ចែកចាយតម្លៃសៀវភៅទៅកាន់មនុស្សជាច្រើន

"អានសៀវភៅ ភ្នែកប្រៀបបាននឹងចង្កៀងរាប់ពាន់ម៉ាយ" Cao Ba Quat បាននិយាយកាលពីជិត 200 ឆ្នាំមុន ដោយនិយាយអំពីតួនាទីនៃការអានសៀវភៅ មិនត្រឹមតែបន្ថែមចំណេះដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជួយមនុស្សម្នាក់ឱ្យយល់បានត្រឹមត្រូវ និងហ្មត់ចត់នូវអាកប្បកិរិយានីមួយៗរបស់ពួកគេ និងអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេ។

ចែកចាយតម្លៃសៀវភៅទៅកាន់មនុស្សជាច្រើន ការប្រលងបទបង្ហាញសៀវភៅរបស់សិស្សានុសិស្សនៃអនុវិទ្យាល័យ Quang Hung (ទីក្រុង Sam Son) ឆ្លើយតបនឹងទិវាវប្បធម៌សៀវភៅ និងការអានវៀតណាមឆ្នាំ 2024។

ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាអំពីសៀវភៅ អ្នកស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ-វប្បធម៌ Dao Minh Chau ប្រធានសមាគមវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុង Thanh Hoa បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំអានសៀវភៅតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង ហើយនៅថ្នាក់ទី៤ ខ្ញុំអានសៀវភៅ “The Quiet Don” ដោយ Solokhov។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ធ្នើសៀវភៅរបស់គ្រួសារកាន់តែធំទៅៗ ដោយមានសៀវភៅគ្រប់ប្រភេទដូចជា៖ ស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ-វប្បធម៌ អក្សរសិល្ប៍ក្នុងស្រុក និងបរទេស សៀវភៅជំនាញ... ធ្នើសៀវភៅពេញទៅដោយសៀវភៅ រីឯក្មេងៗបានត្រឹមតែអាន Nguyen Nhat Anh និង Nguyen Ngoc Tu ប៉ុណ្ណោះ។ គួរអោយអាណិតណាស់ ខ្ញុំមិនលាក់សៀវភៅទេ ខ្ញុំអោយគេខ្ចីដោយសេរីទៅអ្នកណាដែលមកខ្ចីសៀវភៅ។ នាងបានរៀបរាប់ថា “ពេលមួយខ្ញុំបានទៅ មន្ទីរអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលខេត្ត ដើម្បីទិញសៀវភៅមួយក្បាលឈ្មោះ ៧០ ឆ្នាំនៃការអប់រំ ខ្ញុំឃើញស្រ្តីម្នាក់ជិះកង់ទៅបុគ្គលិកមន្ទីរ ហើយសួរថា តើអ្នកទិញសៀវភៅនេះសម្រាប់អ្នកណា? - ខ្ញុំទើបតែទិញវាមកអាន ឥឡូវមិនឃើញមានអ្នកអានសៀវភៅនេះទៀតទេ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលអ្នកអានវាតិច អ្នករកមិនឃើញទេ។ យុវជនតិចជាងយកសៀវភៅមកអាន»។

នៅអាយុ 70 ឆ្នាំ និងជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវជាង 40 ឆ្នាំ សៀវភៅគឺជាមិត្តរបស់នាង។ "ជារឿយៗខ្ញុំប្រាប់យុវជនដែលកំពុងបន្តអាជីពស្រាវជ្រាវថា នៅពេលអ្នកយកសៀវភៅ អាន និងស្រាវជ្រាវឯកសារ ទិន្នន័យនឹងមកជាមួយអ្នកយូរជាងពេលអ្នកលើកទូរសព្ទរបស់អ្នក ហើយរំលងវាយ៉ាងលឿន"។

