បង្រួបបង្រួមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការចូលនិវត្តន៍នៅអាយុចាស់សម្រាប់មន្ត្រី និងមន្ត្រីរាជការដែលមានមុខតំណែងដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រង

អាស្រ័យហេតុនេះ មុខវិជ្ជាដែលត្រូវអនុវត្តរួមមាន៖

ទី ១ កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការស្ត្រី ដែលកាន់មុខតំណែង និងឋានន្តរស័ក្តិដូចខាងក្រោម៖ ក) អនុប្រធានទីភ្នាក់ងារ ឬនាយកដ្ឋានរបស់គណបក្សនៅថ្នាក់កណ្តាល។ នាយករងនៃបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ និពន្ធនាយករងនៃកាសែត Nhan Dan និពន្ធនាយករងទស្សនាវដ្តីកុម្មុយនិស្ត; ខ) អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម; គ) អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាតិសាសន៍ អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការរដ្ឋសភា អនុប្រធានការិយាល័យរដ្ឋសភា។ ឃ) ចៅក្រមរងនៃតុលាការប្រជាជនកំពូល, អនុប្រធាន នៃអយ្យការប្រជាជនកំពូល ; ឃ) អនុរដ្ឋមន្ត្រី អនុប្រធានទីភ្នាក់ងារថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រី។ ង) អនុប្រធានការិយាល័យប្រធាន អគ្គសវនកររងរដ្ឋ។ g) អនុប្រធាននៃអង្គការសង្គម-នយោបាយកណ្តាល; h) អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត គណៈកម្មាធិការបក្សក្រុង គណៈកម្មាធិការបក្សនៃប្លុកដែលមានទំនាក់ទំនងកណ្តាល។ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃខេត្តមួយ ឬទីក្រុងដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធកណ្តាល; i) សមាជិកនៃគណៈកម្មការអធិការកិច្ចកណ្តាល; k) នាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិការពិត; l) នាយកវិទ្យាស្ថានសិក្សានីតិកម្ម ក្រោមគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភា។ m) នាយកសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ នាយកសាកលវិទ្យាល័យជាតិទីក្រុងហូជីមិញ អគ្គនាយកសន្តិសុខសង្គមវៀតណាម ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រងវិហារឥស្លាមហូជីមិញ ប្រធានគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យហិរញ្ញវត្ថុជាតិ។ អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងរាជធានីរបស់រដ្ឋនៅសហគ្រាស; n) អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញ។ o) សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិសាសន៍ និងគណៈកម្មាធិការនៃរដ្ឋសភា។ p) សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហាណូយ និងហូជីមិញ; q) សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត និងគណៈកម្មាធិការបក្សក្រុង ដែលជាជនជាតិភាគតិច។

ទីពីរ មន្ត្រីរាជការត្រូវបានតែងតាំងជាចៅក្រម នៃតុលាការប្រជាជនកំពូល និងព្រះរាជអាជ្ញានៃអយ្យការប្រជាជនកំពូល។

គោលការណ៍សម្រាប់អនុវត្តការចូលនិវត្តន៍នៅអាយុចាស់

ទីមួយ ធានាបាននូវវត្ថុបំណង យុត្តិធម៌ តម្លាភាព និងអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

ទី២ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចសម្រេចលើការចូលនិវត្តន៍នៅអាយុខ្ពស់ជាងសម្រាប់កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការដូចមានចែងក្នុងក្រឹត្យនេះ ប៉ុន្តែត្រូវធានាថាអាយុចូលនិវត្តន៍មិនត្រូវលើសពី ៦៥ ឆ្នាំសម្រាប់បុរស និង ៦០ ឆ្នាំសម្រាប់ស្ត្រី។

ទី៣ កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការដែលមានចែងក្នុងប្រការ ១ មាត្រា ២ នៃក្រិត្យនេះ នៅពេលសម្រេចដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចឱ្យចូលនិវត្តន៍នៅពេលចាស់ជរា ត្រូវបន្តកាន់មុខតំណែងដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រង។

ទី៤៖ ក្នុងអំឡុងពេលអនុវត្តគោលនយោបាយចូលនិវត្តន៍នៅពេលចាស់ទៅ ប្រសិនបើកម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការមានបំណងចូលនិវត្តន៍ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ពួកគាត់នឹងត្រូវដោះស្រាយទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់។

ពេលវេលាធ្វើការនៅពេលចូលនិវត្តន៍នៅអាយុចាស់

សម្រាប់កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការដែលមានចែងក្នុងប្រការ ១ មាត្រា ២ នៃក្រិត្យនេះ ពេលវេលាធ្វើការនៅពេលចូលនិវត្តន៍នៅអាយុចាស់មិនត្រូវលើសពី ៦០ ឆ្នាំ។

ចំពោះករណីដែលមានចែងក្នុងប្រការ ២ មាត្រា ២ នៃក្រឹត្យនេះ ពេលវេលាធ្វើការនៅពេលចូលនិវត្តន៍នៅអាយុចាស់ជាងនេះមិនត្រូវលើសពី ៦៥ ឆ្នាំសម្រាប់បុរស និងអាយុ ៦០ ឆ្នាំសម្រាប់ស្ត្រី។

ក្រឹត្យនេះមិនអនុវត្តចំពោះមុខវិជ្ជាដូចខាងក្រោមៈ មន្ត្រីដែលកាន់មុខតំណែងជារដ្ឋមន្ត្រី ឬមានតម្លៃស្មើ ឬខ្ពស់ជាងនេះទេ។ មន្ត្រី និងមន្ត្រីរាជការដែលមានចែងក្នុងប្រការ ១ មាត្រា ២ នៃក្រឹត្យនេះ ដែលជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស។ ជំនួយការ និងអគ្គលេខាធិការដ្ឋាន ប្រធាន នាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រធានរដ្ឋសភា សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋាន សមាជិក ការិយាល័យនយោបាយ សមាជិកលេខាធិការដ្ឋាន អនុប្រធាន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី អនុប្រធានរដ្ឋសភា។

ការចូលនិវត្តន៍នៅអាយុចាស់ជាងនេះ ក្នុងករណីដែលមានចែងក្នុងប្រការ 3 មាត្រា 2 នៃក្រឹត្យនេះ ត្រូវអនុវត្តស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ភ្នាក់ងារភាគីមានសមត្ថកិច្ច។

ក្រឹត្យនេះចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២២។

ក្រឹត្យនេះជំនួសក្រឹត្យលេខ ៥៣/២០១៥/ND-CP ចុះថ្ងៃទី ២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០១៥ របស់រដ្ឋាភិបាលគ្រប់គ្រងការចូលនិវត្តន៍នៅអាយុកាន់តែខ្ពស់សម្រាប់កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការ និងក្រឹត្យលេខ ១០៤/២០២០/ND-CP ចុះថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2020 របស់រដ្ឋាភិបាល ធ្វើវិសោធនកម្ម និងបន្ថែមក្រិត្យលេខ 2015/ND-CP ចុះថ្ងៃទី 015/05/2020។ ឆ្នាំ 2015 របស់រដ្ឋាភិបាលគ្រប់គ្រងការចូលនិវត្តន៍នៅអាយុកាន់តែខ្ពស់សម្រាប់កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការ។

សូមមើលអត្ថបទទាំងស្រុងនៃឯកសាររួមលេខ ៧/VBHN-BNV នៅក្នុង ឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ ៖

ប្រភព៖ https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56328