ការតស៊ូដើម្បីរក្សាភាសា Xam

ព្រឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយ ពួកយើងត្រលប់ទៅភូមិ Quang Phuc ឃុំ Yen Tu ខេត្ត Ninh Binh ដែលជាកន្លែងលំហែនៃសិល្បៈចម្រៀង Xam ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះសិល្បករ Ha Thi Cau ។ នៅក្នុងផ្ទះដ៏សាមញ្ញមួយ អ្នកស្រី ង្វៀន ធីម៉ាន់ (កូនស្រីរបស់លោក កូវ) បានណែនាំក្មេងៗអំពីបច្ចេកទេសនៃការលេងស្គរពីរយ៉ាង ស្គរស្គរ វាយស្គរ និងរំញ័រតាមសំនៀង Xam បុរាណ។ សំឡេង​នាង​បន្លឺ​ឡើង​យ៉ាង​រំជួល​ចិត្ត៖ "ង៉ៃ​ខ្ញុំ ស៊ីញ ស៊ីញ កុំ​ភ្លេច​គុណ​ឪពុក ង៉ៃ​ខ្ញុំ ស៊ីញ ស៊ីញ..."។ បទចម្រៀង Xam តួឯកទាំងដប់បទ "Ngai me Sinh Thanh" បានបន្លឺឡើងពេញភូមិ ពិរោះរណ្តំចិត្ត។

វិចិត្រករ Nguyen Thi Man មាន​ចិត្ត​ចង់​បង្រៀន​កុមារ​អំពី​សិល្បៈ​នៃ​ការ​ច្រៀង​ចម្រៀង Xam។

ដោយ​ជាប់​ចិត្ត​នឹង​ការ​ច្រៀង​របស់​ម្ដាយ​តាំង​ពី​នៅ​ក្មេង​មក អ្នកស្រី ម៉ាន់ មិន​បាន​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ដើម្បី​រៀន​លេង និង​ច្រៀង Xam ឡើយ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​នាង​បារម្ភ​នោះ​គឺ​ថា​ប្រសិនបើ​មាន​តែ​មនុស្ស​វ័យ​កណ្តាល​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​រក្សា​វា​បាន​នោះ Xam នឹង​បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​នេះ ។ ដូច្នេះហើយ ទើបនាងចាប់ផ្តើមបង្រៀន Xam ដល់ក្មេងៗក្នុងតំបន់នេះ បើទោះបីជាដំបូងឡើយ វាមិនមែនជារឿងងាយស្រួលនោះទេ ដោយសារតែក្មេងជំនាន់ក្រោយត្រូវបានទាក់ទាញដោយការកម្សាន្តបែបទំនើបជាច្រើន។ អ្នកស្រី ម៉ែន ចេះតែល្បួងចៅៗ និងកូនអ្នកភូមិមួយចំនួនឲ្យហាត់ច្រៀង ស្រាប់តែដំណឹងល្អបានសាយភាយទៅៗ ឪពុកម្តាយមកពីគ្រប់ទិសទី បានមកបញ្ជូនកូនទៅរៀន។ ពីទីនោះ ក្លឹបចម្រៀង Ha Thi Cau Xam ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០២១។

មិន​ត្រឹម​តែ​រក្សា​ទុក​និង​បង្រៀន​ចម្រៀង Xam ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ក្លឹប​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​កន្លែង​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​ទេពកោសល្យ​ក្មេងៗ​ផង​ដែរ។ កុមារ​ជាច្រើន​បាន​ចូលរួម​មហោស្រព ​តន្ត្រី ​ក្នុង​និង​ក្រៅ​ខេត្ត​សម្រេច​បាន​លទ្ធផល​គួរ​ជាទី​ពេញចិត្ត​។ Dinh Thuy Linh អាយុ 15 ឆ្នាំគឺជាឧទាហរណ៍។ ក្រៅពី​សំឡេង​ច្រៀង​បាន​ល្អ លីញ​អាច​លេង​ឧបករណ៍​បុរាណ​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដូច​ជា ស្គរ​ពីរ ស្គរ ស្គរ មនោ​សញ្ចេតនា និង​ហ្សី​ធើ​។ Linh ចែករំលែកថា "អ្វីដែលពិបាកបំផុតគឺការច្រៀងតាមភ្លេងបុរាណ Xam។ ក្រៅពីរៀននៅក្លឹប ខ្ញុំក៏ស្តាប់ការថតសំលេងរបស់ Ha Thi Cau នៅលើ YouTube ដើម្បីរៀន"។

