ទឹកដីបុរាណ Dien Bien ធ្លាប់ជាកន្លែងដែលមានដី និងទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន ពិតជាកន្លែង “ដីល្អទាក់ទាញសត្វស្លាប”។ Le Quy Don ប្រវត្តិវិទូដ៏ល្បីល្បាញក្នុងសតវត្សទី 18 បានសរសេរនៅ Kien Van Tieu Luc ថា "ខេត្តនេះមានដីភ្នំរាងជារង្វង់ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយទន្លេ មានមូលដ្ឋានទ័ពនៅកណ្តាល ផ្ទះល្វែង និងវាលស្រែមានជីជាតិគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរហូតដល់ជើងភ្នំ ត្រូវការការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃ ការងារធ្វើស្រែចំការគឺពាក់កណ្តាលនៃខេត្តផ្សេងទៀត ហើយទិន្នផលដំណាំកើនឡើងទ្វេដង"។ នៅទីនេះ ថ្ងៃទី 7 ឧសភា ឆ្នាំ 1954 បានឃើញនូវជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់របស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើង ដែលបានអង្រួនពិភពលោក បន្ទាប់ពីហាសិបប្រាំមួយថ្ងៃប្រាំមួយយប់នៃការជីកភ្នំ ដេកក្នុងរូងក្រោមដី ស៊ូទ្រាំនឹងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ញ៉ាំគ្រាប់ស្រូវ និងឈាមលាយឡំនឹងភក់ - ជ័យជំនះ Dien Bien Phu ។
ផ្លូវទាំងឡាយលាតសន្ធឹងឥតឈប់ឈរ
ក្នុងជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ កត្តាសំខាន់មួយដែលរួមចំណែកដល់ជ័យជំនះ គឺការរួមចំណែកធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនទាំងមូល ដើម្បីជំនះរាល់ការលំបាក និងការលំបាកនានា ដើម្បីធានាបាននូវភស្តុភារល្អ ផ្តល់ស្បៀងអាហារ ថ្នាំពេទ្យ និងសម្ភារៈចាំបាច់សម្រាប់កងទ័ពនៅជួរមុខ។
តាមរយៈយុទ្ធនាការធំៗដូចជាយុទ្ធនាការព្រំដែនឆ្នាំ 1950 និងយុទ្ធនាការភាគពាយ័ព្យឆ្នាំ 1952 កងទ័ពរបស់យើងបានឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវតួនាទីនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងផ្លូវនៅក្នុងសង្រ្គាមរាល់ពេលដែលយុទ្ធនាការធំមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap នៅទីក្រុង Dien Bien Phu បានមានប្រសាសន៍ថា៖ យើងបានជួសជុល និងពង្រីកផ្លូវប្រវែង ៤.៥០០ គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងនោះជាងពីរពាន់គីឡូម៉ែត្រសម្រាប់យានយន្ត។ នៅដើមយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu យើងបានជួសជុលផ្លូវពី Tuan Giao ទៅ Lai Chau ; ផ្លូវពី Tuan Giao ទៅ Dien Bien Phu (ក្រោយមកហៅថាផ្លូវហាយវេ 42)។ ជាពិសេស ផ្លូវ Tuan Giao - Dien Bien Phu ប្រវែង ៨៩ គីឡូម៉ែត្រ តូចចង្អៀត មានការបាក់ដីជាច្រើន ហើយស្ពាន និងផ្លូវថ្នល់ជាងមួយរយត្រូវបានខូចខាត។ ឥឡូវនេះវាត្រូវតែត្រូវបានពង្រីកមិនត្រឹមតែដើម្បីផ្ទុករថយន្តដឹកទំនិញប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងត្រាក់ទ័រកាំភ្លើងធំផងដែរ។ នៅពេលប្តូរទៅជា "ការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ឈានទៅមុខយ៉ាងរឹងមាំ" តម្រូវការថ្មីមួយបានលេចចេញឡើងគឺការកសាងផ្លូវសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនកាំភ្លើងធំដោយរថយន្តពីគីឡូម៉ែត្រលេខ 62 ទៅកាន់សមរភូមិ ស្ទើរតែវែងដូចផ្លូវពី Tuan Giao ទៅ Dien Bien Phu ឆ្លងកាត់តំបន់ភ្នំដ៏រដុបខ្លាំង។
ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ នៅប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា យោធាអាមេរិកដែលមានបរិក្ខារបច្ចេកទេសទំនើបត្រូវចំណាយពេល 18 ខែ ដើម្បីប្រញាប់ប្រញាល់សាងសង់ផ្លូវមួយខ្សែប្រវែង 190 គីឡូម៉ែត្រ (ផ្លូវ Ledo) ដោយមិនមានការរារាំងពីសត្រូវ។ យើងមានពេលខ្លីណាស់ក្នុងការសាងសង់ផ្លូវចម្ងាយ 160 គីឡូម៉ែត្រនៅខាងមុខ ក្រោមការទម្លាក់គ្រាប់បែកឥតឈប់ឈរដោយយន្តហោះ និងកាំភ្លើងធំ ដោយមានតែចបកាប់ ប៉ែល និងគ្រឿងផ្ទុះតិចតួចនៅក្នុងដៃ។
យើងក៏ផ្តោតលើការធ្វើអាជីវកម្មផ្លូវទន្លេផងដែរ។ នេះជាផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ ត្រូវបានគេធ្វើអាជីវកម្មតិចតួច ដោយសារទឹកទន្លេមានល្បឿនលឿនខ្លាំងពេក។ យើងមានបទពិសោធន៍ក្នុងការយកឈ្នះលើទន្លេ Ma ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការខាងលើរបស់ឡាវ។ បន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលនៃការប្រើប្រាស់គ្រឿងផ្ទុះដើម្បីបំផ្លាញទឹកធ្លាក់ ទម្ងន់នៃអារេកើនឡើងបីដង ហើយចំនួនមនុស្សដែលដំណើរការអារេបានថយចុះពី 3 ទៅ 4 នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់។ កម្មករស្រី Thanh Thuy នៅ Phu Tho ពីដំបូងមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទឹកធ្លាក់ ប៉ុន្តែក្រោយមកម្នាក់ៗបានគ្រប់គ្រងក្រុមមួយដើម្បីចុះទៅទន្លេ។
អំណាចនៃកង់
ឧត្តមសេនីយ Navarre ធ្លាប់បានអត្ថាធិប្បាយថា "កងកម្លាំងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Giap នឹងមិនអាចទទួលបានការពង្រឹងអាវុធ គ្រាប់រំសេវ និងស្បៀងអាហារទេ។ ការដឹកទំនិញរាប់ពាន់តោនឆ្លងកាត់ព្រៃស្រោងរាប់រយគីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីគាំទ្រដល់កម្លាំងប្រយុទ្ធប្រមាណ 50,000 នាក់ គឺជាបញ្ហាប្រឈមដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន"។
នៅជួរខាងមុខ ដែលមិនអាចប្រើប្រាស់យានជំនិះបាន ការប្រើប្រាស់សំខាន់គឺនៅតែប្រើអ្នកបើកជើង។ ផ្លូវទៅខាងមុខស្ថិតនៅក្នុងចំណោមរណ្តៅនៃគ្រាប់បែក រុក្ខជាតិក្រៀមស្វិត ស្ងប់ស្ងាត់ និងនៅតែមាននៅពេលថ្ងៃ ហាក់បីដូចជាមានជីវិតឡើងវិញនៅពេលដែលព្រះអាទិត្យទើបតែរះ។ មនុស្សមួយក្រុមដើរតាមគ្នាដូចទឹកឆ្ពោះទៅសមរភូមិជួរមុខ គ្រប់ទីកន្លែងបានបន្លឺសំឡេងអបអរសាទរ និងចម្រៀងបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីជម្នះរាល់ការលំបាក និងក្តីស្រលាញ់ចំពោះអ្នកដែលតស៊ូនៅជួរមុខ។
ក្រោមការដឹកនាំផ្ទាល់របស់ក្រុមប្រឹក្សាផ្គត់ផ្គង់ជួរមុខ កងទ័ព និងប្រជាជនទាំងមូលរបស់យើងបានជំនះរាល់ការលំបាក និងការលំបាកទាំងអស់ ដើម្បីធានាការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ និងគ្រាប់រំសេវសម្រាប់បម្រើជួរមុខ។ យើងបានតស៊ូមតិលើការដឹកជញ្ជូនដោយយានជំនិះជាមធ្យោបាយសំខាន់ ប៉ុន្តែកុំភ្លេចកេងប្រវ័ញ្ច និងប្រើប្រាស់មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនបុព្វកាលដូចជា៖ រទេះរុញ រទេះសេះ រទេះក្របី រទេះរុញ ក្បូន... ចំនួនកង់-កង់ធានាបាន 80% នៃបរិមាណដឹកជញ្ជូនរបស់យុទ្ធនាការ។ កង់ត្រូវបានគេកៀរគររហូតដល់ចំនួនអតិបរមាដែលមានចំនួនដល់ទៅ 20,000 គ្រឿង។
