រឿង គូស្នេហ៍សិល្បៈ ឌៀនបៀន

TP - វរសេនីយ៍ឯក ង៉ោ ធីង៉ុក ឌៀប មានអាយុ ៨៨ ឆ្នាំ មើលទៅគួរឲ្យស្រលាញ់ ដោយសារទេពកោសល្យសិល្បៈដែលហូរកាត់សរសៃរបស់នាង។ បន្ទាប់ពីការស្នើសុំរបស់អ្នកយកព័ត៌មាន ដៃរបស់នាងនៅតែរាំយ៉ាងស្រទន់មួយផ្នែកនៃរបាំ Xoe នៃយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ។ នាងនិងស្វាមីគឺជាសិល្បករនៃទីក្រុង Dien Bien Phu ទាំងពីរបានកាន់ដៃគ្នាឆ្លងកាត់ការរៀបការជាច្រើនទសវត្សរ៍ “មិនដែលប្រកែក”។

Lighter Xoe Dance ទោះបីជានាងមានអាយុ 88 ឆ្នាំហើយក៏ដោយ ប៉ុន្តែវរសេនីយ៍ឯក Ngo Thi Ngoc Diep (កើតនៅឆ្នាំ 1936 តារាសម្តែងនៃក្រុមសិល្បៈនៃកងពលធំទី 308 នៃកងទ័ពត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu) នៅតែពោរពេញដោយថាមពល និងយុវវ័យក្នុងវ័យដ៏កម្រ។ វរសេនីយ៍ទោ Diep បាននិយាយថា នៅអាយុ ១៥ឆ្នាំ នាងបានចាប់ផ្តើមចូលបម្រើកងទ័ព ហើយបានឆ្លងកាត់យុទ្ធនាការធំៗចំនួនពីរគឺ Hoa Binh បន្ទាប់មកយុទ្ធនាការ Tran Dinh (យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu)។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 អ្នកស្រី Diep ដែលមានអាយុ 17 ឆ្នាំបានដើរតាមទាហានដើម្បីចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ នៅពេលព្រឹក អង្គភាពទាំងមូលបានទទួលបេសកកម្ម ហើយនៅពេលរសៀល ក្រុមទាំងមូលបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចជាមួយនឹងសម្ភារៈយោធារបស់ពួកគេដើម្បីដើរក្បួន។

ថ្វីត្បិតតែមានអាយុជិត 90 ឆ្នាំហើយក៏ដោយ ប៉ុន្តែ ង៉ោ ធីង៉ុក ឌៀប និងស្វាមី មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបង្ហាញក្តីស្រឡាញ់ និងក្តីស្រលាញ់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។

អ្នកស្រីថា យុទ្ធនាការនៅពេលនោះ សុទ្ធតែមានការសម្ងាត់ខ្ពស់ សូម្បីតែឈ្មោះរបស់អ្នកនៅក្នុងបញ្ជីយុទ្ធនាការក៏ដោយ ក៏អ្នកមិនអាចដឹងថាអ្នកនឹងទៅទីណា និងហៅថាយុទ្ធនាការអ្វីនោះទេ។ លោកវរសេនីយ៍ទោ ឌៀប បាននិយាយប្រាប់ថា៖ «នៅពេលដែលយើងឮអំពីយុទ្ធនាការ យើងទើបតែទៅ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំទើបតែដឹងថា ត្រៀមខ្លួនដើម្បីទៅជាមួយការសាទររបស់ក្មេងអាយុ ១៧ ឆ្នាំ ដែលកំពុងវាយស្នែងក្របី»។ សូម្បីតែពេលដែលនាងគិតត្រឡប់មកវិញ នាងនៅតែភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរបៀបដែលនាងជំនះការលំបាកទាំងនោះ។ ស្មារបស់នាងធ្ងន់ជាមួយនឹងឯកសណ្ឋានយោធា អាកាសធាតុគឺអាក្រក់។ វិចិត្រករវ័យ១៧ឆ្នាំរូបនេះកាន់តែរបស់របរសាមញ្ញៗរួមមានកាបូបស្ពាយ អង្ករមួយថង់ទម្ងន់ប្រហែល៣-៤គីឡូក្រាម ប៉ែល និងចបកាប់ និងបំពង់ទឹកឫស្សីមួយដើម។ វាស្តាប់ទៅសាមញ្ញ និងស្រាល ប៉ុន្តែសម្រាប់ក្មេងស្រីដែលកើត និងធំនៅក្នុងរាជធានី ការដឹករបស់របរទាំងអស់នៅលើដង្ហែរមិនមែនជារឿងតូចតាចនោះទេ។ អ្នកស្រី Diep រំលឹកថា “ទោះជាអ្នកនឿយហត់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ មិនត្រូវត្អូញត្អែរឡើយ ព្រោះវាងាយនឹងធ្វើឱ្យខូចស្មារតីក្រុម។ ស្មារតីរបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ មានការសាទរខ្លាំង ព្រោះប្រហែលជាជ្រៅទៅៗ ខ្ញុំតែងតែគិតពីពេលវេលានៃជ័យជំនះ ហើយសង្ឃឹមថា កងទ័ពរបស់យើងទៅទីណា យើងនឹងឈ្នះ”។ ផ្លូវវែងឆ្ងាយ ភ្នំ និងព្រៃឈើមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយសមាជិកនៃក្រុមនេះមិនអាចជៀសផុតពីគ្រុនក្តៅបានទេ។ ខ្លួននាងផ្ទាល់មានជំងឺគ្រុនចាញ់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងពេលសម្រាកខ្លីនោះគឺជាពេលវេលាសម្រាប់អ្នកសិល្បៈសម្តែង។ នៅពេលនោះ ពួកគេអាចសម្តែងបានតែលើតំបន់តូចៗដែលមានពន្លឺតិចៗប៉ុណ្ណោះ។ មុនពេលចាកចេញ ឌី ជេ និងសិល្បករជាច្រើននាក់ទៀតបានរៀនរាំ រៀនរបាំចូហូរបស់ប្រជាជនថៃ ហើយមានចិត្តចង់សម្តែង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីអនុវត្តបានជោគជ័យ យើងត្រូវការកណ្តឹងដៃ។ វរសេនីយ៍ទោ ង៉ោ ធីង៉ុក ឌៀប បានសើចថា “នៅពេលនោះ គ្រឿងឧបភោគបរិភោគកម្រណាស់ ដូច្នេះហើយ ពួកយើងបានគិតថា ប្រើគម្របស្រាលៗធ្វើជាកណ្តឹង។ បន្ទាប់ពីការសម្តែង ទាហានតែងតែសើចចំអកយើង ដោយរាំជាមួយភ្លើងចង្កៀងជំនួសផ្កា”។

អ្នកស្រី ង៉ោ ធីង៉ុក ឌីប ឡើងលើឆាកកាលពីនៅក្មេង។

ការចងចាំដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតគឺការលេងឆាកជាមួយនឹងប្រធានបទនៃភូមិដែលត្រូវបានជិះជាន់ដោយពួកបារាំង និងស្មារតីនៃសាមគ្គីភាពរបស់ទាហាន។ ក្នុងការលេងនោះ អ្នកស្រី ឌៀប បានសម្ដែងជាកូនប្រសាក្នុងគ្រួសារ ដែលម្ដាយណែនាំកូនឲ្យចូលបម្រើកងទ័ព ដោយចង់សងសឹកគ្រួសារ និងភូមិ។ “ក្នុងការលេងនោះមានចម្រៀងមួយបទ៖ ទៅហើយបងអើយ សម្លាប់ខ្មាំងទាំងអស់ដើម្បីសងសឹកទៅ សម្លាប់ខ្មាំងទាំងអស់ដើម្បីសងសឹក… ទាហានជាច្រើននាក់បន្ទាប់ពីបទខ្ញុំបានក្រោកឈរស្រែកថា៖ បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋយើងរងទុក្ខវេទនាណាស់ យើងប្ដេជ្ញាសម្លាប់ខ្មាំងទាំងអស់ដើម្បីឲ្យប្រជាជនយើងបានសុខ!”។ ពេលសួរពីស្នាដៃ«ជីកភ្នំ ដេកក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ចាក់ភ្លៀងនិងគ្រាប់ស្រូវ» នាងបានត្រឹមញញឹមដោយភាពធូរស្រាល។ ការសម្តែងវប្បធម៌គ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីដែលអស្ចារ្យផ្សេងទៀតនៃយុទ្ធនាការ។ និយាយអញ្ចឹង ភ្នែករបស់នាងតែងតែភ្លឺដោយមោទនភាព។ ថ្ងៃនៃការបន្តយុទ្ធនាការនេះ បទចម្រៀង និងរបាំដែលលើកទឹកចិត្ត និងលើកទឹកចិត្តទាហានឱ្យប្រយុទ្ធ គឺជាឆ្នាំដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានតម្លៃបំផុត។ រឿងស្នេហារបស់វិចិត្រករ ឌៀនបៀន។ ជិតដល់ថ្ងៃនៃការវាយលុកទូទៅ រួមជាមួយនឹងកងពលលេខ ៣១៦ និង ៣១២ ក្រុមសិល្បករ ៣០៨ របស់លោកស្រី Diep ក៏ត្រូវបានចល័តដើម្បីបើកផ្លូវសម្រាប់រថក្រោះចូលទៅក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu ។ អ្នកស្រី ឌៀប ចងចាំយ៉ាងច្បាស់នូវគ្រាដែលអ្នកស្រីទទួលបានដំណឹងនៃជ័យជម្នះ។ អ្នកស្រី Diep បាននិយាយដោយរំភើបថា "ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ នៅពេលនោះ យើងបានបោះបង្គោលសសរទាំងមូលចូលទៅក្នុងអូរ។ ក្រុមទាំងមូលបានរត់ទៅមុខដោយគ្មានអ្នកណាម្នាក់ប្រាប់នរណាម្នាក់។ វាបានប្រែក្លាយថារថយន្តនោះកំពុងដឹកឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាំងរស់ចេញពីលេណដ្ឋានបញ្ជាការ" ។ នៅពេលដែលសន្តិភាពត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ វរសេនីយ៍ទោ ឌៀប បានត្រឡប់ទៅរាជធានីវិញ។ នេះក៏ជាពេលដែលនាងនិងស្វាមីគឺលោក Nguyen Khac Tue បានក្លាយជាប្តីប្រពន្ធ។ “ខ្ញុំបានជួបគូស្នេហ៍ និងប្តីក្រោយយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ខ្ញុំនៅកងពលលេខ ៣០៨ ហើយគាត់នៅកងពលលេខ ៣១២ គាត់ស្ថិតក្នុងក្រុមរាំនៅពេលនោះ ហើយជាទាហានទើបជ្រើសរើសថ្មី ក្រោយមកគាត់បានចូលបម្រើការងារនៅអគ្គនាយកដ្ឋាន នយោបាយ និងនៅក្នុងក្រុមតែមួយជាមួយខ្ញុំ គាត់និងខ្ញុំបានរាំជាមួយគ្នា… ជាញឹកញាប់និយាយរាប់អានគ្នាឡើងវិញ។

លោក Nguyen Khac Tue មកពី Kien An (Hai Phong)។ ដំបូងឡើយ គាត់មានអារម្មណ៍ថាអន់ជាង ដោយសារគ្រួសារប្រពន្ធរបស់គាត់មានស្នាដៃបដិវត្តន៍ជាច្រើន ហើយជាគ្រួសារបញ្ញវន្តនៅទីក្រុងហាណូយ ខណៈដែលគាត់គ្រាន់តែជាកសិករ។ ដោយសារឪពុកម្ដាយគាត់លែងមានជីវិត លោក ទុយ បានចាត់ទុកគ្រួសារប្រពន្ធគាត់ជាកូនរបស់គាត់ ហើយត្រូវឪពុកក្មេកបង្រៀនថាជាកូនរបស់គាត់។ ការអត់ធ្មត់ ការអត់ធ្មត់ និងការតស៊ូរបស់ភរិយាបានធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍ ហើយស្នេហារបស់ពួកគេកាន់តែកើនឡើង។ បន្ទាប់ពីរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមក លោក ធូ បញ្ជាក់ថា អ្នកទាំងពីរមិនដែលប្រកែកគ្នាឡើយ ។

រឿងស្នេហាអ្នកសិល្បៈក៏មានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ច្រើនដែរ ។ អ្នកនាង ឌី ផេង បង្ហើបថា នៅពេលនោះក្រុមសិល្បៈមានបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីអាយុស្នេហា និងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អ្នកទាំងពីរមិនទាន់មានអាយុគ្រប់គ្រាន់ទេ តែងតែលាក់លៀម មិនហ៊ាននិយាយចំៗច្រើនទេ គ្រាន់តែសរសេរសំបុត្រឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក ។ "ប្រសិនបើយើងចង់អានអក្សរ យើងត្រូវលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយវាំងនន ដើម្បីកុំឱ្យគេរកឃើញ។ យើងស្រលាញ់គ្នាតាំងពីចុងឆ្នាំ 1954 ដល់ 1958 នៅតែសម្ងាត់។ ពេលត្រឡប់មក ហាណូយ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ពួកយើងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញក្រៅ ក្រុមទាំងមូលបានទៅជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានបែកគ្នាដើម្បីទៅដោយខ្លួនឯង។ ក្រោយមកទៀត នៅពេលដែលមេដឹកនាំរកឃើញ និងយល់ព្រម ពួកគេបានថែរក្សាគ្នាទៅវិញទៅមកជាសាធារណៈ។ ក្រោយរៀបការមិនយូរប៉ុន្មាន លោក ទុយ ត្រូវបន្តបេសកកម្មនៅបរទេសជិត ៤ឆ្នាំ។ បន្ទុកនៃការមើលថែនិងចិញ្ចឹមកូនបានធ្លាក់ចុះលើស្មារបស់អ្នកស្រី Diep ទាំងស្រុង។ នាងជាឪពុក និងម្តាយមានកូនពីរនាក់។ អ្នកស្រី ឌៀប បានបញ្ជាក់ថា៖ «ពេលប្តីខ្ញុំក្លាយជាមេដឹកនាំសហភាពយុវជន មានស្រីច្រើននៅជុំវិញគាត់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែតាំងចិត្តស្មោះត្រង់ និងស្រឡាញ់ប្រពន្ធកូនខ្លាំងណាស់ គាត់កោតសរសើរខ្ញុំ ព្រោះបន្ទាប់ពីឃ្លាតឆ្ងាយពីផ្ទះជាច្រើនឆ្នាំ ខ្ញុំនៅតែចិញ្ចឹមកូនរហូតពេញវ័យតែម្តង»។ យុវជនសរសើរការបំពេញជីវិតរបស់លោក ទូច និងលោកយាយ ឌៀប ដែលមានអាយុជាង ៨០ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលពួកគេមានសុខភាពល្អ ពួកគេតែងតែទៅហែលទឹក និងរាំជាមួយគ្នា ដើម្បីតុបតែងខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃដែលពួកគេត្រូវរស់នៅជាមួយគ្នា។

នៅក្នុងការហែក្បួននោះ លោកស្រី Diep និងសិល្បករដ៏មានកិត្តិយស Phung De ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យប៉ាក់ទង់ជាតិ " កំណត់ដើម្បីឈ្នះ" ហើយត្រូវបានផ្តល់តែក្រណាត់ក្រហមមួយដុំប៉ុណ្ណោះ។ ភារកិច្ចនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង្គភាពជាច្រើននៅពេលហែក្បួនព្រោះមិនមានទង់ជាតិត្រូវបានបញ្ជូនពីខាងក្រោយទៅខាងមុខ។ ដើម្បីបានផ្កាយ ពួកគេត្រូវលាបបង់រុំពណ៌លឿងជាមួយថ្នាំប្រឆាំងជំងឺគ្រុនចាញ់។ "យើងច្របាច់ថ្នាំ ហើយលាបពណ៌វាពេលហែក្បួន។ បង់រុំស្ងួតលើកាបូបស្ពាយ ផ្កាយ និងអក្សរត្រូវបានកាត់ចេញជាអក្សរ ហើយដេរនៅលើក្រណាត់ក្រហម។ រំយោលនៃទង់ជាតិធ្វើពីខ្សែឆ័ត្រយោងរបស់កងទ័ពបារាំង។ ក្រោយចប់ យើងបានបញ្ជូនពួកគេទៅក្រុមវាយលុក - កម្លាំងដែលចូលមូលដ្ឋានសត្រូវដំបូងគេ។ ប្រសិនបើគេដាំទង់ជាតិ ទាហាននឹងប្រកាសនៅពេលណា។ សប្បាយចិត្តហើយបានឲ្យសៀវភៅកត់ត្រាមួយដល់ពួកគេ ហើយសុំឲ្យពួកគេចម្លងបទចម្រៀងឲ្យពួកគេច្រៀងរួមគ្នាពេលទំនេរ»។

Gia Linh - Bao Han

Tienphong.vn

ប្រភព៖ https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo