គ្រួសារអាមេរិកាំងប៉ាឡេស្ទីនបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ចំនួន ៤២ នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ

ពិភពលោក - គ្រួសារជនជាតិអាមេរិកប៉ាឡេស្ទីនបាត់បង់សាច់ញាតិចំនួន 42 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ — រូបថត៖ Tariq Hamouda ។

គ្រួសារជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតប៉ាឡេស្ទីននេះ រស់នៅក្នុងទីក្រុង Maple Grove រដ្ឋ Minnesota បាននិយាយថា វាមានរយៈពេលជាងមួយសប្តាហ៍ហើយចាប់តាំងពីពួកគេបានដឹងថា សាច់ញាតិរបស់ពួកគេចំនួន 42 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមរវាងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហាម៉ាស ហើយពួកគេមិនទាន់បានដឹងពីព័ត៌មាននេះនៅឡើយទេ។

លោក Hamouda បានសារភាពថា ប្រពន្ធរបស់គាត់ ដែលជាស្ត្រីមានឈ្មោះដើមថា Saqallah បានបាត់បង់បងប្អូនបួននាក់ បងស្រីម្នាក់ និងកូនស្ទើរតែទាំងអស់របស់ពួកគេ នៅពេលដែលការផ្ទុះពីរបានបំផ្លាញផ្ទះរបស់គ្រួសារ Saqallah កាលពីថ្ងៃទី 19 ខែតុលា នៅក្នុងសង្កាត់ Sheikh Ejleen នៃទីក្រុង Gaza ។

Hamouda និងគ្រួសាររបស់គាត់បាននិយាយថា វាគឺជាការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែល។ IDF បាននិយាយថាខ្លួនមិនអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយដោយគ្មានព័ត៌មានអំពីទីតាំងនៃបរិវេណនោះទេ។ ក្រុមគ្រួសារបានបដិសេធមិនផ្តល់ទីតាំងរបស់ CNN ដោយសារខ្លាចមានការសងសឹក។

វីដេអូ មួយដែលថតបានដោយអ្នកជិតខាង និងផ្តល់ទៅឱ្យ CNN បង្ហាញពីសំណល់នៃអគារនេះ៖ ឆេះ និងបាក់បែក។

ថ្លែងទៅកាន់ CNN កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ នៅពេលនិយាយអំពីប្រពន្ធរបស់គាត់ Manal លោក Hamouda បាននិយាយថា "រហូតមកដល់យប់មិញ នាងនៅតែមិនជឿអ្វីដែលបានកើតឡើង" ។

"នាងស្រលាញ់សមាជិកគ្រួសាររបស់នាងទាំងអស់។ នាងតែងតែចំណាយពេលជាមួយពួកគេក្នុងរដូវក្តៅ"។

លោក Hamouda បានពន្យល់ថា គាត់ និងប្រពន្ធរបស់គាត់ធ្លាប់រស់នៅក្នុងសង្កាត់ដូចគ្នាក្នុងទីក្រុង Gaza ប៉ុន្តែបានរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Minnesota តាំងពីឆ្នាំ 2004 ។

ពិភពលោក - គ្រួសារប៉ាឡេស្ទីន-អាមេរិកាំងបានបាត់បង់សាច់ញាតិចំនួន 42 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ (រូបថត 2) ។ — រូបថតផ្ទះដែលគ្រួសាររបស់ Saqallah រស់នៅ (រូបថត៖ Tariq Hamouda) ។

អ៊ីស្រាអែលបានប្រកាសសង្រ្គាមលើក្រុមហាម៉ាសកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា បន្ទាប់ពីក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធបានរំលោភលើរបងតំបន់ហ្គាហ្សា-អ៊ីស្រាអែល ហើយបានបើកការវាយប្រហារដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 1,400 នាក់ រួមទាំងជនស៊ីវិល និងបុគ្គលិកយោធាជាច្រើននាក់។ ក្រុមហាម៉ាសក៏ចាប់បានជាង ២២០នាក់ផ្សេងទៀត។

ជាការឆ្លើយតប អ៊ីស្រាអែលបានបើកការវាយប្រហារតាមអាកាសយ៉ាងសាហាវជាបន្តបន្ទាប់លើតំបន់ហ្គាហ្សា។ រដ្ឋាភិបាល និយាយថាខ្លួនចង់បំផ្លាញក្រុមហាម៉ាសដែលជាក្រុមដែលគ្រប់គ្រងទឹកដីឆ្នេរ។ ប៉ុន្តែប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន 2.2 លាននាក់ដែលរស់នៅទីនោះមិនអាចរត់ឆ្លងព្រំដែនជាប់ជាមួយអេហ្ស៊ីប និងអ៊ីស្រាអែលបានទេ។ ពួកគេត្រូវបានគេចាប់បាននៅក្នុងការឆ្លងកាត់។

ការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលបានសម្លាប់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនយ៉ាងតិច ៨.៤៨៥ នាក់ និងរបួសជាង ២១.០០០ នាក់ផ្សេងទៀត នេះបើយោងតាមតួលេខថ្មីៗបំផុតពី ក្រសួងសុខាភិបាល ប៉ាឡេស្ទីននៅទីក្រុងរ៉ាម៉ាឡាដោយដកស្រង់ប្រភពនៅខាងក្នុងហ្គាហ្សា។ យោងតាមការិយាល័យសម្របសម្រួលកិច្ចការមនុស្សធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានឱ្យដឹងថា មនុស្ស 1.4 លាននាក់ផ្សេងទៀតបានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពី IDF បានព្រមានអ្នកស្រុកនៅភាគខាងជើងហ្គាហ្សាឱ្យផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូង។

ប៉ុន្តែលោក Hamouda បាននិយាយថា គាត់មិនមានពេលដើម្បីកាន់ទុក្ខអ្នកដែលបានស្លាប់នោះទេ ហើយគាត់នៅតែមានការព្រួយបារម្ភចំពោះអ្នកនៅរស់។

"ពិភពលោកទាំងមូលបានឈប់"

នៅរដ្ឋផ្លរីដាខាងត្បូង សាច់ញាតិរបស់លោក Manal គឺលោក Eyad Abu Shaban មានការអាក់អន់ចិត្តដូចគ្នា៖ «វាដូចជាពិភពលោកទាំងមូលបានបញ្ឈប់»។

"នេះមិនមែនជាមនុស្ស ម្នាក់ ពីរនាក់ បី ឬបួននាក់ទេ នេះគឺជាសាច់ញាតិចំនួន 42 នាក់ដែលបានស្លាប់ ជាការពិតដែលពិបាកនឹងដោះស្រាយណាស់។"

Abu Shaban បាននិយាយថា អ្នកស្លាប់មានចាប់ពីអាយុ 3 ខែដល់ 77 ឆ្នាំ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នារស់នៅក្នុងអគារលំនៅឋានដូចគ្នា។ ពូរបស់គាត់ឈ្មោះ Essam Abu Shaban ប្រពន្ធរបស់គាត់ Layla Saqallah និងកូនប្រុសរបស់ពួកគេ Ahmed ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់។ ពួកគេបានភៀសខ្លួនចេញពីសង្កាត់ Tel El Hawa ដែលនៅជិតនោះ ដើម្បីគេចពីការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែល ហើយកំពុងស្នាក់នៅផ្ទះគ្រួសារ Saqallah ។

លោក Hamouda បាននិយាយថា សាច់ញាតិដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានប្រាប់គាត់ថា មុនពេលការវាយប្រហារតាមអាកាស IDF បានទូរស័ព្ទមក និងជូនដំណឹងពួកគេថា ប្រហែលជាមានប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងតំបន់ ប៉ុន្តែក្រុមគ្រួសារមិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យជម្លៀសចេញពីផ្ទះនោះទេ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើផ្ទះទាំងមាន និងដោយគ្មានការប្រុងប្រយ័ត្ន» ដោយបន្ថែមថានៅមានការភ័យខ្លាច ភាពច្របូកច្របល់ និងគ្មានកន្លែងត្រូវទៅណានោះទេ។

គាត់បាននិយាយថាម្តាយក្មេករបស់គាត់ដែលនៅលើយ៉រនៅពេលការវាយប្រហារតាមអាកាសដំបូងបានរត់គេចខ្លួនដោយមានជំនួយពីសាច់ញាតិម្នាក់ទៀតដែលនៅរស់។

លោកបានបន្ថែមថា ការវាយប្រហារផ្លូវអាកាសលើកទីពីរបានបំផ្លាញបរិវេណនោះទាំងស្រុង ដោយបានសម្លាប់សាច់ញាតិរាប់សិបនាក់របស់គាត់។

វីដេអូមួយដែលថតដោយសមាជិកគ្រួសារខ្លះដែលនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវបានផ្តល់ឲ្យទូរទស្សន៍ CNN។ វីដេអូបង្ហាញពីសាកសពជាច្រើនរុំដោយសំបកពណ៌ស ដែលត្រូវបានគេដាក់ក្នុងផ្នូរដ៏ធំ។

លោក Hamouda បាននិយាយថា “ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា កូនប្រុសរបស់គាត់ព្យាយាមរត់ចេញ ប៉ុន្តែមិនបានសំរេចទេ”។

គាត់ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា គ្រួសាររបស់គាត់មិនបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពកងជីវពលទេ ហើយ«មិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងទាំងនោះទេ»។

Abu Shaban អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យនៅ Boca Raton បាននិយាយថា គ្រួសារទាំងអស់គ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាប៉ុណ្ណោះ ហើយពួកគេភាគច្រើនគឺជាអ្នកជំនាញផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។

ពិភពលោក - គ្រួសារប៉ាឡេស្ទីន-អាមេរិកាំងបានបាត់បង់សាច់ញាតិចំនួន 42 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ (រូបថត 3) ។ — វេជ្ជបណ្ឌិត Omar Saqallah, Saed Saqallah និង Ameed Saqallah ស្ថិតក្នុងចំណោមសមាជិកគ្រួសារ 42 នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលា (រូបថត: Tariq Hamouda) ។

ក្នុងចំណោមបងប្អូនបួននាក់របស់ Manal - Saed, Omar, Ameed និង Khorsheed - បីនាក់គឺជាគ្រូពេទ្យភ្នែក។ ម្នាក់ទៀតជាគ្រូពេទ្យត្រចៀក ច្រមុះ និងបំពង់ក។ លោក Hamouda បាននិយាយថា ពួកគេដំណើរការបណ្តាញគ្លីនិកភ្នែកគ្រួសារធំបំផុតនៅហ្គាហ្សា។

លោក Abu Shaban បាននិយាយថា "យើងមិនមានសមាជិកក្រុមហាម៉ាស់ទេ (នៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើង) ។

«ប្រសិនបើពួកគេចង់បំផ្លាញក្រុមហាម៉ាស ចូរទៅរកឫស ហើយធ្វើវាទៅ»។

អំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់

សហគមន៍ Maple Grove បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅពីក្រោយគ្រួសារ Hamouda ដោយផ្តល់ការអាណិតអាសូរ និងរំលែកទុក្ខដល់ពួកគេ។

សមាជិកសហគមន៍បានទៅទស្សនាមជ្ឈមណ្ឌលអ៊ីស្លាម Brooklyn Park កាលពីសប្តាហ៍មុនដើម្បីអធិស្ឋានសម្រាប់គ្រួសារ។ សមាជិកម្នាក់នៃការិយាល័យសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Minnesota Amy Klobuchar បានចូលរួមរំលែកទុក្ខ និងគាំទ្រ។

ប៉ុន្តែ Hamouda និង Abu Shaban គ្រាន់តែចង់បញ្ឈប់ការសម្លាប់រង្គាល។

លោក Abu Shaban បាននិយាយថា "យើងមិនដែលឃើញពិភពលោកទាំងមូលឃើញពីការសម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់នៅក្នុងសម័យនេះទេ។ គ្រួសារទាំងមូលត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង" ។

"ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យប្រជាជនដឹងថាប្រជាជននៅហ្គាហ្សាគឺដូចជាពួកគេ ពួកគេមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ ពួកគេអាចហូរឈាម ពួកគេមានសាច់ញាតិ និងគ្រួសារ ហើយពួកគេមានអារម្មណ៍"។

គាត់បាននិយាយថា គាត់ពិបាកនឹងទទួលបានរូបភាព និងវីដេអូនៃជម្លោះ។

សកម្មជន និងក្រុមសិទ្ធិមនុស្ស ក៏ដូចជាមន្ត្រីអន្តរជាតិបានអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមនៅតែបន្តផ្ទុះឡើង ហើយកំពុងឈានចូលដល់ដំណាក់កាលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងដីកាន់តែខ្លាំង។

លោក Abu Shaban បាននិយាយថា រហូតដល់ការសម្លាប់រង្គាលបញ្ចប់ គ្រួសាររបស់គាត់នឹងស្ថិតក្នុងភាពចលាចល លោក Abu Shaban បាននិយាយថា “ខ្ញុំនៅតែជាប់គាំងក្នុងសុបិន្តអាក្រក់នេះ ហើយខ្ញុំមិនទាន់ភ្ញាក់ពីដំណេកនៅឡើយ”។

លោក Nguyen Quang Minh (យោងតាម CNN)

ប្រភព