អ្នកនិពន្ធ (ឆ្វេង) បានថតរូបនៅលើដំបូលនៃលេណដ្ឋានរបស់ General De Castries ក្នុងឆ្នាំ 2004 ។
ក្នុងចិត្តខ្ញុំ ថា Dien Bien Phu ក្រៅពីមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺភាពយន្តល្បីពីររឿង មួយផលិតដោយបារាំង និងរឿងមួយផលិតដោយវៀតណាម។ នោះគឺជាភាពយន្ត Dien Bien Phu ផលិតក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ និពន្ធ និងដឹកនាំដោយជើងចាស់ជនជាតិបារាំង Pierre Schendoerffer។ គាត់ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្គ្រាមថតនៅសមរភូមិ Dien Bien Phu រហូតដល់ថ្ងៃដែលសមរភូមិបានបញ្ចប់។
បន្ទាប់ពីត្រូវបានដោះលែងជាអ្នកទោសសង្រ្គាម លោក Pierre Schendoerffer បានត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ហើយបានក្លាយជាអ្នកប្រាជ្ញសង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនដ៏ល្បីល្បាញ។ ភាពយន្តដែលនៅសេសសល់មានចំណងជើងថា Hoa Ban Do (Red Ban Flower) ដឹកនាំដោយ Bach Diep ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1994 ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 40 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ។
មិនទាន់ដល់ឆ្នាំ ២០០៤ ដែលជាខួបលើកទី ៥០ នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu ដែលខ្ញុំមានឱកាសទៅទស្សនា "ទឹកដីនៃផ្កា Ban" Dien Bien ជាលើកដំបូង។ យើងបានចេញពីទីស្នាក់ការបញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu លាក់ខ្លួនក្នុងព្រៃចាស់នៅជើងភ្នំ Pu Don ក្នុងឃុំ Muong Phan ស្រុក Dien Bien។ បន្ទាប់មកឈរលើរណ្ដៅគ្រាប់បែកដ៏ជ្រៅលើកំពូលភ្នំ A1 ឆ្លងស្ពាន Muong Thanh កាត់ទន្លេ Nam Rom ចូលលេណដ្ឋាន De Castries...
ការប៉ះនឹងស្នូរនៃសង្រ្គាមនៅតែដក់ជាប់យ៉ាងជ្រៅនៅលើទឹកដី Dien Bien ភាគពាយ័ព្យនៃមាតុភូមិ ខ្ញុំនៅតែចងចាំនូវអារម្មណ៍ដ៏លើសលប់ដែលពិបាកនឹងពណ៌នាជាពាក្យពេចន៍។ មេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាពយន្តឯកសារ ឬភាពយន្តអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីផ្នែកមួយនៃភាពសាហាវឃោរឃៅនៃសមរភូមិវីរភាពរបស់កងទ័ពយើងក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ក៏ដូចជាការលំបាក និងការលំបាករយៈពេល 56 ថ្ងៃ យប់នៃ "ជីកភ្នំ ដេកក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី ស៊ីបាយក្នុងភ្លៀងធ្លាក់" ដើម្បីបង្កើតជ័យជំនៈ "បន្លឺឡើងលើផែនដី" ទាំងប្រាំ។
ម៉េចយើងមិនអាចមានមោទនភាពនៅពេលដែលបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ត្រូវបានវិនិយោគដោយបារាំងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន វាគឺជា "ល្បែង" ចុងក្រោយដែលពួកគេបានសម្រេចចិត្តចូលទៅក្នុងសន្តិភាពឥណ្ឌូចិន។ នៅពេលនោះ អាងទន្លេ Dien Bien បានក្លាយជាអន្ទាក់យក្ស ដែលមានបន្ទាយរឹងមាំចំនួន ៤៩ ចែកជាអនុតំបន់ចំនួន ៣ ក្នុងទំនាក់ទំនង ចងភ្ជាប់គ្នា អាចទ្រទ្រង់គ្នាទៅវិញទៅមក ក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា។ បញ្ជាការបេសកកម្មរបស់បារាំងនៅឥណ្ឌូចិនបានចាត់ទុកឌៀនបៀនភូជា "បន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន"។
មន្ត្រីបារាំង និងអាមេរិកជាច្រើននាក់ ពេលទៅទស្សនាបន្ទាយបានសរសើរថានេះជា "Verdun នៅអាស៊ី" (Verdun គឺជាការប្រយុទ្ធដែលបានកើតឡើងនៅភាគឦសាននៃប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1916 នៅពេលដែលកងទ័ពបារាំងបានយកឈ្នះកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏យូរបំផុតក្នុង សង្គ្រាមលោក លើកទី 1 (សមរភូមិ Verdun មានតម្លៃជានិមិត្តរូបដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេសបារាំង - PV) ដែលជាទម្រង់ការពារដ៏រឹងមាំដែលសូម្បីតែសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មិនអាចផ្គូផ្គងបាន) ។ ជនជាតិបារាំងមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងថា De Castries - មេបញ្ជាការនៃបន្ទាយ Dien Bien Phu ថែមទាំងបានបញ្ជាកងទ័ពរបស់គាត់ឱ្យចែកចាយខិត្តប័ណ្ណដោយប្រឈមថា៖ “ចំពោះឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap៖ “ខ្ញុំបានឮថាអ្នកបាននាំកងពលធំជាច្រើនមកទីនេះដើម្បីប្រយុទ្ធ ហើយបាននាំកងទ័ពទៅប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Tet នៅ Dien Bien Phu ។ យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទទួលអ្នក»។ ប៉ុន្តែត្រឹមតែប្រាំខែក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954 ទាហានជាង 16,200 នាក់ដែលឈរជើងនៅទីនោះ រួមទាំងអង្គភាពប្រយុទ្ធខ្លាំងបំផុត ដែលបានឈ្នះច្រើនក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មិនអាចនាំប្រទេសបារាំងនូវជ័យជំនះដ៏សំខាន់មួយនៅពេលសម្រេចចិត្តនោះ ហើយបញ្ជារបស់គាត់រួមជាមួយនឹងទាហានជាង 10,000 នាក់ត្រូវលើកដៃឡើង ខ្យល់ព្យុះ។
នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lanien បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ រដ្ឋសភា បារាំងក្នុងឈុតខ្មៅ ដោយទឹកមុខអាប់អួរ ស្រក់ទឹកភ្នែកដោយអារម្មណ៍ថា៖ «រដ្ឋាភិបាលទើបតែទទួលបានព័ត៌មានថា តំបន់កណ្តាលនៃទីក្រុង Dien Bien Phu បានដួលរលំបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារយៈពេល 20 ម៉ោង»។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏អាម៉ាស់នៅ Dien Bien Phu បារាំងបានអង្គុយដៃទទេនៅតុចរចានៅឯសន្និសីទទីក្រុងហ្សឺណែវស្តីពីបញ្ហាឥណ្ឌូចិន ដោយបញ្ចប់វត្តមានរបស់កងទ័ពបេសកកម្មដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយរបស់ពិភពលោកនៅឥណ្ឌូចិនបន្ទាប់ពីរយៈពេល 96 ឆ្នាំ។
ប្រធានហូជីមិញបានអះអាងថា៖ “ជ័យជំនះ Dien Bien Phu គឺជាព្រឹត្តិការណ៍មាសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ”។ ជ័យជំនះនេះផ្ទាល់នាំទៅដល់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហ្សឺណែវ ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម ស្តារសន្តិភាពនៅឥណ្ឌូចិនឡើងវិញ។ បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ប្រជាជនយើងឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក សង្គ្រោះប្រទេស រំដោះភាគខាងត្បូង និងបង្រួបបង្រួមប្រទេសនៅឆ្នាំ 1975 ។
ជ័យជំនះ Dien Bien Phu បានបើកទំព័រថ្មីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ប្រជាជនវៀតណាម និងប្រទេសឥណ្ឌូចិនទាំងពីរ ឡាវ និងកម្ពុជា; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាមានសារៈសំខាន់ជាសម័យកាលនៅពេលដែលវាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងជាវិជ្ជមានដល់ការដួលរលំនៃអាណានិគមនិយមនៅលើពិភពលោក។
ជាមួយនឹងជ័យជំនះ Dien Bien Phu វៀតណាមបានបង្ហាញពីភាពរឹងមាំរបស់ខ្លួនក្នុងសង្គ្រាមយុត្តិធម៌ប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងឈ្លានពាន។ ប្រជាជននៃប្រទេសដែលបានឈ្លានពាននៅទូទាំងទ្វីបទាំងប្រាំបានស្វាគមន៍ព្រឹត្តិការណ៍ Dien Bien Phu ជាជ័យជំនះរបស់ពួកគេ ជាមេរៀនដ៏មានតម្លៃ និងជាកម្លាំងចិត្តដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យ និងសេរីភាពរបស់ពួកគេ។
តាមជំនឿរបស់ឌៀនបៀនភូ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ តែមួយ ប្រទេសអាហ្វ្រិកចំនួន ១៧ បានទទួលឯករាជ្យពីបារាំង អង់គ្លេស និងបែលហ្ស៊ិក។ ពិភពលោកបានហៅវាថា "ឆ្នាំនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក" ។ ហើយសម្រាប់បណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន Dien Bien Phu ត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹង "ពន្លឺចែងចាំង"។
ពេលវេលាកន្លងផុតទៅ វៀតណាម និងបារាំងបានទុកទំព័រសោកនាដកម្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីមើលទៅអនាគតរួមគ្នា។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1993 លោក Francois Mitterrand បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីបារាំងដំបូងគេ ហើយក៏ជាប្រមុខរដ្ឋដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសលោកខាងលិចដែលមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមក្រោយឆ្នាំ 1975 ។
ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លោកប្រធានាធិបតី Francois Mitterrand បានទៅទស្សនាទីក្រុង Dien Bien Phu។ វាមានរយៈពេល 39 ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីយន្តហោះដែលកាន់ទង់ជាតិបារាំងបានចុះចតនៅទីនេះ។ ទោះបីជាមានការតវ៉ា ជាពិសេសពីអតីតយុទ្ធជនបារាំងនៅ Dien Bien Phu ក៏ដោយ ក៏ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី Francois Mitterrand មានតម្លៃជានិមិត្តរូប បើកទំព័រថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-បារាំង។ ក្នុងឆ្នាំ 2018 នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង Edouard Philip ក៏បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅ Dien Bien Phu ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមផងដែរ។
ឆ្នាំ 2024 គឺ 70 ឆ្នាំចាប់តាំងពីជ័យជំនះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu ក៏ពិតប្រាកដ 51 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម - បារាំង (1973-2024) 11 ឆ្នាំចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ (2013-2024) ជំនះរាល់ការប្រែប្រួលជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពនិងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏រឹងមាំរវាងបារាំងនឹងកាន់តែរឹងមាំ។ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើគ្រប់វិស័យ។
យើងដាក់អតីតកាលនៅពីក្រោយយើង ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ ប៉ុន្តែវាមិនមែនមានន័យថា ការលុបបំបាត់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការពិតនោះទេ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ នៅលើបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គមបានលេចចេញនូវអត្ថបទមួយចំនួនដែលមានខ្លឹមសារវិនិច្ឆ័យ ដោយបដិសេធនូវភាពរឹងមាំ និងតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu; ការផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិត បំភ្លៃការពិតនៃសង្គ្រាមតស៊ូរបស់ប្រជាជនយើងប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង។ បន្ទាបបន្ថោកតួនាទីរបស់យុទ្ធជនយុទ្ធជនពលីជាច្រើន ឧត្តមសេនីយដែលមានទេពកោសល្យ និងគំរូនៃការប្រយុទ្ធដ៏អង់អាច និងការលះបង់វីរៈភាពរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើង។ ពួកគេបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យថា សង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រជាជនយើងប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំងគឺ "គ្រាន់តែជាការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងកងកម្លាំងឈ្លានពានពីរ" ។ និង "Dien Bien Phu គឺជាការបញ្ជាក់ច្បាស់នៃការតស៊ូដើម្បីសេរីភាពប្រឆាំងនឹងការគៀបសង្កត់របស់កុម្មុយនិស្ត"។ ពួកគេអះអាងដោយបោកបញ្ឆោតថា សកម្មភាពសង្រ្គាមរបស់កងទ័ពបារាំងនៅវៀតណាម និងសមរភូមិ Dien Bien Phu "ចាំបាច់ និងមានអត្ថន័យដ៏ថ្លៃថ្នូ"... ទាំងនេះមិនមែនជាទឡ្ហីករណ៍ និងសកម្មភាពថ្មីទេ ប៉ុន្តែជាទង្វើដ៏សាហាវយង់ឃ្នង ដែលធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យ និងធ្វើឱ្យខូចដល់ការជឿទុកចិត្តរបស់កម្មាភិបាល សមាជិកបក្ស និងប្រជាជន ជាពិសេសយុវជននាពេលបច្ចុប្បន្ន។
70 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ ជ័យជំនះ Dien Bien Phu នឹងក្លាយជាមោទនភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាមជារៀងរហូត ដោយសារតែសារៈសំខាន់ និងយុគសម័យដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ នេះគឺជាជ័យជំនះនៃស្មារតីស្នេហាជាតិ ឆន្ទៈមិនរាថយ ភាពធន់ កម្លាំងនៃសាមគ្គីភាពដ៏ធំធេងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម ក្រោមការដឹកនាំដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងឈ្លាសវៃរបស់បក្ស បង្ហាញពីភាពចាស់ទុំរបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។
ដូច្នេះ ចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅអំពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu ក្នុងចំណោមប្រជាជនគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ ដោយបញ្ជាក់ និងសង្កត់ធ្ងន់ថា ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូរយៈពេល ៩ ឆ្នាំ និងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu គឺជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងប្រជាជននៃប្រជាជាតិ វីរភាពស្នេហាជាតិដ៏ឧស្សាហ៍ ពោរពេញដោយមហិច្ឆិតារំដោះជាតិ មិនបាត់បង់ទាសភាព ប្ដេជ្ញាចិត្តដើម្បីទទួលបានឯករាជ្យជាតិ។
រំលឹកខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu (7 ឧសភា 1954 - 7 ឧសភា 2024) គឺជាឱកាសសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយបានយល់កាន់តែច្បាស់ និងឆ្លាក់ក្នុងចិត្តអំពីប្រពៃណីស្នេហាជាតិ និងការតស៊ូរំដោះជាតិរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ដើម្បីដឹងគុណតម្លៃនៃឯករាជ្យភាពនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលជាសាច់ឈាម និងជាឆ្អឹងរបស់បុព្វបុរស និងបងប្អូនជាច្រើនជំនាន់ ដូច្នេះហើយបានជំរុញបន្ថែមទៀតនូវការទទួលខុសត្រូវក្នុងការរួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងការពារមាតុភូមិនាពេលបច្ចុប្បន្ន។/.
ហ៊ុយ លីន
ប្រភព
Kommentar (0)