ទំព័រដើមព័ត៌មានធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម​រមណីយដ្ឋាន​បាន​ងើប​ឡើង​វិញ។

អាជីវកម្ម​រមណីយដ្ឋាន​បាន​ងើប​ឡើង​វិញ។


ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ យីហោសណ្ឋាគារអន្តរជាតិបានបង្កើនវត្តមានរបស់ពួកគេជាបណ្តើរៗនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្ននេះ ទីផ្សារទាំងមូលមានសណ្ឋាគារយីហោអន្តរជាតិជិត 200 ដែលជាការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងបើធៀបនឹងគម្រោងប្រហែល 50 ក្នុងឆ្នាំ 2013។

នៅឆ្នាំ 2023 អាជីវកម្មរមណីយដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើនជុំវិញពិភពលោកបានស្ទុះងើបឡើងវិញស្ទើរតែដល់កម្រិតមុនការរាតត្បាតរាតត្បាត ដោយមានទីផ្សារជាង 85% កត់ត្រាសន្ទស្សន៍ RevPar (ចំណូលក្នុងមួយបន្ទប់ដែលមាន) ខ្ពស់ជាងកម្រិតក្នុងឆ្នាំ 2019 ។ ជាពិសេស វៀតណាម ល្បឿននៃការស្តារឡើងវិញគឺយឺតជាងនៅពេលដែលសន្ទស្សន៍ RevPar នៅតែទាបជាងកម្រិត 2019 ប្រហែល 20% ដែលភាគច្រើនដោយសារតែសមត្ថភាពជួលបន្ទប់ទាប។

លោក Mauro Gasparotti នាយក Savills បានអត្ថាធិប្បាយថា សកម្មភាពធុរកិច្ចនៅតំបន់ទីក្រុងដូចជាទីក្រុងហូជីមិញ និងហាណូយបានងើបឡើងវិញលឿនជាងគោលដៅនៅឆ្នេរសមុទ្រ។ ជាពិសេស តម្លៃលក់បន្ទប់ជាមធ្យមបានឈានដល់កម្រិតមុនការរាតត្បាត។ ទីក្រុងហូជីមិញក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាគោលដៅមួយដែលមានអត្រាការងើបឡើងវិញនៃសមត្ថភាពបន្ទប់លឿនជាងគោលដៅដទៃទៀត។

សម្រាប់ទីផ្សាររមណីយដ្ឋានឆ្នេរសមុទ្រ ទីក្រុង Da Nang បច្ចុប្បន្នកំពុងនាំមុខគេក្នុងល្បឿននៃការងើបឡើងវិញ ដោយសារការងើបឡើងវិញនៃទីផ្សារទេសចរណ៍កូរ៉េ ក៏ដូចជាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពញឹកញាប់នៃជើងហោះហើរអន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ជាមធ្យម Da Nang ទទួលបានជើងហោះហើរប្រហែល 25 ជើងជារៀងរាល់ថ្ងៃពីទីក្រុងធំៗក្នុងប្រទេសកូរ៉េ ដែលស្មើនឹងជាង 50% នៃចំនួនជើងហោះហើរអន្តរជាតិសរុបទៅកាន់ទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រនេះ។

សកម្មភាព​អាជីវកម្ម​រមណីយដ្ឋាន​បាន​ធូរ​ស្បើយ​ហើយ - រូបថត ១.

ល្បឿននៃការងើបឡើងវិញនៃឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់វៀតណាមគឺយឺតជាងប្រទេសដទៃទៀតនៅក្នុងតំបន់

