Che Lan Vien ជាមួយ "បុរសស្វែងរករាងទឹក"

ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1911 នៅពេលដែលគ្រូបង្រៀន Nguyen Tat Thanh បានឡើងលើកប៉ាល់ Amiral Latouche Tresville នៅ Ben Nha Rong និងការធ្វើដំណើររយៈពេល 30 ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយសង្គ្រោះប្រទេសបានក្លាយជាការបំផុសគំនិតឱ្យ Che Lan Vien សរសេរកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "បុរសស្វែងរករូបរាងប្រទេស" ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពកាលពី 65 ឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ ការអានខនីមួយៗ យើងមានអារម្មណ៍ថាមានភាពកក់ក្តៅនៃស្នាមជើងរបស់គាត់នៅតែមាននៅទីនេះ និងទីនោះ…

Báo Lâm Đồng•05/06/2025

កំពង់ផែ Nha Rong ក្នុងឆ្នាំ 1911 ជាកន្លែងដែលគ្រូបង្រៀន Nguyen Tat Thanh បានចាកចេញដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយសង្គ្រោះប្រទេសនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1911 ។

Che Lan Vien មិនបាននិពន្ធកំណាព្យ "បុរសស្វែងរករាងទឹក" នៅពេលដែលគ្រូបង្រៀន Nguyen Tat Thanh ចាកចេញពី Ben Nha Rong ប៉ុន្តែ 49 ឆ្នាំក្រោយមក (ក្នុងឆ្នាំ 1960) កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនិងបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្តុំ "ពន្លឺ និង Alluvium" - គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពអក្សរសិល្ប៍ - ឆ្នាំ 1960 ។

Che Lan Vien បានសរសេរស្នាដៃជាច្រើនអំពីពូហូ ប៉ុន្តែ "បុរសស្វែងរករូបភាពប្រទេស" គឺជាកំណាព្យដ៏ល្អបំផុត និងរំជួលចិត្តបំផុត។ ពេញមួយកំណាព្យគឺជាការធ្វើដំណើរពីពេលដែលកប៉ាល់ La Touche Treville បានយកបុរសវ័យក្មេងស្នេហាជាតិក្នុងការធ្វើដំណើរដ៏វែងនៅលើរលក។ ឆ្នាំនៃការវង្វេង "គាត់បានសួរជុំវិញទង់ជាតិអាមេរិក អាហ្រ្វិក / ដីសេរី មេឃទាសករ" រហូតដល់គាត់បានរកឃើញ "រូបភាពនៃគណបក្សដែលបានបង្កប់នៅក្នុងរូបភាពនៃប្រទេស" ។

គេអាចឃើញ Che Lan Vien សង្ខេបជាកំណាព្យអំពីដំណើរ ៣០ឆ្នាំ ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវសង្គ្រោះប្រទេសក្នុងទឹកដីបរទេសដែលពោរពេញដោយទុក្ខលំបាក និងបញ្ហាប្រឈម រហូតដល់ពូបានជួបប្រទះ "...ព្រះអាទិត្យរុស្ស៊ីភ្លឺចែងចាំងនៅបូព៌ា" ហើយនៅពេលដែល៖ "និក្ខេបបទបានមកដល់ ពូហូ ហើយគាត់បានយំ" ... បន្ទាប់មកគាត់បាននាំពន្លឺរបស់លេនីនទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម នាំប្រជាជនយើងបដិវត្តន៍ទី 1 ខែសីហា និងបដិវត្តន៍ទី 5 ខែសីហា។ "រូបរាងរបស់ប្រទេស" - ឈ្មោះដ៏ពិសិដ្ឋរបស់វៀតណាមនៅលើផែនទី ពិភពលោក ៖

វៀតណាមយើងហៅឈ្មោះយើងម្តងទៀត

តើសុភមង្គលអ្វីធំជាងការកើតជាថ្មី?

