អក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយដ៏សម្បូរបែប និងប្លែកពីគេរបស់ជនជាតិសានឌីវ។

Việt Nam•02/08/2024

ជនជាតិសានឌៀវនៅវ៉ាន់ដុងមានបណ្តុំអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះ ដែលសម្បូរទៅដោយខ្លឹមសារ និងប្រភេទ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រព័ន្ធចំណេះដឹងប្រជាប្រិយរបស់ពួកគេ។

នៅវ៉ាន់ដុង ក្រុមជនជាតិសានឌួគឺជាក្រុមជនជាតិមួយក្នុងចំណោមក្រុមជនជាតិទាំង 14 នៅក្នុងស្រុក ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខពីរបន្ទាប់ពីជនជាតិគីញ ដែលមានប្រជាជនជិត 5.000 នាក់ ដែលភាគច្រើនរស់នៅក្នុងឃុំប៊ិញដាន។ ពួកគេជាក្រុមជនជាតិភាគតិចចំណាស់បំផុត និងមានចំនួនច្រើនបំផុតនៅក្នុងតំបន់។ លោកបណ្ឌិត ត្រឹនក្វឹកហ៊ុង បានមានប្រសាសន៍ថា “ដោយមានលក្ខណៈទាំងនេះ សហគមន៍សានឌួនៅទីនេះនៅតែរក្សាបាននូវលក្ខណៈពិសេសនៃវប្បធម៌ដ៏ពិសេស។ ក្នុងចំណោមនោះ អក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយពោរពេញទៅដោយពណ៌ លក្ខណៈពិសេសបំផុត និងលក្ខណៈតំបន់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់អំពីវប្បធម៌របស់ជនជាតិសានឌួ”។ កណ្តាល ការស្រាវជ្រាវ ការអភិរក្ស និងការលើកកម្ពស់វប្បធម៌សានឌៀវ នៃប្រទេសវៀតណាម។

យោងតាមការវិភាគរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ កម្រិតខ្ពស់នៃការផ្តោតអារម្មណ៍របស់សហគមន៍ ជីវិត សេដ្ឋកិច្ចដែលមានស្ថេរភាព និងកត្តាបន្ថែមនៃឥទ្ធិពលផ្លូវសមុទ្ររួមចំណែកដល់ស្ថិរភាពនៃសហគមន៍សានឌីវ។ អរគុណចំពោះបញ្ហានេះ តម្លៃវប្បធម៌ ជាពិសេសអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍ និងថែរក្សាបានកាន់តែងាយស្រួល ដែលនាំឱ្យមានកំណប់ទ្រព្យដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះនៃតម្លៃ។

ទីមួយ មានរឿងនិទានប្រជាប្រិយរបស់ជនជាតិសានឌៀវនៅវ៉ាន់ដុង ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈពិភពលោក និង ទស្សនវិជ្ជានៃជីវិត របស់ពួកគេ ដែលវិលជុំវិញការពន្យល់អំពីបាតុភូតធម្មជាតិ ប្រភពដើមនៃក្រុមជនជាតិ និងការសញ្ជ័យធម្មជាតិ។ ក្នុងចំណោមរឿងទាំងនេះ រឿងព្រេងនិទានដែលមានច្រើនបំផុត ដូចជា "ផ្លែល្ពៅ" និង "រឿងព្រេងនៃត្រកូល 100" ដែលពន្យល់ពីប្រភពដើមនៃក្រុមជនជាតិ។ រឿងកំប្លែងរួមមានទាំងរឿងកំប្លែងនីមួយៗ និងស៊េរីនៃរឿងកំប្លែង (ជាធម្មតារឿងរបស់ត្រាងហ៊ីត...)។ នៅក្នុងរឿងនិទានប្រជាប្រិយ ក្រៅពីរឿងនិទាន ទេវកថា និងរឿងព្រេងនិទានច្រើនតែមានគ្រោងសាមញ្ញ ព្រឹត្តិការណ៍តិចតួច ព័ត៌មានលម្អិតតិចតួច និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិធីសាមញ្ញ និងមិនស្មុគស្មាញក្នុងការបកស្រាយរឿង។

អក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយរបស់ប្រជាជនសានឌីវ រួមទាំងសុភាសិត សុភាសិត ចម្រៀងប្រជាប្រិយ និងពាក្យស្លោក គឺសម្បូរបែប និងពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ ដោយសង្ខេបបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃក្នុងវិស័យជាច្រើន។ ជាពិសេស ការប្រមូលផ្ដុំនេះផ្តោតលើពាក្យស្លោកជាច្រើនដែលបង្រៀនកូនៗ និងចៅៗអំពីការអនុវត្ត កសិកម្ម ការគោរពបូជាកូនជាដើម ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងសង្ខេប សាមញ្ញ និងងាយយល់។ ឧទាហរណ៍ មានឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់ និងជាក់លាក់នៃបទពិសោធន៍កសិកម្ម និងការព្យាករណ៍អាកាសធាតុដូចជា៖ "ភ្ជួររាស់វាលស្រែក្នុងខែទីបី (ពិធីបុណ្យឈីងមីង)" "ដាំខ្ទឹមសក្នុងខែទីប្រាំពីរ / ដាំខ្ទឹមបារាំងក្នុងខែទីប្រាំបួន" "សាបព្រួសសំណាបស្រូវនៅថ្ងៃទីប្រាំនៃខែទីប្រាំតាមច័ន្ទគតិ" ឬ "ប្រសិនបើពន្លកឫស្សីដុះនៅកណ្តាលគុម្ពឈើក្នុងខែកញ្ញា វាត្រជាក់ / ប្រសិនបើវាដុះនៅខាងក្រៅ វាក្តៅ" "ប្រសិនបើកង្កែបចូលទៅក្នុងស្រះ វាក្តៅរយៈពេលបីថ្ងៃ / ប្រសិនបើកង្កែបឡើងច្រាំង វាត្រជាក់រយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ"... ក្រៅពីនេះ ក៏មានការប្រមូលផ្ដុំការបង្រៀនដ៏សម្បូរបែបអំពីបទពិសោធន៍ជីវិត និងការគោរពបូជាកូនផងដែរ។

