* នៅក្នុងសៀវភៅ៖ Henri Navarre, The Moment of Truth (ដកស្រង់ចេញពីអនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Navarre ស្តីពី Dien Bien Phu) បកប្រែដោយ Nguyen Huy Cau គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយប៉ូលីសប្រជាជន - វិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រ យោធា វៀតណាម វាត្រូវបានសរសេរថា៖ «នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា លេណដ្ឋានសត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយយើង។ ចំនួនរបស់ពួកគេត្រូវបានពង្រឹង ហើយពួកគេក៏មានកម្លាំងបម្រុងពេញលេញផងដែរ។ ទុនបម្រុងគ្រាប់រំសេវក៏គ្រប់គ្រាន់ដែរ។ ការប្រឈមមុខនឹងពួកគេនៅពេលនេះ យើងមានតែអង្គភាពដែលអស់កម្លាំង និងខ្វះខាតបុគ្គលិកយ៉ាងខ្លាំង។ ផ្នែកមួយនៃកាំភ្លើងធំត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយគ្រាប់រំសេវក៏ខ្វះខាតខ្លាំងផងដែរ។ កងទ័ពវៀតមិញបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកទូទៅ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាមួយថ្ងៃ តំបន់ទាំងមូលនៅជុំវិញតំបន់កណ្តាលត្រូវបានវាយប្រហារ។ ការវាយបករបស់យើងបានស្តារស្ថានភាពឡើងវិញដោយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ដោយប្រឈមមុខនឹងជម្រើសនៃការឃើញការប្រយុទ្ធបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬរក្សាវាទុកពីរបីថ្ងៃទៀតដោយការពង្រឹងកម្លាំងរបស់យើង តាមការស្នើសុំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Conny ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ដើម្បីទម្លាក់កងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងទី 5 ចូលទៅក្នុង Dien Bien Phu»។ - កងវរសេនាធំឆ័ត្រយោងអាណានិគមទី 1 (1BPC) ប៉ុន្តែដោយសារតែតំបន់ទម្លាក់ឆ័ត្រយោងកំពុងរួមតូច មានតែពាក់កណ្តាលនៃកងវរសេនាធំប៉ុណ្ណោះដែលអាចទម្លាក់បាន។
ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954៖ ដំណាក់កាលទីបីនៃការវាយលុកចាប់ផ្តើម។
ក្រោមការវាយប្រហារពីកងទ័ពរបស់យើង សត្រូវនៅក្នុងទីតាំងនៅលើភ្នំ C បានខ្ចាត់ខ្ចាយយ៉ាងរញ៉េរញ៉ៃ ខណៈដែលទាហានវាយប្រហាររបស់យើងនៅក្នុងលេណដ្ឋានកំពុងប្រើកាំភ្លើងរបស់ពួកគេដើម្បីបាញ់។ (រូបថត៖ VNA)
ផែនទីនៃបរិវេណបន្ទាយឌៀនបៀនភូ។ ប្រភព៖ Erwan Bergot, ឌៀនបៀនភូ៖ ១៧០ថ្ងៃ និង ១៧០យប់ក្រោមការឡោមព័ទ្ធ, បកប្រែដោយ Le Kim, បោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយប៉ូលីសប្រជាជន និងក្រុមហ៊ុនវប្បធម៌ភឿងណាម, ហាណូយ , ឆ្នាំ២០០៣។
ភាពជោគជ័យនៃការវាយលុកពីរលើកដំបូងដោយកងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងនៅលើសមរភូមិឌៀនបៀនភូ នៅតែបន្តជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការគាបសង្កត់របស់រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង និងសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាមខាងត្បូងដើម្បីទាមទារយុត្តិធម៌ឡើងវិញ។ សៀវភៅ "ជ័យជំនះឌៀនបៀនភូពេញលេញ" ដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយសព្វវចនាធិប្បាយ បានរៀបរាប់ពីពេលនោះថា៖ "នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 នៅពេលដែលការវាយលុកលើកទីបីរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងនៅឌៀនបៀនភូបានចាប់ផ្តើម កម្មករ និងកម្មករនៅសៃហ្គន-ឆូលួន បានដង្ហែក្បួន និងធ្វើការជួបជុំគ្នានៅមុខសាលាក្រុងនៃរបបអាយ៉ងវៀតណាមខាងត្បូង។ បាតុកម្មនេះបានប្រមូលផ្តុំអ្នកចូលរួមរាប់ពាន់នាក់ ដោយស្រែកពាក្យស្លោកដូចជា៖ "ប្រគល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភគ្រួសារវិញម្តង!", "អនុវត្តការចែកចាយប្រាក់ឈ្នួលឡើងវិញ!", "បើកសាលារៀនបន្ថែមទៀត!", "ប្រឆាំងនឹងការដោះដូរផ្ទះសម្រាប់ដី!"។ «ពាក្យស្លោកដែលបង្ហាញនៅទិវាពលកម្មអន្តរជាតិឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលដៅនៃការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិកម្មករ ដើម្បីឯករាជ្យ និងសេរីភាព សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ... ការតស៊ូនៅ Saigon-Chợ Lớn ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ Điện Biên Phủ បានបង្ហាញពីស្មារតីស្នេហាជាតិ និងភាពក្លាហានរបស់ប្រជាជននៅទីនោះ ដែលជាការសម្របសម្រួលដ៏ស្រស់ស្អាត និងមានប្រសិទ្ធភាពជាមួយសមរភូមិសំខាន់»។Nhandan.vn
ប្រភព៖ https://special.nhandan.vn/dottiencongthu3-chiendichbatdau/index.html?_gl=1*1bcllbb*_ ga*MTk3MTc4ODk3My4xNzAzMzM4NjUx*_ga_2KXX3JWTKT*MTcxNDUxNzg2Ni42MS4wLjE3MTQ1MTc4NjYuNjAuMC4wEtikett: ៧០ ឆ្នាំនៃយុទ្ធនាការឌៀនបៀនភូ។








Kommentar (0)