កង់មួយមានសមត្ថភាពផ្ទុកជាមធ្យមពី 50 គីឡូក្រាមទៅ 100 គីឡូក្រាមដែលស្មើនឹងសមត្ថភាពផ្ទុកមនុស្ស 5 នាក់ ល្បឿនលឿនជាងមុន និងអាចដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈសំពីងសំពោង វត្ថុរាវ ដូចជា សាំង និងប្រេង។
កង់មួយកញ្ចប់ដំបូងមានទម្ងន់ 100 គីឡូក្រាម បន្ទាប់មកបានបន្តប្រកួតប្រជែងក្នុងការដឹកទំនិញដោយកង់ កើនឡើងដល់ 200 - 300 គីឡូក្រាមជាមួយនឹងកំណត់ត្រានៃកង់កង់ទម្ងន់រហូតដល់ 352 គីឡូក្រាមកំណត់ដោយទាហាន Ma Van Thang (ក្រុម Phu Tho) ។
វាអាចធ្វើដំណើរលើផ្លូវ និងដីជាច្រើនប្រភេទដែលរថយន្តមិនអាចធ្វើដំណើរបាន។ គុណសម្បត្តិមួយចំនួននៃកញ្ចប់កង់រួមមាន មិនត្រូវការឥន្ធនៈ ការជួសជុលងាយស្រួល ការក្លែងបន្លំ និងសមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ទីដោយឯករាជ្យ ឬជាក្រុមក្នុងគ្រប់លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ។ ជាធម្មតាកងកម្លាំងកញ្ចប់កង់ត្រូវបានរៀបចំជាក្រុមក្នុងតំបន់ ដោយក្រុមនីមួយៗមានកងអនុសេនាតូចជាច្រើន ហើយកងអនុសេនាតូចនីមួយៗមានកង់ចាប់ពី 30 ទៅ 40 នាក់។ យានជំនិះត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមប្រហែល 5 គ្រឿងសម្រាប់ទ្រទ្រង់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅពេលឆ្លងកាត់ឬផ្លូវចោត។ លើសពីនេះ ក្រុមវេចខ្ចប់កង់នីមួយៗ ក៏មានយានជំនិះពិសេស ដើម្បីដឹកជញ្ជូនគ្រឿងបន្លាស់ និងឧបករណ៍ជួសជុលនៅពេលចាំបាច់។
ផលិតភាពនៃអ្នកដឹកតាមកង់គឺខ្ពស់ជាងដប់ដងនៃអ្នកដឹកតាមជើង។ អង្ករសម្រាប់អ្នកដឹកជញ្ជូនហូបតាមផ្លូវក៏ថយចុះដូចគ្នា។ អត្ថប្រយោជន៍របស់ម៉ូតូតាក់ស៊ី គឺវាអាចដំណើរការលើផ្លូវដែលរថយន្តមិនអាចធ្វើដំណើរបាន។ វាគឺជាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដល់សត្រូវ ដោយធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តចំពោះការគណនាពីមុនរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងថ្ងៃចុងក្រោយនៃយុទ្ធនាការនេះ ក្បួនរថយន្ត ទូក រទេះសេះ និងជាពិសេសកង់រាប់ម៉ឺនគ្រឿងមកពីតំបន់រំដោះ តំបន់រំដោះថ្មីនៃភាគពាយ័ព្យ ក៏ដូចជាតំបន់នៅពីក្រោយខ្សែបន្ទាត់របស់ខ្មាំង បានយ៉ាងអន្ទះអន្ទែងឆ្លងកាត់ព្រៃ និងអូរ ដើម្បីបម្រើជួរមុខ។ ខ្សែផ្គត់ផ្គង់របស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងមានប្រវែងរាប់រយគីឡូម៉ែត្រពី Thanh Hoa, Phu Tho ទៅភាគពាយព្យ។ កម្មករជួរមុខបានឆ្លងកាត់ភ្នំ និងព្រៃឈើ ឆ្លងកាត់ភ្នំដ៏គ្រោះថ្នាក់ទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ហើយត្រូវបានផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់គ្មានទីបញ្ចប់ដោយយន្តហោះសត្រូវទៅកាន់ជួរមុខដ៏ធំ។
ទាំងអស់សម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ ទាំងអស់សម្រាប់ជ័យជំនះ
ឆ្លើយតបនឹងការអំពាវនាវរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស និងជាប្រធានហូជីមិញ កងទ័ព និងប្រជាជនទាំងមូលបានប្រមូលផ្តុំធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈដើម្បីគាំទ្ររណសិរ្ស Dien Bien Phu។ ដោយមានកម្លាំងរួម សាមគ្គីភាព និងឯកភាពគ្នា ដើម្បីជំនះការលំបាក និងភាពលំបាក សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ យុវជនវៀតណាម ក្រោមការដឹកនាំរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ទទួលបានជ័យជំនះចុងក្រោយ។