យោងតាមទិន្នន័យរបស់នាយកដ្ឋានបោះពុម្ព ការបោះពុម្ព និងចែកចាយ ( ក្រសួងព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនង ) វៀតណាមគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍កំពូលដែលបោះពុម្ពសៀវភៅចំនួនច្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រទេសរបស់យើងប្រើប្រាស់សៀវភៅប្រហែល 500 ទៅ 600 លានច្បាប់។ ក្នុងនោះ សៀវភៅសិក្សា សម្ភារៈបង្រៀន និងសៀវភៅលំហាត់សម្រាប់បម្រើដល់ការអប់រំ នៅតែមានសមាមាត្រដ៏ច្រើន។ បើមិនរាប់សៀវភៅសិក្សាទេ អត្រាអានរបស់ប្រជាជនវៀតណាមមានតែ២ក្បាលប៉ុណ្ណោះក្នុងម្នាក់។ នៅឆ្នាំ 2030 គោលដៅគឺបង្កើនអត្រាអានដល់ 4 សៀវភៅ/មនុស្សម្នាក់។

ដើម្បីសម្រេចបាននោះ តើ "សៀវភៅល្អត្រូវការអ្នកអាន" ឬអ្នកអានត្រូវស្វែងរកសៀវភៅ? យ៉ាងណាក៏ដោយ ទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកអាននិងសៀវភៅគឺមានន័យធៀប។ ប្រធាន និងជានាយកក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភ Thanh Hoa Publishing House Limited លោក Hoang Van Tu បានឲ្យដឹងថា៖ ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅ “គ្រូ” របស់ឧត្តមសេនីយឯក Nguyen Chi Vinh។ សៀវភៅដែលមានកម្រាស់ជាង 500 ទំព័រនេះ មិនត្រឹមតែនិយាយអំពីការរួមចំណែករបស់លោក Ba Quoc (ឧត្តមសេនីយឯកចារកិច្ច វីរៈបុរសនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធប្រជាជន Dang Tran Duc)ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនិយាយអំពីការតស៊ូ ការលះបង់ និងការលំបាកដែលលោកត្រូវឆ្លងកាត់ផងដែរ។ ឮចំណងជើង មនុស្សជាច្រើននឹងគិតថាសៀវភៅស្ងួត ហើយពិបាកអាន។ ប៉ុន្តែទេ វាជាសៀវភៅល្អណាស់។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី ភាពទាក់ទាញនៃខ្លឹមសារ និងការផ្សព្វផ្សាយរបស់អ្នកអានជាច្រើន សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពចំនួន 16,000 ច្បាប់។

ការពន្យល់របស់លោក Hoang Van Tu ក៏មានគោលបំណងចង់និយាយថា៖ អ្នកអានកាន់តែច្រើន ខ្លឹមសារ និងសាររបស់សៀវភៅអាចបញ្ជូនទៅកាន់មនុស្សជាច្រើន ច្រើនកន្លែង។ ពីទីនោះ វារួមចំណែកដល់ការកែលម្អវប្បធម៌នៃការអាន ជាពិសេសនៅក្នុងបរិបទនៃសកលភាវូបនីយកម្ម អ្នកអានមិនត្រឹមតែទទួលឥទ្ធិពលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានបំពេញដោយផ្លូវហាយវេព័ត៌មានពីកាសែត បណ្តាញសង្គម និងបណ្តាញព័ត៌មានផ្សេងទៀត។

ការពិតចំនួនសៀវភៅកើនឡើង ចំនួនកូពីក៏កើនឡើង ក៏មានសៀវភៅល្អៗជាច្រើនដែរ ប៉ុន្តែចំនួនអ្នកអាននៅមានតិចតួចនៅឡើយ មិនថាអានពីដើមដល់ចប់នោះទេ។ វាគ្មិន Nguyen Quoc Vuong ក្នុងការនិយាយអំពីវប្បធម៌អំណានបានបញ្ជាក់ថា៖ នៅក្នុងប្រទេសយើងគ្មានអង្គការ ឬសកម្មភាពសង្គមណាដែលបង្កើតទម្លាប់អានជាប្រព័ន្ធ។ ការឃោសនា ការណែនាំ និងការអប់រំជំនាញអានមិនត្រូវបានអនុវត្តជាប្រព័ន្ធ និងទៀងទាត់នោះទេ។ មិនមានការស្ទង់មតិសង្គមវិទ្យាជាមូលដ្ឋានលើបរិយាកាសការអាន សកម្មភាពអំណាន និងវប្បធម៌អំណានជាលក្ខណៈជាតិ...