ចម្ងាយប្រហែល 5 គីឡូម៉ែត្រ ក្លឹបច្រៀង Kim Ngan Xam ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2014 ដោយសិល្បករកិត្តិយស Pham Thi Kim Ngan ដែលជាសិស្សពូកែរបស់លោកស្រី Ha Thi Cau ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ក្លឹបបានទាក់ទាញសិស្សរាប់រយនាក់ដែលមានអាយុពី 6 ទៅ 20 ឆ្នាំ បានរៀបចំថ្នាក់រាប់សិប ហើយបានចូលរួមចំណែកក្នុងការនាំយក Xam មករស់នៅក្នុងសហគមន៍វិញ។ ក្លឹបតែងតែចូលរួមនៅក្នុងការសម្តែង និងពិធីបុណ្យតន្ត្រី ឈ្នះរង្វាន់ខ្ពស់ជាច្រើន និងផ្សព្វផ្សាយក្តីស្រលាញ់របស់ Xam ដល់សិស្សានុសិស្សនៅតាមសាលារៀន។ សិល្បករសិល្បការិនី ផាម ធីគីមង៉ិន ចែករំលែកថា៖ «សាំពិបាករៀន និងពិបាកស្តាប់ណាស់ មនុស្សមានទេពកោសល្យត្រូវការពេលយ៉ាងហោចណាស់មួយឆ្នាំដើម្បីច្រៀង មនុស្សធម្មតាអាចត្រូវការពេលពី ៣ ទៅ ៤ ឆ្នាំ ប៉ុន្តែការសំដែងនីមួយៗគឺជាឱកាសដើម្បីនាំ Xam ឲ្យកាន់តែជិតសាធារណជន ដូច្នេះអ្នកស្តាប់អាចដឹងពីសម្រស់មនុស្សធម៌ក្នុងសំឡេងច្រែះនីមួយៗ»។

គុណចំនួនមនុស្សហាត់ច្រៀង Xam

សិល្បៈច្រៀងចម្រៀង Xam នៅ Ninh Binh បច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្រមូលផ្តុំភាគច្រើននៅទីក្រុង Yen Mo, Kim Son និង Ninh Binh (ចាស់) ដែលលេចធ្លោជាងគេគឺឃុំ Yen Tu, Quang Thien និង Hoa Lu។ សិប្បករ Xam ចែកចេញជា 3 ក្រុម៖ សិប្បករ និងវិចិត្រករដែលអាចលេង ច្រៀង និងបង្រៀន។ អ្នកស្រឡាញ់ Xam ដែលមានទេពកោសល្យដែលរៀន និងផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងសហគមន៍។ ទស្សនិកជន​ដែល​ចូល​ចិត្ត​ច្រៀង និង​ផ្សព្វផ្សាយ​ពី​ការ​ស្រលាញ់​សិល្បៈ​នេះ។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh បានអនុម័តគម្រោង “ស្តារ ថែរក្សា និងលើកកំពស់សិល្បៈចម្រៀង Xam នៅខេត្ត Ninh Binh ដំណាក់កាល 2019-2022” ដោយមានគោលដៅជួយក្លឹប និងសិល្បករ នាំបទចម្រៀង Xam កាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយយុវជន ជាពិសេសនៅតាមសាលារៀន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ខេត្តបានរៀបចំសន្និសីទអន្តរជាតិស្ដីពីការច្រៀង Xam ៣ បន្តពិធីបុណ្យច្រៀង Ninh Binh Xam បង្កើតបរិយាកាសផ្លាស់ប្តូរ និងចែករំលែកបទពិសោធន៍រវាងសិល្បករ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកអនុវត្ត។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បើតាមតំណាងមន្ទីរវប្បធម៌ និង កីឡា ខេត្ត Ninh Binh បានឲ្យដឹងថា បច្ចុប្បន្នខេត្តទាំងមូលមានសិល្បករជាង ៣០នាក់ និងជិត ៥០នាក់ ដែលហាត់ច្រៀង Xam ជាប្រចាំ ដែលជាចំនួនតិចតួចបំផុត បើធៀបនឹងទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណីផ្សេងទៀត ដូចជា Cheo, Ca Tru, Hat Van។

សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Tu Thi Loan វិទ្យាស្ថានវប្បធម៌ សិល្បៈ កីឡា និងទេសចរណ៍វៀតណាមបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ការលំបាកដ៏ធំបំផុតនៃការច្រៀង Xam សព្វថ្ងៃនេះគឺកង្វះក្រុមសិល្បករបន្តបន្ទាប់ និងការផ្លាស់ប្តូររសជាតិសាធារណៈ។ ខណៈដែលតន្ត្រីទំនើបងាយស្រួលស្តាប់បានគ្របដណ្ដប់ទីផ្សារនោះ Xam ស្ថិតក្នុងគុណវិបត្តិ។ បើគ្មានសិល្បករក៏គ្មានមរតកដែរ។

ពីភាពជាក់ស្តែងនៃក្លឹបច្រៀង Xam នៅ Ninh Binh សិល្បករជាច្រើនមានបំណងចង់ទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតអំពីយន្តការ និងគោលនយោបាយ បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការថែទាំ និងបង្រៀន។ សមមិត្ត Vu Thanh Lich អនុប្រធានមន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡាខេត្ត Ninh Binh បានឲ្យដឹងថា៖ “ខេត្តបានសម្របសម្រួលរៀបចំសិក្ខាសាលា និងពិធីបុណ្យជាច្រើន ដោយបានអញ្ជើញអ្នកជំនាញ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពិគ្រោះ ដើម្បីឱ្យមានការយល់ឃើញយ៉ាងទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅលើការច្រៀង Xam ។

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/bao-ton-trao-truyen-nghe-thuat-hat-xam-trong-doi-song-duong-dai-1011354