ការងារគាំទ្រជួរមុខនេះបង្ហាញពីសមិទ្ធិផលដែលបានកសាងឡើងក្នុងរយៈពេល 8 ឆ្នាំនៃការតស៊ូ។ ផ្នែកខាងក្រោយមិនត្រឹមតែបំពេញតម្រូវការខ្ពស់បំផុតសម្រាប់មនុស្ស និងសម្ភារៈសម្រាប់ជួរមុខប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធដើម្បីការពារខ្លួនប្រសិនបើសត្រូវវាយប្រហារខណៈដែលកងទ័ពនៅខាងមុខ។ ប្រជាជនមកពីខេត្ត Nghe An, Ha Tinh និង Quang Binh ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបម្រើក្នុងយុទ្ធនាការមជ្ឈិម និងខាងក្រោមនៃប្រទេសឡាវ។ រណសិរ្សនេះតែម្នាក់ឯងបានកៀរគរកម្លាំងពលកម្មចំនួន ៥៤.០០០ នាក់ ដែលមានចំនួនជិត ២ លានថ្ងៃធ្វើការ កង់ជាង ២ ពាន់គ្រឿង និងទូកមួយពាន់កន្លះ។
នៅភាគខាងជើង Thanh Hoa បានក្លាយជាខេត្តផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់សម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ។ Thanh Hoa បានផ្តល់កម្លាំងមនុស្ស និងធនធានសំខាន់ៗសម្រាប់ការវាយប្រហារទូទៅចុងក្រោយលើទីតាំងរបស់សត្រូវ ធានានូវជ័យជំនះនៃការវាយប្រហារ។ ចំនួនពលករ Thanh Hoa ត្រូវបានកៀរគរក្នុងដំណាក់កាលទី៣ នៃយុទ្ធនាការនេះ ឈានដល់កម្រិតមួយគឺ ១២០,០០០នាក់ ក្នុងនោះមានកម្មករជាស្ត្រីចំនួន ២៥,០០០នាក់។ ក្នុងដំណាក់កាលទាំងបីនោះ Thanh Hoa បានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងពលកម្មរយៈពេលវែង និងខ្លីចំនួន 178,924 នាក់សម្រាប់យុទ្ធនាការនេះ ពោលគឺជិត 70% នៃចំនួនពលករសរុបសម្រាប់យុទ្ធនាការទាំងមូល។ Thanh Hoa ក៏ជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំ ចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា និងព្យាបាលទាហានរបួសភាគច្រើន ហើយក៏ជាកន្លែងអប់រំអ្នកទោសសង្គ្រាមភាគច្រើនដែលបានផ្ទេរពីរណសិរ្ស Dien Bien Phu ឡើងវិញ។
ជាទូទៅ មានហេតុផលជាច្រើនដែលនាំទៅរកជ័យជម្នះនៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ដែលក្នុងនោះហេតុផលសំខាន់ និងច្បាស់លាស់មួយគឺការគាំទ្រដ៏អស្ចារ្យពីខាងក្រោយទាំងខាងសម្ភារៈ និងខាងវិញ្ញាណ។ សម្រាប់ខ្មាំងសត្រូវ ការបរាជ័យរបស់ពួកគេមានមូលហេតុជាច្រើន ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺមិនបានរំពឹងទុកទាំងស្រុងនូវសមត្ថភាពខាងក្រោយរបស់យើងក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ជួរមុខ។ នៅក្នុងសៀវភៅ “សោកនាដកម្មឥណ្ឌូចិន” អ្នកនិពន្ធបារាំងបានសរសេរអំពីកំហុសរបស់ឧត្តមសេនីយ Navarre ថា “គាត់ជឿថា វៀតមិញមិនអាចផ្គត់ផ្គង់ ឌៀន បៀនភូ បានទេ ប្រសិនបើពួកគេចង់ទៅដល់នោះ ពួកគេនឹងត្រូវស៊ីអាហារបួនភាគប្រាំ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត កងទ័ពអាកាសរបស់គាត់អាចបំផ្លាញខ្សែផ្គត់ផ្គង់បាន”។ Ivon Panhinet ជាអ្នកប្រាជ្ញជនជាតិបារាំងនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Eye Sights in Vietnam" បានកត់ត្រាការទួញសោករបស់មន្រ្តីបារាំងម្នាក់ថា៖ "អាឡូ! យន្តហោះរបស់យើងត្រូវចាញ់ដោយកម្មករស៊ីវិលរបស់វៀតមិញ"។
Laodong.vn
Kommentar (0)