Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

នារីកូរ៉េបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីសកលវិទ្យាល័យនៅប្រទេសវៀតណាម

VnExpressVnExpress28/08/2023


Kwon Jayoung អាយុ 27 ឆ្នាំគឺជានិស្សិតបរទេសដំបូងគេដែលឈ្នះអាហារូបករណ៍ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យសិក្សាអន្តរជាតិ សាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ សង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រទីក្រុងហាណូយ។

Kwon Jayoung បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកសិក្សាអន្តរជាតិ មហាវិទ្យាល័យសិក្សាអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងពិន្ទុមធ្យម (GPA) 3.32/4 ដោយទទួលបានសញ្ញាបត្រនៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា។

Jayoung បាននិយាយថា "ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងលទ្ធផល ពីព្រោះខ្ញុំតស៊ូជាមួយការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សា" ។

មុន​មក​ប្រទេស​វៀតណាម Jayoung ជា​និស្សិត​ផ្នែក​ភាសា និង​អក្សរសាស្ត្រ​អង់គ្លេស​នៅ​ទីក្រុង Daejeon ប្រទេស​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង។ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាសកល ដូច្នេះដើម្បីបង្កើនឱកាសការងាររបស់នាង Jayoung បានគិតថានាងត្រូវការរៀនភាសាបរទេស ឬជំនាញឯកទេសផ្សេងទៀត។ នាងមើលឃើញថា វៀតណាមមានអត្រាកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយសាជីវកម្ម និងក្រុមហ៊ុនកូរ៉េធំៗកាន់តែច្រើនកំពុងវិនិយោគនៅទីនេះ ដូច្នេះហើយនាងគិតថា ការរៀនភាសាវៀតណាមអាចនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើន។

Jayoung បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅសិក្សានៅបរទេសនៅវៀតណាម" ។

នារីកូរ៉េបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីសកលវិទ្យាល័យនៅប្រទេសវៀតណាម

Kwon Jayoung ស្វាគមន៍អ្នកអាន VnExpressវីដេអូតួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យ

ពេលឮ Jayoung និយាយថានាងចង់ទៅសិក្សានៅបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម ម្តាយរបស់ Jayoung គឺ Park Haekyong មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចដែលកូនស្រីរបស់នាងបានជ្រើសរើសភាសាដែលជនជាតិកូរ៉េមួយចំនួនបន្តការសិក្សា។ ប៉ុន្តែ​នាង​និង​ស្វាមី​បាន​ស្រាវជ្រាវ​ខ្លះ​ជាមួយ​គ្នា ឃើញ​ការ​វិវឌ្ឍ​ទៅ​មុខ​របស់​ប្រទេស​វៀតណាម ហើយ​ក៏​យល់ព្រម​ឱ្យ​កូនស្រី​ទៅ ។

"ខ្ញុំមានជំនឿលើកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ Jayoung មានឯករាជ្យ និងរឹងមាំតាំងពីនាងនៅក្មេង" Haekyong អាយុ 52 ឆ្នាំ។

Kwon Jayoung ក្នុង​ពិធី​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​នៅ​សកលវិទ្យាល័យ​របស់​នាង​ក្នុង​ខែ​ឧសភា​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម។ រូបថត៖ តួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យ

Kwon Jayoung ក្នុង​ពិធី​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​នៅ​សកលវិទ្យាល័យ​របស់​នាង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​សីហា នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម។ រូបថត៖ តួអក្សរដែលបានផ្តល់ឱ្យ

ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​គាំទ្រ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ឪពុក​ម្តាយ​របស់ Jayoung នៅ​តែ​ចង់​ឲ្យ​នាង​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​ដើម្បី ​រៀន ​បន្ថែម។ ក្នុងឆ្នាំ 2018 Jayoung បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងហូជីមិញ និងហាណូយ។ បន្ទាប់ពី​ឆ្លងកាត់​បទពិសោធន៍​ជីវិត​ក្នុង​ទីក្រុង​ទាំងពីរ​មួយ​សប្តាហ៍ Jayoung បាន​ជ្រើសរើស​ទៅ​សិក្សា​នៅ​សាកលវិទ្យាល័យ​ក្នុង​ទីក្រុង​ហាណូយ។

ដើម្បីចូលសាលា Jayoung ត្រូវការវិញ្ញាបនបត្រវៀតណាម B2 ។ បន្ទាប់​ពី​សិក្សា​ភាសា​វៀតណាម​បាន​ប្រហែល​មួយ​ឆ្នាំ​នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​នៅ​សកលវិទ្យាល័យ​វិទ្យាសាស្ត្រ​សង្គម និង​មនុស្ស​សាស្ត្រ អ្នកស្រី​បាន​ចូល​រៀន​ថ្នាក់​ជំនាញ​សិក្សា​អន្តរជាតិ​របស់​សាលា។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 Jayoung គឺជាសិស្សបរទេសតែម្នាក់គត់នៅក្នុងថ្នាក់របស់នាង ដែលរៀនភាគច្រើនជាភាសាវៀតណាម។

ជាមួយនឹងវិញ្ញាបនបត្រ B2 Jayoung គិតថានាងអាចយល់បាន 50% នៃការបង្រៀននៅក្នុងថ្នាក់។ ប៉ុន្តែ​ពេល​នាង​សិក្សា​ពិត​ប្រាកដ នាង​មិន​យល់​អ្វី​សោះ។

Jayoung ចែករំលែកថា "មុខវិជ្ជាពិបាកបំផុតគឺលទ្ធិម៉ាក្ស-លេនីន ទស្សនវិជ្ជា និងស្ថិតិ"។

Jayoung បានកត់ត្រាសុន្ទរកថារបស់សាស្ត្រាចារ្យនៅក្នុងថ្នាក់ ស្តាប់វារហូតដល់នាងចងចាំវា បន្ទាប់មកចម្លងវាទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់នាង ដោយប្រើ Google Translate ។ នាងក៏បានរកមើលពាក្យថ្មីពីភាសាវៀតណាមទៅកូរ៉េដោយអត់ធ្មត់ ដើម្បីយល់ពីខ្លឹមសារ។

Jayoung បាននិយាយថា "ខ្ញុំយំរាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញអក្សរកាត់វៀតណាម" ។

ទោះបីជានាងបានសិក្សាមុខវិជ្ជាមួយចំនួននៅវិទ្យាល័យមុនពេលមកប្រទេសវៀតណាមក៏ដោយ ក៏ Jayoung នៅតែពិបាកយល់ជាភាសាវៀតណាម។ នាងធ្លាប់បានទទួលលេខសូន្យនៅពាក់កណ្តាលអាណត្តិក្នុងវគ្គសិក្សាណែនាំមួយ ដោយសារនាងទទួលការងារខុស។

Jayoung បានរំលឹកថា "ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ យំអស់រយៈពេលពីរម៉ោង ហើយសុំទៅផ្ទះ។ នាងបានណែនាំខ្ញុំឱ្យគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងទទួលខុសត្រូវចំពោះជម្រើសរបស់ខ្ញុំ" ។ ប្រសិនបើនាងត្រឡប់មកប្រទេសកូរ៉េវិញ Jayoung នឹងត្រូវចាប់ផ្តើមពីដំបូង ចំណែកនៅប្រទេសវៀតណាម ដរាបណានាងអាចយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាបាននោះ បញ្ហានឹងត្រូវបានដោះស្រាយ។ នៅទីបំផុត នាងបានជ្រើសរើសស្នាក់នៅ ដោយសម្រេចថា ផ្លូវតែមួយគត់ដើម្បីសិក្សាឱ្យបានល្អ គឺត្រូវប្រឹងប្រែង។ ក្រៅ​ពី​ម៉ោង​ចូល​រៀន Jayoung បាន​រៀន​នៅ​ផ្ទះ​ជា​ធម្មតា​ស្នាក់​នៅ​រហូត​ដល់​ម៉ោង ៣-៤ ទៀប​ភ្លឺ។

នាង Nguyen Thi Thao មិត្តរួមថ្នាក់របស់ Jayoung បានចែករំលែកថា "នាងធ្វើការយ៉ាងលំបាក ហើយគេងយឺតក្នុងការរៀន។ នៅក្នុងថ្នាក់រៀន យើងតែងតែងងុយគេង និងខ្ជិលកត់ចំណាំ ប៉ុន្តែនាងតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ និងឧស្សាហ៍កត់ចំណាំ" ។

Thao គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធម្នាក់របស់ Jayoung ដែលគាំទ្រនាងតាំងពីដំបូង នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរបានសិក្សាមុខវិជ្ជាដូចគ្នា។ ដោយ​មិន​អាច​និយាយ​ភាសា​កូរ៉េ​បាន លោក Thao បាន​ពន្យល់​ប្រាប់ Jayoung ជា​ភាសា​អង់គ្លេស និង​វៀតណាម ហើយ​បាន​ណែនាំ​គាត់​តាម​រយៈ​លំហាត់។ បន្ទាប់ពី Jayoung បញ្ចប់ លោក Thao នឹងពិនិត្យ និងផ្តល់យោបល់ដល់គាត់។

