Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ថែរក្សាសិប្បកម្ម ថែរក្សាសិល្បៈនៃការបោះពុម្ពក្រមួនឃ្មុំរបស់ជនជាតិ Dao Tien

Thời ĐạiThời Đại01/07/2024


ប្រហែល 20 គីឡូម៉ែត្រពីទីរួម Nguyen Binh (ស្រុក Nguyen Binh ខេត្ត Cao Bang) ភូមិ Hoai Khao (ឃុំ Quang Thanh ស្រុក Nguyen Binh) ស្ថិតនៅជ្រលងភ្នំ។ នៅទីនេះ ជនជាតិដើមភាគតិច Dao Tien នៅតែរក្សាបាននូវសិល្បៈតែមួយគត់នៃការបោះពុម្ពលំនាំជាមួយក្រមួនឃ្មុំ។

"ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានផ្ទះថ្មី"
ពិធីបុណ្យ Nang Hai គោរពតាមជំនឿនៃការមានកូនរបស់ជនជាតិវៀតណាមបុរាណ។

សិល្បៈប្លែក និងប្លែកនៃលំនាំបោះពុម្ពជាមួយក្រមួនឃ្មុំ

បន្ទាប់​ពី​ភ្លៀង​ខែ​មិថុនា ខ្យល់​នៅ Hoai Khao គឺ​ច្បាស់​លាស់ និង​ត្រជាក់។ ផ្ទះឈើដែលមានដំបូលស្រោបដោយក្បឿង យិនយ៉ាងប្រពៃណី និងជង្រុកនៅមុខទ្វារគឺជាលក្ខណៈធម្មតានៃកន្លែងនេះ។ នៅលើភ្នំ ទល់មុខផ្ទះបុរាណមួយ ស្ត្រី Dao Tien ឧស្សាហ៍បោះពុម្ព និងយកចិត្តទុកដាក់លើអាវទ្រនាប់ដោយក្រមួនឃ្មុំ។

xóm Hoài Khao (xã Quang Thành, huyện Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng nhìn từ trên cao. (Ảnh: Đức Yên)
តំបន់ទេសចរណ៍សហគមន៍នៅភូមិ Hoai Khao ឃុំ Quang Thanh ស្រុក Nguyen Binh ខេត្ត Cao Bang ឃើញពីខាងលើ។ (រូបថត៖ ឌុក យ៉េន)

អ្នកស្រី Ban Thi Lien (នៅភូមិ Hoai Khao) កាន់ក្រមួនពណ៌លឿងខ្មៅមួយដុំ ហើយជូតវាថ្នមៗនៅលើចានដែកដែលដាក់លើធ្យូងក្តៅ។ ក្រមួនរលាយបន្តិចម្តងៗ និងរក្សាភាពកក់ក្តៅ ខណៈដែលស្ត្រីប្រើឧបករណ៍សម្រាប់ជ្រលក់ចូលទៅក្នុងក្រមួនឃ្មុំ និងបោះពុម្ពលំនាំលើក្រណាត់។

នាងបាននិយាយថា៖ សិល្បៈនៃការបោះពុម្ពលំនាំដោយក្រមួនឃ្មុំមានប្រភពចេញពីប្រពៃណីនៃការធ្វើដោយខ្លួនឯងរបស់ជនជាតិ Tien Dao ។ តាំងពីបុរាណកាលមក ជនជាតិ Dao Tien បានដាំកប្បាស អំបោះ ក្រណាត់ត្បាញ និងជ្រលក់ពណ៌ Indigo ដើម្បីបង្កើតជាសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ បច្ចេកទេសនៃការបោះពុម្ពលំនាំជាមួយ beeswax បានកើត និងបង្កើតជាវិធីសាស្រ្តតុបតែងតែមួយគត់។

យោងតាមព្រឹទ្ធាចារ្យភូមិ Hoai Khao តាំងពីអាយុ 10 ឆ្នាំមក កុមារី Dao Tien ត្រូវបានជីដូន និងម្ដាយរបស់ពួកគេបង្រៀនពីរបៀបធ្វើសំលៀកបំពាក់ជនជាតិផ្ទាល់របស់ពួកគេ រួមទាំងបច្ចេកទេសនៃការបោះពុម្ពលំនាំដោយក្រមួនឃ្មុំនៅលើក្រណាត់។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ អ្នកស្រី Lien ចេះជ្រលក់ពណ៌ និងបោះពុម្ពក្រណាត់ជាបាច់ដំបូង។ ពេល​រៀប​ការ​ហើយ នាង​បាន​នាំ​មក​នូវ​រ៉ូប​មួយ​ចំនួន​ដែល​ដេរ​ពី​ក្រណាត់​ក្រមួន។

Bà Bàn Thị Liên (ngoài cùng bên trái) cùng chị em ở xóm Hoài Khao in hoa văn bằng sáp ong. (Ảnh: Thành Luân)
អ្នកស្រី Ban Thi Lien (ខាងឆ្វេងដៃ) និងបងប្អូនស្រីរបស់គាត់នៅភូមិ Hoai Khao បោះពុម្ពដោយក្រមួនឃ្មុំ។ (រូបថត៖ Thanh Luan)

ក្រមួនត្រូវជាក្រមួនដែលអ្នកភូមិប្រមូលបានពីសំបុកឃ្មុំចំនួនពីរនៅក្នុងភូមិ ប្រហែលថ្ងៃប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីឃ្មុំទាំងអស់បានហើរទៅបាត់ហើយ ពួកវាបន្សល់ទុកសំបុកធំពណ៌លឿងមាសដោយគ្មានទឹកឃ្មុំនៅសល់។ នៅពេលនេះ មេភូមិនឹងជ្រើសរើសថ្ងៃ និងពេលវេលាដើម្បីប្រមូលសំបុកធ្វើពិធី ហើយយុវជននៅក្នុងភូមិនឹងរៀបចំពិធីឡើង។ ត្រឡប់​មក​ចម្អិន​វិញ រួច​ចែក​ស្មើៗ​គ្នា​ក្នុង​ភូមិ​ទាំង​មូល»។

លោកស្រី Nguyen Thi Duyen (ភូមិ Hoai Khao) បានចែករំលែកថា៖ ដំណើរការបង្កើតផលិតផលដែលពេញចិត្តទាមទារភាពតឹងរ៉ឹងជាមួយ 5 ដំណាក់កាល៖ ប៉ូលាក្រណាត់ បង្កើតលំនាំដោយក្រមួនឃ្មុំ ការជ្រលក់ពណ៌ Indigo រលាយក្រមួនឃ្មុំ និងសម្ងួត។

ក្នុងដំណាក់កាលបោះពុម្ពលំនាំ ស្ត្រី Dao Tien ត្រូវប្រើបំពង់ឫស្សីដែលមានអង្កត់ផ្ចិតខុសៗគ្នា ដើម្បីបោះពុម្ពជារង្វង់។ បន្ទះស្តើង រាងត្រីកោណ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបោះពុម្ពបន្ទាត់ត្រង់ និងមុំ ហើយស្លឹកឬស្សីសំប៉ែតត្រូវបានប្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍។ រលាយ beeswax ហើយទុកវាឱ្យក្តៅដើម្បីឱ្យក្រដាស wax ជាប់នឹងក្រណាត់ហើយលំនាំគឺច្បាស់។

គំនូរតុបតែងលម្អដែលប្រើលើសំលៀកបំពាក់ច្រើនតែតំណាងឱ្យរូបភាពដែលទាក់ទងនឹងជីវិតដូចជា៖ ព្រៃឈើ ភ្នំ ធម្មជាតិនៃក្រុមជនជាតិ Dao Tien ឬជូនពរឱ្យជីវិតកាន់តែល្អប្រសើរ រីកចម្រើនដូចជា៖ រាងកាក់ ឆ្នូតផ្តេក ចតុកោណ រលកទឹក...។

ការបោះពុម្ពត្រូវបានធ្វើជាបន្តបន្ទាប់រហូតដល់ទទឹងក្រណាត់ត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់។ នៅពេលដែលក្រមួនឃ្មុំស្ងួតហើយ ត្រូវលាបពណ៌វាជាមួយ indigo ឱ្យបានច្រើនដង ហាលថ្ងៃឱ្យស្ងួត ហើយត្រាំវាក្នុង indigo នៅពេលយប់។ បន្ទាប់ពីការជ្រលក់ពណ៌ indigo ដែលចង់បាន ក្រណាត់ត្រូវបានជ្រលក់ក្នុងទឹករំពុះ។ នៅ​ពេល​នេះ ក្រមួន​ឃ្មុំ​ក្តៅ​នឹង​រលាយ ហើយ​បង្ហាញ​លំនាំ​ពណ៌​ខ្មៅ។ ចំណុច beeswax មិន​ត្រូវ​បាន​លាប​ពណ៌​ដោយ indigo ដូច្នេះ​វា​រក្សា​ពណ៌​ស​ដើម​របស់​វា​ដដែល។

