រឿងរ៉ាវរបស់គូស្វាមីភរិយាសិល្បៈសំដែងឌៀនបៀនភូ។

TP - លោកវរសេនីយ៍ឯក ង៉ូ ធី ង៉ុក ឌៀប ដែលឥឡូវមានអាយុ ៨៨ ឆ្នាំ មើលទៅស្រស់ស្អាតដោយសារស្មារតីសិល្បៈសម្តែងដែលហូរក្នុងសរសៃឈាមរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើនពីអ្នកយកព័ត៌មាន ដៃរបស់គាត់នៅតែរំកិលយ៉ាងស្រទន់ ខណៈពេលដែលគាត់សម្តែងផ្នែកមួយនៃ របាំប្រពៃណីឌៀនបៀនភូ ពីយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ ។ ទាំងគាត់ និងស្វាមីរបស់គាត់ គឺជាសិល្បករសម្តែងនៅក្នុងយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ ហើយពួកគេបានដើរដៃគ្នាឆ្លងកាត់អាពាហ៍ពិពាហ៍រាប់ទសវត្សរ៍ "ដោយមិនដែលឈ្លោះប្រកែកគ្នាឡើយ"។

របាំ Xoe ដុតភ្លើង៖ ទោះបីជាគាត់មានអាយុ ៨៨ ឆ្នាំក៏ដោយ វរសេនីយ៍ឯក ង៉ូ ធី ង៉ុក ឌៀប (កើតនៅឆ្នាំ ១៩៣៦ ជាតារាសម្តែងក្នុងក្រុមសិល្បៈសម្តែងកងពលលេខ ៣០៨ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ) នៅតែមានថាមពល និងក្មេងជាងវ័យសម្រាប់អាយុរបស់គាត់។ វរសេនីយ៍ឯក ង៉ូ ឌៀប រៀបរាប់ថា គាត់បានចូលរួមជាមួយកងទ័ពនៅអាយុ ១៥ ឆ្នាំ ហើយបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការធំៗពីរគឺ ហ័រប៊ិញ និង ត្រឹន ឌិញ (ជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ)។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៥៣ ក្នុងអាយុ ១៧ ឆ្នាំ គាត់បានដើរតាមទាហានចូលទៅក្នុងយុទ្ធនាការ។ នៅពេលព្រឹក អង្គភាពទាំងមូលបានទទួលការចាត់តាំង ហើយនៅពេលរសៀល ក្រុមទាំងមូលបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចជាមួយនឹងឧបករណ៍របស់ពួកគេសម្រាប់ការហែក្បួន។

ទោះបីជាមានអាយុជិត 90 ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏លោកស្រី ង៉ូ ធី ង៉ុកឌៀប និងស្វាមីរបស់គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង្ហាញសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការថ្នាក់ថ្នមគ្នាទៅវិញទៅមកឡើយ។

នាងបានរៀបរាប់ថា យុទ្ធនាការនៅពេលនោះមានការសម្ងាត់ខ្លាំងណាស់។ ទោះបីជាឈ្មោះរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីក៏ដោយ អ្នកមិនអាចដឹងថាអ្នកនឹងទៅណា ឬយុទ្ធនាការនោះមានឈ្មោះអ្វីនោះទេ។ «ពេលយើងឮអំពីយុទ្ធនាការនេះ យើងគ្រាន់តែដឹងថាយើងត្រូវតែទៅ។ ខ្ញុំនៅក្មេងនៅពេលនោះ ហើយអ្វីដែលខ្ញុំដឹងគឺខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីទៅជាមួយនឹងភាពរីករាយរបស់ក្មេងអាយុ 17 ឆ្នាំ» អនុសេនីយ៍ឯក ឌៀប បាននិយាយដោយស្មោះត្រង់។ សូម្បីតែឥឡូវនេះ នាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរបៀបដែលនាងបានយកឈ្នះលើការលំបាកទាំងនោះ។ ស្មារបស់នាងត្រូវបានផ្ទុកយ៉ាងធ្ងន់ដោយឧបករណ៍យោធា ហើយអាកាសធាតុក៏អាក្រក់។ នៅអាយុ 17 ឆ្នាំ សមាជិកក្រុមសិល្បៈសម្តែងរូបនេះគ្រាន់តែយករបស់របរផ្ទាល់ខ្លួនសាមញ្ញៗប៉ុណ្ណោះ៖ កាបូបស្ពាយ ថង់អង្ករដែលមានទម្ងន់ប្រហែល 3-4 គីឡូក្រាម ប៉ែល/ចប និងបំពង់ទឹកឫស្សី។ វាស្តាប់ទៅសាមញ្ញ និងស្រាល ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងស្រីដែលកើត និងធំធាត់នៅរដ្ឋធានី ការយករបស់ទាំងអស់នោះទៅដើរក្បួនមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។ «ក្នុងអំឡុងពេលដង្ហែក្បួន មិនថាយើងហត់នឿយយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមិនអាចត្អូញត្អែរបានទេ ព្រោះវាធ្វើឱ្យស្មារតីក្រុមចុះខ្សោយយ៉ាងងាយ។ ស្មារតីរបស់ខ្ញុំខ្ពស់ខុសពីធម្មតានៅពេលនោះ ប្រហែលជាដោយសារតែនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំតែងតែគិតអំពីពេលវេលានៃជ័យជម្នះ ហើយសង្ឃឹមថាគ្រប់ទីកន្លែងដែលកងទ័ពរបស់យើងទៅ ពួកគេនឹងឈ្នះ» អ្នកស្រី Diep បានរំលឹកឡើងវិញ។ ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយឆ្លងកាត់ភ្នំ និងព្រៃឈើដ៏គ្រោះថ្នាក់មានន័យថាសមាជិកនៃក្រុមមិនអាចជៀសវាងការមានគ្រុនក្តៅបានទេ។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទទួលរងពីជំងឺគ្រុនចាញ់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ការសម្រាករយៈពេលខ្លីគឺសម្រាប់ក្រុមសិល្បៈសម្តែងដើម្បីសម្តែង។ នៅពេលនោះ ពួកគេអាចសម្តែងបានតែនៅលើតំបន់តូចៗដែលមានពន្លឺស្រអាប់ប៉ុណ្ណោះ។ មុនពេលចេញដំណើរ Diep និងអ្នកសំដែងស្រីជាច្រើនទៀតបានរៀនរាំ រួមទាំងរបាំ Xoe Hoa របស់ជនជាតិថៃ ហើយចង់សម្តែងវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីសម្តែងបានជោគជ័យ ពួកគេត្រូវការកណ្តឹងដៃ។ «នៅពេលនោះ ឧបករណ៍សម្រាប់សម្តែងមានកម្រិតណាស់ ដូច្នេះយើងក៏នឹកឃើញគំនិតប្រើប្រាស់គម្របភ្លើងជាកណ្តឹង។ បន្ទាប់ពីការសម្តែងចប់ ទាហាននឹងចំអកឱ្យយើង ដោយនិយាយថាយើងកំពុងរាំរបាំ Xoe Hoa ដោយប្រើភ្លើងជំនួសឱ្យរបាំ Xoe Hoa» វរសេនីយ៍ឯក Ngo Thi Ngoc Diep សើច។

អ្នកស្រី ង៉ូ ធី ង៉ុក ឌៀប នៅលើឆាកក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់។

