ការថែរក្សាស្ថាបត្យកម្មបារាំងនៅ ទីក្រុង Hue ក៏កំពុងថែរក្សាផ្នែកមួយនៃការចងចាំវប្បធម៌របស់ទីក្រុងផងដែរ។ រូបថត៖ Ngoc Anh - Tri Dung - Van Thanh

ការដាស់តណ្ហា

ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមក វិថី Le Loi បានស្គាល់ពីរូបភាពរបស់និស្សិតមួយក្រុម រួមមាន Phan Thi Ngoc Anh, Huynh Ngo Tri Dung, Hoang Van Thanh មកពីមហាវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្ម, សាកលវិទ្យាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ , សាកលវិទ្យាល័យ Hue ។ លោក Tri Dung បានមានប្រសាសន៍ថា "យើងសិក្សា និងស្រាវជ្រាវព័ត៌មានជាមួយគ្នា គាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការវាស់វែង គូររូប និងថតរូបសំណង់។ ទោះបីជាវាពិបាកក៏ដោយ ដោយសារការធ្វើការជាមួយគ្នា យើងអាចបែងចែកការងារឱ្យជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំឡុងពេលស្ទង់មតិ" ។

សង្កេត និងគូរឡើងវិញនូវព័ត៌មានលម្អិតនៃគម្រោង

ង៉ុក អាញ់ បានរៀបរាប់ថា ពីមុននាង និងមិត្តភ័ក្តិដឹងតែអំពីអគារបារាំងនៅ Hue តាមរយៈសិក្ខាសាលាដែលរៀបចំដោយមហាវិទ្យាល័យ និងសាលា។ ឱកាសបានមកដល់នាងនៅពេលដែលនាងបានទទួលការអញ្ជើញពីបណ្ឌិតស្ថាបត្យករ Nguyen Ngoc Tung ប្រធានមហាវិទ្យាល័យស្ថាបត្យកម្ម សកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ Hue ដើម្បីចូលរួមគាំទ្រការវាស់វែង និងគូររូបអគារបារាំង ដើម្បីបម្រើប្រធានបទស្រាវជ្រាវរបស់គ្រូ។ លោក Ngoc Anh ចែករំលែកថា "វគ្គស្ទង់មតិ និងគូរមិនត្រឹមតែជួយខ្ញុំឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីតម្លៃស្ថាបត្យកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំចំពោះស្ថាបត្យកម្មបារាំងផងដែរ។

ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតចំពោះក្រុមគឺវិទ្យាល័យ Quoc Hoc សម្រាប់អំណោយ - Hue ដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃស្ថាបត្យកម្ម neoclassical ដែលមានទីតាំងនៅផ្លូវ Le Loi ។ ដោយឈរដោយពណ៌ផ្កាឈូក-ក្រហម និងជួរដើមឈើពណ៌បៃតងដ៏ត្រជាក់ត្រជុំ ទីក្រុង Quoc Hoc មិនត្រឹមតែជាសាលាសម្រាប់សិស្សជាច្រើនជំនាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាផ្នែកនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរស់នៅរបស់ Hue ផងដែរ។ បង្អួចពីរជាន់ដែលមានដំបូល និងរនាំងដែលរចនាយ៉ាងពិសេសជួយការពារទឹកពីការជាប់គាំង និងជ្រាបចូលទៅក្នុងជញ្ជាំង គំនូរតុបតែងដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នៃសិល្បៈបូព៌ា... សុទ្ធតែជាភស្តុតាងនៃភាពប៉ិនប្រសប់នៃស្ថាបត្យកម្មកូនកាត់ ដែលសម្រស់លោកខាងលិចលាយឡំជាមួយនឹងលក្ខណៈនៃអាស៊ីបូព៌ា។

ព័ត៌មានលម្អិតនៃគម្រោងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងគំនូរ។

នៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្ទង់មតិ ក្រុមនេះច្រើនតែជ្រើសរើសថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ដើម្បីវាស់វែង និងគូរយ៉ាងងាយស្រួល។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ក្នុង​រដូវ​វស្សា ក្រុម​នេះ​តែង​តែ​ជ្រក​ក្រោម​ដំបូល​អគារ។ “ក្រោមភ្លៀងនៃ Hue អគារបុរាណរបស់បារាំងហាក់បីដូចជាមានជីវិតរស់រវើក ប្រៀបបាននឹងការចងចាំនៃពេលវេលា។ ភ្លៀងបានបង្កើតស្នាមប្រឡាក់ទឹកថ្លានៅលើជញ្ជាំងឥដ្ឋ និងដំបូលប្រក់ក្បឿង ធ្វើឲ្យលំហមានក្តីស្រមៃ និងអាថ៌កំបាំង។ សំឡេងរអ៊ូរទាំនៃភ្លៀង រួមជាមួយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅតាមដងផ្លូវ បង្កើតបាននូវមនោសញ្ចេតនា សោភ័ណភាព ស្តាប់រឿងចាស់ ធ្វើឲ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចង៉ុក។

