ក្នុង​វគ្គ​មួយ មន្ទីរ​វប្បធម៌ និង​ទេសចរណ៍​ខេត្ត Zhejiang បាន​ឧទ្ទេសនាម​ថា សម្រស់​កំណាព្យ និង​តន្ត្រី។ ក្រៅពីពែងនៃតែ Longjing ដែលផលិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងក្លិនក្រអូបនៃគ្រឿងក្រអូប តន្ត្រីដ៏ស្រទន់ ភ្លៀងធ្លាក់ (និទាឃរដូវ) នៅភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Yangtze ទើបតែចាប់ផ្តើម ហើយសំណើចអាចឮតាមខ្យល់។ សម្រស់​ដ៏​ប្រណិត​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​ទឹក​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ភ្ញៀវ។ លោកស្រី Ngo Thi Lan Phuong នាយកក្រុមហ៊ុន Kim Lien International Travel Joint Stock Company បានពន្យល់ថា "នេះគឺជាភាពស្រស់ស្អាតនៃភ្លៀងធ្លាក់អ័ព្ទនៅភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Yangtze"។ ទស្សនាការសម្តែងរបាំ "Fog Rain" ដែលសំដែងដោយសិល្បករមកពី Zhejiang Song និង Dance Theatre យើងមានអារម្មណ៍ថាជាផ្នែកមួយនៃភាពស្រស់ស្អាតវេទមន្តនៃភ្លៀងអ័ព្ទ។ ជាការពិតណាស់ ភាពស្រស់ស្អាតនៃទន្លេនៅ Zhejiang បានចូលទៅក្នុងកំណាព្យ តន្ត្រី និងគំនូរជាច្រើនជំនាន់។ Li Bai និង Du Fu ទាំងពីរបានសរសេរកំណាព្យអំពីកន្លែងនេះ។ នៅពេលដែលកវី Te Hanh មកដល់ Zhejiang គាត់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយឈុតនេះហើយបានចាកចេញទៅកូនចៅជំនាន់ក្រោយ "កំណាព្យស្នេហានៅ Hangzhou" នៅពេលគាត់មកដល់ West Lake ។

ការសម្តែងរបាំ "Fog Rain" ជួយឱ្យអ្នកទស្សនាយល់កាន់តែច្បាស់អំពីវប្បធម៌ និងប្រជាជននៃខេត្ត Zhejiang ។

ប្រជាជន Zhejiang ក៏មានទេពកោសល្យក្នុងការបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតនោះដល់ភ្ញៀវទេសចរផងដែរ។ និយាយអំពី Zhejiang យើងមិនអាចជួយបានក្រៅពីនិយាយអំពី guqin ។ វិចិត្រករប្រពៃណី Zheng Yiqin ជាមួយបទចម្រៀង "ហូរតាមដងទន្លេ" ហាក់ដូចជាខ្សឹបប្រាប់អ្នកទស្សនាអំពីទន្លេស្រុកកំណើតរបស់គាត់ជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាត ពេលខ្លះទន់ភ្លន់ ពេលខ្លះអស្ចារ្យ។ ក្នុងនាមជាសាស្ត្រាចារ្យនៅ Hangzhou Conservatory of Music (Zhejiang) លោក Zheng Yiqin បានរៀន Guqin មិនមែនចេញពីសៀវភៅទេ ប៉ុន្តែមកពីពាក្យសម្ដីក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ក្នុងទម្រង់ "ឪពុកដល់កូន" គ្រូម្នាក់ និងសិស្សម្នាក់។ ម្តាយរបស់នាងក៏ជាវិចិត្រករប្រពៃណី Guqin អ្នកស្រី Zheng Yiqin បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានជ្រើសរើសបទចម្រៀង "អណ្តែតលើទឹក" ដោយសារតែ guqin គឺជាឧបករណ៍បុរាណរបស់ជនជាតិ Han ។ សំឡេង guqin មិនត្រឹមតែបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់អ្នកលេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតំណាងឱ្យធនធានផ្ទៃក្នុងផងដែរ។

លោកស្រី Trinh Ni ប្រធាននាយកដ្ឋានបច្ចេកវិជ្ជាអប់រំ (នាយកដ្ឋានវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍ខេត្ត Zhejiang) បានឧទ្ទេសនាមយ៉ាងប៉ិនប្រសប់តាមរយៈរឿងព្រេងថា៖ “ទីក្រុងហាណូយ និងខេត្ត Zhejiang មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងចុះសម្រុងគ្នាតាំងពីបុរាណកាល តាំងពីសិល្បៈនៃពិធីតែ ដល់ការសរសេរអក្សរផ្ចង់ និងគំនូរ។ ប្រជាជន Zhejiang ស្រឡាញ់វប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់វៀតណាម។ ផែនដីនៅពេលដែលពួកគេត្រឡប់ទៅស្ថានសួគ៌វិញ ទេពអប្សរទាំងពីរបានទម្លាក់កញ្ចក់ពីរ មួយធ្លាក់នៅហាំងចូវ មួយទៀតធ្លាក់ក្នុងទឹកដីដែលឥឡូវជាទីក្រុងហាណូយ ប្រែទៅជាបឹងខាងលិចពីរ ដែលរឿងនេះធ្វើឱ្យមនុស្សយល់កាន់តែច្បាស់អំពីទំនាក់ទំនងដ៏ស៊ីជម្រៅរវាងហ្សេជាំង និងហាណូយ។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ KIM LIEN

*សូមចូលទៅកាន់ ផ្នែក អន្តរជាតិ ដើម្បីមើលព័ត៌មាន និងអត្ថបទពាក់ព័ន្ធ។