ក្នុងនាមជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ លោក Hoang Van Tu យល់ថា៖ សព្វថ្ងៃការស្វែងរក និងទិញសៀវភៅគឺងាយស្រួលណាស់។ ក្រៅពីវិធីសាស្រ្តប្រពៃណីក្នុងការទៅហាងសៀវភៅ ហាងលក់សៀវភៅ ហាងលក់សម្ភារៈការិយាល័យ មនុស្សក៏អាចទិញនៅលើទំព័រអនឡាញរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ ឬទិញតាមរយៈ Tiki... បញ្ហានៅទីនេះគឺដើម្បីលើកកម្ពស់វប្បធម៌អានឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព និងផ្សព្វផ្សាយតម្លៃសៀវភៅដល់មនុស្សគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ រឿងដំបូងគឺគ្រួសារនីមួយៗត្រូវបង្កើតការយល់ដឹងអំពីការអានសម្រាប់កុមារតូចៗ។ សាលារៀនត្រូវមានសកម្មភាពក្រៅកម្មវិធីសិក្សា ដោយណែនាំសៀវភៅ អានសៀវភៅ សាងសង់បណ្ណាល័យបៃតងក្រោមដើមឈើ បណ្ណាល័យបើក (សិស្សរកសៀវភៅមកអាន ដាក់វានៅកន្លែងត្រឹមត្រូវ...); អាជ្ញាធរគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតលើការងារឃោសនាវប្បធម៌អំណាន បង្កើតក្រុម "លើកកម្ពស់ការអាន" អញ្ជើញវាគ្មិនមកនិយាយអំពីសៀវភៅ...

រឿងបណ្ណាល័យឯកជន Ha Duyen Dat នៅភូមិ 5 ឃុំ Xuan Lai ស្រុក Tho Xuan គឺជាឧទាហរណ៍នៃការផ្សព្វផ្សាយចលនាអាន។ បន្ទាប់ពីដំណើរការអស់រយៈពេលជិត ៩ឆ្នាំ បណ្ណាល័យដែលដាក់ឈ្មោះតាមទាហានបដិវត្តន៍ដ៏ស្មោះត្រង់ត្រូវបានប្រមូល និងរក្សាទុកដោយចៅប្រុសរបស់គាត់គឺលោក Ha Duyen Son ហើយបច្ចុប្បន្នមានសៀវភៅជាង 2,700 ក្បាល ដែលមានជាង 8,000 ក្បាល (មិនរាប់បញ្ចូលកាសែត និងទស្សនាវដ្តី) រួមទាំងសៀវភៅជាច្រើនប្រភេទដូចជា៖ សៀវភៅច្បាប់ នយោបាយ សៀវភៅកសិកម្ម អក្សរសិល្ប៍ ប្រវត្តិ ពេទ្យ សៀវភៅសត្វ សៀវភៅគ្រួសារ។ បោះត្រាដោយលោក សឺន ចែកជាប្រភេទលម្អិត រៀបចំនៅលើធ្នើរតាមរបៀបវិទ្យាសាស្ត្រ និងយ៉ាងស្អាត កត់ត្រាយ៉ាងច្បាស់នូវចំណងជើងសៀវភៅ អ្នកខ្ចី កាលបរិច្ឆេទខ្ចី និងកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់មកវិញក្នុងសៀវភៅតាមដាន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ បណ្ណាល័យមានអ្នកអានចំនួន 500 នាក់ ដែលត្រូវបានចេញប័ណ្ណជាប្រចាំ។ ជាមធ្យមមានមនុស្សរាប់សិបនាក់មកអាន និងខ្ចីសៀវភៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយក្នុងរដូវក្តៅតែម្នាក់ឯង ចំនួននេះអាចកើនឡើងទ្វេដង។

មេភូមិ Canh Hoach ឃុំ Xuan Lai លោក Hoang Dinh Tu បានអះអាងថា៖ ចាប់តាំងពីការបង្កើតបណ្ណាល័យ Ha Duyen Dat មក នៅឃុំ Xuan Lai និយាយរួម និងភូមិ Canh Hoach ជាពិសេសកុមារមានកន្លែងលេង និងសិក្សាបន្ទាប់ពីសាលា។ មនុស្សមានកន្លែងអានសៀវភៅនៅពេលទំនេរ។ មនុស្សចាស់មានកន្លែងសម្រាប់ជជែក និងចែករំលែកព័ត៌មានមានប្រយោជន៍។ បណ្ណាល័យតូចមួយ ប៉ុន្តែបានផ្សព្វផ្សាយរឿងដ៏អស្ចារ្យ។

ផ្ទុយពីបណ្ណាល័យឯកជនរបស់ Ha Duyen Dat បណ្ណាល័យ Van Ninh Duong របស់លោក Le Mai Buu នៅភូមិ Dong Lac ឃុំ Hoang Trach ស្រុក Hoang Hoa ដែលភាគច្រើនមានសៀវភៅ Nom និង Han ស្ទើរតែស្ងប់ស្ងាត់។ យោងតាមការណែនាំរបស់លោក Le Mai Hung កូនប្រុសរបស់លោក Le Mai Buu ប្រអប់សៀវភៅមានផ្ទុកសៀវភៅបុរាណជាង 500 ក្បាល ដែលមានច្រើនប្រភេទដូចជា៖ អក្សរសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ វិទ្យាសាស្ត្រ ឱសថបុរាណបូព៌ា... ដែលប្រមូល និងរក្សាទុកដោយឪពុក និងមនុស្សជំនាន់មុនៗ។

ជាង 60% នៃសៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពជាសៀវភៅចិន និងវៀតណាម សរសេរដោយដៃ រួមទាំងសៀវភៅរឿង Kim Van Kieu Quang ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ Giap Thin ក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Thanh Thai។ សៀវភៅបុរាណត្រូវបានបោះពុម្ព ឬថតចំលងដោយដៃជាអក្សរចិន ដូច្នេះមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចចូលប្រើវា ហើយចង់ស្វែងយល់អំពីពួកវានោះទេ។ ជាពិសេសចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 លោក Le Mai Buu បានទទួលមរណៈភាព ធ្នើសៀវភៅដ៏មានតម្លៃនេះកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ទៅៗ។ លោក Le Mai Hung បានមានប្រសាសន៍ថា “គ្មានអ្នកណាបើកទេ ព្រោះអ្នកដែលចេះអក្សរចិនក្នុងគ្រួសារបានលាចាកលោកទៅហើយ ហើយយើងមិនចេះអាន ហេតុអីក៏បើកវាទៅ? ដោយដឹងថាសៀវភៅមានតម្លៃ យើងគ្រាន់តែរក្សាវាទុក”។

សៀវភៅល្អដែលគ្មានអ្នកអាន គឺជាការបាត់បង់។ សម្រាប់គ្រួសាររបស់លោក Le Mai Hung ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃនេះ ត្រូវបានសត្វល្អិតស៊ី និងសើម ដែលបណ្តាលឲ្យសៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានរហែកជាបំណែក បើទោះបីជាពួកគេត្រូវបានរុំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងដាក់ក្នុងទូឈើចាក់សោក៏ដោយ។

បុរាណបាននិយាយថា "មានមាសនៅក្នុងសៀវភៅ" ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សៀវភៅគឺជាអំណោយដែលមនុស្សធំផ្តល់ដល់កុមារក្នុងថ្ងៃវិស្សមកាល ដោយសង្ឃឹមថាកូនៗ និងចៅៗនឹងចំណាយពេលអានសៀវភៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ “សៀវភៅល្អត្រូវការអ្នកអាន” នឹងមានប្រសិទ្ធភាពជាង ប្រសិនបើយើងអាចផ្សព្វផ្សាយវាតាមរយៈគំរូ ឬចលនាជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍ "អ្នកបានអានហើយ សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ" នឹងលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យអានសៀវភៅ ដោយហេតុនេះការចែករំលែក និងបង្ហាញសៀវភៅដែលមានប្រយោជន៍ និងសម្រង់ល្អៗដល់អ្នកដទៃ ដូច្នេះសៀវភៅល្អៗជាច្រើនទៀតអាចទៅដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ CHI ANH

ប្រភព