ជំហានការទូតរវាងទឹកដីឆ្ងាយៗ

ការទូតមិនមែនគ្រាន់តែជាពិធីសាសនា និងគោលនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ទាក់ទងនឹងសមត្ថភាព និងជម្រៅនៃចំណេះដឹងរបស់មន្ត្រីការទូតម្នាក់ៗក្នុងដំណើរនៃសមាហរណកម្មផងដែរ។

ពីប្រទេសលីប៊ី ដល់ទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហើយបន្ទាប់មកដល់ប្រទេសគុយវ៉ែត ទីតាំងនីមួយៗផ្តល់ជូននូវបទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ អ្នកការទូត វ័យក្មេង។

ការធ្វើដំណើរធ្វើឱ្យចិត្តគំនិតទូលំទូលាយ។

លោក ដួន ទួនមិញ ធ្វើការនៅស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។

អាណត្តិបីឆ្នាំរបស់ខ្ញុំនៅស្ថានកុងស៊ុលវៀតណាមប្រចាំទីក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ (សហរដ្ឋអាមេរិក) មិនមែនគ្រាន់តែជាដំណើរការនៃការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាដំណើរនៃបទពិសោធន៍ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងផងដែរ ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថាតម្លៃនៃអាណត្តិមួយមិនត្រឹមតែស្ថិតនៅក្នុងការងារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្ថិតនៅក្នុងមេរៀនស្ងាត់ៗដែលបានជះឥទ្ធិពលដល់ការគិត និងចរិតលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

ដួន ទួន មិញ។ (រូបថតដោយអ្នកសម្ភាសន៍)

ទីមួយ រៀនពីរបៀបរៀន។ បរិយាកាសពហុជំនាញបង្ខំឱ្យ បុគ្គលិកការទូត ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹងរបស់ពួកគេយ៉ាងសកម្ម ចាប់ពីការងារកុងស៊ុល និងកិច្ចការបក្ស ទៅជាវិស័យថ្មីៗដូចជា បញ្ញាសិប្បនិម្មិត នវានុវត្តន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។ ការរៀនសូត្រមិនត្រឹមតែមកពីសៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈការសហការជាមួយសហការី ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយដៃគូ និងសហគមន៍វៀតណាមផងដែរ ដែលជួយបណ្តុះសមត្ថភាពក្នុងការស្តាប់ពីទស្សនៈច្រើន ចូលទៅជិតស្ថានភាពដោយបត់បែន និងយល់។ ដូច្នេះ ចំណេះដឹងកិច្ចការបរទេសតែងតែ "រស់រវើក" វិវត្តន៍ និងទាមទារការរៀនសូត្រឥតឈប់ឈរ។

ទីពីរ វានិយាយអំពីការរៀនពីរបៀបរស់នៅ។ នៅក្នុងតំបន់នេះ ការងារ និងជីវិតមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ មិត្តរួមការងារមិនត្រឹមតែធ្វើការជាមួយគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចែករំលែកចង្វាក់នៃជីវិតដែលនៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេផងដែរ។ នេះទាមទារឱ្យមនុស្សម្នាក់ៗកែសម្រួលខ្លួនឯង គោរពភាពខុសគ្នា និងផ្តល់អាទិភាពដល់ផលប្រយោជន៍រួមជាងអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ វាគឺជាស្មារតីនៃសាមគ្គីភាព ការចែករំលែក និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនេះ ដែលក្លាយជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ក្រុមដើម្បីបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យ។