ទន្ទឹមនឹងនោះ ផ្សារ Nha Trang - Cam Ranh នៅតែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន ដោយសារតែការពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងលើភ្ញៀវទេសចរចិន មុនពេលមានការរីករាលដាល។ ប្រទេសចិនគឺជាទីផ្សារទេសចរណ៍អន្តរជាតិដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់បណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ នៅពេលដែលតំបន់នេះស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរចិនប្រហែល 32 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 2019 ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ទោះបីជាភ្ញៀវចិនមិនបានត្រលប់ទៅកម្រិតមុនការឆ្លងរាតត្បាតក៏ដោយ ក៏ទីផ្សារសាលារៀនកំពុងកត់ត្រានូវសញ្ញាវិជ្ជមានជាច្រើននៃការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពីបញ្ហានេះ។ ប្រភពនៃអ្នកទស្សនា។

«​នៅ​អាស៊ីអាគ្នេយ៍ សិង្ហបុរី និង​ថៃ គឺជា​ប្រទេស​ពីរ​ដែល​កំពុង​បង្ហាញ​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​សកម្មភាព​ទេសចរណ៍​អន្តរជាតិ។ ប្រទេសទាំងពីរកំពុងផ្តោតលើការវិនិយោគលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការកែលម្អនីតិវិធីអន្តោប្រវេសន៍ ដើម្បីនាំយកបទពិសោធន៍ដ៏ល្អបំផុតដល់ភ្ញៀវទេសចរក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះ ប្រទេសទាំងពីរមានយុទ្ធសាស្ត្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងផ្សព្វផ្សាយរូបភាពគោលដៅទាក់ទាញទីផ្សារទេសចរណ៍អន្តរជាតិ។ មួយក្នុងចំនោមនោះគឺជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃការអមជាមួយសិល្បករអន្តរជាតិ ឧទាហរណ៍ ការសម្តែងរបស់ Taylor Swift និង Bruno Mars បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ ដោយហេតុនេះការផ្សព្វផ្សាយសកម្មភាពទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក។ លោក Mauro Gasparotti បានអត្ថាធិប្បាយថា ទោះបីជាវៀតណាមមានដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយមុនការរាតត្បាតនៃជំងឺរាតត្បាត ក៏ដូចជាមានសក្ដានុពលដ៏អស្ចារ្យដើម្បីក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍អន្តរជាតិក៏ដោយ ក៏វៀតណាមនៅតែត្រូវការផែនការសកម្មភាពដើម្បីបង្កើនការប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រទេសក្នុងតំបន់»។

យោងតាមអ្នកជំនាញ ការផ្តោតលើកត្តាអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព និងការប្រើប្រាស់សម្ភារៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន គឺជានិន្នាការដែលទីផ្សារចាប់អារម្មណ៍។ សព្វថ្ងៃនេះ អតិថិជនមានទំនោរផ្តល់អាទិភាពលើបទពិសោធន៍ដែលត្រូវនឹងតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ គម្រោងដែលអាចទំនាក់ទំនងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព និងកត្តាសុខភាពនឹងមានគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងជាច្រើន ក៏ដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការបន្ថែមតម្លៃក្នុងរយៈពេលវែង។ 



តំណប្រភព

ប្រធានបទដូចគ្នា។

Quy Nhon: សណ្ឋាគារផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃ "គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល" សម្រាប់ភ្ញៀវដែលទស្សនាការប្រណាំងទូកអន្តរជាតិ

(Dan Tri) - សណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយ 3-4 ជាច្រើននៅទីក្រុង Quy Nhon (Binh Dinh) ផ្តល់ជូនការបញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ 50% ដើម្បីបម្រើភ្ញៀវទេសចរដែលមកទស្សនាការប្រណាំងទូកងល្បឿនលឿនដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក ដែលប្រារព្ធឡើងជាលើកដំបូងនៅទីក្រុងហូជី។ ទីក្រុង Minh ប្រទេសវៀតណាម។ កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនា តំណាងនាយកដ្ឋានទេសចរណ៍ Binh Dinh បានឲ្យដឹងថា ចាប់ពីថ្ងៃទី ២២ ដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែមីនា ការប្រកួតប្រណាំងទូកក្តោងអាជីពអន្តរជាតិ UIM F13H3O និងការប្រកួតប្រណាំងម៉ូតូទឹក UIM-ABP AQUABIKE នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ ...

សណ្ឋាគារ Golden Imperial - និមិត្តរូបនៃថ្នាក់នៅក្នុងសុបិននៃទីក្រុង Da Lat

ដាឡាត់ ជាទីក្រុងដែលមាននិមិត្តសញ្ញាជាច្រើន...

របៀបដែលអឺរ៉ុបចាត់ថ្នាក់ និងដាក់ផ្កាយសណ្ឋាគារ

សម្ព័ន្ធសណ្ឋាគារអ៊ឺរ៉ុប ចាត់ថ្នាក់សណ្ឋាគារដោយផ្អែកលើសំណុំនៃគោលការណ៍រួមមាន 247 លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ ចែកជា 5 ប្រភេទ ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង។ នៅពេលកក់បន្ទប់សណ្ឋាគារសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់អឺរ៉ុបនាពេលខាងមុខ អ្នកដំណើរជាច្រើនឆ្ងល់ថាតើសណ្ឋាគារនោះទទួលបានផ្កាយ 4-5 យ៉ាងដូចម្តេច? ខាងក្រោមនេះជាចម្លើយរបស់លោក Markus Luthe ប្រធានសម្ព័ន្ធសណ្ឋាគារអឺរ៉ុប ប្រទេសសមាជិកទាំង២១...

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យកំពូលទាំង 5 ដែលភ្ញៀវវៀតណាមពិចារណានៅពេលកក់

ក្នុងចំណោមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសំខាន់ៗចំនួន 5 ភ្ញៀវវៀតណាមពិចារណានៅពេលកក់ សុវត្ថិភាព ថ្លៃបន្ថែម និងភាពងាយស្រួលត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពខ្ពស់បំផុត។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមីនា កម្មវិធីកក់ Booking បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ Resort Outlook របស់ខ្លួន ដោយធ្វើការស្ទង់មតិតម្រូវការរបស់អ្នកទេសចរ និងម្ចាស់កន្លែងស្នាក់នៅក្នុងការកក់បន្ទប់សម្រាប់វិស្សមកាលរដូវក្តៅខាងមុខនេះ។ ការស្ទង់មតិនេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងម្ចាស់ផ្ទះ និងអ្នកធ្វើដំណើរចំនួន 3 នាក់មកពី...

ក្រុមហ៊ុន Vietourist Holdings គឺ "ដំណើរផ្សងព្រេង" ជាមួយនឹងការវិនិយោគអចលនទ្រព្យរមណីយដ្ឋាន

Vietourist Holdings គឺជា "ដំណើរផ្សងព្រេង" ជាមួយនឹងការវិនិយោគលើអចលនទ្រព្យរមណីយដ្ឋាន។ ជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តវិនិយោគលើទ្រព្យសកម្មដែលមានតម្លៃលើសពី 2 ដងនៃដើមទុនធម្មនុញ្ញ បន្ទុកនៃបំណុល និងការចំណាយហិរញ្ញវត្ថុនឹងគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់ប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួម Vietourist Holdings ។ ភ្នាក់ងារទេសចរណ៍ គឺជាអាជីវកម្មចម្បងរបស់ Vietourist...

ពូកែ

ចុងក្រោយ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា។

អានច្រើន។

“ផ្លូវបេតិកភណ្ឌ” ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅប្រទេសវៀតណាម ឃើញតែរថភ្លើង យុវវ័យអញ្ជើញគ្នាខ្ចប់កាបូបស្ពាយ និង...

រថភ្លើងតភ្ជាប់បេតិកភណ្ឌនាពេលថ្មីៗនេះ រូបថតពីលើអាកាសដែលថតពីរថភ្លើងខាងជើង-ខាងត្បូងឆ្លងកាត់តំបន់ Hai Van Pass នៃ Thua Thien Hue និង Da Nang បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីសហគមន៍ដែលស្រឡាញ់ការធ្វើដំណើរ។ អ្នកចុច Like បេះដូង និង Comment រាប់មឺុននាក់ ទប់អារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តចំពោះទិដ្ឋភាព...

ឆ្ងាយពីគោលដៅដាច់ស្រយាលដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាមួយនឹងម្ហូបទួរគីដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។

យោងតាម ​​CNN មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដើរតាមផ្លូវនេះ ប៉ុន្តែវានៅទីនេះដែលអ្នកទស្សនានឹងឃើញភោជនីយដ្ឋានទួរគីមួយ ដែលម៉ឺនុយ - ភ្ជាប់ទៅនឹងបរិស្ថានធម្មជាតិ - មិនដូចអ្វីផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុង ...

ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចូលម្ហូបព្រៃកោងកាង Can Gio ក្នុងវិស័យទេសចរណ៍

គោរពម្ហូបព្រៃកោងកាង Can Gio ការពិភាក្សាមានគោលបំណងលើកតម្កើងគ្រឿងផ្សំធ្វើម្ហូបជនជាតិដើមភាគតិចនៃព្រៃកោងកាង Can Gio ដែលជាតំបន់បម្រុងជីវមណ្ឌលពិភពលោកដំបូងគេនៅវៀតណាមដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូ ហៅកាត់ថា "ស្លឹក" សួត...

មានវិធីជាច្រើនដើម្បីទៅដល់ Phu Quoc ក្នុងរដូវដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតប្រចាំឆ្នាំ

ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដ៏​ងាយស្រួល​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​មាន​យន្តហោះ ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ Phu Quoc អ្នក​ទេសចរ​តែង​ស្គាល់​ការ​ហោះហើរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីជៀសវាងការពឹងផ្អែកលើតម្លៃសំបុត្រ ឬជ្រើសរើសពេលវេលាចេញដំណើរដោយសេរី អ្នកទេសចរនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង និងខាងលិចអាចជ្រើសរើសការធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង ឬសាឡាងល្បឿនលឿន ជាមួយនឹងពេលវេលាធ្វើដំណើរដ៏ល្អប្រសើរមិនតិចជាងយន្តហោះឡើយ។ ដើម្បីទៅ Phu Quoc តាមសមុទ្រ ...

ប្រភេទដូចគ្នា។

ផលិតផល និងសេវាកម្មជិត 400 ត្រូវបានណែនាំក្នុងពិធីបុណ្យទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា មន្ទីរទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ និងសមាគមទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ បានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មានដើម្បីជូនដំណឹងអំពីពិធីបុណ្យទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញលើកទី ២០ ឆ្នាំ ២០២៤។ ពិធីបុណ្យឆ្នាំនេះរួមមានប្រធានបទ “២០ ឆ្នាំនៃដំណើរដ៏រស់រវើក” ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់។ ជាមួយនឹងសារនៃកម្មវិធី "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទីក្រុងហូជីមិញ" ដែលធ្វើឡើងពី...

Miss Grand International Thuy Tien បានក្លាយជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ

Thuy Tien ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាមហាក្សត្រីមួយរូបដែលមានសកម្មភាពវិជ្ជមានជាច្រើនពីការកម្សាន្ត ការស្ម័គ្រចិត្ត គម្រោងផ្ទាល់ខ្លួន និងសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍។ កញ្ញា Thuy Tien និងតារាចម្រៀងរ៉េប Double2T បាន "ប៉ះ" នៅពេលធ្វើការជារូបសំណាក។ កញ្ញា Thuy Tien ផ្តល់ភាពរីករាយដល់អ្នកជំងឺកុមារ។ នៅ​តាម​បណ្ដា​ស្រុក​ជា​ច្រើន តើ​កញ្ញា ធុយ ទៀង អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ក្រោយ​គ្រង​មកុដ Miss Grand...

"គ្រុនក្តៅ" នៅលើសំបុត្រយន្តហោះសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ទេសចរណ៍ស្វែងរកវិធីសម្របខ្លួន

តម្លៃសំបុត្រកំពុងឡើងថ្លៃ។ នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសាខាងមុខនេះ លោក Pham Trung Tuyen (ផ្ទះលេខ ២ ផ្លូវ Ho Dac Di, Dong Da) គ្រោងនឹងនាំគ្រួសារទាំងមូលទៅ Quy Nhon ដើម្បីសម្រាក។ យ៉ាង​ណា​មិញ តម្លៃ​សំបុត្រ​យន្តហោះ​ខ្ពស់​កប់​ពពក បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ “ផ្លូវថោកបំផុតពីហាណូយទៅ Quy Nhon ជាមួយនឹងជើងហោះហើរយឺតគឺប្រហែល 30 លានដុង/សំបុត្រទៅមក។ សំបុត្រក្នុងឱកាសល្អ និងចុងសប្តាហ៍មានតម្លៃជាង ៧លានដុង/សំបុត្រ....

តើរថភ្លើងទេសចរណ៍តភ្ជាប់បេតិកភណ្ឌភូមិភាគកណ្តាលរវាង Hue - Da Nang មានអ្វីខ្លះ?

ជារៀងរាល់ថ្ងៃ សាជីវកម្មផ្លូវដែកវៀតណាមនឹងរៀបចំរថភ្លើងចំនួន 2 គូដែលមានលេខ HD1/2 និង HD3/4 រវាងទីក្រុង Hue - Da Nang នៅ ...

រថភ្លើង "ភ្ជាប់មរតកកណ្តាល" ដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការសម្រាប់អតិថិជន

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ២៦ មីនា នៅទីក្រុង Hue ក្រុមហ៊ុន​សាជីវកម្មផ្លូវដែកវៀតណាម (VNSR) គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Thua Thien Hue និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង Da Nang បានសម្របសម្រួលរៀបចំពិធីបើករថភ្លើងរត់ពីទីក្រុង Hue - Da Nang និងច្រាសមកវិញដោយដាក់ឈ្មោះថា “ការតភ្ជាប់។ បេតិកភណ្ឌកណ្តាល" ក្នុង...

ចុងក្រោយ

ម៉ិកស៊ិករកឃើញសៀវភៅដ៏កម្រមួយអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Aztecs

កាសែតអេស្បាញ El País បានរាយការណ៍ថា រដ្ឋាភិបាលម៉ិកស៊ិកទើបតែទទួលបានសៀវភៅសរសេរដោយដៃបុរាណចំនួនបីជាមួយនឹងរូបភាពពីគ្រួសារដែលបានរក្សាទុកឯកសារ Aztec ជាច្រើនជំនាន់។

ដកតំណែងប្រធាន និងអនុប្រធានខេត្ត An Giang

ជាក់ស្តែងនៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចលេខ 240/QD-TTg ចុះថ្ងៃទី 20 ខែមីនា ឆ្នាំ 3 ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានអនុម័តលើការបណ្តេញលោក Nguyen Thanh Binh ចេញពីតំណែងប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត An Giang សម្រាប់អាណត្តិ 2024-2021។ . នៅឆ្នាំ២០២៣ អាន់យ៉ាងនឹងដាក់វិន័យអង្គការបក្សចំនួន៣០ និងគណបក្សចំនួន៣០៤...

ផលិតផល និងសេវាកម្មជិត 400 ត្រូវបានណែនាំក្នុងពិធីបុណ្យទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ

កប.អនឡាញ - នាថ្ងៃទី ២៦ ខែមីនា មន្ទីរទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ និងសមាគមទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញ បានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មានដើម្បីជូនដំណឹងអំពីពិធីបុណ្យទេសចរណ៍ទីក្រុងហូជីមិញលើកទី ២០ ឆ្នាំ ២០២៤។ ពិធីបុណ្យឆ្នាំនេះរួមមានប្រធានបទ “២០ ឆ្នាំនៃដំណើរដ៏រស់រវើក” គឺ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សារ...

ចុងក្រោយ