បទពិសោធន៍ដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតគឺការសម្តែងល្ខោនអំពីភូមិមួយដែលត្រូវបានបារាំងគាបសង្កត់ និងស្មារតីប្រយុទ្ធដ៏រឹងមាំរបស់ទាហាន។ នៅក្នុងរឿង អ្នកស្រី ឌៀប បានដើរតួជាកូនប្រសារស្រីនៅក្នុងគ្រួសារមួយ ដែលម្តាយបានលើកទឹកចិត្តកូនប្រុសរបស់គាត់ឱ្យចូលរួមជាមួយកងទ័ព ដោយសង្ឃឹមថានឹងសងសឹកគ្រួសារ និងភូមិរបស់គាត់។ “នៅក្នុងរឿង មានបទចម្រៀងមួយថា ‘ទៅចុះបងប្រុស សម្លាប់សត្រូវទាំងអស់ ហើយសងសឹកយើង ទៅចុះ សម្លាប់សត្រូវ ហើយសងសឹកយើង…’ ទាហានជាច្រើន បន្ទាប់ពីបានឮបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ បានក្រោកឈរឡើង ហើយស្រែកថា ‘បងប្អូនប្រុសស្រី ជនរួមជាតិរបស់យើងកំពុងរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងខ្លាំង ចូរយើងសម្លាប់សត្រូវទាំងអស់ ដើម្បីឱ្យជនរួមជាតិរបស់យើងអាចមានសុភមង្គល!’” អ្នកស្រី ឌៀប បានរៀបរាប់។ នៅពេលសួរអំពីទង្វើវីរភាពក្នុងអំឡុងពេល “ជីកផ្លូវរូងក្រោមដីនៅលើភ្នំ ដេកក្នុងលេណដ្ឋាន ស៊ូទ្រាំនឹងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងបរិភោគបាយស្ងួត” នាងគ្រាន់តែញញឹមយ៉ាងស្រទន់។ ការសម្តែងវប្បធម៌គ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យផ្សេងទៀតនៃយុទ្ធនាការ។ ដោយនិយាយដូច្នេះ ភ្នែករបស់នាងតែងតែភ្លឺដោយមោទនភាព។ យុទ្ធនាការជាច្រើនខែទាំងនោះ បទចម្រៀង និងរបាំដែលលើកទឹកចិត្ត និងបំផុសគំនិតទាហានឱ្យប្រយុទ្ធ គឺជាឆ្នាំដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានតម្លៃបំផុត។ រឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ក្រុមសិល្បៈសម្តែងឌៀនបៀនភូ ៖ នៅពេលដែលការវាយបកទូទៅខិតជិតមកដល់ រួមជាមួយកងពលទី 316 និង 312 ក្រុមសិល្បៈសម្តែងទី 308 របស់អ្នកស្រីឌៀបត្រូវបានចល័តដើម្បីសាងសង់ផ្លូវសម្រាប់រថក្រោះដែលកំពុងរុលចូលទៅក្នុងឌៀនបៀនភូ។ អ្នកស្រីឌៀបចងចាំយ៉ាងច្បាស់ពីពេលដែលនាងទទួលបានដំណឹងអំពីជ័យជម្នះ។ “វាពិតជារីករាយ និងរំជួលចិត្តណាស់។ នៅពេលនោះ យើងបានបោះដំបងរបស់យើងចូលទៅក្នុងអូរ។ ដោយគ្មានពាក្យសម្ដី មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងក្រុមបានរត់ទៅមុខ។ វាបានបង្ហាញថាយានយន្តកំពុងដឹកឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងរស់ពីលេណដ្ឋានបញ្ជាការរបស់គាត់” អ្នកស្រីឌៀបរំលឹកឡើងវិញដោយរំភើប។ សន្តិភាពត្រូវបានស្តារឡើងវិញ ហើយវរសេនីយ៍ឯកឌៀបបានត្រឡប់ទៅរដ្ឋធានីវិញ។ នេះក៏ជាពេលដែលនាង និងស្វាមីរបស់នាង គឺលោក Nguyen Khac Tue បានរៀបការផងដែរ។ «ខ្ញុំបានជួបគូស្នេហ៍របស់ខ្ញុំ ដែលឥឡូវនេះជាស្វាមីរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ។ ខ្ញុំនៅក្នុងកងពលលេខ ៣០៨ ហើយគាត់នៅក្នុងកងពលលេខ ៣១២។ នៅពេលនោះ គាត់នៅក្នុងក្រុមរាំ និងជាទាហានប្រយុទ្ធដែលទើបឡើងឋានៈ។ ក្រោយមក គាត់បានចូលរួមជាមួយនាយកដ្ឋាន នយោបាយ ទូទៅ ហើយនៅក្នុងក្រុមតែមួយជាមួយខ្ញុំ។ យើងបានរាំរបាំដំបងឫស្សីជាមួយគ្នា... ហើយបាននិយាយគ្នា ហើយយើងបានលង់ស្នេហ៍គ្នាដោយមិនដឹងខ្លួន» អ្នកស្រី ឌៀប បានរៀបរាប់។

លោក ង្វៀន ខាក ធឿ ដែលមានដើមកំណើតមកពីខេត្តគៀនអាន (ហៃផុង) ដំបូងឡើយមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងទាបជាងគេ ដោយសារតែគ្រួសារប្រពន្ធរបស់គាត់មានសមិទ្ធផលបដិវត្តន៍ជាច្រើន និងជាអ្នកប្រាជ្ញនៅ ទីក្រុងហាណូយ ខណៈពេលដែលគាត់គ្រាន់តែជាកសិករ។ ដោយសារឪពុកម្តាយរបស់គាត់លែងមានជីវិត លោក ធឿ បានចាត់ទុកគ្រួសារប្រពន្ធរបស់គាត់ដូចជាគ្រួសាររបស់គាត់ ហើយឪពុកក្មេករបស់គាត់បានបង្រៀនគាត់ដូចជាកូនប្រុសរបស់គាត់។ ការអត់ឱន ការអត់ធ្មត់ និងការតស៊ូរបស់ប្រពន្ធគាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះនាងកាន់តែរឹងមាំ។ បន្ទាប់ពីរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ លោក ធឿ អះអាងថាពួកគេមិនដែលឈ្លោះប្រកែកគ្នាឡើយ។

រឿងរ៉ាវស្នេហារបស់ក្រុមសិល្បៈសម្តែងក៏មានព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនផងដែរ។ អ្នកស្រី ឌៀប បានបង្ហាញថា នៅពេលនោះ ក្រុមសិល្បៈសម្តែងមានបទប្បញ្ញត្តិទាក់ទងនឹងអាយុនៃការណាត់ជួប និងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ដោយសារពួកគេនៅក្មេង ពួកគេច្រើនតែត្រូវរក្សាវាជាសម្ងាត់ មិនហ៊ាននិយាយដោយផ្ទាល់ច្រើនទេ គឺគ្រាន់តែសរសេរសំបុត្រទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ «យើងត្រូវលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយមុងដើម្បីអានសំបុត្រដើម្បីជៀសវាងការត្រូវបានគេរកឃើញ។ យើងស្រលាញ់គ្នាចាប់ពីចុងឆ្នាំ 1954 ដល់ឆ្នាំ 1958 ដោយរក្សាវាជាសម្ងាត់។ ពេលយើងត្រឡប់ទៅហាណូយវិញ នៅថ្ងៃអាទិត្យ យើងបានចេញទៅជាមួយគ្នាជាក្រុម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកយើងនឹងបែកគ្នា ហើយដើរតាមផ្លូវរៀងៗខ្លួន។ មានគូស្នេហ៍ជាច្រើនទៀតនៅក្នុងក្រុមដែលលាក់ខ្លួនដូចយើងដែរ» អនុសេនីយ៍ឯក ឌៀប បានសារភាព។ រហូតដល់យូរក្រោយមក នៅពេលដែលថ្នាក់លើរបស់ពួកគេបានរកឃើញ និងយល់ព្រម ទើបពួកគេយកចិត្តទុកដាក់គ្នាទៅវិញទៅមកជាសាធារណៈ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីរៀបការរបស់ពួកគេ លោក ធូ ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅក្រៅប្រទេសជាបន្តបន្ទាប់អស់រយៈពេលជិតបួនឆ្នាំ។ បន្ទុកនៃការថែទាំ និងចិញ្ចឹមកូនបានធ្លាក់ទាំងស្រុងលើស្មារបស់អ្នកស្រី ឌៀប។ នាងបានក្លាយជាឪពុក និងម្តាយតែម្នាក់ឯងសម្រាប់កូនទាំងពីរ។ «ពេលស្វាមីខ្ញុំក្លាយជាមេដឹកនាំសហភាពយុវជន មានក្មេងស្រីជាច្រើននៅជុំវិញគាត់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែស្មោះត្រង់យ៉ាងមុតមាំ ស្រឡាញ់ប្រពន្ធនិងកូនៗរបស់គាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ គាត់ឱ្យតម្លៃខ្ញុំ ពីព្រោះទោះបីជានៅឆ្ងាយពីផ្ទះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ ខ្ញុំបានចិញ្ចឹមកូនៗរបស់យើងឱ្យធំពេញវ័យតែម្នាក់ឯង» អ្នកស្រី ឌៀប បាននិយាយដោយសម្ងាត់។ យុវវ័យកោតសរសើរចំពោះជីវិតដ៏ពេញលេញរបស់លោក ធូ និងអ្នកស្រី ឌៀប ក្នុងវ័យ 80 ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលពួកគេមានសុខភាពល្អ ពួកគេតែងតែទៅហែលទឹក និងរាំជាមួយគ្នា... ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ឆ្នាំដែលពួកគេត្រូវរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការហែក្បួន ខណៈពេលកំពុងប៉ាក់ទង់ជាតិ "ប្តេជ្ញាប្រយុទ្ធ ប្តេជ្ញាឈ្នះ" លោកស្រី Diep និងវិចិត្រករដ៏មានកិត្តិយស Phung De ត្រូវបានចាត់តាំងភារកិច្ចប៉ាក់ទង់ជាតិដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយទទួលបានតែក្រណាត់ពណ៌ក្រហមមួយដុំប៉ុណ្ណោះ។ ភារកិច្ចនេះត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអង្គភាពជាច្រើនតាមបណ្តោយការហែក្បួន ព្រោះមិនមានទង់ជាតិដែលអាចរកបានយ៉ាងងាយស្រួលពីខាងក្រោយដល់ជួរមុខ។ ដើម្បីបង្កើតផ្កាយ ពួកគេត្រូវលាបពណ៌បង់រុំរបស់ពួកគេឱ្យមានពណ៌លឿងដោយប្រើថ្នាំប្រឆាំងជំងឺគ្រុនចាញ់។ "យើងបានកិនថ្នាំ ហើយលាបពណ៌វានៅលើការហែក្បួន។ បង់រុំត្រូវបានសម្ងួតនៅលើកាបូបស្ពាយរបស់យើង។ ផ្កាយ និងអក្សរត្រូវបានកាត់ជាអក្សរៗ ហើយដេរលើក្រណាត់ពណ៌ក្រហម។ ខ្សែចងនៃទង់ជាតិត្រូវបានផលិតចេញពីខ្សែខាងក្នុងនៃខ្សែឆ័ត្រយោងរបស់កងទ័ពបារាំង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ យើងបានផ្ញើវាទៅក្រុមវាយប្រហារ - កម្លាំងដែលនឹងចូលទៅក្នុងប៉ុស្តិ៍សត្រូវមុនគេ។ ប្រសិនបើទទួលបានជ័យជម្នះ ទាហាននឹងដាំទង់ជាតិនេះដើម្បីជាសញ្ញាប្រាប់ដំណឹង។ នៅពេលដែលទាហានទទួលបានទង់ជាតិ ពួកគេមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានឱ្យយើងនូវសៀវភៅកត់ត្រាមួយ ហើយសុំឱ្យយើងចម្លងបទចម្រៀង ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចច្រៀងវាជាមួយគ្នានៅពេលពួកគេមានពេលទំនេរ" លោកស្រី Diep បាននិយាយ។

យ៉ា លីញ - បាវ ហាន

ទៀនហ្វុង.vn

ប្រភព៖ https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo