អតីតរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយស្កុតឡេនត្រូវបានចាប់ខ្លួន

យោងតាមប៉ូលីស និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អង់គ្លេស អតីតរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ស្កុតឡេន Nicola Sturgeon ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតលើការប្រព្រឹត្តិខុសផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។

ប៉ូលីសបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាថា "ស្ត្រីអាយុ 52 ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃនេះដោយសង្ស័យថាជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការស៊ើបអង្កេតដែលកំពុងបន្តលើការផ្តល់មូលនិធិនិងហិរញ្ញវត្ថុរបស់គណបក្សជាតិស្កុតឡេន (SNP)" ។

Nicola Sturgeon ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទកាសែតក្នុងទីក្រុង Edinburgh ប្រទេសស្កុតឡែន កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ។ រូបថត៖ AFP — Nicola Sturgeon ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទកាសែតក្នុងទីក្រុង Edinburgh ប្រទេសស្កុតឡែន កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែកុម្ភៈ។ រូបថត៖ *AFP*

Sturgeon បានប្រកាសលាលែងពីតំណែងជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ និងជាអ្នកដឹកនាំ SNP នៅក្នុងខែកុម្ភៈ។ នាងគឺជាមនុស្សទីបីដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាផ្នែកនៃ Operation Branchform ដែលជាការស៊ើបអង្កេតរបស់ប៉ូលីសស្កុតឡេនចំពោះការចោទប្រកាន់ថាគណបក្សនេះបានក្លែងបន្លំប្រាក់ជាង 600,000 ផោន (750,000 ដុល្លារ) ដែលលើកឡើងដោយអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការឯករាជ្យក្នុងឆ្នាំ 2017 ។

ប៉ូលីសបាននិយាយថា អ្នកស៊ើបអង្កេតកំពុងសាកសួរលោកស្រី Sturgeon "ជាជនសង្ស័យ"។ អ្នកនាំពាក្យរបស់អតីតរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយបាននិយាយថា នាងបានជួបប៉ូលិសដោយការណាត់ជួបទុកជាមុន ដោយដឹងថានាងនឹងត្រូវចាប់ខ្លួន និងសាកសួរ។

អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបាននិយាយថា៖ «លោកស្រី Nicola បានបញ្ជាក់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវឆន្ទៈរបស់នាងក្នុងការសហការជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេតប្រសិនបើចាំបាច់ ហើយនឹងបន្តធ្វើដូច្នេះ»។

កាលពីខែមេសា ប្តីរបស់លោកស្រី Sturgeon គឺលោក Peter Murrell អតីតនាយកប្រតិបត្តិ SNP និងជារតនាគាររបស់គណបក្សទាំងពីរត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប៉ុន្តែក្រោយមកត្រូវបានដោះលែងដោយរង់ចាំការស៊ើបអង្កេតបន្ថែម។

Nicola Sturgeon បានធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ប្រទេសស្កុតឡេនចាប់តាំងពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2014 ដោយចូលកាន់តំណែងពី Alex Salmond ។ នាងបានកាន់តំណែងនេះអស់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំមកហើយដែលធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាស្ត្រីដំបូងដែលកាន់មុខតំណែងនិងកាន់តំណែងបានយូរបំផុត។

នៅពេលនៃការលាលែងពីតំណែង លោកស្រី Sturgeon បានទទូចថាការសម្រេចចិត្តនេះមិនទាក់ទងទៅនឹង "រយៈពេលនៃសម្ពាធនាពេលថ្មីៗនេះ" ដែលនាងប្រឈមមុខនឹងភាពចម្រូងចម្រាសជាបន្តបន្ទាប់លើកំណែទម្រង់យេនឌ័រ អ្នកទោសប្តូរភេទ ឬផែនការសម្រាប់ការបោះឆ្នោតប្រជាមតិឯករាជ្យដើម្បីបំបែកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស។

លោក Vu Hoang (យោងតាម Guardian, AFP, Reuters )

ប្រភពតំណ