Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

តើ​អ្នក​និយាយ​ថា united country, parade, march ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដោយ​របៀប​ណា?

ប្រទេសទាំងមូលកំពុងរស់នៅក្នុងថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃខែមេសា ដោយប្រារព្ធខួប 50 ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ (ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 2025)។ ខាងក្រោមនេះជាវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងថ្ងៃឈប់សម្រាក 30/4 អបអរសាទរការបង្រួបបង្រួមប្រទេសភាពសប្បាយរីករាយរបស់ប្រទេស។

Báo Thanh niênBáo Thanh niên27/04/2025

វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងប្រធានបទ 50 ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងប្រយោគគំរូមួយចំនួនដែលស្នើដោយលោក Le Hoang Phong នាយកសិក្សានៃអង្គការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល YOUREORG ។

១/ ការបង្រួបបង្រួម៖ ការបង្រួបបង្រួម

ថ្ងៃបង្រួបបង្រួម៖ ថ្ងៃបង្រួបបង្រួម

២/ ការបង្រួបបង្រួមប្រទេស៖ ការបង្រួបបង្រួមប្រទេសឡើងវិញ

ឧទាហរណ៍៖ ការបង្រួបបង្រួមវៀតណាមត្រូវបានសម្គាល់ជាផ្លូវការនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។

ការ​បក​ប្រែ៖ ការ​បង្រួប​បង្រួម​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា​ផ្លូវ​ការ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​មេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥។

៣/៥០ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ៖

អ្នកអាចប្រើ៖ ៥០ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមរបស់វៀតណាម ឬ ៥០ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្រួបបង្រួមរបស់វៀតណាម

Đất nước thống nhất, diễu binh, diễu hành nói thế nào trong tiếng Anh? - Ảnh 1.

នាព្រឹកថ្ងៃទី ១១ មេសា នៅអាកាសយានដ្ឋាន Bien Hoa (ទីក្រុង Bien Hoa ខេត្ត Dong Nai)។

រូបថត៖ ង៉ុក ឌួង

៤/ បុណ្យធំ៖ បុណ្យធំ

ឧទាហរណ៍៖ ការប្រារព្ធពិធីដ៏ធំត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទូទាំងប្រទេសដើម្បីរំលឹកដល់ការបង្រួបបង្រួមជាតិ។

ពិធី​ដ៏​ធំ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស ដើម្បី​អបអរ​ថ្ងៃ​បង្រួបបង្រួម​ជាតិ។

៥/ ព្យុហយាត្រាយោធា៖ ក្បួនដង្ហែយោធា

ឧទាហរណ៍៖ ព្យុហយាត្រាយោធានៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា បង្ហាញពីកម្លាំង និងការរួបរួមរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។

ក្បួន​ដង្ហែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​មេសា បាន​បង្ហាញ​ពី​កម្លាំង និង​ឯកភាព​របស់​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ។

៦/ ក្បួនដង្ហែ៖ ក្បួនដង្ហែ

ឧទាហរណ៍៖ ក្បួនដង្ហែចម្រុះពណ៌ពេញផ្លូវដោយទង់ជាតិ តន្ត្រី និងការអបអរសាទរ។

ក្បួនដង្ហែចម្រុះពណ៌បានពេញផ្លូវដោយទង់ជាតិ តន្ត្រី និងការអបអរសាទរ។

៧/ ការបង្ហាញកាំជ្រួច៖ ការបង្ហាញកាំជ្រួច

ឧទាហរណ៍៖ មេឃពេលយប់បានភ្លឺឡើងជាមួយនឹងកាំជ្រួចដ៏អស្ចារ្យ ដើម្បីអបអរថ្ងៃបង្រួបបង្រួមជាតិ។

មេឃ​ពេល​យប់​ភ្លឺ​ឡើង​ដោយ​ការ​បាញ់​កាំជ្រួច​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដើម្បី​អបអរ​ទិវា​បង្រួបបង្រួម។

Đất nước thống nhất, diễu binh, diễu hành nói thế nào trong tiếng Anh? - Ảnh 2.

នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ 2025 ប្រជាជនទីក្រុងហូជីមិញមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានឃើញយន្តហោះចម្បាំងដូចជា Su-30MK2, Yak-130, Mi-171 និងឧទ្ធម្ភាគចក្រ Mi-8 ដែលកំពុងហ្វឹកហាត់នៅលើមេឃលើកណ្តាលទីក្រុង។ នៅក្នុងរូបថតមានយន្តហោះចម្បាំង Su-30MK2 ដែលកំពុងហោះហើរក្នុងទម្រង់ជាបួន ដោយអនុវត្តការហោះហើរផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។

រូបថត៖ ឯករាជ្យ

៨/ កាណុងសំពះ

ឧទាហរណ៍៖ កាណុងបាញ់សំពះយ៉ាងខ្លាំងពេញទីក្រុង ជាផ្នែកនៃពិធីផ្លូវការ។

កាណុងបាញ់បានបន្លឺឡើងពេញទីក្រុង ដែលជាផ្នែកមួយនៃពិធីផ្លូវការ។

៩/ ការបង្ហាញឧទ្ធម្ភាគចក្រ៖ ស្ពានអាកាសឧទ្ធម្ភាគចក្រ

ឧទាហរណ៍៖ ស្ពានអាកាស​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​បាន​ធ្វើឲ្យ​ហ្វូងមនុស្ស​រំភើប​ក្នុង​ពេល​ប្រារព្ធ​ពិធី​ដ៏​ធំ។

ការបង្ហាញការហោះហើរឧទ្ធម្ភាគចក្របានធ្វើឱ្យហ្វូងមនុស្សរំភើបនៅក្នុងពិធីដ៏ធំ។

១០/ យន្តហោះចម្បាំង

ឧទាហរណ៍៖ យន្តហោះចម្បាំងបានហោះពីលើទីលាន ដោយទាញការអបអរសាទរពីហ្វូងមនុស្សខាងក្រោម។

យន្តហោះ​ចម្បាំង​បាន​ហោះ​ហើរ​លើ​ទីលាន​ដោយ​ទទួល​បាន​សំឡេង​ទះដៃ​ផ្គរលាន់​ពី​ហ្វូង​មនុស្ស​នៅ​ខាង​ក្រោម។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/dat-nuoc-thong-nhat-dieu-binh-dieu-hanh-noi-the-nao-trong-tieng-anh-18525042614065779.htm


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

50 ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិ: កន្សែងបង់ក - និមិត្តសញ្ញាអមតៈនៃប្រជាជនភាគខាងត្បូង
ពេលដែលក្រុមឧទ្ធម្ភាគចក្របានហោះឡើង
ទីក្រុងហូជីមិញកំពុងមានភាពមមាញឹកជាមួយនឹងការត្រៀមរៀបចំ "ទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ"
ទីក្រុងហូជីមិញបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមជាតិ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល