ដីឡូតិ៍របស់ចក្រភពអាមេរិកនៅពេលបញ្ជូនទ័ពទៅភាគខាងត្បូង

យុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមពិសេស" របស់អាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានបញ្ចប់បន្តិចម្តងៗ។ ក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ ក្រសួងការពារជាតិ អាមេរិកបានស្នើជម្រើសបីគឺ ដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម។ នោះនឹងជាការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្តសង្រ្គាមនៅកម្រិតបច្ចុប្បន្នរបស់វា។ នេះនឹងធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកចុះខ្សោយ។ ពង្រីក​និង​បង្កើន​សង្គ្រាម​នៅ​វៀតណាម​ខាង​ត្បូង​និង​ខាង​ជើង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ដើម្បី​ឈ្នះ ប៉ុន្តែ​ការ​ចំណាយ​នឹង​ធំ។

ប្រធានាធិបតី ចនសុន និង យោធា អាមេរិកបានសម្រេចចិត្តលើជម្រើសទីបី៖ បញ្ជូនកងទ័ពជើងគោកចូលទៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូង ដើម្បីអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រ "សង្គ្រាមក្នុងស្រុក" ដើម្បីទទួលបានជ័យជម្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1965 លោកប្រធានាធិបតី Johnson បានយល់ព្រមលើសំណើបង្កើនចំនួនកងទ័ព ដោយទទួលយកផែនការ "ស្វែងរក និងបំផ្លាញ" របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Westmoreland មេបញ្ជាការបញ្ជាការដ្ឋានយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅវៀតណាមខាងត្បូង (MACV) ។ បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តនេះ ចំនួនទាហានអាមេរិកដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅវៀតណាមខាងត្បូងបានកើនឡើងពី 18,000 នាក់នៅដើមឆ្នាំ 1965 ដល់ជិត 81,500 នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1965 ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1965 មានចំនួនច្រើនជាង 184,300 ។

កងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលប្រទេសវៀតណាមខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ 1965 ។ ប័ណ្ណសាររូបថត

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1965 ចក្រពត្តិអាមេរិកបានប្តូរទៅអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្ត "សង្រ្គាមក្នុងស្រុក" បើកជណ្តើរសង្រ្គាម និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយោធាខ្ពស់បំផុតរបស់អាជ្ញាធរអាមេរិកដើម្បីបន្តអនុវត្តសង្រ្គាមឈ្លានពានអាណានិគមថ្មីនៅប្រទេសវៀតណាម។ ការដែលចក្រពត្តិនិយមឈានមុខគេដែលមានសក្ដានុពល សេដ្ឋកិច្ច សព្វាវុធសម្បូរបែប និងបច្ចេកវិជ្ជាយោធាទំនើបទំនើប បានបញ្ជូនកងទ័ពបេសកកម្មទៅប្រយុទ្ធនៅវៀតណាមខាងត្បូង ហើយបន្ទាប់មកបានប្រើកម្លាំងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកដើម្បីវាយប្រហារភាគខាងជើងនៃប្រទេសរបស់យើង បានធ្វើឱ្យកម្មាភិបាល និងទាហានរបស់យើងមួយចំនួនព្រួយបារម្ភ និងព្រួយបារម្ភ ដោយសារយើងមិនមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។

តើ​អាមេរិក​មាន​ផែនការ​អ្វី​ខ្លះ ពេល​បញ្ជូន​ទ័ព​ចូល​ទៅ​ខាង​ត្បូង? តើ​យើង​នឹង​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​កងទ័ព​អាយ៉ង​អាមេរិក និង​សៃហ្គន​ដោយ​របៀប​ណា? តើអ្វីជាតម្រូវការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើង? តើ​យើង​ហ៊ាន​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ជនជាតិ​អាមេរិក​ទេ? តើយើងអាចកម្ចាត់ជនជាតិអាមេរិកបានដោយរបៀបណា?... ជាបញ្ហាដែលអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រ និងមេទ័ពរបស់យើងត្រូវមើលឱ្យច្បាស់ មើលឱ្យស៊ីជម្រៅ និងវិភាគឱ្យបានល្អិតល្អន់...

