រំលឹកខួបលើកទី ៦០ នៃជ័យជំនះ Van Tuong

នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា ខេត្តក្វាងង៉ាយ បានរៀបចំពិធីរំលឹកខួបលើកទី៦០ នៃជ័យជម្នះវ៉ាន់តឿង (១៨ សីហា ១៩៦៥ - ១៨ សីហា ២០២៥)។

Báo Sài Gòn Giải phóng•18/08/2025

លោក U Huan អនុលេខាអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Quang Ngai បានថ្លែងសុន្ទរកថា ដោយរំលឹកឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងនៃសមរភូមិជ័យជំនះ Van Tuong។

u huấn — លោក U Huan អនុលេខាអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Quang Ngai បានថ្លែងសុន្ទរកថានៅក្នុងពិធីនេះ។ រូបថត៖ NGUYEN TRANG

កាលពីហុកសិបឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៥ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានចល័តកម្លាំងទាហានចំនួន ៨០០០នាក់ រួមទាំងកងពលធំទី៣ និងទាហានវៀតណាមខាងត្បូង ដោយប្រើប្រាស់ឧទ្ធម្ភាគចក្រជាង ១០០គ្រឿង យន្តហោះចម្បាំង ៧០គ្រឿង នាវាចុះចត ៦គ្រឿង ទូកកាំភ្លើង ៥គ្រឿង កាំភ្លើងធំ ៤៤គ្រឿង និងរថក្រោះ និងរថពាសដែករាប់រយគ្រឿង ដើម្បីបើកប្រតិបត្តិការមួយដែលមានរហស្សនាមថា "ប្រតិបត្តិការផ្កាយ" ចូលទៅក្នុងតំបន់វ៉ាន់ទឿង។

toàn cảnh — ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិធីអបអរសាទរ។ រូបថត៖ ង្វៀន ត្រាង

ដើម្បីតបតវិញ កងកម្លាំងរបស់យើងបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពចំនួន ១៥០០ នាក់ដែលឈរជើងនៅក្នុងតំបន់នោះ រួមមានកងវរសេនាធំបាយ៉ា កងវរសេនាធំលេខ ២១ កងវរសេនាធំលេខ ៣១ នៃកងទ័ពមូលដ្ឋាន និងកងកម្លាំងទ័ពព្រៃ។ អស់រយៈពេលពេញមួយថ្ងៃ និងយប់ កងទ័ព និងប្រជាជនខេត្តក្វាងង៉ាយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ ដោយបង្ហាញពីកម្លាំងនៃសង្គ្រាមប្រជាជន ដែលជាការតស៊ូដ៏ទូលំទូលាយ និងទូលំទូលាយ កម្ចាត់ការវាយលុករបស់អាមេរិកទាំងស្រុង កម្ចាត់ទាហានសត្រូវចំនួន ៩១៩ នាក់ បំផ្លាញរថក្រោះ និងរថពាសដែកចំនួន ២២ គ្រឿង បាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចំនួន ១៣ គ្រឿង និងបំផ្លាញសម្ភារៈសង្គ្រាមរបស់សត្រូវជាច្រើន។

ជ័យជម្នះនៅវ៉ាន់ទឿង បានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃចលនា "ស្វែងរកអាមេរិកដើម្បីប្រយុទ្ធ ស្វែងរកអាយ៉ងដើម្បីបំផ្លាញ" នៅទូទាំងសមរភូមិនានានៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម។

thiếu tướng — ឧត្តមសេនីយ៍ត្រី ត្រឹន ថាញ់ហៃ មេបញ្ជាការរងយោធភូមិភាគទី ៥ ថ្លែងសុន្ទរកថា។ រូបថត៖ ង្វៀន ត្រាង

ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ត្រឹន ថាញ់ហៃ មេបញ្ជាការរងយោធភូមិភាគទី៥ បានបញ្ជាក់ថា “ជ័យជម្នះនៅវ៉ាន់ទឿង បានបង្ហាញថា កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងមានសមត្ថភាពពេញលេញក្នុងការកម្ចាត់កងទ័ពអាមេរិកសម័យទំនើប និងវរជន សូម្បីតែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលពួកគេមានគុណសម្បត្តិខាងផ្នែកលេខ កម្លាំងបាញ់ខ្លាំង និងចលនារហ័សក៏ដោយ”។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី ៦០ នៃជ័យជម្នះនៅ Van Tuong ក្នុងពេលវេលាដ៏ឧឡារិក និងពិសិដ្ឋនេះ គណៈកម្មាធិការបក្ស និងប្រជាជនខេត្ត Quang Ngai សូមសម្តែងការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងការដឹងគុណដ៏គ្មានព្រំដែនចំពោះ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ដ៏រុងរឿង និងលោកប្រធានហូជីមិញដ៏អស្ចារ្យ ដែលបានគូសបញ្ជាក់ពីយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមរបស់ប្រជាជន បង្កើតកម្លាំងដែលមិនអាចយកឈ្នះបាននៃបដិវត្តន៍វៀតណាម។