(ដើរតាមគន្លងរបស់ពូ - ដល់ ហ៊ូ) ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត កំណាព្យនេះក៏មានប្រភពចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់លោកពូ ហូ ដែលបានសរសេរក្នុងឱកាសខួបលើកទី 90 នៃកំណើតរបស់លេនីន (ខែមេសា ឆ្នាំ 1960) “ផ្លូវដែលនាំខ្ញុំទៅរកលេនីននិយម”។ ចំណុចពិសេសដែលជាគុណតម្លៃនៃកំណាព្យ "អ្នកស្វែងរករូបរាងប្រទេស" គឺ ចែ ឡានវៀន បានសរសេរកំណាព្យដោយមានការសញ្ជឹងគិត និង "បញ្ចូល" អារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធទៅក្នុងកំណាព្យ។ នៅទីនោះ នៅចំកណ្តាលនៃការបាត់បង់ប្រទេស ការបំផ្លិចបំផ្លាញផ្ទះសម្បែង ភាពវេទនា និងទាសភាពរបស់ប្រជាជន។ មានមនុស្សដែលព្រងើយកន្តើយនឹងជោគវាសនារបស់ប្រទេស៖

យើងដេកលើគ្រែតូចចង្អៀត

សុបិន្តរបស់ខ្ញុំបានបំផ្លាញជីវិតរបស់ខ្ញុំ

សុភមង្គលនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដ៏ស្រស់ស្អាត

ដំបូលសន្តិភាពបោះស្រមោលលើព្រលឹង។

កំណាព្យចាប់ផ្តើម៖ “ប្រទេសនេះស្អាតណាស់ ប៉ុន្តែពូហូត្រូវចាកចេញ”… ពូហូបានចាកចេញនៅពេលដែលប្រទេសនេះលិចលង់ក្នុងភាពសោកសៅ នៅពេលដែលរាជវង្សង្វៀនស្ថិតក្នុងសម័យកាលដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ខ្លួន។ នៅពេលដែលចលនាតស៊ូដឹកនាំដោយអ្នកប្រាជ្ញស្នេហាជាតិ ឆ្លើយតបនឹងការអំពាវនាវ Can Vuong របស់ស្តេច Ham Nghi បានផ្ទុះឡើងដូចជា៖ Phan Dinh Phung, Hoang Hoa Tham, ចលនា Dong Du, Duy Tan របស់ Phan Boi Chau, Phan Chu Trinh... ត្រូវបានបង្ក្រាបដោយពួកអាណានិគមនិយមបារាំង។ ពេលណា៖

តើមានផ្លូវប៉ុន្មានដែលមនុស្សដើរ បោះជំហានទៅមុខ និងថយក្រោយ

សំណួរធំមួយ: កន្លែងដែលត្រូវទៅ?

ទ្វីបទាំងប្រាំគឺធំទូលាយ មេឃស្ងប់ស្ងាត់

សៀវភៅបរិសុទ្ធបានរសាត់ជាយូរមកហើយ។

(ទៅ Huu)

ការបរាជ័យនៃចលនាស្នេហាជាតិនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 កើតចេញពីមូលហេតុជាច្រើន; មូលហេតុចំបងគឺកង្វះគណបក្សនយោបាយ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ ពូបានចាកចេញដើម្បីស្វែងរកមាគ៌ា និងវិធីសាស្ត្រត្រឹមត្រូវដើម្បីដឹកនាំប្រជាជនកម្ចាត់បរទេសឈ្លានពាន និងទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាពសម្រាប់ប្រទេស។

ហើយក្នុងដំណើរនោះ “ពេលច្រាំងទន្លេស្រកបន្តិចម្តងៗ ហើយភូមិក៏រលាយបាត់/ គ្រប់ទិសទី ពុំមានគុម្ពឬស្សីតែមួយទេ” សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះប្រទេសជាតិ និងប្រជាជនរបស់លោកគ្រូ ង្វៀន តឹតថាញ់ គឺពោរពេញទៅដោយអ្វីៗជាច្រើន។ គាត់មានអារម្មណ៍ថា:

រលកដែលធ្លាក់នៅក្រោមកប៉ាល់ មិនមែនជារលកនៃមាតុភូមិទេ។

មេឃពីទីនេះលែងជាពណ៌ខៀវនៃមាតុភូមិទៀតហើយ

ឆ្ងាយផ្ទះ យល់កាន់តែឈឺផ្ទះ...

ប្រឈមមុខនឹងភាពចម្លែកនៃទឹកដីបរទេស ពូ ហូ យល់កាន់តែស៊ីជម្រៅពីអារម្មណ៍របស់ប្រជាជនដែលបានបាត់បង់ប្រទេស អាណិតប្រជាជនរបស់គាត់ដែលត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងទាសភាព និងបេះដូងរបស់គាត់ឈឺចាប់នៅពេលដែលប្រទេសជាតិធ្លាក់ក្នុងភាពសោកសៅ។ Che Lan Vien "បញ្ចូល" អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅក្នុងខគម្ពីរដើម្បីបង្ហាញពីដួងចិត្តអ្នកស្នេហាជាតិចំពោះពូហូ៖

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីយល់ពីបេះដូងរបស់អ្នកដឹកនាំទាំងអស់។

ស្វែងរកផ្លូវសម្រាប់មនុស្សដើរ។

ដំណើររបស់យុវជនស្នេហាជាតិដែលមានគោលដៅ នយោបាយ ដុតបញ្ឆេះ គ្មានការបំភាន់ឬការស្រមើស្រមៃទេ។ អ្វីដែលគាត់កំពុងស្វែងរកគឺ “មិនមែនជារូបភាពកំណាព្យឆ្លាក់ក្នុងថ្ម/… ឬមនុស្សមើលមិនឃើញក្នុងអ័ព្ទឆ្ងាយ” ប៉ុន្តែ “គាត់កំពុងស្វែងរករូបរាងប្រទេស”; រកមើលការដើរ និងជំហររបស់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម៖

ផ្លូវដែលប្រជាជាតិទាំងមូលដើរ

មធ្យោបាយដ៏រុងរឿងសម្រាប់មនុស្សម្ភៃប្រាំលាននាក់។

ក្នុងដំណើរនោះ យុវជនស្នេហាជាតិបានជួបប្រទះនឹងការលំបាក ការខ្វះខាត ភាពត្រជាក់…; ធ្វើការដើម្បីរស់នៅ ធ្វើដំណើរ និងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពបដិវត្តន៍។ Che Lan Vien បាននិយាយទូទៅអំពីសកម្មភាពបដិវត្តន៍របស់ពូហូក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៅក្នុងទឹកដីបរទេសជាមួយនឹងខគម្ពីរដ៏គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងនេះ៖

នៅចាំខ្យល់ត្រជាក់ប៉ារីសទេ?

ឥដ្ឋពណ៌ផ្កាឈូក ពូហូទប់ទល់នឹងទឹកកកពេញមួយរដូវ

ហើយអ័ព្ទទីក្រុងឡុងដ៍ តើអ្នកចាំទេ?

ញើសធ្លាក់កណ្តាលយប់?...

ជំនះការលំបាក និងការលំបាកជាច្រើនដោយស្នេហាជាតិ និងភាពក្លៀវក្លាបដិវត្តន៍ដ៏ក្តៅគគុក អ្នកស្នេហាជាតិវ័យក្មេង Nguyen Ai Quoc ទីបំផុតបានរកឃើញ "ព្រះអាទិត្យរុស្ស៊ីរះនៅបូព៌ា"; ហើយគាត់សប្បាយចិត្តបំផុត នៅពេលដែលគាត់បានចូលទៅជិតមេរៀនរបស់លេនីន លើសំណួរជាតិ និងអាណានិគម៖

និក្ខេបបទបានមកដល់ពូ។ ហើយគាត់បានយំ។

ទឹកភ្នែកពូស្រក់លើពាក្យលេនីន...

“ទឹកភ្នែកពូស្រក់លើពាក្យ លេនីន” - រូបភាពកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត! ក្នុងដំណើរស្វែងរកផ្លូវសង្គ្រោះជាតិ នេះជាលើកទីមួយ ដែលពូយំ ទឹកភ្នែកអ្នកស្នេហាជាតិ ពិតជាពិសិដ្ឋ ធ្វើឲ្យអ្នកណាៗញាក់សាច់! ភាពពិសេស និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Che Lan Vien គឺថា ពីព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយដ៏សំខាន់មួយ អ្នកនិពន្ធបាន "ដកដង្ហើម" ចូលទៅក្នុងវានូវអារម្មណ៍ បង្ហាញពីតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដូច្នេះហើយនៅក្នុងគ្រាដ៏ពិសិដ្ឋនោះ សុភមង្គលបានផ្ទុះឡើង ប៉ះដួងចិត្តមនុស្ស។

បន្ទាប់ពី “ទឹកភ្នែកលោកពូ…” វគ្គបន្ទាប់គឺសើច៖

គាត់ស្រែកតែឯងដូចនិយាយជាមួយជាតិ។

“អាហារ និងសំលៀកបំពាក់មកដល់ហើយ សុភមង្គលគឺនៅទីនេះ!”

រូបភាពបក្សបង្កប់ក្នុងរូបភាពប្រទេស។

នាទីដំបូងនៃការយំ គឺជានាទីដែលពូបានញញឹម...

«ពូស្រែក...»។ ខគម្ពីរប្រៀបដូចជារលកនៃសំណើច រំឭកយើងពីភាពរីករាយដ៏បរិសុទ្ធរបស់បុគ្គលម្នាក់ ដែលក្រោយពីរងទុក្ខខ្លាំងពេក ស្រាប់តែមានសេចក្តីសុខ! សុភមង្គលគឺអស្ចារ្យណាស់; ព្រោះមិនមែនសម្រាប់តែមនុស្សម្នាក់ទេ គឺសម្រាប់ជាតិទាំងមូល! ពូយំហើយពូបានសើច - រូបភាពបែបមនោសញ្ចេតនានិងពិរោះខ្លាំងណាស់!...

យុវជនស្នេហាជាតិ Nguyen Ai Quoc សប្បាយចិត្ត និងរំជើបរំជួលព្រោះគាត់បានរកឃើញការពិតប្រវត្តិសាស្ត្រគឺលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន ហើយមានតែលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីនទេដែលអាចជួយប្រជាជនដែលជិះជាន់លើពិភពលោក និងប្រជាជនវៀតណាមអនុវត្តការតស៊ូបណ្តេញបរទេសឈ្លានពាន និងរំដោះប្រទេសជាតិ។

ជាមួយនឹងខគម្ពីរបដិវត្តន៍មនោសញ្ចេតនា ជឿលើថ្ងៃស្អែកនៅពេល “សត្រូវត្រូវបានបណ្តេញចេញ មេឃពណ៌ខៀវក្លាយជាចម្រៀង”… Che Lan Vien “លាបពណ៌” ចក្ខុវិស័យអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម៖

អគ្គិសនីដើរតាមព្រះច័ន្ទចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់កម្មករ

rustics បានក្លាយជាបញ្ញា

កម្មករងងឹតឥឡូវក្លាយជាវីរបុរស...

រូបភាពរបស់មេដឹកនាំ Nguyen Ai Quoc នាំយក “ទ្រឹស្ដីរបស់លេនីន” ត្រឡប់ទៅវៀតណាមវិញ; និង “…ស្រមោលរបស់ពូ ហូ ថើបដី” - ការចាប់ផ្តើមនៃ “ថ្ងៃនៃការត្រឡប់មកវិញ” បន្ទាប់ពី 30 ឆ្នាំឆ្ងាយពីមាតុភូមិ។ ពីនេះលោកបានដឹកនាំប្រជាជនតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងសេរីភាពជូនជាតិយើង៖

រឿងទាំងនេះរបស់លេនីនដើរតាមគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ។

ព្រំដែននៅតែឆ្ងាយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញថាវាបានមកដល់ហើយ។

មើលចុះ ស្រមោលរបស់ពូកំពុងថើបដី។

ស្តាប់ពណ៌ផ្កាឈូក ទិដ្ឋភាពប្រទេស…

Che Lan Vien បានសង្ខេបដំណើរ 30 ឆ្នាំទាំងមូលរបស់ពូ ហូ ជាទីស្រឡាញ់ ដើម្បីស្វែងរកវិធីសង្គ្រោះប្រទេសជាមួយនឹងរូបភាពកំណាព្យដ៏ទាក់ទាញ។ កំណាព្យគឺជាការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ប្រជាជនវៀតណាមទាំងមូលចំពោះព្រះអង្គដែលបានរកឃើញរូបរាងប្រទេស...

ប្រភព៖ https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/che-lan-vien-voi-nguoi-di-tim-hinh-cua-nuoc-0ac623b/