ឌឯកសារក្លាយជាជំពូកថ្មីនៃច្បាប់ស្តីពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ (វិសោធនកម្ម)។

យោងតាមលោក Nguyen Xuan Hoa ថា Thua Thien Hue ត្រូវផ្សព្វផ្សាយ និងណែនាំរូបភាពនៃឆ្នាំងទាំងប្រាំបួនឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ ដោយមាននិមិត្តសញ្ញា និងគំនួសពណ៌បន្ថែមទៀត ដើម្បីអោយភ្ញៀវទេសចរយល់ច្បាស់អំពីអត្ថន័យនៃកំណប់នេះ៖

យូរយារណាស់មកហើយ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ដែលមកទស្សនាប្រាសាទ Mieu បានត្រឹមតែក្រឡេកមើលឆ្នាំងបាយទាំងប្រាំបួនប៉ុណ្ណោះ ដោយបន្សល់ទុកនូវព័ត៌មានតិចតួចអំពីកំណប់នេះ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវមានយុទ្ធសាស្ត្រ ផ្សព្វផ្សាយ និងវិធីសាស្ត្រណែនាំ ដើម្បីជួយភ្ញៀវទេសចរឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីតម្លៃនៃកំណប់ដែលនៅសេសសល់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ញ៉ាត លីន

អ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ លោក Nguyen Xuan Hoa បាននិយាយថា ប្រព័ន្ធដាក់ចានលើឆ្នាំងទាំងប្រាំបួននៅទីក្រុង Hue មិនត្រឹមតែជាបេតិកភណ្ឌឯកសារដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីយុគសម័យរុងរឿងរបស់វៀតណាមក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Minh Mang ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាថែមទាំងបង្ហាញពីស្វ័យភាពវប្បធម៌ និងនយោបាយ ស្មើរនឹងរាជវង្ស Qing នៅប្រទេសចិននាពេលនោះ។

ចង្ក្រាន​សំរឹទ្ធ​ចំនួន​១០​ក្នុង​សម័យ​ស្តេច Nguyen Phuc Tan

Chiếc vạc đồng dưới thời chúa Nguyễn hiện đặt trước sân điện Kiến Trung - Ảnh: NHẬT LINH

ចង្ក្រានធ្វើពីលង្ហិនពីរាជវង្សង្វៀនឥឡូវត្រូវបានដាក់នៅមុខព្រះបរមរាជវាំង Kien Trung - រូបថត៖ NHAT LINH

វិមាន Hue Citadel នៅតែរក្សារថក្រោះសំរឹទ្ធចំនួន ១០ ដែលត្រូវបានចាក់ក្នុងរជ្ជកាលស្តេច Nguyen Phuc Tan ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពរឹងមាំ និងភាពយូរអង្វែងរបស់រដ្ឋាភិបាល Dang Trong ។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Nguyen Xuan Hoa បាននិយាយថា ចង្ក្រានធ្វើពីលង្ហិនទាំង ១០ នេះក៏ជាកំណប់ទ្រព្យផងដែរ។ លោក Hoa បានអត្ថាធិប្បាយថា ថ្វីត្បិតតែសំរឹទ្ធត្រូវបានបោះចោលក្រោមការណែនាំរបស់បស្ចិមប្រទេសក៏ដោយ ក៏វានៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈរបស់វា តាមរយៈការតុបតែងបែបប្រពៃណីរបស់វៀតណាម ដូចជារូបនាគ ដើមឈើ ផ្កា និងស្លឹកឈើជាដើម។

ចង្ក្រានធ្វើពីលង្ហិនទាំង ១០ នេះត្រូវបានរាយប៉ាយនៅកន្លែងជាច្រើននៅក្នុងទីធ្លា Hue ដូចជាទីធ្លាវាំង Kien Trung ទីធ្លាវាំងឡុងអាន ទីធ្លាវាំង Can Chanh ...



ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/ban-duc-tren-cuu-dinh-hue-la-doc-dao-va-duy-nhat-20240510092457956.htm

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ឆ្នេរជាច្រើននៅ Phan Thiet ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយខ្លែង ដែលធ្វើអោយភ្ញៀវទេសចរចាប់អារម្មណ៍។
ក្បួនព្យុហយាត្រាយោធារុស្ស៊ី៖ មុំ "ភាពយន្ត" ដែលធ្វើឲ្យអ្នកទស្សនាស្រឡាំងកាំង
ទស្សនា​យន្តហោះ​ចម្បាំង​រុស្ស៊ី​សម្តែង​យ៉ាង​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ខួប​លើក​ទី ៨០ នៃ​ទិវា​ជ័យជម្នះ
Cuc Phuong ក្នុងរដូវមេអំបៅ - នៅពេលដែលព្រៃចាស់ប្រែទៅជាទេពអប្សរ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល