តើអនុសញ្ញា ICCPR ដែលវៀតណាមជាសមាជិកបានចែងអ្វីខ្លះ?

កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ (ICCPR) ចែងថា សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ យោងតាម "សេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស ឆ្នាំ ១៩៤៨" របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតម្លៃរបស់មនុស្សទាំងអស់ ដែលរដ្ឋត្រូវតែគោរព និងការពារ។ ICCPR មាន 6 ផ្នែក និង 53 មាត្រា។ បុព្វកថាបញ្ជាក់ការពិតដែលមិនអាចកែប្រែបានថា ការទទួលស្គាល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងសិទ្ធិស្មើគ្នានៃសមាជិកទាំងអស់នៃសហគមន៍មនុស្ស គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសេរីភាព យុត្តិធម៌ និង សន្តិភាព នៅក្នុងពិភពលោក។ ខ្លឹមសារជាមូលដ្ឋាននៃសិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសិទ្ធិនយោបាយ កតិកាសញ្ញាប្រជាពលរដ្ឋមានដូចខាងក្រោម៖ កតិកាសញ្ញា ទទួលស្គាល់សិទ្ធិក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជនទាំងអស់ រួមទាំងសិទ្ធិ "កំណត់ស្ថានភាព នយោបាយ របស់ពួកគេដោយសេរី និងបន្តការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច សង្គម និងវប្បធម៌" នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ។ ទទួលស្គាល់ថាសិទ្ធិក្នុងការចិញ្ចឹមជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋមិនអាចត្រូវបានដកហូតឡើយ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ប្រជាជនមានសិទ្ធិបោះចោលធនធានធម្មជាតិដោយសេរី ដោយមិនមានការរើសអើងចំពោះកាតព្វកិច្ចណាមួយដែលកើតចេញពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ដោយឈរលើគោលការណ៍ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងច្បាប់អន្តរជាតិ។ រដ្ឋភាគីនៃកតិកាសញ្ញាបច្ចុប្បន្ន រួមទាំងអ្នកដែលមានទំនួលខុសត្រូវលើការការពារ ឬអាណាព្យាបាលលើទឹកដីផ្សេងទៀត ត្រូវគោរព និងលើកកម្ពស់សិទ្ធិនៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ប្រជាជន ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។ [caption id="attachment_594964" align="alignnone" width="696"]

ICCPR ទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់មនុស្សទាំងអស់ក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ (រូបថត៖ HRHF)[/caption] អនុសញ្ញា តម្រូវឱ្យភាគីនានាចាត់វិធានការចាំបាច់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវសិទ្ធិដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងអនុសញ្ញា។ កតិកាសញ្ញាតម្រូវឱ្យភាគីគោរព និងធានានូវសិទ្ធិដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ក្នុងកតិកាសញ្ញា "បុគ្គលទាំងអស់នៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួន និងស្ថិតក្រោមយុត្តាធិការរបស់ខ្លួន ដោយមិនបែងចែកប្រភេទណាមួយអំពីពូជសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ ភេទ ភាសា សាសនា នយោបាយ ឬមតិផ្សេងទៀត ដើមកំណើតជាតិ ឬសង្គម ទ្រព្យសម្បត្តិ កំណើត ឬស្ថានភាពផ្សេងទៀត" ហើយសង្កត់ធ្ងន់ថា បុរស និងស្ត្រីមានសិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិស៊ីវិល និងសិទ្ធិនយោបាយ។ សិទ្ធិទាំងនេះ "អាចគ្រាន់តែជាកម្មវត្ថុនៃការសង្គ្រោះបន្ទាន់ជាសាធារណៈដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតរបស់រដ្ឋ" ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះ ពួកគេមិនត្រូវស្របនឹងកាតព្វកិច្ចរបស់រដ្ឋក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិ ហើយក៏មិនអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីរើសអើងលើមូលដ្ឋាននៃជាតិសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ ភេទ ភាសា សាសនា ឬសង្គម។ មាត្រា 6 ដល់ 27 រាយបញ្ជីសិទ្ធិដែលត្រូវបានការពារដោយកតិកាសញ្ញា ដែលភាគច្រើនទាមទារឱ្យមានសកម្មភាពជាក់លាក់ដោយរដ្ឋភាគី រួមទាំងដូចខាងក្រោម៖

សិទ្ធិទទួលបានភាពសុចរិតខាងរូបកាយ ពោលគឺសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត សេរីភាពពីការធ្វើទារុណកម្ម និងទាសភាព (មាត្រា ៦, ៧, និង ៨);
សិទ្ធិសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួន និងសន្តិសុខរបស់បុគ្គល ពោលគឺសិទ្ធិមិនត្រូវចាប់ខ្លួន និងដាក់ពន្ធនាគារដោយហេតុផលមិនសមហេតុផល (មាត្រា ៩-១១);
សិទ្ធិទទួលបានសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានយល់ថាមានន័យថា សេរីភាពនៃចលនា សេរីភាពនៃការគិត សេរីភាពនៃសតិសម្បជញ្ញៈ និងសេរីភាពខាងសាសនា សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ និងការបញ្ចេញមតិដោយគ្មានការជ្រៀតជ្រែក សេរីភាពក្នុងការបង្កើតសមាគម និងការជួបជុំ សេរីភាពក្នុងការបង្កើតគ្រួសារ សិទ្ធិចុះឈ្មោះកំណើត និងសិទ្ធិឯកជនភាព។ ( មាត្រា ១២, ១៣, ១៧–២៤ );
សិទ្ធិទទួលបានសមភាពចំពោះមុខច្បាប់ ហើយរាល់ការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ត្រូវធ្វើឡើងតាមនីតិវិធីច្បាប់។ ជនជាប់ចោទទាំងអស់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ មានសិទ្ធិសន្មតថាគ្មានទោស រហូតដល់មានការបញ្ជាក់អំពីពិរុទ្ធភាពតាមច្បាប់។ (មាត្រា ១៤, ១៥, និង ១៦);
រាល់ទម្រង់នៃការឃោសនាញុះញង់ឱ្យមានសង្រ្គាម ឬសាបព្រួសការរើសអើងជាតិសាសន៍ ឬសាសនា ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ (មាត្រា ២០);
សិទ្ធិចូលរួមនយោបាយរួមមានសេរីភាពក្នុងការបង្កើតជាកម្មសិទ្ធិ ឬមិនជារបស់គណបក្សនយោបាយ និងសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ (មាត្រា ២៥);
សិទ្ធិជនជាតិភាគតិចក្នុងការព្យាបាលស្មើៗគ្នាចំពោះមុខច្បាប់។ (មាត្រា 26 និង 27) ។

[caption id="attachment_594970" align="alignnone" width="750"]

សិទ្ធិទទួលការព្យាបាលជនជាតិភាគតិចស្មើៗគ្នាក៏មានចែងនៅក្នុង ICCPR ផងដែរ។ (រូបថត៖ គណៈកម្មាធិការជនជាតិ)[/caption] មាត្រា ២៨ - ៤៥ ចែងអំពីគោលការណ៍នៃការបង្កើត និងប្រតិបត្តិការរបស់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិមនុស្ស និងការងារត្រួតពិនិត្យ និងរាយការណ៍របស់ខ្លួន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វាក៏តម្រូវឱ្យប្រទេសនានាទទួលស្គាល់សមត្ថភាពរបស់គណៈកម្មាធិការក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះរវាងប្រទេសដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្តអនុសញ្ញានេះ។ (មាត្រា ៤១ និង ៤២)។ មាត្រា ៤៦ - ៤៧ ពន្យល់ថា អនុសញ្ញានេះមិនត្រូវបកស្រាយតាមរបៀបដែលរំខានដល់សកម្មភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ឬ "សិទ្ធិរបស់ប្រជាជនទាំងអស់ក្នុងការរីករាយ និងប្រើប្រាស់ធនធានរបស់ពួកគេដោយសេរី និងពេញលេញ" ។ មាត្រា ៤៨ - ៥៣ ចែងអំពីវិធីសាស្រ្តនៃការផ្តល់សច្ចាប័ន ពេលវេលានៃការចូលជាធរមាន និងវិធីនៃការធ្វើវិសោធនកម្មនាពេលខាងមុខ។ ត្រាខាញ់