នៅទីបំផុត មេរៀនដ៏ធំបំផុតដែលបានរៀនគឺ ជំនាញការទូត។ ជំនាញនេះមិនត្រឹមតែស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយស្ថានភាព ឬសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្ថិតនៅក្នុងការតាំងចិត្តយ៉ាងមុតមាំទាក់ទងនឹងអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងអ្វីដែលខុស ការប្រុងប្រយ័ត្នប្រឆាំងនឹងព័ត៌មានមិនពិត និងការការពារឥតឈប់ឈរនូវទស្សនៈ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់ប្រទេស។ លើសពីនេះ ជំនាញការទូតត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈអារម្មណ៍នៃការទទួលខុសត្រូវ ភាពស្មោះត្រង់ និងវិន័យក្នុងការងារប្រចាំថ្ងៃ - គុណសម្បត្តិដែលចាប់ផ្តើមដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងគ្រប់ភារកិច្ច រាល់ពាក្យសម្ដី និងរាល់សកម្មភាព។

ជាលើកដំបូងរបស់ខ្ញុំ ដែលបានចូលរួមក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រ។

លោកស្រី ផាម ធីមិញត្រាង ធ្វើការនៅស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអេហ្ស៊ីប។

អ្នកនិពន្ធ ផាម ធីមិញត្រាង (ស្លៀកអាវផាយ) អមដំណើរឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំរដ្ឋលីប៊ី លោក ង្វៀន ណាំឌឿង ក្នុងពេលលោកប្រគល់សារតាំងពី ប្រធានរដ្ឋ លឿងគឿង ជូនប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រធានាធិបតីលីប៊ី លោក ម៉ូហាម៉េដ អាល់ម៉ែនហ្វី នៅថ្ងៃទី១៧ ខែមករា។ (រូបថតដោយអ្នកនិពន្ធ)

ពន្លឺព្រឹកព្រលឹមលាតសន្ធឹងពាសពេញសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ បានធ្វើឱ្យប្រទេសលីប៊ី ដែលជាដែនដីដែលតែងតែឃើញតែនៅក្នុងឯកសារ និងរបាយការណ៍ព័ត៌មានដ៏ច្របូកច្របល់ មានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធ និងរស់រវើកជាងមុន ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចការងារជាមួយលោក ង្វៀន ណាំឌឿង ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងលីប៊ី ខណៈដែលលោកបានប្រគល់សារតាំងពីប្រធានាធិបតីវៀតណាមប្រចាំប្រទេសលីប៊ី។

ចាប់ពីអាកាសយានដ្ឋានភ្លាម ការស្វាគមន៍យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងការផ្លាស់ប្តូរយោបល់ខ្លីៗជាមួយសហការីលីប៊ី បានបង្ហាញពីស្មារតីសហប្រតិបត្តិការ ដោយរំលឹកយើងថា ការទូត មិនថានៅទីណាក៏ដោយ ទាមទារការអត់ធ្មត់ និងជំនឿលើការសន្ទនា។

ពិធីប្រគល់សារតាំងត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងឱឡារិកនៅទីក្រុងទ្រីប៉ូលី។ នៅពេលដែលភ្លេងជាតិវៀតណាមបន្លឺឡើង ឯកអគ្គរដ្ឋទូត ង្វៀន ណាំឌឿង បានយកសារតាំងរបស់លោកទៅកាន់កន្លែងកិត្តិយសដោយគោរព ហើយបានធ្វើពិធីប្រគល់សារតាំងទាំងនោះជូនប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រធានាធិបតីលីប៊ី។

ពេលនោះបានរំលឹកខ្ញុំពីអារម្មណ៍រំជួលចិត្ត និងមោទនភាព។ ពីប្រទេសមួយដែលធ្លាប់រងទុក្ខវេទនា និងភាពឯកោយ៉ាងខ្លាំង វៀតណាមបានងើបឡើងឥតឈប់ឈរ ដើម្បីក្លាយជាមិត្ត និងដៃគូដែលគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ នៅក្នុងបរិយាកាសដ៏ឧឡារិកនេះ ខ្ញុំកាន់តែយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់មនុស្សជំនាន់ខ្ញុំ ក្នុងការបន្តមាគ៌ានៃទំនាក់ទំនងការបរទេស ដែលមនុស្សជំនាន់មុនៗបានបណ្តុះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។

ក្រៅពីសកម្មភាពផ្លូវការ ការដើរលេងកម្សាន្តឆ្លងកាត់ទីក្រុងចាស់របស់ទីក្រុងទ្រីប៉ូលី ជាកន្លែងដែលដាននៃទីក្រុងរ៉ូម៉ាំង និងទីក្រុងអ៊ីស្លាមជាប់គ្នា រួមជាមួយនឹងជំនួយដ៏ស្មោះស្ម័គ្រពីអ្នកស្រុក នៅពេលដែលខ្ញុំវង្វេងផ្លូវ បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ថាទីក្រុងទ្រីប៉ូលីមានសុវត្ថិភាព កក់ក្តៅ និងរាក់ទាក់។

បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ខ្ញុំបានដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅថា ការទូតមិនត្រឹមតែជាពិធីការ និងភាសាស្តង់ដារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងផងដែរ។ សម្រាប់អ្នកការទូតវ័យក្មេង ការងារនីមួយៗក្នុងវិស័យនេះគឺជាឱកាសមួយដើម្បីពង្រឹងជំនាញរបស់ពួកគេ ប្រមូលបទពិសោធន៍ និងចូលរួមចំណែកក្នុងការបញ្ជាក់ពីជំហររបស់វៀតណាមនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។

ការទូតពីទស្សនៈនៃជីវិតគុយវ៉ែត។

លោក ង្វៀន ហ៊ូវ ឌឹក បានធ្វើការនៅស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំប្រទេសគុយវ៉ែត (២០២២-២០២៥)។

អ្នកនិពន្ធ ង្វៀន ហ៊ូវ ឌឹក (ទីពីររាប់ពីឆ្វេង) ចូលរួមកម្មវិធីណែនាំវប្បធម៌វៀតណាមនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍គុយវ៉ែត។ (រូបថតដោយអ្នកនិពន្ធ)

ង្វៀន ហ៊ូវ ឌឹក។ (រូបថតដោយអ្នកថតរូប)

ប្រទេសគុយវ៉ែតមានទីតាំងស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃចំណុចក្តៅនៃអាស៊ីខាងលិច ដែលជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពតានតឹង និងអស្ថិរភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលមកដល់ ខ្ញុំបានដឹងថាប្រទេសនេះមានលក្ខណៈប្លែកៗជាច្រើនដែលលើសពីភាពចលាចលនៃតំបន់។

ភាពទាក់ទាញរបស់ប្រទេសគុយវ៉ែតត្រូវបានបន្តពីយូរយារណាស់មកហើយ សូម្បីតែមុនពេលមានអ៊ីនធឺណិត ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ឬកម្មវិធីផ្ញើសារក៏ដោយ។ ឌីវ៉ានីយ៉ា (បកប្រែជាពាក្យសាមញ្ញថា ការជួបជុំសហគមន៍) ដែលជាលក្ខណៈពិសេសខាងវប្បធម៌ដ៏ពិសេសមួយ ដែលត្រូវបានថែរក្សា និងលើកកម្ពស់ ផ្តល់កន្លែងសម្រាប់ប្រជាជនគុយវ៉ែតក្នុងការរៀបរាប់រឿងរ៉ាវនៃថ្ងៃមួយ ខែមួយ ឆ្នាំ ឬសូម្បីតែរយៈពេលប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូល។

ទាំងជនជាតិគុយវ៉ែត និងជនបរទេស ហៅវប្បធម៌នេះថា "វប្បធម៌ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ" ដែលរឿងរ៉ាវនីមួយៗអាចរីករាលដាលដូចភ្លើងឆេះព្រៃ។ ពាក្យពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ បម្រើជាខ្សែភ្ជាប់នៅក្នុងសហគមន៍ និងមានហានិភ័យដែលពិបាកគ្រប់គ្រង។ ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាននេះ ទីភ្នាក់ងារការទូតនៅក្នុងប្រទេសគុយវ៉ែត បានប្រើប្រាស់វាប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងទំនាក់ទំនងការបរទេសរបស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យរ៉ាម៉ាដាន បុគ្គលិកការទូតតែងតែចូលរួមកិច្ចប្រជុំ diwaniya (កិច្ចប្រជុំ) ពេលល្ងាច ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានក្នុងស្រុក ណែនាំវិស័យដែលមានសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការវិនិយោគ និងទេសចរណ៍ និងពង្រីកបណ្តាញរបស់ពួកគេ។

វប្បធម៌​នៃ​ការ​និយាយ​តៗ​គ្នា​ក៏​ជា​រឿង​ជាក់ស្តែង​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​សភា​ផងដែរ។ បេក្ខជន​ចូលរួម​យ៉ាង​សកម្ម​ជាមួយ​សារព័ត៌មាន និង​អ្នក​មាន​ឥទ្ធិពល ហើយ​ប្រើប្រាស់​វិទ្យុ ផតខាស និង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​សង្គម​ដើម្បី​ទាក់ទង​នឹង​យុវជន ដែល​មាន​ចំនួន​ជិត​ពាក់កណ្តាល​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន ដោយហេតុនេះ​ជះឥទ្ធិពល​ដល់​ការចូលរួម​ និង​ជម្រើស​របស់​អ្នកបោះឆ្នោត។

ទិដ្ឋភាពវិជ្ជមានមួយរបស់ប្រទេសគុយវ៉ែតគឺថា មិនថាបច្ចេកវិទ្យាទំនើបជឿនលឿនប៉ុណ្ណានោះទេ វប្បធម៌និយាយផ្ទាល់មាត់នៅតែរីកចម្រើននៅក្នុងប្រទេស។ ប្រហែលជាវារំលឹកមនុស្សគ្រប់វ័យ គ្រប់វណ្ណៈ និងគ្រប់ឋានៈថា ទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្សនិងមនុស្សគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ដោយរក្សាបាននូវឯកភាពនៃសង្គមនិងប្រជាជាតិ។

ទីក្រុង Wellington - ថ្ងៃមុនបុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិន)

លោក ទ្រឿង ភូផូផុង ធ្វើការនៅស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅនូវែលសេឡង់។

អ្នកនិពន្ធ ទ្រឿង ភូផូផុង និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅប្រទេសនូវែលសេឡង់។ (រូបថតដោយអ្នកនិពន្ធ)

ខ្ញុំបានមកដល់ប្រទេសនូវែលសេឡង់នៅពាក់កណ្តាលខែសីហា ឆ្នាំ២០២៤ ដោយនាំមកនូវកំដៅដ៏ក្តៅគគុកនៃរដូវក្តៅរបស់ទីក្រុងហាណូយ ប៉ុន្តែត្រូវភ្ញាក់ផ្អើលដោយអាកាសធាតុរដូវរងា ៥-១០ ^{អង្សា} សេរបស់ទីក្រុង Wellington។ បន្ទាប់ពីការហោះហើរដ៏វែងឆ្ងាយឆ្លងកាត់ទីក្រុងស៊ីដនី ភាពត្រជាក់ខ្លាំងនៃ "ទីក្រុងដែលមានខ្យល់បក់ខ្លាំង" គឺជាការស្វាគមន៍ដ៏លំបាកមួយ។ ពាក់កណ្តាលនៃអាណត្តិរបស់ខ្ញុំបានកន្លងផុតទៅហើយ។ ខណៈពេលដែលស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំកំពុងមមាញឹកជាមួយនឹងសកម្មភាពនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែទី១២ នៃឆ្នាំម្សាញ់ ដោយកំពុងរៀបចំស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ២០២៦ នៅទីក្រុង Wellington ព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅកំពុងរសាត់បន្តិចម្តងៗ ដោយផ្តល់ផ្លូវដល់ពណ៌មាសនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ជាការប្រារព្ធពិធីឆ្នាំថ្មីក្រៅរដូវកាល ប៉ុន្តែបេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅតែលះបង់យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ។

ទ្រុងភូហ្វុង។ (រូបថតដោយ TGCC)

ដោយរស់នៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ ជាកន្លែងដែលសហគមន៍វៀតណាមមានចំនួនប្រហែល ១៥.០០០ នាក់ អារម្មណ៍នៃការនៅឆ្ងាយពីផ្ទះត្រូវបានធូរស្រាលដោយចំណងមិត្តភាពដ៏រឹងមាំ។ ជាធម្មតា នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ ខ្ញុំទៅលេងផ្សារផលិតផលក្រៅផ្ទះនៅទីក្រុង Wellington ដើម្បីទិញគ្រឿងទេសសម្រាប់សប្តាហ៍បន្ទាប់។ នៅពេលដែលបុណ្យចូលឆ្នាំចិនខិតជិតមកដល់ បរិយាកាសកាន់តែមមាញឹក។ ការបញ្ជាទិញនំអង្ករប្រពៃណីវៀតណាម (បាន់ជួង និងបាន់តេត) នៅផ្សារជួយយើងបន្ធូរបន្ថយការនឹកផ្ទះរបស់យើង។

នៅក្នុងថ្ងៃមុនបុណ្យតេត (បុណ្យចូលឆ្នាំចិនវៀតណាម) កណ្តាលការងារដ៏មមាញឹកនៅស្ថានទូត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងពេលឆ្លើយតបទូរស័ព្ទពីមិត្តភក្តិ "គីវី" របស់ខ្ញុំដែលសួរអំពីទិដ្ឋាការអេឡិចត្រូនិក និងចែករំលែកផែនការរបស់ពួកគេដើម្បីទៅទស្សនាប្រទេសវៀតណាមសម្រាប់បុណ្យតេត។ សូម្បីតែអ្នករស់នៅយូរអង្វែងដែលមានលិខិតឆ្លងដែននូវែលសេឡង់ក៏បានមកដាក់ពាក្យសុំលើកលែងទិដ្ឋាការ ដោយភ្នែករបស់ពួកគេភ្លឺដោយក្តីរីករាយចំពោះការរំពឹងទុកនៃការវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញសម្រាប់ការជួបជុំគ្រួសារ។ អារម្មណ៍រំភើបទាំងនេះបានធ្វើឱ្យចិត្តរបស់បុគ្គលិកការទូតមានភាពកក់ក្តៅ ជាពិសេសនៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរបានប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (1975-2025) និងបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ (ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2025)។

ឆ្នាំសេះ ២០២៦ កាន់តែខិតជិតមកដល់ហើយ - ជាឆ្នាំនៃការតស៊ូ និងរបកគំហើញថ្មីៗ។ ចំពោះខ្ញុំ នូវែលសេឡង់មិនមែនគ្រាន់តែជាកន្លែងធ្វើការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាបទពិសោធន៍សិក្សាដ៏អស្ចារ្យក្នុងជីវិតផងដែរ។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពស្រដៀងគ្នាខាងវប្បធម៌ ភាពស្មោះត្រង់ និងសេចក្តីសប្បុរសរបស់ប្រជាជននៅក្នុងទឹកដីបរទេសនេះ បានក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃ នៅពេលដែលខ្ញុំឈានចូលដល់ឆ្នាំសេះជាមួយនឹងសេចក្តីប្រាថ្នាថ្មីៗ។ ខ្យល់ Wellington នៅតែបន្តបក់បោក ហើយផ្នត់គំនិតរបស់អ្នកការទូតនៅតែរឹងមាំ ដោយទន្ទឹងរង់ចាំប្រទេសវៀតណាមដែលកំពុងរីកចម្រើន និងមិត្តភាពដ៏រឹងមាំរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/buoc-chan-ngoai-giao-giua-nhung-mien-xa-355353.html