ទម្រង់​ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ក្នុង​រឿង "Truyện Kiều" គឺជា​ការរួម​បញ្ចូល​គ្នា​យ៉ាង​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នៃ​បរិមាណ និង​គុណភាព។ ស្នាដៃ​នេះ​មាន​ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ចំនួន 3,254 ដែល​មាន​ប្រវែង​មិន​ធំ​ពេក​បើ​ធៀប​នឹង​និទានកថា​ឃ្លា​ណូម​ជាច្រើន​នៃ​សម័យ​អក្សរសាស្ត្រ​មជ្ឈិមសម័យ​ដូចគ្នា និង​កំណាព្យ​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​សម័យទំនើប (និទានកថា​ឃ្លា​ណូម​អនាមិក "Phạm Công-Cúc Hoa" មាន​ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ចំនួន 4,610 ឃ្លា "Vietnamese Epic Lullaby" របស់ Phạm Thiên Thư មាន​ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ចំនួន 3,320 ឃ្លា...)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាកម្រ ឬ​ឲ្យ​ត្រឹមត្រូវ​ជាង​នេះ​ទៅទៀត មិនធ្លាប់មាន​ពីមុនមក​ទេ សម្រាប់​ស្នាដៃ​ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ណាមួយ​ដែល​រក្សា​គុណភាព​សិល្បៈ​ដែល​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​បែបនេះ​ទូទាំង​ឃ្លា​មួយចំនួនធំ​ដូចជា "Truyện Kiều"។ ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ក្នុង​រឿង "Truyện Kiều" រួមមាន​ឃ្លា​ល្អៗ​ជាច្រើន​នៃ​គុណភាព​បុរាណ ឃ្លា​ជាច្រើន​នៃ​គុណភាព​មធ្យម និង​ឃ្លា​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ដ៏កម្រ​បំផុត សូម្បីតែ​អន់​ក៏ដោយ។ យើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថា ការតែងកំណាព្យល្អតែមួយ ជាពិសេសឃ្លាដែលមានប្រាំមួយបន្ទាត់ គឺពិបាកណាស់។ ការតែងកំណាព្យល្អៗច្រើនបន្ទាត់គឺកាន់តែពិបាក ហើយការរក្សាស្តង់ដារខ្ពស់បែបនេះនៅទូទាំងអត្ថបទដែលមាន 3,254 បន្ទាត់គឺពិបាកខ្លាំងណាស់ ដែលជាអ្វីមួយដែលមានតែមនុស្សឆ្លាតដូចជាង្វៀនឌូប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាន។

គំនូរ "ការសន្យាពន្លឺព្រះច័ន្ទ" ដោយវិចិត្រករ ង្វៀន ទឺ ងីម។ រូបថតផ្តល់ដោយ Chon Auction House។

ប្រវែង​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ម៉ែត្រ​ក្នុង​រឿង "The Tale of Kieu" បង្ហាញ​ពី​ភាពចាស់ទុំ ស្ថិរភាព និង​ភាពល្អឥតខ្ចោះ​នៃ​ប្រភេទ​រឿង​នេះ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ជាច្រើន​ដូចជា រចនាសម្ព័ន្ធ សម្លេង ចង្វាក់ ជាដើម។ ជាទូទៅ ជាមួយ​រឿង "The Tale of Kieu" ប្រវែង​ប្រាំមួយ​ប្រាំបី​ម៉ែត្រ​បាន​បញ្ចប់​ការស្វែងរក​ភាពល្អឥតខ្ចោះ​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​សតវត្ស​មកហើយ ដោយ​បង្កើត​ជា "គំរូ​ស្តង់ដារ" សម្រាប់​អ្នកនិពន្ធ​ជំនាន់​ក្រោយៗ​ទៀត​ដើម្បី "យោង"។

លក្ខណៈពិសេសប្លែកបំផុតនៃប្រវែងប្រាំមួយប្រាំបីម៉ែត្រនៅក្នុងរឿង "រឿងនិទានគៀវ" តាមគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ គឺសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការបំពេញតម្រូវការអ្នកអានគ្រប់កម្រិត។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវស្នាដៃស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចនេះ ង្វៀនឌូ បានផ្សំអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយ និងអក្សរសាស្ត្រសិក្សាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយលាយបញ្ចូលគ្នានូវព្រលឹងដ៏បរិសុទ្ធ និងគ្មានកំហុសជាមួយនឹងគំនិត និងសំណើទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងឈ្លាសវៃ។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងបេះដូងដ៏ធំទូលាយដូចជាទេពកោសល្យរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ។ ការអាន "រឿងនិទានគៀវ" យើងងាយសម្គាល់ឥទ្ធិពលនៃបទចម្រៀងប្រជាប្រិយវៀតណាម ឧទាហរណ៍ ឃ្លាថា "តើអ្នកណាបំបែកព្រះច័ន្ទជាពីរ? ពាក់កណ្តាលភ្លឺលើខ្នើយឯកោ ពាក់កណ្តាលបំភ្លឺផ្លូវវែងឆ្ងាយ" ដែលខ្ចីពីបទចម្រៀងប្រជាប្រិយថា "តើអ្នកណាបំបែកព្រះច័ន្ទជាពីរ? តើអ្នកណាគូរផ្លូវផែនដីទៅមក អូនសម្លាញ់?"

ម៉្យាងវិញទៀត "រឿងនិទានរបស់ Kieu" ក៏មានកំណប់ទ្រព្យនៃអក្សរសិល្ប៍ចិនសិក្សាតាមរយៈការចង្អុលបង្ហាញរាប់រយ និងឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ Nguyen Du បានបន្ទន់ប្រព័ន្ធនេះដោយប្រយោលជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ភាសាវៀតណាមដ៏ប៉ិនប្រសប់ ស្រទន់ និងប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ដោយហេតុនេះបង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពជិតស្និទ្ធ និងភាពស្និទ្ធស្នាល ដែលធ្វើឱ្យព្រិលៗរវាងអក្សរសិល្ប៍សិក្សា និងអក្សរសិល្ប៍ពេញនិយម។ គំនិតកំណាព្យនៃ "សម័យបុរាណ ទេពកោសល្យ និងវាសនាគឺផ្តាច់មុខគ្នាទៅវិញទៅមក" ដោយកវីរាជវង្សថាង Li Shangyin ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយ Nguyen Du ទៅជាបន្ទាត់បើកពីរនៃស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនេះ៖ "ក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំនៅក្នុងពិភពលោកមនុស្ស ទេពកោសល្យ និងវាសនាគឺផ្ទុយគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់"។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ការចង្អុលបង្ហាញនៃ "ការផ្តួលរំលំនគរ និងទីក្រុង" ត្រូវបានប្រើយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងខគម្ពីរដែលពិពណ៌នាអំពីសម្រស់របស់ Thuy Kieu៖ "ភ្នែករបស់នាងដូចជាទឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ចិញ្ចើមរបស់នាងដូចជាភ្នំនិទាឃរដូវ / ផ្កាច្រណែននឹងសម្រស់របស់នាង ដើមស្វាយអាក់អន់ចិត្តនឹងយុវវ័យដ៏ខៀវស្រងាត់របស់នាង / ការសម្លឹងមើលមួយ ឬពីរដងអាចផ្តួលរំលំនគរ និងទីក្រុង / សម្រស់របស់នាងទាមទារមួយ ទេពកោសល្យរបស់នាងទាមទារពីរ"។

ជាមួយនឹង "Truyện Kiều" អ្នកអានជាមធ្យមនឹងយល់ថាគ្រោងរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដោយរំលឹកមេរៀនដ៏អស់កល្បអំពីអំពើល្អ និងអំពើអាក្រក់ សេចក្ដីស្រឡាញ់ ការគោរពបូជាចំពោះកូន ការលះបង់ខ្លួនឯង និងភាពស្មោះត្រង់។ ខគម្ពីរទាំងនេះទន់ភ្លន់ ពិរោះរណ្ដំ និងសម្បូរទៅដោយតន្ត្រី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញនឹងកោតសរសើរចំពោះការប្រើប្រាស់ភាសាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ការសរសេរដ៏ប៉ិនប្រសប់ ចំណេះដឹងដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងស្រទាប់នៃការចង្អុលបង្ហាញ និងឯកសារយោងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ភាពចលាចលនៃអារម្មណ៍របស់មនុស្ស និងសម័យកាល។ ទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃមនោគមវិជ្ជាខុងជឺ ព្រះពុទ្ធសាសនា និងតាវនិយម។ និងភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងគំនិតរបស់ង្វៀនឌូនៅក្នុងខគម្ពីរប្រាំមួយ-ប្រាំបីព្យាង្គនីមួយៗ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ និងយល់ថា "Truyện Kiều" ទាក់ទាញទៅតាមអារម្មណ៍ គំនិត និងកម្រិតនៃការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។ ឯកភាពនៃភាពចម្រុះក្នុងការបកស្រាយនេះពន្យល់ពីតំណែងដ៏សំខាន់របស់ "Truyện Kiều" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍សរសេរវៀតណាម។

មានប្រភេទកំណាព្យដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់កវី ហើយក៏មានកវីដែលនាំមកនូវភាពរុងរឿងដល់ប្រភេទកំណាព្យផងដែរ។ ង្វៀនឌូ និងទម្រង់កំណាព្យប្រាំមួយ-ប្រាំបី គឺជាករណីមួយក្នុងចំណោមករណីទាំងនោះ។

    ប្រភព៖ https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ket-noi-van-hoa-doc-luc-bat-truyen-kieu-dat-den-do-thap-toan-thap-my-1019236