អ្នកស្រី Duyen បាននិយាយថា “ក្រណាត់បោះពុម្ពដោយក្រមួនឃ្មុំត្រូវបានស្ត្រី Dao Tien ប្រើសម្រាប់ដេរសំលៀកបំពាក់។ រ៉ូបមួយត្រូវចំណាយពេលប្រហែលមួយខែដើម្បីបញ្ចប់ ដូច្នេះប្រជាជន Dao Tien គ្រាន់តែត្រូវមើលសម្លៀកបំពាក់ដើម្បីដឹងថាកូនក្រមុំមានភាពប៉ិនប្រសប់ ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងចេះមើលថែគ្រួសារឬអត់”។

អភិវឌ្ឍទេសចរណ៍សហគមន៍ អភិរក្សសិប្បកម្មប្រពៃណី

សព្វថ្ងៃ ក្រណាត់ឧស្សាហកម្មកំពុងពេញនិយម ដោយសារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែអ្នកស្រី Ban Thi Lien បាននិយាយថា គាត់ និងស្ត្រីនៅក្នុងភូមិនឹងមិនបោះបង់អាជីពបោះពុម្ពក្រណាត់ឃ្មុំទេ ព្រោះវាជាសាច់ឈាមរបស់ពួកគេ។

"កូនស្រីអាយុ 14 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបង្រៀនពីសិប្បកម្មនៃការបោះពុម្ពក្រមួនឃ្មុំកាលពី 2 ឆ្នាំមុន គាត់ចង់រៀនខ្លាំងណាស់ ហើយនៅពេលណាដែលគាត់មានពេលទំនេរគាត់យកឧបករណ៍របស់គាត់មកអនុវត្ត។ នៅឆ្នាំ 2023 ភ្ញៀវទេសចរណ៍ជនជាតិបារាំងម្នាក់បានមក Hoai Khao ហើយខ្ញុំបានណែនាំគាត់ឱ្យស្គាល់បច្ចេកទេសបោះពុម្ពក្រណាត់។ ក្រឡេកមើលផលិតផលដែលផលិតដោយខ្លួនឯង នាងពិតជាមានមោទនភាព និងរក្សាបាននូវភាពស្រស់ស្អាតរហូតធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រលាញ់។ វិជ្ជាជីវៈនៅរស់។

ពេលចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៅទីក្រុងហាណូយ ដូចជា “Beeswax - Indigo” ដែលរៀបចំដោយសារមន្ទីរនារីវៀតណាមក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៣; “នៅឯពិព័រណ៍ Cao Bang ពណ៌ភ្នំ និងទន្លេនៅភូមិវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍ជនជាតិវៀតណាម (Dong Mo, Son Tay) ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2024… ខ្ញុំក៏បានឆ្លៀតឱកាសណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈនៃការបោះពុម្ពលំនាំជាមួយក្រមួនឃ្មុំដល់ប្រជាជនរាជធានី និងភ្ញៀវទេសចរ”។

Giữ nghề, giữ lửa nghệ thuật in hoa văn sáp ong của người Dao Tiền
ភ្ញៀវទេសចរ​ទទួល​បាន​បទពិសោធន៍​បច្ចេកទេស​បោះពុម្ព​ក្រមួនឃ្មុំ​នៅ​ភូមិ Hoai Khao។

អនុវត្តគោលនយោបាយតភ្ជាប់អភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍សហគមន៍ជាមួយការរក្សាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ជនជាតិ ស្រុក Nguyen Binh ខេត្ត Cao Bang បានកសាងភូមិ Hoai Khao ទៅជាគោលដៅទេសចរណ៍សហគមន៍។ យោងតាមលោក Hoang Quoc Chan ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនឃុំ Quang Thanh បានឲ្យដឹងថា ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៨ ស្រុក Nguyen Binh បានចាប់ផ្តើមវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ សាងសង់ផ្លូវថ្នល់ និងនាំអគ្គិសនីដល់ភូមិ Hoai Khao; ការកសាងកន្លែងទទួលភ្ញៀវ តាំងបង្ហាញឧបករណ៍ សំលៀកបំពាក់ និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ... ប្រជាពលរដ្ឋក៏ត្រូវបានផ្តល់ចំណេះដឹងជាមូលដ្ឋានអំពីទេសចរណ៍សហគមន៍ និងបណ្តុះបណ្តាលជំនាញក្នុងការស្វាគមន៍ និងបម្រើភ្ញៀវទេសចរណ៍...

ដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 2020 រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន 7/35 គ្រួសារនៅភូមិ Hoai Khao បាននិងកំពុងដំណើរការសេវាកម្មផ្ទះស្នាក់នៅសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរណ៍ដែលមកលេងកម្សាន្ត។ ជាមធ្យម ផ្ទះសំណាក់នីមួយៗអាចផ្ទុកភ្ញៀវបាន 10 នាក់។ ពេល​មាន​ភ្ញៀវ​ទេសចរ អ្នក​ស្រុក​ណែនាំ និង​ណែនាំ​ពួកគេ​ឱ្យ​ស្គាល់​បច្ចេកទេស​បោះពុម្ព​ក្រណាត់​ជាមួយ​ក្រមួនឃ្មុំ។ ជាមធ្យមក្នុងមួយឆ្នាំ Hoai Khao ស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរពី 400 - 600 នាក់មកទស្សនា និងទទួលបានបទពិសោធន៍ រួមទាំងភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិផងដែរ។

ឃុំ Quang Thanh ក៏បានសម្របសម្រួលជាមួយមន្ទីរវប្បធម៌ និងព័ត៌មានស្រុក Nguyen Binh និងមន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ខេត្ត Cao Bang បើកថ្នាក់បង្រៀនត្បាញ ប៉ាក់ និងបោះពុម្ពលំនាំដោយក្រមួនឃ្មុំលើសំលៀកបំពាក់របស់ជនជាតិ Dao Tien។

មេភូមិ Hoai Khao លោក Ly Huu Tang បានឲ្យដឹងថា៖ ចាប់តាំងពីក្លាយជាតំបន់ទេសចរណ៍សហគមន៍ ភូមិបានទទួលការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ហើយប្រជាជនមានការរំភើបចិត្តក្នុងការជួសជុលផ្ទះសម្បែង និងអភិរក្សលក្ខណៈវប្បធម៌ប្រពៃណី ដើម្បីស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរ។ ថ្វីត្បិតតែមានលក្ខណៈសាមញ្ញក៏ដោយ ក៏គេសង្ឃឹមថា ដោយការយកចិត្តទុកដាក់របស់ស្រុក និងឃុំ សេវាកម្មទេសចរណ៍ផ្សារភ្ជាប់នឹងការអភិរក្សវប្បធម៌ប្រពៃណី មិនត្រឹមតែជួយប្រជាជននៅក្នុងភូមិមានជីវភាពរស់នៅកាន់តែប្រសើរឡើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជួយអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយសិល្បៈបោះពុម្ពរូបចម្លាក់ឃ្មុំពិសេសរបស់ជនជាតិ Dao Tien ដល់ភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក និងបរទេសផងដែរ។



ប្រភព៖ https://thoidai.com.vn/giu-nghe-giu-lua-nghe-thuat-in-hoa-van-sap-ong-cua-nguoi-dao-tien-201720.html

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដោយសត្វស្លាបដែលទាក់ទាញមិត្តរួមជាមួយនឹងអាហារ
តើអ្នកត្រូវរៀបចំអ្វីខ្លះនៅពេលធ្វើដំណើរទៅសាប៉ាក្នុងរដូវក្តៅ?
សម្រស់ព្រៃ និងរឿងរ៉ាវអាថ៌កំបាំងនៃ Cape Vi Rong នៅ Binh Dinh
នៅពេលដែលទេសចរណ៍សហគមន៍ក្លាយជាចង្វាក់ថ្មីនៃជីវិតនៅលើបឹង Tam Giang

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល