អនុស្សាវរីយ៍នៃពេលវេលានៃភ្លើងនិងផ្កា

“ពីគ្រប់ទិសទីទាំងបួននៃពិភពលោក មានគ្រាប់កាំភ្លើង និងភ្លើង/ កូនរបស់ខ្ញុំត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីឆ្ងាយជាច្រើនឆ្នាំ/ ខ្ញុំដកកាំភ្លើងចេញហើយជូតញើសចេញពីថ្ងាស/ យើងកសាង ទីក្រុងហាណូយ របស់យើងឡើងវិញ” លោក Nguyen Nhu Thien បានបន្លឺសំឡេងកំណាព្យ “ថ្ងៃនៃការត្រឡប់មកវិញ” របស់អ្នកនិពន្ធ និងសមមិត្ត Nguyen Dinh Thi ដោយគូរនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើងអំពីសង្គ្រាមដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន និងពេលវេលានៃការលក់របស់ខ្ញុំ។

“ខ្ញុំមកវិញហើយ ហាណូយ!”

ពីទីក្រុងដែលដាក់ឈ្មោះតាមពូហូ យើងមានឱកាសអង្គុយជាមួយវរសេនីយ៍ឯក Nguyen Nhu Thien ដោយស្តាប់គាត់និទានរឿងនៃរាជធានីខែតុលាជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទោះបីជាគាត់មានអាយុ 93 ឆ្នាំហើយក៏ដោយ ប៉ុន្តែសម្លេងរបស់គាត់ ដែលជាកូនប្រុសរបស់ទីក្រុងហាណូយ នៅតែទន់ភ្លន់ ធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថា យើងបានឃើញរូបភាពនៃបុរសវ័យក្មេងដ៏ក្លាហានរបស់ហាណូយចាស់។

លោក Thien កើត និងធំធាត់នៅឃុំ Gia Vien ស្រុក Ung Hoa ខេត្ត Ha Dong (បច្ចុប្បន្នទីក្រុងហាណូយ)។ មុនពេលបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ នៅពេលដែលគាត់មិនទាន់មានអាយុ ១៤ ឆ្នាំ គាត់បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Day ជាមួយកម្មាភិបាល និងទាហានជាច្រើនដង ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយបារាំងនៅស្រុក My Duc ទីក្រុងហាណូយ។ នៅឆ្នាំ 1950 គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសិក្សាថ្នាក់បញ្ជាការនៅកងអនុសេនាតូច និងថ្នាក់ក្រុមហ៊ុនអស់រយៈពេលជាង 18 ខែនៅក្នុងខេត្តយូណាន ប្រទេសចិន។ នៅឆ្នាំ 1951 នៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់ទៅប្រទេសជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានណែនាំដោយឧត្តមសេនីយ Nguyen Chi Thanh (នៅពេលនោះជាប្រធាននាយកដ្ឋាន នយោបាយ ទូទៅនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម): "សមមិត្តអ្នកបានត្រលប់មកពីសាលារៀនឥឡូវនេះទៅសង្រ្គាម" ។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក លោក​បាន​ក្លាយ​ជា​ទាហាន​នៃ​កងវរសេនាធំ​លេខ ៣០៨។

អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហាណូយ លោក Nguyen Van Phong (ឆ្វេង) អញ្ជើញទៅសួរសុខទុក្ខក្រុមគ្រួសារលោក Nguyen Nhu Thien។ រូបថត៖ THANH Chung