គណបក្ស​បាន​ដឹកនាំ​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​កម្ចាត់​ពួក​ឈ្លានពាន​អាមេរិក។

ប្រឈមមុខនឹងស្ថានការណ៍កាន់តែតានតឹងរបស់ចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក សមមិត្ត Le Duan លេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមបក្សពលករវៀតណាមបានអះអាងថា៖ "យើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឆ្លើយតបដើម្បីកម្ចាត់សត្រូវប្រសិនបើពួកគេពង្រីកទៅភាគខាងជើងជាមួយកងទ័ពទាំងមូល" ហើយ "វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការទទួលបាន និងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅលើសមរភូមិ តែងតែវាយប្រហារឱ្យបានល្អ"។

ដើម្បីទប់ទល់យ៉ាងសកម្មជាមួយស្ថានការណ៍សង្គ្រាមដែលកាន់តែខ្លាំងឡើង និងរក្សាយុទ្ធសាស្ត្រវាយលុកនោះ ការិយាល័យនយោបាយ ប្រធានហូជីមិញ និងគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបានដឹកនាំការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សទាំងបរិមាណ និងគុណភាពនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន។ ជាពិសេសការកសាង និងអភិវឌ្ឍកម្លាំងសំខាន់តាមតម្រូវការ៖ "កសាងកម្លាំងសំខាន់ឱ្យទៅជាកម្លាំងខ្លាំង បង្រួម និងរហ័ស" ហើយដាក់ពង្រាយឱ្យរឹងមាំក្នុងវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗ។ បក្សបានណែនាំកងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងយ៉ាងសកម្មស្វែងរកមធ្យោបាយប្រយុទ្ធជាមួយអាមេរិក រក្សាគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅសមរភូមិដោយរៀបចំការវាយប្រហារជាមុនលើកម្លាំងបេសកកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយអនុវត្តបាវចនា៖ ប្រសិនបើយើងប្រយុទ្ធជាមួយអាមេរិក យើងនឹងរកវិធីកម្ចាត់អាមេរិក។

ពាក្យស្លោកប្តេជ្ញាកម្ចាត់អាមេរិកក្នុងសមរភូមិនុយថាញ់ (Quang Nam) ឆ្នាំ ១៩៦៥។ បណ្ណសាររូបថត

នៅដើមខែមីនាឆ្នាំ 1965 កងវរសេនាតូចអាមេរិកដំបូងទើបតែបានចុះចតនៅ Da Nang និង Chu Lai ហើយនៅតែមិនមានភាពរឹងមាំនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងជីវពល និងទ័ពព្រៃនៅមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ កងជីវពលក្នុងស្រុក និងទ័ពព្រៃ រួមផ្សំជាមួយកម្លាំងនយោបាយ ពឹងផ្អែកយ៉ាងរឹងមាំលើភូមិនានា ដើម្បីប្រយុទ្ធ ឡោមព័ទ្ធ និងវាយប្រហារមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិក ដោយមានកម្លាំងទាំងបី៖ យោធា នយោបាយ និងយោធា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ យើងបានបញ្ជូនកងកម្លាំងក្នុងតំបន់យ៉ាងសកម្មទៅជួរមុខ ដើម្បី "ស្វែងរកជនជាតិអាមេរិក និងបំផ្លាញពួកគេ" ។

នៅថ្ងៃទី១០ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៥ បញ្ជាការដ្ឋានយោធភូមិភាគទី៥ បានណែនាំបញ្ជាការដ្ឋានយោធភូមិភាគខេត្ត Quang Nam៖ កម្ទេចអង្គភាពអាមេរិក ដើម្បីបន្ទាបកិត្យានុភាពតាំងពីដើមមក និងទទួលបានបទពិសោធន៍សម្រាប់តំបន់ទាំងមូល។ គោលដៅត្រូវបានជ្រើសរើសដោយខេត្ត។ អង្គភាព​ប្រយុទ្ធ​ត្រូវ​ជ្រើសរើស​ដោយ​ខេត្ត​ប្រយុទ្ធ​តាម​កម្រិត និង​សមត្ថភាព​ឧបករណ៍​របស់​ខេត្ត។

នៅយប់ថ្ងៃទី 25 ឧសភា និងព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 26 ឧសភា ឆ្នាំ 1965 បញ្ជាការដ្ឋានយោធាខេត្ត Quang Nam បានរៀបចំក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកមួយដើម្បីវាយប្រហារក្រុមហ៊ុន 2 នៃកងវរសេនាតូចលេខ 2 កងពលតូចលេខ 9 កងពលធំលេខ 3 នៃកងម៉ារីនអាមេរិកនៅកំពូល Nui Thanh ។ ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងមិននឹកស្មានដល់ យើងបានឈ្នះយ៉ាងរហ័សនូវជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ បំផ្លាញ និងធ្វើឱ្យសត្រូវចំនួន 140 នាក់រងរបួស។

សមរភូមិនុយថាញ់មិនមានលក្ខណៈទ្រង់ទ្រាយធំទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាសមរភូមិដំបូងដែលកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបដិវត្តន៍របស់យើងបានបំផ្លាញកងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់អាមេរិកនៅលើសមរភូមិភាគខាងត្បូង។ ជ័យជំនះលើកដំបូងនេះបានបញ្ជាក់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កងទ័ពភាគខាងត្បូង និងប្រជាជនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក។ បានលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ស្មារតីនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក ហើយបានរួមចំណែកក្នុងការកសាងទំនុកចិត្តរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងក្នុងការកម្ចាត់ជនជាតិអាមេរិក។

ខណៈពេលដែលកងជីវពល ទ័ពព្រៃ និងកងទ័ពក្នុងតំបន់នៅភាគខាងត្បូងបានប្រយុទ្ធ ហើយដំបូងឡើយបានកម្ចាត់កងកម្លាំងបេសកកម្មអាមេរិក កម្លាំងសំខាន់មានបទពិសោធន៍តិចតួចក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអាមេរិក។ សំណួរជាច្រើនត្រូវបានលើកឡើង ដែលចាំបាច់ត្រូវឆ្លើយ៖ តើកម្លាំងសំខាន់គួរប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអាមេរិកដោយរបៀបណា? តើ​ពួកគេ​គួរ​ប្រមូល​ផ្តុំ ឬ​បំបែក​ខ្លួន​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ជា​ទ្រង់ទ្រាយ​តូច​ដូច​កងកម្លាំង​មូលដ្ឋាន​ដែរ​ឬ​ទេ? តើកម្លាំងសំខាន់អាចកម្ចាត់ជនជាតិអាមេរិក ហើយបើកយុទ្ធនាការបានទេ?... នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៦៥ នៅទីក្រុង Van Tuong (Quang Ngai) ដែលជាកងវរសេនាធំកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរំដោះភូមិភាគ V សម្របសម្រួលជាមួយកងទ័ពមូលដ្ឋាន កងជីវពល និងទ័ពព្រៃ ដោយពឹងផ្អែកលើការបង្កើតសមរភូមិនៃខ្សែក្រវាត់ទ័ពព្រៃ Chu Lai និងស្រុក Binh Son របស់ទាហាន 06 នាក់ និងប្រតិបត្តិការដំបូង 30 00 ។ ទាហានអាយ៉ង។

កងទ័ពរបស់យើងបានអនុវត្តបាវចនានៃ "ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវខ្សែក្រវាត់និងការប្រយុទ្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក" ដោយបំបែករថក្រោះនិងកងម៉ារីនដែលបណ្តាលឱ្យការបង្កើតសត្រូវមានភាពច្របូកច្របល់បង្ខំឱ្យពួកគេប្រមូលផ្តុំគ្នានិងការពារ។ ខ្មាំង​បាន​ប្ដូរ​ពី​សកម្ម​ទៅ​ជា​អសកម្ម​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប។ បន្ទាប់ពីពីរថ្ងៃ យើងបានកម្ចាត់ពួកគេ 900 នាក់ចេញពីសមរភូមិ។ ជ័យជំនះនៅ Van Tuong បានពង្រឹងការប្តេជ្ញាចិត្តនៃ "ប្រសិនបើយើងបន្តប្រយុទ្ធជាមួយអាមេរិក យើងនឹងរកវិធីកម្ចាត់អាមេរិក" ហើយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់យើងបានវាយតម្លៃពីកម្លាំងជាក់ស្តែង ដោយរកឃើញចំណុចខ្សោយរបស់កងទ័ពអាមេរិកទាំងស្មារតី និងរបៀបប្រយុទ្ធ។

ជ័យជំនះនៅ Nui Thanh និង Van Tuong បានបង្ហាញថាសមត្ថភាពក្នុងការកម្ចាត់កងកម្លាំងបេសកកម្មរបស់អាមេរិកបានក្លាយជាការពិតនៅលើសមរភូមិបានឆ្លើយសំណួរនៃការប្រយុទ្ធនិងកម្ចាត់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងយុទ្ធសាស្រ្ត "សង្គ្រាមក្នុងស្រុក" និងសមត្ថភាពនៃកម្លាំងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអាមេរិក; និងបានលើកទឹកចិត្តចលនាដើម្បីបំផ្លាញសហរដ្ឋអាមេរិកនៅលើសមរភូមិភាគខាងត្បូង។

---------------------------------------------

MINH QUARTZ - NGUYEN VAN HAI

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/nghe-thuat-quan-su-vn/cu-danh-my-se-tim-ra-cach-danh-thang-my-831134