Dien Bien Phu ក្នុងការចងចាំរបស់ទាហានប្រឆាំងយន្តហោះដំបូង (ភាគ ១)

(Dan Tri) - ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក លោក Lam Duc Hap នៅតែចងចាំដំណើរកម្សាន្តពីររបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសចិន។ ម្នាក់ជាទាហានស្ម័គ្រចិត្តវៀតណាម ហើយលើកទីពីរគាត់ទៅទទួលជំនួយកាំភ្លើងធំពីសហភាពសូវៀត ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹង ឌៀនបៀន ភូ។

ក្នុងវ័យចាស់ទុំ អតីតយុទ្ធជននៃកងវរសេនាធំលេខ ៣៦៧ ដែលជាកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះទីមួយនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម នៅតែប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកថា “មុនពេលមានកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ ៣៧ មីល្លីម៉ែត្រ កងទ័ពវៀតមិញមានតែព្រៃឈើនិងភាពងងឹត។ នៅពេលដែលយើងអាចនាំយកកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះរបស់បារាំងបាន ពួកយើងទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាមួយថ្ងៃ។

ពីថាបវ៉ាន់ដាយសឺនទៅដៀនបៀនភូ

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1949 ប្រជាជនចិននៅទីក្រុងឡុងចូវ (ក្វាងស៊ី ប្រទេសចិន) បានឃើញការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារវាងកងទ័ពរបស់ឈៀង កៃឆេក និងកងទ័ពចម្លែកនៅក្នុងអាវពណ៌ត្នោត និងមួកក្របីដែលធ្វើដំណើរពីភាគខាងត្បូង។ នៅពេលនោះ ប្រជាជនចិនបានខ្សឹបប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកថា "ពួកហ្វាស៊ីសជប៉ុននេះ ដែលបានភៀសខ្លួនទៅវៀតណាមមុនគេ ហើយឥឡូវនេះបានត្រលប់មកវាយប្រហារយើងវិញ"។ មានតែអ្នកដែលមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធប៉ុណ្ណោះដែលអាចឃើញកងបូពណ៌លឿងនៅលើទ្រូងទាហានដែលមានពាក្យថា “កងទ័ពរំដោះប្រជាជនចិន”។

Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 1 — លោក Lam Duc Hap អតីតយុទ្ធជននៃយុទ្ធនាការទាំងពីររបស់ Thap Van Dai Son និង Dien Bien Phu (រូបថត៖ Ngoc Tan)។

ក្នុងចំណោមទាហានពាក់អាវពណ៌ត្នោតមានឈ្មោះ Lam Duc Hap ជាទាហានអាយុ ១៩ ឆ្នាំមកពី Ninh Binh។ Hap និងកងវរសេនាធំវៀតមិញបានរុលទៅប្រទេសចិនដើម្បីចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ Thap Van Dai Son ដែលជាយុទ្ធនាការសម្ងាត់ដើម្បីជួយបក្សកុម្មុយនិស្តចិនលុបបំបាត់បន្ទាយដ៏រឹងមាំចុងក្រោយរបស់កងទ័ព Kuomintang។ យុទ្ធនាការនេះបានបញ្ចប់នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1949 នៅពេលដែលទាហានវៀតមិញមកពីភាគខាងត្បូងបានវាយប្រហារ និងជួបជាមួយកងទ័ពសំខាន់នៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិនពីភាគខាងជើង សម្ព័ន្ធវៀតណាម-ចិនបានរំដោះតំបន់ព្រំដែនវៀត Que ទាំងស្រុងពីកងទ័ពរបស់ឈៀង កៃឆេក។ នៅខែតុលាឆ្នាំនោះ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនបានកើត។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បេសកកម្មអន្តរជាតិនៅប្រទេសចិន ហាប់ និងសមមិត្តបានដកខ្លួនទៅកាន់មូលដ្ឋានតស៊ូរបស់វៀតបាក់ ដើម្បីបន្តសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងដែលកំពុងឈានដល់ដំណាក់កាលដ៏កាចសាហាវបំផុត។ ទាហានវៀតមិញ នាពេលនោះ មិនដឹងថា ទង្វើ “ផ្តល់ឈាម និងឆ្អឹង ដើម្បីជួយមិត្ត” ក៏ជាគោលបំនងសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិ ក្នុងការជួយពួកគេ ក្នុងការរៀបចំសព្វាវុធ សម្រាប់សមរភូមិ ដៀនបៀន។ នៅឆ្នាំ 1953 ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះដើម្បីបង្ក្រាបកងទ័ពអាកាសបារាំង ក្រសួងការពារជាតិ បានសម្រេចបង្កើតកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះទី 367 និងបញ្ជូនទាហានឥស្សរជនទៅកាន់ប្រទេសចិនដើម្បីហ្វឹកហាត់ក្នុងការប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ 37 មីលីម៉ែត្រ។

Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 2 — ទាហាននៃកងវរសេនាតូច ៣៨៣ កងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះលេខ ៣៦៧ ប្រើឧបករណ៍កំណត់ចម្ងាយដើម្បីចាប់យកគោលដៅពីលើអាកាស (រូបថត៖ បណ្ណសារ)។

លោក ហាប់ បានចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សានៅទីរួមស្រុក ដូច្នេះលោកក៏ត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ជា «អ្នកអប់រំ» នៅពេលនោះ។ ដោយសារគាត់ចេះអក្សរ និងចេះគណនាជាមូលដ្ឋាន គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមួយនឹងមន្ត្រីវៀតមិញក្រុមទីមួយឱ្យទៅប្រទេសចិនដើម្បីកសាងក្របខ័ណ្ឌកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះលេខ ៣៦៧។ យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Tran Ngoc Long អតីតនាយករងវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រ យោធា ពី Thap Van Dai Son ដល់ Dien Bien Phu គឺជាភ័ស្តុតាងនៃការគាំទ្រពីរផ្លូវ “ផ្តល់ និងទទួលយក” រវាងយោធាវៀតណាម និងចិន និងប្រជាជនក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិ។

មន្ត្រីប្រឆាំងយន្តហោះដំបូង

បន្ទាប់ពីរយៈពេល 71 ឆ្នាំ វរសេនីយ៍ឯក Tran Lien អតីតបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំលេខ 367 នៅតែអាចរំលឹកយ៉ាងច្បាស់អំពីដំណើរ "សិក្សានៅបរទេស" រយៈពេល 6 ខែរបស់គាត់ និងសមមិត្តរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសចិន។ ដោយនឹកឃើញបរិបទនៅពេលនោះ លោក Lien បាននិយាយថា កងទ័ពវៀតមិញបានរៀនមេរៀនជាច្រើនបន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងការចាប់យក Hoa Binh និង Na San - បន្ទាយដែលមានទ្រង់ទ្រាយតូចជាង Dien Bien Phu ច្រើនដង។

Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 3 — វរសេនីយ៍ឯក Tran Lien អតីតបុគ្គលិកនៃកងវរសេនាធំប្រឆាំងយន្តហោះលេខ ៣៦៧ (រូបថត៖ Ngoc Tan)។

នោះក៏ជាពេលដែលពួកអាណានិគមនិយមបារាំងទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីសម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិករបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងអាវុធ និងភស្តុភារ។ យន្តហោះ C47 Dakota និង C-119 ស៊េរីត្រូវបានផ្ទេរដោយសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់ប្រទេសបារាំងដើម្បីបង្កើតស្ពានអាកាសដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ការផ្គត់ផ្គង់រវាង Dien Bien Phu និងអាកាសយានដ្ឋានពីរគឺ Gia Lam (ហាណូយ) និង Cat Bi (Hai Phong) ។ លោកវរសេនីយ៍ឯក Lien បានរំលឹកថា "យើងមិនអាចកាន់កាប់ Hoa Binh និង Na San បានទេ ពីព្រោះបារាំងមានយន្តហោះ និងកាំភ្លើងធំគាំទ្រខ្លាំង។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1952 លោក Tran Lien និងសមមិត្ត 33 នាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងណាននីង (ប្រទេសចិន) ដើម្បីសិក្សាផ្នែកទ័ពអាកាស។ ប៉ុន្តែដោយសារកងទ័ពវៀតមិញមិនមានលក្ខខណ្ឌក្នុងការបង្កើតទ័ពអាកាស ក្រុមនេះបានប្តូរទៅសិក្សាផ្នែកការពារអាកាសវិញ។ “ខណៈពេលដែលយើងនៅណាននីង សមមិត្ត ង្វៀន ជីថាញ់ អគ្គនាយកនៃនាយកដ្ឋាន នយោបាយ បានមកផ្សព្វផ្សាយបេសកកម្មថ្មី ដូច្នេះហើយ ពួកយើងនឹងឈប់រៀនទ័ពអាកាសទៀតហើយ ប៉ុន្តែនឹងទៅសាលាមន្រ្តីប្រឆាំងយន្តហោះ Shenyang ដើម្បីរៀនពីរបៀបប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ។ លោកបានរំឭកថាជាលើកទីមួយដែលយន្តហោះអាមេរិកទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទន្លេ Yalu “ក្នុងនាមជានិស្សិត យើងបានត្រឹមតែឮសំឡេងរោទិ៍ ហើយរត់ទៅជ្រកកោនមិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិនោះទេ”។

Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 4 — អតីតយុទ្ធជននៃកងវរសេនាធំលេខ ៣៦៧ បានទៅទស្សនាសមរភូមិ Dien Bien Phu ឡើងវិញក្នុងឆ្នាំ ២០១០ (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយអតីតយុទ្ធជន Nguyen Tran)។

បន្ទាប់ពីសិក្សានៅទីក្រុង Shenyang លោក Lien និងក្រុមកម្មាភិបាលរបស់លោកបានក្លាយជាមន្ត្រីប្រឆាំងយន្តហោះ។ ពួកគេបានដើរក្បួនត្រឡប់ទៅ Tanyang (ណាននីង) ដើម្បីចាប់ផ្តើមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនាវិកប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមទាហានមកពីប្រទេសវៀតណាម។ នៅពេលនេះចំនួនកងទ័ពនៃកងវរសេនាធំទី 367 គឺពេញដោយកងវរសេនាតូចប្រឆាំងយន្តហោះ 37 មីលីម៉ែត្រចំនួន 6 ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1953 វគ្គបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានបញ្ចប់។ កងវរសេនាតូចបានប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សាអំពីការបាញ់គ្រាប់ពិត។ លោក Tran Lien ញញឹម និងរំឮកថា "យើងបានប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សាដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំទៅកាន់ប៉េងប៉ោងដែលបញ្ចេញដោយសាលា ដើម្បីក្លែងធ្វើយន្តហោះសត្រូវ" ។ រហូតទាល់តែកាំភ្លើងធំត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងទីក្រុង Dien Bien Phu អង្គភាពនៃកងវរសេនាធំលេខ 367 មិនដែលជួបប្រទះការបាញ់ប្រហារលើយន្តហោះពិតនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1953 នៅសាលាកាំភ្លើងធំ Tanyang កងវរសេនាធំទី 367 បានធ្វើពិធីចាកចេញ។ លោក Tran Lien ពេលនោះជាមន្ត្រីបុគ្គលិក ទទួលបន្ទុកប្រតិបត្តិការនាំកងវរសេនាតូចលេខ ៣៩៤ និង ៣៨៣ ត្រឡប់មកប្រទេសវិញ។ នៅពេលនោះ មិនត្រឹមតែលោក លៀន ប៉ុណ្ណោះទេ ទាហានទាំងអស់នៃកងវរសេនាធំលេខ ៣៦៧ ត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងល្អដោយប្រទេសជាមិត្ត ខ្មាន់កាំភ្លើងពាក់មួកដែក ហើយមន្ត្រីពីកងអនុសេនាតូចឡើងមានស្បែកជើងស្បែក។ ទាហានមិនចាំបាច់ដើរទេ ប៉ុន្តែអាចអង្គុយក្នុងយានជំនិះ។ លោក លៀន បានរំលឹកថា "យើងត្រូវផ្តល់ ការអប់រំ នយោបាយដល់សមមិត្តរបស់យើង។ ឥឡូវទាហាន និងកម្មកររបស់យើងទាំងអស់ដើរ ពួកគេមិនទាំងមានស្បែកជើង ហើយទាហានប្រឆាំងយន្តហោះអង្គុយក្នុងរថយន្ត។ យើងគួរបិទបាំង កុំបង្ហាញសមមិត្តរបស់យើង"។

Điện Biên Phủ trong ký ức người lính cao xạ đầu tiên (kỳ 1) - 5 — នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap បានជួបជាមួយកងកម្លាំងកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះបន្ទាប់ពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu (រូបថត៖ បណ្ណសារ)។

ក្នុងដំណើរទាំងមូលនៃការដកកាំភ្លើងធំពីប្រទេសចិនទៅកាន់ទីក្រុង Tuan Giao លោក Tran Lien បានចងចាំយ៉ាងច្បាស់នូវបទបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap ថា “ការយកកាំភ្លើងធំទៅកាន់គោលដៅដោយសុវត្ថិភាព និងសម្ងាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជ័យជំនះ 60%” ។ នោះគឺជាបទបញ្ជាដ៏សំខាន់មួយ ព្រោះថា វៀតមិញបានកំណត់ថា កាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ ៣៧ មីល្លីម៉ែត្រ នឹងក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំសម្រាប់កងទ័ពបារាំងនៅ Dien Bien Phu ។ ប៉ុន្តែវាក៏ជាបញ្ជាដ៏លំបាកមួយផងដែរក្នុងការអនុវត្ត ដោយសារតែនៅលើផ្លូវដើម្បីទាញកាំភ្លើងធំ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់បារាំងបានធ្វើដំណើរជុំវិញជានិច្ច ដើម្បីរកមើលសញ្ញានៃចលនារបស់កងទ័ព។ បន្ទាប់ពីការដើរក្បួនសម្ងាត់មួយសប្តាហ៍ ពួកគេបានទាញកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ ៣៧ មីល្លីម៉ែត្រចំនួន ២៤ ដើមទៅកាន់កន្លែងជួបជុំនៅ Tuyen Quang ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1953 កងវរសេនាធំលេខ 367 បានទទួលបញ្ជាឱ្យហែក្បួនទៅកាន់ Tuan Giao ដើម្បីចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ។ ការបង្កើតការហែក្បួននៅពេលនោះរួមមានទាហាន To Vinh Dien និងកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះលេខ 510.681 ដែលក្រោយមកត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយឈ្មោះរបស់គាត់។ (ត)...

Etikett: ឌៀនបៀនភូ

Kommentar (0)

Top -Interessen

Neueste

No data