របៀបសួរអំពីសុខភាពជាភាសាអង់គ្លេស

នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចែករំលែកស្ថានភាពសុខភាពរបស់ពួកគេនៅលើ Facebook តើយើងគួរសួរពួកគេដោយរបៀបណា?

សំណួរដែលធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនៅប្រទេសវៀតណាមគឺ "សុខសប្បាយជាទេ?"។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានវិធីជាច្រើនទៀតដើម្បីសួរ និងនិយាយអំពីសុខភាពរបស់នរណាម្នាក់។

ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់នរណាម្នាក់ច្បាស់ (ឧ. មិត្តរួមថ្នាក់ ឬមិត្តរួមការងារ) ហើយពួកគេហាក់ដូចជាមិនល្អ អ្នកអាចប្រើរចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួនខាងក្រោម៖

- សុខសប្បាយទេ?

- អ្នកមើលទៅមិនស្រួល។ តើអ្នកមិនអីទេ?

- អ្នកមើលទៅមិនសូវល្អទេ។ តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

- អ្នកហាក់ដូចជាឈឺ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍សុខសប្បាយទេ?

- អ្នកហាក់ដូចជាឈឺ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

- អ្នកមើលទៅមិនស្រួល។ អ្វីៗមិនអីទេ?

លើកលែងតែសំណួរទីមួយ សំណួរដែលនៅសេសសល់ជាទូទៅមានលក្ខណៈជាក់លាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នកឆ្លើយតបឱ្យចែករំលែកអំពីស្ថានភាពរបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេសួរយ៉ាងសាមញ្ញថា "សុខសប្បាយជាទេ?" ពួកគេអាចនឹងឆ្លើយដោយសាមញ្ញថា "ខ្ញុំមិនអីទេ" ទោះបីជាពួកគេមិនស្រួលខ្លួន និងត្រូវការជំនួយក៏ដោយ។

ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកដែលត្រូវបានសួរ អាស្រ័យលើស្ថានភាព និងទំនាក់ទំនង អ្នកអាចឆ្លើយតាមវិធីខាងក្រោម៖

- ខ្ញុំនៅក្រោមអាកាសធាតុបន្តិច។ អរគុណដែលបានសួរ។

- ខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយ/ក្អក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងបាត់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

- ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយ។

- ខ្ញុំឈឺក្បាលបន្តិច។

- ខ្ញុំឈឺបំពង់ក ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនអីទេ។

- ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនអីទេ។

បន្ថែមពីលើនេះ នៅពេលដែលអ្នកដឹងថានរណាម្នាក់ឈឺ ឬឃើញពួកគេចែករំលែកស្ថានភាពសុខភាពរបស់ពួកគេនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម អ្នកអាចប្រើឃ្លាមួយចំនួនដើម្បីលើកទឹកចិត្តពួកគេ៖

- សង្ឃឹមថាអ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលឆាប់ៗនេះ។

- មានអារម្មណ៍ធូរស្រាល (ឆាប់ជាសះស្បើយ!)

- សូមជូនពរឱ្យអ្នកឆាប់ជាសះស្បើយ / ឆាប់ជាសះស្បើយ។

- សង្ឃឹមថាអ្នកនឹងជាសះស្បើយឆាប់ៗ។

- ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យជាសះស្បើយលឿន / លឿន / ពេញលេញ។

- ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងបានសម្រាក និងជាសះស្បើយឆាប់ៗ។

Linh Phung (នាយកកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់និស្សិតអន្តរជាតិ សាកលវិទ្យាល័យ Chatham សហរដ្ឋអាមេរិក)

ប្រភពតំណ