៧០ ឆ្នាំនៃការរំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍ឌៀនបៀនភូ

កាលពីចិតសិបឆ្នាំមុន នៅពេលនេះ ផ្លូវតូចង៉ុកហយ (ផ្លូវង៉ុកហា ហាណូយ ) ស្រាប់តែក្លាយជាកន្លែងដ៏រស់រវើកមួយ។ លោក គី ជាងខ្សែភ្លើង បានខ្សឹបប្រាប់រឿងសំខាន់មួយដល់ឪពុកខ្ញុំ គឺពូកាត និងបុរសជាច្រើននាក់ទៀតនៅក្នុងផ្លូវតូច។

នៅរសៀលថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៥៤ ទង់ជាតិ “ប្តេជ្ញាចិត្តប្រយុទ្ធ - ប្តេជ្ញាចិត្តឈ្នះ” របស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម បានបក់បោកនៅលើបន្ទាយរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries។ យុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu បានទទួលជ័យជម្នះទាំងស្រុង។ រូបថត៖ បណ្ណសារ VNA។

កាលខ្ញុំអាយុ ១២ ឆ្នាំ ពេលកំពុងសិក្សានៅសាលាបឋមសិក្សានៅឡាក់ឡុង ខ្ញុំបានសួរដោយក្លាហានថា "Groupe fief Dien Bien Phu" (បន្ទាយឌៀនបៀនភូ) ជាអ្វី ដែលឪពុកខ្ញុំ និងមិត្តភក្តិចាស់ៗនៅក្នុងផ្លូវតូចតែងតែខ្សឹបប្រាប់។ លោកឌី បានខ្ទប់ត្រចៀកខ្ញុំ ហើយបន្ទាបសំឡេងរបស់គាត់ថា "សម្ងាត់! សម្ងាត់បំផុត!" អ្នកមិនចាំបាច់ដឹងទេ យល់ទេ? វាបានបង្ហាញថា បន្ទាយឌៀនបៀនភូ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ ដឺ កាស្ទ្រីស ហៀបនឹងដួលរលំ។ ហើយជាការពិតណាស់ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៥៤ កាសែតជាច្រើននៅទីក្រុងហាណូយ បានចុះផ្សាយព័ត៌មានអំពីការបរាជ័យ និងការចុះចាញ់របស់បារាំងនៅឌៀនបៀនភូ។ ខ្ញុំបានរក្សាទុកកាសែតទាំងនោះរហូតដល់ខ្ញុំត្រូវបានជម្លៀសចេញ ដើម្បីជៀសវាងការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកលើទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ នៅពេលដែលខ្ញុំបានបាត់បង់វា។ កុមារភាពរបស់ខ្ញុំត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចងចាំអំពីឌៀនបៀនភូ ប៉ុន្តែវាមិនមែនរហូតដល់ខ្ញុំក្លាយជាអ្នកយកព័ត៌មានសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម (VNA) ទេដែលខ្ញុំមានឱកាសជាច្រើនដើម្បីទៅទស្សនាឌៀនបៀនភូ ចុះទៅក្នុងលេណដ្ឋាន De Castries អុជធូបនៅផ្នូរវីរបុរសដូចជា Be Van Dan និង To Vinh Dien ហើយចងចាំដោយស្ងៀមស្ងាត់នូវមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យដែលសម្រេចបានជ័យជម្នះដែល "បានធ្វើឱ្យពិភពលោកញ័រ និងបន្លឺឡើងពាសពេញទ្វីប" នៅក្នុងលេណដ្ឋានរបស់ឧត្តមសេនីយ៍នៅ Muong Phang។ ខ្ញុំចាំបានខួបលើកទី 50 នៃជ័យជម្នះឌៀនបៀនភូ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអមដំណើរ និងរាយការណ៍អំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំបក្សទៅកាន់ឌៀនបៀនភូ។ គណៈប្រតិភូបានធ្វើដំណើរដោយឧទ្ធម្ភាគចក្រ ដែលត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាជាយន្តហោះពិសេសមួយដែលបានបម្រើលោកប្រធានហូជីមិញ។ ដំណើរកម្សាន្តនេះបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាច្រើនអំពីទឹកដី និងប្រជាជននៃឌៀនបៀនភូ។ ខ្ញុំចាំបានដើមល្វាមួយដែលមានមែកឈើ និងស្លឹកឈើខៀវស្រងាត់នៅជិតច្រកចូលលេណដ្ឋាន De Castries