ដោយរំឮកដល់ថ្ងៃដែលលោក និងអង្គភាពត្រឡប់មកកាន់កាប់រាជធានីវិញ លោក ធៀន បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅពេលនោះ កងពលលេខ ៣០៨ ឈរជើងនៅ Bac Giang មុនពេលថ្ងៃត្រឡប់ចូលកាន់កាប់រាជធានី អ្នកសារព័ត៌មានបានមកថតរូបអនុស្សាវរីយ៍។ នៅថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៥៤ ជំហានរបស់កងទ័ពបានចូលរាជធានីក្នុងទិសដៅចំនួន ៣ ដឹកនាំដោយកងវរសេនាធំរាជធានី បន្តដោយកងវរសេនាធំទី ៣៦ កងវរសេនាធំទី ៨៨ ។ ទាហានថ្មើរជើងនៃកងវរសេនាធំរាជធានីដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Nguyen Quoc Tri បានឆ្លងកាត់ Kim Ma, Nguyen Thai Hoc, Cua Nam, Hang Bong, Hang Dao, ផ្លូវ Hang Ngang ... ហើយបន្ទាប់មកចូលទីក្រុងហាណូយ។ លោក Thien បានរំលឹកថា “នៅពេលដែលកងទ័ពត្រឡប់មកវិញ ប្រជាជនបានហូរពេញផ្លូវ ចំកណ្តាលព្រៃនៃទង់ជាតិ និងផ្កា។ ទីក្រុងហាណូយទាំងមូលពោរពេញទៅដោយភាពរីករាយនៃការរំដោះ...” លោក Thien បានរំលឹកឡើងវិញ។

នៅវេលាម៉ោង 3 រសៀល ស៊ីរ៉ែន Opera House បានបន្លឺសំឡេងផ្ទុះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ហើយអង្គភាពយោធា និងប្រជាជននៃរដ្ឋធានីបានចូលរួមពិធីលើកទង់ជាតិ។ ថ្ងៃទី 10 ខែតុលាក៏ជាថ្ងៃពិសេសនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ដែរ ពោលគឺជាថ្ងៃដែលគាត់បានជួបជុំជាមួយដៃគូជីវិតរបស់គាត់ ដែលគាត់នឹកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ និយាយពីប្រពន្ធចុងរបស់គាត់គឺវិចិត្រករប្រជាជន Tran Thi Tuyet លោក Thien សម្លឹងមើលទៅហ្គីតាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍៖ "ប្រពន្ធខ្ញុំបានទៅជិត ៤ ឆ្នាំហើយ" ។ កញ្ញា ទុយ ថេត មាន​វ័យ​ដូច​គ្នា​គឺ «សង្សារ​វ័យ​កុមារ»។ នៅពេលដែលប្រធានហូជីមិញចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង គាត់ក៏នៅក្នុងរដ្ឋធានីដើម្បីប្រយុទ្ធ ហើយនាងនិងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានជម្លៀសចេញ។ បន្ទាប់ពីរង់ចាំអស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំនៅពេលដែលអង្គភាពរបស់គាត់ត្រលប់មកកាន់កាប់រាជធានីវិញពួកគេអាចរួបរួមគ្នាឡើងវិញបាន។ លោកស្រី Tran Thi Tuyet ក៏ជាបុគ្គលដ៏កម្រម្នាក់ក្នុងវិស័យសូត្រកំណាព្យក្នុងប្រទេសយើង ដើម្បីទទួលពានរង្វាន់ជាសិល្បករប្រជាជន (ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦)។ នាងបានចូលប្រឡូកក្នុងអាជីពសូត្រកំណាព្យនៅឆ្នាំ ១៩៥៧ ហើយបានស្គាល់សាធារណជនតាមរយៈកម្មវិធី “សំឡេងកំណាព្យ” របស់វិទ្យុសម្លេងវៀតណាម។

មានអារម្មណ៍នៅដដែល

អ្នកស្រី Le Thi Van កើត​នៅ​ឆ្នាំ ១៩៣០ នៅ​ស្រុក​ភ្នំ Ha Hoa ខេត្ត Phu Tho។ បន្ទាប់ពីចូលបក្សនៅអាយុ 19 ឆ្នាំ កូនស្រីមាតុភូមិបានតាំងចិត្តចូលបម្រើកងទ័ព និងបម្រើសង្រ្គាមតស៊ូ។ នៅឆ្នាំ 1951 លោកស្រី Van បានចូលរៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលគិលានុបដ្ឋាករយៈពេល 6 ខែ ហើយត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យព្យាបាលទាហានដែលរងរបួសនៅក្នុងយុទ្ធនាការភាគពាយ័ព្យ យុទ្ធនាការឡាវលើ និងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Dien Bien Phu អ្នកស្រី Van គឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមគិលានុបដ្ឋាយិកាចំនួន 3 នាក់ដែលត្រូវបានចាត់តាំងនៅនាយកដ្ឋានពេទ្យយោធា ដោយបានរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយអង្គភាពដើរក្បួននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនពេទ្យយោធាស្ត្រីដែលដឹកនាំដោយលោកស្រី Nguyen Thi Ngoc Toan។ អ្នកស្រី ឡេ ធីវ៉ាន់ ជាប្រធានកងអនុសេនាតូចលេខ៣។