យើងខ្ញុំសូមគោរពដល់ការលះបង់ដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់វីរជន សមមិត្ត និងជនរួមជាតិដែលបានពលីជីវិតដើម្បីធ្វើឱ្យសមរភូមិប្រវត្តិសាស្ត្រវ៉ាន់តឿងអាចធ្វើទៅបាន។

nghĩa trang — គណៈប្រតិភូដាក់ផ្កា និងអុជធូបនៅទីបញ្ចុះសពយុទ្ធជនវ៉ាន់តឿង ឃុំវ៉ាន់តឿង ខេត្តក្វាងង៉ាយ។ រូបថត៖ ង្វៀនត្រាង

ទាហានក្លាហាន

ពេលទៅទស្សនាសារមន្ទីរជ័យជំនះ Van Tuong វីរបុរសកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន លោក Ngo Thanh Trang (អាយុ ៨៥ ឆ្នាំ) អតីតមេបញ្ជាការទ័ពព្រៃនៃឃុំ Binh Dong (ឥឡូវឃុំ Van Tuong) មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលឃើញរូបថតស-ខ្មៅ ដែលមានចំណងជើងថា "វីរបុរស Ngo Thanh Trang - មេបញ្ជាការទ័ពព្រៃនៃឃុំ Binh Dong ស្រុក Binh Son (ឥឡូវឃុំ Van Tuong) រួមជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់ បានកម្ចាត់ទាហានសត្រូវចំនួន ២៥ នាក់នៅក្នុងការវាយឆ្មក់ឈ្លបយកការណ៍ដោយកងវរសេនាធំម៉ារីនអាមេរិក ជាមួយនឹងរថពាសដែកពីមូលដ្ឋាន Chu Lai ចូលទៅក្នុងតំបន់ Van Tuong"។

bảo tàng — រូបថតនេះ ដែលមានចំណងជើងអំពីសមរភូមិវ៉ាន់តឿង រួមមានវីរបុរស ង៉ោ ថាញ់ត្រាង (ទីពីររាប់ពីស្តាំ)។ រូបថត៖ ង្វៀនត្រាង

វីរបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន ង៉ូ ថាញ់ ត្រាង បានចែករំលែកថា៖ «អ្វីដែលយើងមាននៅពេលនោះគឺស្នេហាជាតិ និងជំនឿថាយើងអាចការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃមាតុភូមិរបស់យើង។ សមមិត្តរបស់យើងជាច្រើនមិនបានត្រឡប់មកវិញទេ ប៉ុន្តែជ័យជំនះនៅវ៉ាន់តឿងនឹងនៅស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត»។

thắp hương — អតីតយុទ្ធជនអុជធូបដើម្បីរំលឹកដល់សមមិត្តរបស់ពួកគេដែលបានស្លាប់។

តំបន់បូជនីយដ្ឋានភ្នំដីក្រហមង៉ុកហឿងស្ថិតនៅក្នុងបរិវេណបូជនីយដ្ឋានជ័យជំនះវ៉ាន់តឿង។ នៅថ្ងៃទី១៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៥ កងអនុសេនាធំទី២ នៃកងវរសេនាធំទី២ កងវរសេនាធំទី៦០ កងវរសេនាធំទី១ បានប្រយុទ្ធយ៉ាងអង់អាចក្លាហាននៅទីនេះ ដោយចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃជាមួយសត្រូវ បង្ខំឱ្យពួកគេដកថយទៅជើងភ្នំ និងកម្ចាត់ទាហានសត្រូវប្រហែល ៨០នាក់។

លោក ង្វៀន ថាញ់ ភឿង អតីតអនុប្រធានកងអនុសេនាធំនៃកងអនុសេនាធំគាំទ្រការបាញ់ប្រហារ កងអនុសេនាធំលេខ ២១ នៃបញ្ជាការយោធាខេត្តក្វាងង៉ាយ បានរៀបរាប់ថា “យើងបានរង់ចាំរហូតដល់សត្រូវខិតជិតមកដល់មុននឹងបើកការបាញ់ប្រហារ ដោយប្រែក្លាយស្ថានភាពអកម្មទៅជាស្ថានភាពសកម្ម បន្ទាប់មកចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃដើម្បីបំផ្លាញកងទ័ពថ្មើរជើងសត្រូវ”។

cựu chiến binh — អតីតយុទ្ធជន ទ្រិញ ភូធៀន អនុប្រធានក្រុម កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី៨១ កងវរសេនាធំទី១ កងពលតូចបាយ៉ា គឺជាអ្នកចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិវ៉ាន់តឿង។ រូបថត៖ ង្វៀន ត្រាង

អតីតយុទ្ធជន ទ្រីញ ភូធៀន អនុប្រធានក្រុម កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំលេខ ៨១ កងវរសេនាធំទី១ កងវរសេនាធំបាយ៉ា ដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងសមរភូមិក្វាងង៉ាយ និងសមរភូមិវ៉ាន់តឿង បានចែករំលែកថា៖ «ខ្ញុំនៅចាំបានយ៉ាងច្បាស់នូវថ្ងៃទាំងនោះនៅពាក់កណ្តាលខែសីហា - កណ្តាលព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅដ៏ក្តៅគគុកនៃក្វាងង៉ាយ ពួកយើងជាទាហាន ភាគច្រើននៅក្មេងខ្ចី ដែលមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើបក្ស និងលើការបង្រួបបង្រួមប្រទេស បានប្រយុទ្ធដោយភាពក្លាហាន និងស្មារតី «ប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់ដើម្បីមាតុភូមិ»»។

ឧត្តមសេនីយ៍ឯក ត្រឹន ថាញ់ហៃ អនុប្រធានយោធាតំបន់ទី៥ បានចែករំលែកថា៖ «នៅក្នុងសមរភូមិនេះ កងវរសេនាធំទី១ បានសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងតំបន់ និងប្រជាជន ដោយប្រើប្រាស់ដីភូមិ ប្រព័ន្ធលេណដ្ឋាន បន្ទាយ និងកំពែងឫស្សីឲ្យបានច្រើនបំផុត ដើម្បីរក្សាទីតាំងរបស់ពួកគេ។ កងទ័ពបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ការប្រយុទ្ធដោយដៃផ្ទាល់ និងប្រយុទ្ធដោយឯករាជ្យនៅក្នុងអង្គភាពនីមួយៗ ដោយរក្សាការសម្ងាត់នៃការរៀបចំរបស់ពួកគេ។ កន្លែងណាដែលសត្រូវឈានទៅមុខ យើងបានរារាំងពួកគេយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាមួយថ្ងៃ ដោយបង្កការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សត្រូវ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី១៩ ខែសីហា កងកម្លាំងរបស់យើងបានដកថយដោយសម្ងាត់ពីវ៉ាន់តឿង ក្នុងទីតាំងសកម្ម»។

ជ័យជម្នះនៅវ៉ាន់តឿង ត្រូវបានចារឹកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិថាជាសមិទ្ធផលដ៏រុងរឿងមួយក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយជួយសង្គ្រោះប្រទេសជាតិ។ វិមានជ័យជំនះវ៉ាន់តឿង ត្រូវបានក្រសួងវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន (បច្ចុប្បន្នជាក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍) ចាត់ថ្នាក់ជាវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិក្នុងឆ្នាំ ១៩៨២។ ស្មុគស្មាញវិមានជ័យជំនះវ៉ាន់តឿង មាន ៨ ចំណុច រួមមាន៖ ភ្នំដីក្រហមង៉ុកហឿង លេណដ្ឋានឡុកទឺ ភ្នំស្លឹកឈើង៉ុកហឿង ផ្លូវបំបែកភូមិជូយ ភ្នំបាង ឆ្នេរអានគឿង ឆ្នេរភឿកធៀន និងប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការកងវរសេនាធំទី១ នៃកងទ័ពរំដោះ។

>>រូបភាព និងវត្ថុបុរាណជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងសមរភូមិវ៉ាន់តឿង។ រូបថត៖ ង្វៀនត្រាង