ដោយលាក់បាំងផ្នែកខ្លះនៃរូបចម្លាក់លៀនស្រាលដែលពណ៌នាអំពី De Castries និងមន្ត្រីរបស់គាត់ចុះចាញ់។ ទល់មុខលេណដ្ឋានគឺជាសួនផ្កាកុលាបដែលកំពុងរីកពេញទំហឹង។ ទីសម្គាល់ល្បីៗដូចជា ភ្នំ A1 ភ្នំឯករាជ្យ មឿងថាញ់ ហុងគុម និងហ៊ីមឡាំ រំលឹកឡើងវិញនូវអនុស្សាវរីយ៍នៃថ្ងៃដ៏ក្តៅគគុកទាំងនោះ។ នៅក្បាលស្ពានមឿងថាញ់ មានសំណល់នៃលេណដ្ឋានរបស់មេបញ្ជាការកាំភ្លើងធំបារាំងនៅខាងមុខ។ ដោយក្រឡេកមើលឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ វាបង្ហាញថាអនុសេនីយ៍ឯកដ៏ល្បីល្បាញនេះគឺលោក Charles Piroth ជាទាហានរងរបួសដែលបានបាត់បង់ដៃម្ខាងក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ហើយត្រូវបានទទួលរង្វាន់កងកិត្តិយស។ មកដល់ឌៀនបៀនភូ លោក Charles Piroth បានប្រកាសដោយទំនុកចិត្តថា លោកនឹងបង្ហាញដល់វៀតមិញអំពីលក្ខណៈនៃកាំភ្លើងធំបារាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលកាំភ្លើងធំរបស់យើងបានបាញ់ទៅលើអាងមឿងថាញ់ លោក Charles Piroth អាចអធិស្ឋានដល់ព្រះ ហើយបញ្ជាការបាញ់តបតយ៉ាងទន់ខ្សោយប្រឆាំងនឹងទីតាំងក្លែងក្លាយដែលមានបំពង់ឫស្សីខ្មៅស្រដៀងនឹងធុងកាំភ្លើងធំ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់មួយបន្ទាប់ពីការបាញ់កាំភ្លើងធំរយៈពេល 48 ម៉ោង លោក Charles Piroth បានបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដៃមួយគ្រាប់ ដោយបញ្ចប់អាជីពរបស់លោកជាមេបញ្ជាការកាំភ្លើងធំយុទ្ធនាការ។ យោងតាមអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាមនៅទីក្រុងប៉ារីស នៅដើមឆ្នាំ 1993 ប្រជាជនបារាំងភាគច្រើនបានគាំទ្រដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីបារាំង លោក Francois Mitterrand ដែលជាប្រមុខរដ្ឋដំបូងគេមកពីប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិចដែលបានមកទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅតែមានអ្នកដែលប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីទៅកាន់ឌៀនបៀនភូ។ ឧត្តមសេនីយ៍ Marcel Bigeard (1916 - 2010) អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រី ក្រសួងការពារជាតិ បារាំង និងជាអតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមនៅឌៀនបៀនភូ បានថ្លែងថា៖ «ឌៀនបៀនភូ គឺជាការអាម៉ាស់សម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ ប្រធានាធិបតីមិនគួរទៅទីនោះទេ!» ប៉ុន្តែដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះនៅតែបានកើតឡើង ហើយគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ក្រោយមក មុនពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 2010 ឧត្តមសេនីយ៍ Marcel Bigeard បានស្នើសុំឱ្យសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានបូជា និងផេះរបស់គាត់ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយលើឌៀនបៀនភូ! នៅរសៀលថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1993 អាកាសយានដ្ឋានមឿងថាញ់ ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 39 ឆ្នាំ បានឃើញយន្តហោះមួយគ្រឿងដែលលើកទង់ជាតិបារាំងបីពណ៌ចុះចតនៅទីនោះ ដោយនាំប្រធានាធិបតី Francois Mitterrand ទៅទស្សនាអតីតសមរភូមិ។ ប្រធានាធិបតីបានដើរចេញពីផ្លូវយន្តហោះ ឈប់ ហើយសម្លឹងមើលទៅអាងឌៀនបៀនភូ មុនពេលឡើងឡានជាមួយក្រុមរបស់គាត់ដើម្បីទៅទស្សនាលេណដ្ឋាន De Castries។ នៅខាងក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់បានសង្កេតមើលប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ លេណដ្ឋាននេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្លោងទ្វារដែក និងរចនាសម្ព័ន្ធបេតុងពង្រឹងរឹងមាំ។ ប្រធានាធិបតីបារាំងបានសម្លឹងមើលដោយស្ងៀមស្ងាត់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយទៅកាន់វត្ថុបុរាណសង្គ្រាម ដែលប្រឡាក់ដោយពេលវេលាកន្លងផុតទៅ។ លោកបានដាក់ដៃរបស់លោកនៅលើតុរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries ដោយនៅស្ងៀម។ អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាលបានជាប់ទាក់ទងគ្នានៅពេលនោះ។ ភ្នែករបស់ប្រធានាធិបតីបារាំងពោរពេញដោយការសញ្ជឹងគិត។ ប្រហែលជាលោកកំពុងឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំពូកសោកនាដកម្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងរបៀបដែលលោកបានមកទីនេះដោយក្លាហាននៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីបិទជំពូកអំពីអតីតកាល និងបើកជំពូកថ្មីមួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងបារាំង។ ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 70 នៃជ័យជម្នះ Dien Bien Phu សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដកស្រង់ប្រយោគមួយចំនួនអំពីអ្វីដែលបារាំងបានសរសេរអំពីថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនេះកាលពី 70 ឆ្នាំមុន។ លោក Jean Pouget ជំនួយការ និងជាលេខាឯកជនរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Navarre នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ "Nous étions à Dien Biên Phu" (យើងនៅ Dien Bien Phu) បានពិពណ៌នាអំពីថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ថា៖ "នៅព្រឹកនោះ Eliane 4 (ដូចដែលបារាំងហៅ ឬ C2 ដូចដែលវៀតមិញហៅ) ដែលត្រូវបានបាញ់ផ្លោងពេញមួយយប់ ត្រូវបានវាយប្រហារដោយថ្មើរជើងវៀតមិញនៅម៉ោង 5 ព្រឹក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកនិពន្ធ Jules Roy នៅក្នុង "La Bataille de Dien Bien Phu" (សមរភូមិ Dien Bien Phu តាមរយៈភ្នែករបស់បារាំង) បានពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិជុំវិញភ្នំ C៖ ទាហានវៀតមិញបានឡើងលើកំពូលភ្នំ C ការអបអរសាទររបស់ពួកគេបានបន្តតាមខ្យល់ជាមួយនឹងការឡើងនីមួយៗ។ នៅលើជម្រាល និងកំពូលភ្នំ C ពួកគេបានអបអរសាទរដោយជ័យជម្នះ និងលើកអាវុធរបស់ពួកគេខ្ពស់ដោយរំភើប នៅពេលដែលពួកគេបានឃើញទន្លេលឿងភក់ និងជំរំដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៃអគារដែលមានកំពែងរឹងមាំ។ ប្រឈមមុខនឹងកម្លាំងរបស់វៀតមិញ កាំភ្លើងធំនៃអគារដែលមានកំពែងរឹងមាំ ទោះបីជាមាន 30 105mm និង 10... គ្រាប់ផ្លោង 120 មីលីម៉ែត្រដែលនៅសល់ បែរជាគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ យន្តហោះចម្បាំងបានទម្លាក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់ផ្លោង ប៉ុន្តែបានបង្កការរំខានត្រឹមតែដប់នាទីប៉ុណ្ណោះ មុនពេលហោះចេញទៅ។ នៅម៉ោង 9:40 ព្រឹក តំបន់នោះត្រូវបានដួលរលំទាំងស្រុង។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "170 ថ្ងៃ និងយប់នៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងឌៀនបៀនភូ" (Les 170 jours de Dien Bien Phu) លោក Erwan Bergot (អតីតអនុសេនីយ៍ឯកដែលបានប្រយុទ្ធនៅឌៀនបៀនភូ) បានសរសេរថា "ចាប់ពីម៉ោង 11 ព្រឹក គ្មានទីតាំងណាមួយនៅខាងកើតទន្លេណាំរ៉ុមអាចទប់ទល់បានឡើយ"។ «បន្ទាយ និងប៉ុស្តិ៍ទាំងអស់ត្រូវបានសត្រូវលុកលុយ»។ នៅរសៀលថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា វេលាម៉ោង ៥ ល្ងាច បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានអនុវត្តនៅសមរភូមិឌៀនបៀនភូ ជាមួយនឹងជ័យជម្នះសម្រាប់វៀតមិញ និងការចុះចាញ់របស់កងកម្លាំងបារាំង។ តំបន់មួយចំនួននៅតែបង្ហាញពីការតស៊ូ ដូចជាអ៊ីសាប៊ែល (តំបន់ភាគខាងត្បូង ដែលមានបន្ទាយចំនួន ៥ ដែលយើងហៅថា ហុងគុម)។ នៅប្រទេសបារាំង វេលាម៉ោង ៥ ល្ងាច ថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា (ម៉ោង ១ ព្រឹក ថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភា នៅប្រទេសវៀតណាម) ប្រធានាធិបតីឡានីអែល បានរាយការណ៍ទៅកាន់រដ្ឋសភាបារាំងអំពីការដួលរលំនៃឌៀនបៀនភូ។ យោងតាមលោកហ្សង់ ពូហ្គេត ឧត្តមសេនីយ៍ដឺ កាស្ទ្រីស «បានស្នើសុំការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់គ្រប់ប្រភេទឡើងវិញជាបន្ទាន់កាលពីយប់មុន។ សម្ភារៈចំនួន ៤២ តោនត្រូវបានទម្លាក់ ប៉ុន្តែមិនមានកញ្ចប់ណាមួយត្រូវបានរកឃើញទេ»។ អស់រយៈពេលដប់យប់ជាប់ៗគ្នា ឧត្តមសេនីយ៍នៅតែភ្ញាក់។ ដូច្នេះ នៅម៉ោង ១០ ព្រឹក នៅពេលដែលគាត់ហៅទូរស័ព្ទទៅឧត្តមសេនីយ៍កូហ្គីនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅទីក្រុងហាណូយ សំឡេងរបស់ដឺ កាស្ទ្រីស ខ្សោយ។ ដឺ កាស្ទ្រីស «បានស្នើឱ្យព្យាយាមដកថយ»។ យោងតាមផែនការនេះ អាហារកំប៉ុងស្រាលៗដែលមាននំប៊ីសស្គី សូកូឡាដែលមានជីវជាតិ និងកាក់ប្រាក់ម៉ុង នឹងត្រូវចែកចាយដល់ទាហានឆ័ត្រយោង និងទាហានកងពលតូច ដើម្បីសម្រួលដល់ការដកថយ។

ឧត្តមសេនីយ៍ De Castries (ដឹកនាំ) និងអគ្គសេនាធិការទាំងមូលនៃអគារបន្ទាយឌៀនបៀនភូ បានចុះចាញ់នៅរសៀលថ្ងៃទី ៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៥៤។ រូបថត៖ ទ្រៀវដាយ/VNA

ម៉ោងចុងក្រោយរបស់មេបញ្ជាការ De Castries ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងអំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Dien Bien Phu រយៈពេល 170 ថ្ងៃ។ នៅក្នុងលេណដ្ឋានបញ្ជាការកណ្តាល មន្ត្រីទាំងនោះមានអារម្មណ៍ជូរចត់ចំពោះការបរាជ័យរបស់ពួកគេ។ ចុះឧត្តមសេនីយ៍ De Castries វិញ? “De Castries បានលាក់បាំងភាពអាម៉ាស់របស់គាត់ដោយកែតម្រូវឯកសណ្ឋានរបស់គាត់ និងរឹតបន្តឹងក្រមាទ័ពសេះដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់”។ វរសេនីយ៍ឯក Langlais ទោះបីជានៅស្ងៀមក៏ដោយ ក៏បានបង្ហាញពីការខកចិត្តរបស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មេបញ្ជាការកាំភ្លើងធំ Allioux បានបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ចុងក្រោយ។ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការមកដល់របស់កងទ័ពរបស់យើង យោងទៅតាម Jules Roy Langlais បានដុតសំបុត្រ និងសៀវភៅកត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួន… ជំនួយការបានដុតឯកសារបញ្ជាការ និងបំផ្លាញម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខ។ នៅពេលដែលទាហានវៀតមិញដំបូងបានវាយលុកលេណដ្ឋានបញ្ជាការ (ក្រុមមនុស្សប្រាំនាក់ដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន Ta Quoc Luat) បារាំងមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង ដូចដែល Erwan Bergot បានពិពណ៌នាថា៖ “ចាប់ពីបុគ្គលិកសេវាកម្មរហូតដល់អង្គភាពប្រយុទ្ធ ទាហានកាំភ្លើងធំ អ្នកបើកបរ អ្នកបើកយន្តហោះ និងបុគ្គលិកទំនាក់ទំនង មនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាស្លាប់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ”។ លោក De Castries នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "សមរភូមិដៀនបៀនភូតាមរយៈភ្នែករបស់បារាំង" បានកត់សម្គាល់ថា នៅពេលដែលទាហានវៀតមិញចុះទៅក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់បានបត់ដៃអាវរបស់គាត់ឡើង ដោយមានឯកសណ្ឋានតុបតែងដោយមេដាយ។ «ពលបាលឯកប៉ាស្យារ៉ាត ​​ដឺ ស៊ីឡាន នៃកងពលទី 3 របស់ឡាងក្លេស ត្រូវបានរើចេញ នៅពេលដែលកាស្ទ្រីស ដោយមានកាំភ្លើងយន្តរបស់គាត់ចង្អុលមករកគាត់ បានស្រែកឡើងថា «កុំបាញ់ខ្ញុំ!»។ នោះមិនមែនជាសម្លេងធម្មតារបស់កាស្ទ្រីសទេ។ ប្រហែលជាដើម្បីបន្ទន់អាកប្បកិរិយាគំរាមកំហែងរបស់ទាហានវៀតមិញ គាត់បាននិយាយថា «អ្នកមិនមានគម្រោងបាញ់ទេ មែនទេ?»។ ដឺ កាស្ទ្រីស នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់លេណដ្ឋាន មុខរបស់គាត់ស្លេកស្លាំងនៅក្រោមមួកក្រហមរបស់គាត់ បារីមួយនៅក្នុងមាត់របស់គាត់ ហើយងងឹតភ្នែកដោយសារពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ក្រោយមក ឧត្តមសេនីយ៍បារាំងត្រូវបានអមដំណើរចូលទៅក្នុងរថយន្ត Jeep ។ ឡាងក្លេសនៅតែស្រពោន និងស្ងៀមស្ងាត់។ ប៊ីហ្គើដបានឱនក្បាលនៅក្រោមមួកក្រហមរបស់គាត់... ក្នុងស្ថានភាពជាអ្នកទោសសង្គ្រាម... 70 ឆ្នាំគឺជាជីវិតមួយ។ នៅសល់តែដានតិចតួចប៉ុណ្ណោះនៃសមរភូមិចាស់។ ហើយទាហានចុងក្រោយភាគច្រើននៃឌៀនបៀនភូឥឡូវនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅជុំវិញឧត្តមសេនីយ៍យ៉ាបនៅម្ខាងទៀតនៃមេឃ។ រូបភាពរបស់ពួកគេមាន និងបន្តមាននៅលើគំនូរទេសភាពនៃជ័យជំនះឌៀនបៀនភូ ដែលមានទំហំជាង 3,100 ម៉ែត្រការ៉េ - ធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក - នៅលើ... ជាន់ទីពីរនៃសារមន្ទីរឌៀនបៀនភូ។” គំនូរនេះ ដែលមានតួអង្គជាង ៤០០០ នាក់ ដែលត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងប្រាកដនិយម រស់រវើក និងពោរពេញដោយព្រលឹង ផ្តល់ឱ្យយើង ដែលជាកូនចៅ នូវទស្សនៈដ៏ពេញចិត្ត និងមានមោទនភាពចំពោះសមិទ្ធផលប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់បុព្វបុរសរបស់យើង។

ត្រាន់ ឌីញ ថាវ

ប្រភព