Jayoung (គម្របខាងស្តាំ) និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាងគឺលោក Master Nguyen Trong Chinh នៅថ្ងៃនៃការបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកការពារនិក្ខេបបទ។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយតួអក្សរ

Jayoung (គម្របខាងស្តាំ) និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាងគឺលោក Master Nguyen Trong Chinh នៅថ្ងៃនៃការបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកការពារនិក្ខេបបទ។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយតួអក្សរ

Thao បាននិយាយថា "Jayoung នឹងធ្វើកិច្ចការផ្ទះជាភាសាអង់គ្លេស ឬកូរ៉េជាមុនសិន បន្ទាប់មកបកប្រែជាភាសាវៀតណាម"។

ជាមួយ Jayoung លោក Thao មិនត្រឹមតែរួមដំណើរជាមួយនាងក្នុងការសិក្សាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងក្នុងជីវិតទៀតផង។

Jayoung បាននិយាយថា "Thao តែងតែប្រាប់ខ្ញុំថា "មិនអីទេ កុំបារម្ភ" ឃើញខ្ញុំយំព្រោះខ្ញុំប្រលងជាប់ គាត់មិននិយាយអ្វីទេ គ្រាន់តែចាក់បទចម្រៀងកូរ៉េមួយបទ ដោយមានខ្លឹមសារលើកទឹកចិត្តឱ្យខ្ញុំស្តាប់។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលខ្លាំងណាស់" Jayoung បាននិយាយ។

ក្រៅពី Thao Jayoung ក៏ទទួលបានជំនួយពីមិត្តរួមថ្នាក់ និងគ្រូជាច្រើនទៀតផងដែរ។ មិត្តរួមថ្នាក់របស់នាងបានអញ្ជើញនាងយ៉ាងសកម្មឱ្យចូលរួមជាមួយពួកគេនៅក្នុងកិច្ចការក្រុម។ រាល់ពេលដែលពួកគេធ្វើកិច្ចការក្រុម Jayoung ទទួលខុសត្រូវក្នុងការស្វែងរកឯកសារ សំយោគព័ត៌មាន និងទិន្នន័យសម្រាប់មិត្តរួមថ្នាក់ផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើបទបង្ហាញ។

Jayoung មានអារម្មណ៍សំណាងដែលមានមិត្តល្អ ពួកគេផ្តល់ឯកសារយោងសម្រាប់មេរៀនរបស់នាង និងណែនាំនាងឱ្យធ្វើតាមច្បាប់។ នៅពេលណាដែលនាងត្រូវការដោះស្រាយនីតិវិធីរដ្ឋបាល មិត្តភក្តិរបស់នាងទៅជាមួយនាងទៅកាន់ការិយាល័យមហាវិទ្យាល័យដើម្បីគាំទ្រនាង។

Jayoung ចំណាយពេល ៦ ខែដើម្បីសម្របខ្លួនទៅនឹងការសិក្សា។ នៅពេលដែលអ្វីៗមានស្ថេរភាពបន្តិចម្តងៗ ជំងឺរាតត្បាត Covid-19 បានលេចចេញមក ដោយបង្ខំឱ្យនាងប្តូរទៅការរៀនតាមអ៊ីនធឺណិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទម្រង់នៃការរៀននេះបានជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដល់ Jayoung ខណៈដែលនាងអាចពិនិត្យមើលការបង្រៀន និងរក្សាទុកឯកសារដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញសម្រាប់ការប្រឡង។ ការពិតដែលថាគ្រូបង្រៀនបានចាត់ចែងកិច្ចការតាមរយៈកម្មវិធីបង្រៀនក៏បានជួយឱ្យនាងយល់អំពីតម្រូវការនៃប្រធានបទបានយ៉ាងងាយស្រួលជាងការស្តាប់ការបង្រៀនដោយផ្ទាល់។

លោកបណ្ឌិត Nguyen Van Dap អ្នកដឹកនាំថ្នាក់របស់ Jayoung បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្ត និងសមត្ថភាពរបស់សិស្សរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងល្អទៅក្នុងបរិយាកាសសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាម។ យោងតាមលោក Dap Jayoung បានទទួលអាហារូបករណ៍របស់សាលារយៈពេលពីរឆមាស ហើយជានិស្សិតបរទេសដំបូងគេក្នុងរយៈពេលជាង 25 ឆ្នាំចាប់តាំងពីមហាវិទ្យាល័យត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសម្រេចបានសមិទ្ធិផលនេះ។

លោក Dap បាននិយាយថា "ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ Jayoung ។ ខ្ញុំគិតថាវាមួយផ្នែកដោយសារតែ Jayoung បានកំណត់គោលដៅច្បាស់លាស់សម្រាប់ការសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាម" ។

អត្ថប្រយោជន៍នៃភាសាអង់គ្លេសជួយ Jayoung រៀនមុខវិជ្ជាឯកទេសចាប់ពីឆ្នាំទី 3 តទៅកាន់តែងាយស្រួល។ ក្រោមការណែនាំរបស់អនុបណ្ឌិត Nguyen Trong Chinh សាស្ត្រាចារ្យនៃមហាវិទ្យាល័យសិក្សាអន្តរជាតិ Jayoung បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងប្រធានបទ "ការធ្វើចំណាកស្រុកពលកម្មពីវៀតណាមទៅកូរ៉េ"។ និក្ខេបបទរបស់ Jayoung ត្រូវបានចាត់ទុកថាទាន់ពេលវេលា ទាំងវិទ្យាសាស្ត្រ និងជាក់ស្តែង។ បញ្ជីឯកសារយោងគឺសំបូរទៅដោយភាសាជាច្រើន។

លោក​គ្រូ Chinh បាន​និយាយ​ថា​៖ «​និក្ខេបបទ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ថ្នាក់​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​កោតសរសើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​។

លោក Chinh បានបង្រៀន Jayoung មុខវិជ្ជាពីរជាភាសាអង់គ្លេស។ គាត់បានអត្ថាធិប្បាយថា Jayoung ត្រូវតែមានសមត្ថភាពសិក្សាដោយខ្លួនឯងខ្ពស់ ដើម្បីធ្វើតាមកម្មវិធី និងទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ល្អ។

នៅថ្ងៃដែល Jayoung បញ្ចប់ការសិក្សា គ្រួសារ និងមិត្តប្រុសរបស់នាងក៏បានមកពីប្រទេសកូរ៉េដើម្បីចូលរួមផងដែរ។ ពេល​ឃើញ​កូន​ស្រី​ក្នុង​ឈុត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា អ្នកស្រី ហៀកយ៉ុង រំជួល​ចិត្ត​ជា​ខ្លាំង។

កញ្ញា Haekyong ចែករំលែក ដោយមិនភ្លេចថ្លែងអំណរគុណចំពោះលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ដែលបានជួយ Jayoung ថា "ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា Jayoung ក៏បានទទួលយកសំណើររបស់មិត្តប្រុសរបស់នាង ដែលបានរង់ចាំ និងគាំទ្រនាងអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ បច្ចុប្បន្ន Jayoung បន្តបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដល់និស្សិតកូរ៉េនៅវៀតណាម និងធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនកូរ៉េ។ នៅដើមឆ្នាំក្រោយ នាងនឹងត្រឡប់ទៅប្រទេសកូរ៉េវិញ ហើយសង្ឃឹមថានឹងមានឱកាសទៅធ្វើការនៅប្រទេសវៀតណាម។

Jayoung បាននិយាយថា “ខ្ញុំស្រលាញ់ប្រទេសវៀតណាម ហើយចង់ត្រលប់មកទីនេះដើម្បីរស់នៅ និងធ្វើការ”។

មិត្តរួមថ្នាក់ជិតស្និទ្ធមួយក្រុមបានរៀបចំពិធីខួបកំណើតឱ្យ Jayoung ។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយតួអក្សរ

មិត្តរួមថ្នាក់ជិតស្និទ្ធមួយក្រុមបានរៀបចំពិធីខួបកំណើតឱ្យ Jayoung ។ រូបថត៖ ផ្តល់ដោយតួអក្សរ



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

សត្វ​ចិញ្ចឹម​ចាហួយ​តូច​ដ៏​ពិសេស
ផ្លូវ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រដូច​ទៅ​នឹង 'Hoi An' តូច​មួយ​នៅ Dien Bien។
មើល Dragonfly Lagoon ពណ៌ក្រហមនៅពេលព្រឹកព្រលឹម
រុករកព្រៃបុរាណ Phu Quoc

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល