ថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 1954៖ អង្គភាពបានរៀបចំជាបន្ទាន់នូវទីតាំងការពារ ដោយត្រៀមប្រយុទ្ធនឹងការវាយបករបស់សត្រូវនៅពេលថ្ងៃ។

Ngày 31/3/1954: Các đơn vị khẩn trương tổ chức trận địa phòng ngự, chuẩn bị đánh địch phản kích ban ngày

គណៈបញ្ជាការយុទ្ធនាការ បានសម្រេច៖ អង្គភាពបានរៀបចំទីតាំងការពារជាបន្ទាន់នៅលើចំណុចខ្ពស់ C1, D1, និង E ដោយរៀបចំដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយលុករបស់សត្រូវនៅពេលថ្ងៃ ដោយបានប្តេជ្ញាថានឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវដណ្តើមមកវិញឡើយ។ កងពលធំលេខ ៣០៨ បានដាក់ពង្រាយកងវរសេនាធំលេខ ១០២ ទៅទិសខាងកើត ដោយបន្តការវាយលុកដើម្បីបំផ្លាញ A1 និងការពារ C1 ។ សមមិត្ត Vuong Thua Vu បានបញ្ជាការប្រយុទ្ធនៅ A1 និង C1 ។ កងវរសេនាធំទី 88 និងទី 36 (កងពលធំទី 308) បានវាយប្រហារនិងបំផ្លាញបន្ទាយ 106 និង 311 នៅភាគខាងលិច។ កងវរសេនាធំទី 165 (កងពលធំទី 312) បានវាយលុកនិងបំផ្លាញបន្ទាយ 105 នៅភាគខាងជើង ដោយគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សត្រូវ និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់អង្គភាពនៅតំបន់ភាគខាងកើតដើម្បីបំពេញបេសកកម្មរបស់ពួកគេ។

ភាគីខ្មាំង៖ ព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា បញ្ជាការបារាំងនៅ Dien Bien Phu បានជួបពិភាក្សាគ្នាអំពីវិធីដោះស្រាយស្ថានការណ៍។ Langler បានស្នើឱ្យប្រមូលផ្តុំក្រុមទ័ពអាកាសទី 2 ទាំងមូល រួមទាំងកងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងទី 1 និងទី 8 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងទី 5 រួមជាមួយនឹងកងវរសេនាតូចកងវរសេនាតូចបរទេសទី 3 និងរថក្រោះពី ហុង គុម ដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយបក។ កងកម្លាំងកាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះទាំងអស់នៃបន្ទាយដែលមានកំពែងរឹងមាំនឹងត្រូវបានចល័តសម្រាប់ការវាយបក។

នៅម៉ោង ៧ និង៤៥នាទី កងវរសេនាតូចទ័ពបរទេសទី៣ ដោយមានជំនួយរថក្រោះ បានធ្វើដំណើរពី Hong Cum ទៅកាន់ផ្លូវលេខ ៤១ ឆ្ពោះទៅ Muong Thanh ។ ពេលទៅដល់ភូមិ Long Nhai ពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការវាយឆ្មក់របស់កងវរសេនាធំលេខ ៥៧ ហើយត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនិងវាយប្រហារភ្លាមៗ។ រថក្រោះត្រូវបានវាយប្រហារដោយគ្រាប់ DKZ និងឆេះ ហើយថ្មើរជើងត្រូវបានបំផ្លាញដោយកម្លាំងភ្លើងដ៏ខ្លាំងរបស់យើង។

នៅវេលាថ្ងៃត្រង់ កាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវត្រូវប្រើដើម្បីរារាំងការទៅមុខ ដូច្នេះកងវរសេនាតូចកងវរសេនាតូចកងពលធំទី៣ និងរថក្រោះបរទេសអាចទប់ទល់នឹងផ្លូវត្រឡប់ទៅ Hong Cum វិញ ដោយបានដឹកមនុស្ស ១៥ នាក់ស្លាប់ និង ៥០ នាក់រងរបួស។

ជាមួយនឹងអាកាសធាតុល្អ កងកម្លាំងអាកាសរបស់សត្រូវបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការឡើងវិញ។ យន្តហោះដឹកជញ្ជូន C-119 ដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយអាកាសយានិកអាមេរិកបានទម្លាក់ការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់រំសេវ និងអាហារដោយឆ័ត្រយោង។ យន្តហោះចម្បាំងក៏បានហោះចុះក្រោម ដោយរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយកាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវ ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើចំណុចខ្ពស់ C1, D1, E និង A1។

កម្ចាត់ការវាយបករបស់សត្រូវដើម្បីដណ្តើមយកវត្ថុដែលបានបាត់បង់ឡើងវិញ ហើយឈានទៅលើ A1។

នៅភ្នំ D1 ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីផ្សែងកាំភ្លើងធំ សត្រូវបានវារឡើងដើម្បីចូលទៅជិតគោលដៅរបស់ពួកគេ។ ដោយសារតែទាហានដែលឃ្លាំមើលភាគច្រើនត្រូវបានគេសម្លាប់ យើងគ្រាន់តែដឹងថាសត្រូវបានចូលមកជិតហើយបើកការបាញ់ប្រហារ។ បន្ទាប់ពីប្រហែល 25 នាទី ខ្មាំងសត្រូវដណ្តើមបានស្ទើរតែទាំងអស់នៃ Hill D1 ដោយបានតម្រង់មកលើកម្លាំងការពាររបស់យើង។ ទាហាន Tran Ngoc Boi បានស្រែកថា "ស្លាប់ប្រសើរជាងបោះបង់ចោលសមរភូមិ!" ហើយរួមគ្នាជាមួយសមមិត្តបានក្រោកឡើង ដោយប្រើគ្រាប់បែកដៃ និងកាំភ្លើងខ្លី ដើម្បីវាយលុកការវាយបករបស់សត្រូវ។

វិស្វករប្រយុទ្ធបានកាត់របងលួសបន្លា ដោយឈូសឆាយផ្លូវសម្រាប់កងទ័ពវាយលុកដើម្បីវាយប្រហារ និងបំផ្លាញទីតាំងលេខ ២០៦។

ប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍របស់កងវរសេនាធំបានប្រទះឃើញសត្រូវនៅ D1 ភ្លាមៗបានបញ្ជាឱ្យមានការបាញ់កាំភ្លើងធំដើម្បីស្ទាក់ចាប់ពួកគេហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានការពង្រឹង។ យើងបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានការណ៍ ដោយឈានទៅចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃម្ខាងជាមួយសត្រូវ។

ក្រោយការប្រយុទ្ធគ្នាបានមួយម៉ោង ខ្មាំងត្រូវបង្ខំចិត្តរត់ត្រឡប់ទៅក្រុង Muong Thanh វិញ។

ខ្មាំងមិនត្រឹមតែបរាជ័យក្នុងការដណ្តើមយក D1 មកវិញទេ ថែមទាំងត្រូវបោះបង់ចោលបន្ទាយ D3 ដែលការពារដោយក្រុមហ៊ុនថៃ ហើយដកទីតាំងកាំភ្លើងធំនៅលេខ ២១០ ដោយដឹងថាចំណុចខ្ពស់ទាំងនេះមិនអាចទប់បាន ប្រសិនបើ D1 ចាញ់។

កងទ័ពវាយលុករបស់យើងកំពុងវាយប្រហារទីតាំងសត្រូវនៅលើភ្នំ C ។

នៅ C1 វេលាម៉ោង 1:30 រសៀល ខ្មាំងបានបញ្ជូនកងវរសេនាតូចទ័ពឆ័ត្រយោងពីរ លេខ 5 និង 6 ឆ្ពោះទៅមុខ គាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំ កម្លាំងទ័ពអាកាស និងរថក្រោះអមការពារ។ ក្រុមហ៊ុន 273 (កងវរសេនាធំទី 102) និងកងកម្លាំងដែលនៅសល់នៃក្រុមហ៊ុន 35 (កងវរសេនាធំទី 98) បានវាយលុកការវាយលុករបស់សត្រូវជាច្រើនពី C2 ដែលប៉ុនប៉ងដណ្តើមយកដីខ្ពស់នេះ។ ខ្មាំងបានបញ្ចេញការបាញ់កាំភ្លើងធំយ៉ាងខ្លាំង ប្រើឧបករណ៍បំផ្ទុះ និងបើកការវាយលុកដណ្តើមយកភ្នំ Flagpole Hill និងធ្វើឱ្យកម្លាំងរបស់យើងធ្លាក់ចុះ។

ទាហានត្រូវប្រើក្រណាត់ឆ័ត្រយោងពណ៌សចងជាប់នឹងក្បាលកាំភ្លើងជាចំណុចយោងសម្រាប់កាំភ្លើងធំដើម្បីកំណត់ទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ខណៈពេលដែលកាំភ្លើងធំកំពុងបាញ់ផ្លោងយ៉ាងខ្លាំង កងវរសេនាធំបាននាំយកការពង្រឹង ដោយសម្របសម្រួលជាមួយកងកម្លាំងការពារនៅសមរភូមិ ដើម្បីបណ្តេញសត្រូវចេញពីភ្នំ Flagpole Hill និងស្ដារសមរភូមិឡើងវិញ។

នៅម៉ោង 4 រសៀល ខ្មាំងត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយពី C1 ដោយមានជិត 100 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងកម្លាំងរបស់យើង។

នៅពេលថ្ងៃ យើងបានវាយតបវិញចំនួនប្រាំពីរដោយកងវរសេនាតូចទ័ពឆ័ត្រយោងពីររបស់សត្រូវនៅទីនេះ។

កងទ័ពវាយលុករបស់យើងបានកាត់តាមរបងលួសបន្លា ដោយចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារលើទីតាំងសត្រូវនៅក្នុងតំបន់ C Hill ។

នៅ A1 នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 31 ខែមីនាយើងបានបើកការវាយប្រហារលើកទីពីររបស់យើងទៅលើបន្ទាយ។ កងវរសេនាធំលេខ ១០២ បានដើរពីទិសខាងលិចតាមលេណដ្ឋាន ដោយឆ្លងកាត់វាលទំនាប Muong Thanh ទៅខាងកើត។

នៅវេលាថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី៣១ ខែមីនា បញ្ជាការដ្ឋានវរសេនាតូចលេខ១០២ បានទទួលការប្រគល់ទីតាំង និងស្ថានភាពសមរភូមិ A1 ពីបញ្ជាការដ្ឋានកងពលលេខ១៧៤។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ដំណើរការចល័តជួបការលំបាក ហើយមានតែក្រុមហ៊ុនចំនួន៤ប៉ុណ្ណោះ ដែលមកដល់ទីតាំងនាពេលរសៀល។ ការពង្រឹងដោយក្រុមហ៊ុនមកពីកងវរសេនាធំ 174 កងវរសេនាធំ 102 បានសម្រេចចិត្តបន្តការវាយប្រហារលើ A1 ។ ជំនួសឱ្យការប្រើកាំភ្លើងធំដើម្បីទម្លាក់សត្រូវ យើងបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងបាញ់របស់យើងដើម្បីគំរាមកំហែងពួកគេដោយភ្លើង មុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុក ដោយចាប់យកពាក់កណ្តាលនៃបន្ទាយនៅភាគខាងកើតយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានការណ៍នៅដដែលដូចយប់មិញ។ យើងបានបើកការវាយលុកចំនួនបួនលើក ប៉ុន្តែបរាជ័យក្នុងការទម្លុះបន្ទាត់ផ្តេកនៅពីមុខលេនដ្ឋានក្រោមដី។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដោយខ្មាំងសត្រូវដណ្តើមបានពីរភាគបីនៃបន្ទាយ ខណៈពេលដែលយើងឈរនៅភាគខាងកើតមួយភាគបីនៃភ្នំ A1 ។