ពេលខ្លះក្រុមនេះក៏ក្លាយជា "មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ដែលស្ទាក់ស្ទើរ" នៅពេលពួកគេជួបជាមួយភ្ញៀវទេសចរ។ បន្ទាប់ពីពាក្យជំរាបសួរមួយរយៈ ក្រុមក៏បានណែនាំ និងប្រាប់ភ្ញៀវទេសចរអំពីរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រនៃស្នាដៃ។ សម្រាប់លោក Van Thanh ការសន្ទនាទាំងនេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យការងារកាន់តែចាប់អារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឱកាសដើម្បីចែករំលែកមោទនភាពចំពោះបេតិកភណ្ឌរបស់ Hue ផងដែរ។

ការចងចាំវប្បធម៌នៃទីក្រុង

យោងតាមបណ្ឌិតស្ថាបត្យករ Nguyen Ngoc Tung បច្ចុប្បន្ននៅទីក្រុង Hue មានអគារអាណានិគមបារាំងចំនួន 55 ដែលត្រូវបានរចនាក្នុងរចនាបថស្ថាបត្យកម្មចំនួន 6 ផ្សេងៗគ្នា៖ Neoclassical, Art Deco, European-Asian fusion, French local, pre-colonial និងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។ ការអភិរក្សមិនត្រឹមតែរក្សាតម្លៃសោភ័ណភាពប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកការពារសម្បត្តិវប្បធម៌ពិសេសនៃទីក្រុងបេតិកភណ្ឌផងដែរ។

ស្ថាបត្យករ Tran Minh Duc សមាជិកនៃសមាគមស្ថាបត្យករទីក្រុង Hue បានអះអាងថា៖ “ការថែរក្សាស្ថាបត្យកម្មបារាំងនៅ Hue មិនត្រឹមតែរក្សាអគារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអភិរក្សផ្នែកមួយនៃការចងចាំវប្បធម៌របស់ទីក្រុងទៀតផង។ ស្នាដៃទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាសម្បត្តិរបស់ Hue ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាបេតិកភណ្ឌរួមរបស់មនុស្សជាតិផងដែរ”។ នេះបង្ហាញបន្ថែមទៀតអំពីសារៈសំខាន់នៃការស្រាវជ្រាវ និងថែរក្សាស្នាដៃរបស់បារាំងនៅក្នុងទីក្រុង ពីព្រោះស្នាដៃទាំងនេះមិនត្រឹមតែមានលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជា “សាក្សី” ចំពោះសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ច្របូកច្របល់ផងដែរ។ តាមរយៈព័ត៌មានលម្អិតនៃការតុបតែងនីមួយៗ ជញ្ជាំងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែនីមួយៗ មនុស្សអាចមានអារម្មណ៍ថាមានដង្ហើមនៃពេលវេលា និងរឿងរ៉ាវនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌។

“ខ្ញុំគិតថា បន្ថែមពីលើការរួមចំណែកដល់ស្ថាបត្យកម្មទេសភាពទាំងមូលនៃទីក្រុង ការងារស្ថាបត្យកម្មក៏ដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ។ ស្នាដៃទាំងនោះប្រៀបដូចជា “សាក្សី” ដែលបានមើលឃើញពីភាពចុះសម្រុងនៃរាជធានី។ នៅពេលដែលខ្ញុំឈានជើងក្នុងការងារជាក់លាក់មួយ ខ្ញុំតែងតែឆ្ងល់ពីខាងក្រោយរូបរាងបុរាណនោះ តើការងារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយរបៀបណា ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទីក្រុងដែលវាបានធ្វើជាសាក្សី និងរបៀបដែលមនុស្សសម័យបុរាណរស់នៅតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ។ ដើម្បីស្វែងយល់ និងរក្សាតម្លៃដែលបានបន្សល់ទុកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

សម្រាប់ Tri Dung ការវាស់វែង និងគូរឡើងវិញមិនត្រឹមតែជួយកត់ត្រារូបភាពនៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលបាត់បន្តិចម្តងៗប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតប្រភពទិន្នន័យដ៏មានតម្លៃផងដែរ៖ "ប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយ សំណង់ខ្លះនឹងលែងមានទៀតហើយ ប៉ុន្តែវានឹងនៅតែមានគំនូរ រូបភាព ការរចនា និងការស្រាវជ្រាវដែលបានរក្សាទុក រួមចំណែកក្នុងការអភិរក្ស និងអភិរក្សលក្ខណៈវប្បធម៌ និងស្ថាបត្យកម្មទាំងនោះនៅ Hue"។

ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មរបស់ Hue សុទ្ធតែមានតម្លៃវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏មានតម្លៃ។ ការស្រាវជ្រាវនឹងមិនត្រឹមតែជួយបង្កើននូវកំណប់ទ្រព្យចំណេះដឹងអំពីស្ថាបត្យកម្មរបស់ Hue ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតឱកាសដើម្បីអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មផងដែរ។ នោះក៏ជាគោលដៅដែល Ngoc Anh មានបំណង៖ “ខ្ញុំចង់បង្កើតទស្សនវិស័យថ្មីអំពី Hue តាមរយៈកញ្ចក់ស្ថាបត្យកម្ម ដោយរក្សាតម្លៃវប្បធម៌ និងសិល្បៈនៃស្នាដៃ រួមចំណែកថែរក្សាបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះរបស់ Hue ដែលជាទីក្រុងបេតិកភណ្ឌ”។

ចុះឈ្មោះ