សិប្បករ ទ្រឿង ធី ចុង មកពីឃុំប៊ិញដាន បានចែករំលែកការយល់ដឹងអំពីតម្លៃអក្សរសាស្ត្រប្រជាប្រិយរបស់ជនជាតិសានឌៀវ។

លក្ខណៈពិសេសមួយដ៏ប្លែក និងត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អរបស់ប្រជាជនសានឌីវនៅទីនេះ គឺការប្រមូលផ្ដុំកំណាព្យប្រជាប្រិយដ៏សម្បូរបែបរបស់ពួកគេ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានរកឃើញ និងប្រមូលបានដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនតាមរយៈការងារវាល ដោយផ្អែកលើការចងចាំ និងប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់របស់មនុស្សចាស់ និងសិល្បករប្រជាប្រិយ។ ទាំងនេះរួមមាន បទចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍ បទចម្រៀងបុណ្យសព បទភ្លេងបំពេរ និងច្រើនទៀត។ លើសពីនេះ មានបទភ្លេងបំពេរ បទចម្រៀងសរសើរកម្លាំងពលកម្ម និងផលិតកម្ម បទចម្រៀងអំពីការសម្រាក និងបទចម្រៀងដែលច្រៀងដោយដើមឈើ និងអណ្តូង។

អ្វីដែលលេចធ្លោបំផុតគឺបទចម្រៀងស្នេហាបែបហៅនិងឆ្លើយតប (soọng cô) ដែលនៅតែមានភាពសម្បូរបែបដោយសារការអភិរក្សរបស់វាក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរដ៏ពិសេសរបស់ប្រជាជន Sán Dìu៖ អក្សរ Sán Dìu Nôm។ នេះគឺជារចនាប័ទ្មច្រៀងបែបហៅនិងឆ្លើយតបក្នុងទម្រង់បួនជួរដែលមានប្រាំពីរព្យាង្គ… ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មច្រៀងដែលមានសំឡេងខ្ពស់បន្តិច និងការតុបតែងភ្លេងជាច្រើន។ ខ្លឹមសារនៃបទចម្រៀងមានភាពចម្រុះណាស់ ដោយនិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ មាតុភូមិ ការសរសើរបុព្វបុរស និងការថ្វាយពរ…

រចនាប័ទ្មច្រៀងរួមគ្នានេះផ្តល់នូវបរិយាកាសសម្តែងដែលមានសេរីភាពទាក់ទងគ្នាទាក់ទងនឹងទំហំ និងពេលវេលា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឧទាហរណ៍ទូទៅបំផុតគឺការច្រៀងនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ក្នុងផ្ទះ ជុំវិញចើងរកានកម្តៅ ជាមួយនឹងបរិយាកាសរ៉ូមែនទិក ទំនុកច្រៀង និងកក់ក្ដៅដែលបង្កើនអារម្មណ៍នៃមិត្តភាពបន្ថែមទៀត... ជាធម្មតា វគ្គច្រៀងរួមមានជំហានដូចជា៖ បទចម្រៀងណែនាំខ្លួន ការសួរសុខទុក្ខ ការជូនភេសជ្ជៈ និងគ្រាប់ម្លូប ការសន្ទនាដ៏ស្មោះស្ម័គ្ររវាងបុរស និងស្ត្រី បទចម្រៀងដែលច្រៀងនៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ និងបទចម្រៀងលាគ្នា...

សម្រាប់ប្រជាជនសានឌីវនៅវ៉ាន់ដុង ការច្រៀងក្លាយជាប្រភពនៃអាហារបំប៉នខាងវិញ្ញាណ និងជាទម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសកម្មភាពវប្បធម៌សហគមន៍ ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងជីវិតកាន់តែប្រសើរ និងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងសហគមន៍វិជ្ជមាន។ លើសពីនេះ ប្រជាជនសានឌីវនៅវ៉ាន់ដុងក៏ថែរក្សាអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយប្រភេទផ្សេងទៀតដូចជា រឿងប្រស្នា គូស្រករ និងកំណាព្យនិទានរឿង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអភិរក្ស និងការផ្សព្វផ្សាយបន្ថែមទៀតគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ពីព្រោះកំណប់ទ្រព្យនៃអក្សរសិល្ប៍ប្រជាប្រិយសានឌីវនៅទីនេះត្រូវបានបាត់បង់ និងរសាត់បាត់ ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការបញ្ជូនផ្ទាល់មាត់របស់វា រួមផ្សំជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍ នគរូបនីយកម្ម និងការធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងជីវិតសម័យទំនើប។

ប្រភព