ដោយរំឮកពីថ្ងៃហ្វឹកហាត់ក្រោមអាកាសធាតុក្តៅនៃទីក្រុងហាណូយ អ្នកស្រី Van បាននិយាយថា “ប្អូនស្រីបានហាត់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ជំហាននីមួយៗមានលំនឹង ចលនានីមួយៗមានភាពឧឡារិក ការហ្វឹកហាត់លំបាក ប្អូនស្រីខ្លះដួលសន្លប់ដោយសារកំដៅ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាពិតជាមានមោទនភាពណាស់។ នៅថ្ងៃនោះ កងអនុសេនាតូចលេខ៣ មិនបានទៅកន្លែងហ្វឹកហ្វឺនទេ គឺស្នាក់នៅក្នុងអង្គភាព ដើម្បីសិក្សានយោបាយ។ “កងអនុសេនាតូចលេខ៣ បានទទួលដំណឹងថា ថ្នាក់លើមកសួរសុខទុក្ខ និងលើកទឹកចិត្តពួកយើង មុននឹងបំពេញបេសកកម្មក្បួនដង្ហែក្នុងថ្ងៃរំដោះរាជធានី។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថា ឧត្តមសេនីយ៏ជានរណាទេ គ្រាន់តែបើកទ្វារ ពួកយើងទាំងអស់គ្នាស្រឡាំងកាំងនៅពេលដឹងថាជាប្រធានហូជីមិញ” អ្នកស្រី វ៉ាន់ បានរំឮកពីថ្ងៃដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់នាង។ ពូបានដើរចូលសួរក្មេងៗថាសុខសប្បាយជាទេ បើបានហូបគ្រប់គ្រាន់ តើការហ្វឹកហាត់ទៅជាយ៉ាងណា... “ពួកយើងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយនិយាយទៅកាន់ពូ ពូ ហូ សួរថាមានអ្នកណាមកពីខាងត្បូងមកជួបជុំគ្នាវិញទេ? និយាយ​ថា យើង​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​បាន​ឃើញ​គាត់​យំ អារម្មណ៍​នោះ​នៅ​តែ​នៅ​ជាប់​នឹង​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិន​អាច​បំភ្លេច​វា​បាន​ទេ!»។

នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​តុលា គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​អង្គភាព​របស់​អ្នកស្រី វ៉ាន់ អាច​គេង​លក់​បាន​ទេ ដោយ​គ្រាន់​តែ​ឆ្ងល់​ថា តើ​ថ្ងៃ​ស្អែក​អាកាសធាតុ​នឹង​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា ថា​តើ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​សុខ​សប្បាយ​ទេ? នៅថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ អង្គភាពពេទ្យស្ត្រីបានដង្ហែយ៉ាងឱឡារិកក្នុងភាពរីករាយ និងសុភមង្គលនៃថ្ងៃដែលកងទ័ពត្រឡប់មកកាន់កាប់រាជធានីវិញ។ អ្នកស្រី វ៉ាន់ បានរំឮកថា ភ្នែករបស់នាងភ្លឺដោយភាពរីករាយ៖ “ក្នុងអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់ទាំងមូលនៅក្នុងបន្ទាយ យើងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញទៅក្រៅតាមផ្លូវដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពនោះទេ។ នៅពេលដែលយើងបញ្ចប់បេសកកម្ម ស្ត្រីបានទៅទស្សនា ដើរលេងតាមផ្លូវ Hang Ngang និង Hang Dao ទៅផ្សារ Dong Xuan… ដោយខ្សឹបប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកថា រាជធានីពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ ដូចកាលពីម្សិលមិញ!”

ធូ HOAI

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-post762745.html