កវី ឡាំ ធី មីដា កើតនៅឆ្នាំ 1949 នៅ ឡេ ធុយ ខេត្តក្វាងប៊ិញ។ ម្តាយរបស់គាត់មកពី អាន គួយ ខេត្ត ហឺ ។ គាត់មានវ័យកុមារភាពដ៏លំបាក ដែលនាំឱ្យគាត់សរសេរកំណាព្យតាំងពីក្មេង។ នៅអាយុប្រាំបីឆ្នាំ មីដា បានប្រមូលកំណាព្យជិត 40 កំណាព្យ ដែលជាអកុសលបានបាត់បង់ដោយសារសង្គ្រាម។ ការចងចាំអំពីឆ្នាំសង្គ្រាមនៅតែដិតជាប់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ គាត់រៀបរាប់ពីរបៀបដែលនៅឆ្នាំ 1972 ស្ត្រីស្ម័គ្រចិត្តវ័យក្មេងម្នាក់បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ហើយបានរកឃើញតែរណ្ដៅគ្រាប់បែកដ៏ជ្រៅមួយដែលនៅសល់នៅក្នុងផ្ទះជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ គ្រាប់បែកដ៏ឃោរឃៅមួយបានធ្លាក់លើដំបូលស្លឹកដ៏កំសត់របស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលញ៉ាំអាហារជាលក្ខណៈគ្រួសារនៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ស្រឡាញ់ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយសត្រូវ។ ការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងគឺមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តវេចខ្ចប់កាបូបរបស់គាត់ ហើយត្រឡប់ទៅសមរភូមិវិញ។ កំណាព្យ "មេឃមួយ រណ្ដៅគ្រាប់បែក" បានកើតនៅក្នុងកាលៈទេសៈបែបនេះ។ ក្រោយមក កំណាព្យនេះត្រូវបានទទួលរង្វាន់លេខមួយនៅក្នុងកាសែតអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈក្នុងឆ្នាំ 1972-1973 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយនៅក្នុងអាជីពសិល្បៈរបស់កវី ឡាំ ធី មីដា។
បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេសឡើងវិញ លោកស្រី និងស្វាមី គឺអ្នកនិពន្ធ ហ័ង ភូ ង៉ុក ទឿង បានរស់នៅ និងសរសេរនៅទីក្រុងហ្វេអស់រយៈពេលជាយូរ។ លោកស្រីបានក្លាយជាសមាជិកនៃ សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាម ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨ និងជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមក្នុងអាណត្តិទី ៣ និងទី ៤។ កវីរូបនេះបានចូលរួមក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចារណកថានៃទស្សនាវដ្តី Song Huong និងគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃសមាគមអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ Binh Tri Thien និង Thua Thien Hue ពីឆ្នាំ ១៩៩៤ ដល់ឆ្នាំ ២០០៥។ បន្ថែមពីលើពានរង្វាន់កាសែតអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ កវី Lam Thi My Da ក៏ត្រូវបានទទួលពានរង្វាន់សមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមឆ្នាំ ១៩៨១-១៩៨៣ សម្រាប់ការប្រមូលកំណាព្យរបស់គាត់ "កំណាព្យដែលគ្មានឆ្នាំ" ពានរង្វាន់កំណាព្យឆ្នាំ ១៩៩៩ ពីគណៈកម្មាធិការជាតិនៃសហភាពសមាគមអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈវៀតណាមសម្រាប់ការប្រមូលកំណាព្យរបស់គាត់ "ឧទ្ទិសដល់សុបិន" និងពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្ររដ្ឋធានីបុរាណទីក្រុងហ្វេ - ពានរង្វាន់កំណាព្យ (១៩៩៨-២០០៣) សម្រាប់ការប្រមូលកំណាព្យរបស់គាត់ "ព្រលឹងពោរពេញដោយផ្កាកុលាបព្រៃ"។ នៅឆ្នាំ ២០០៧ កវី ឡាំ ធី មី ដា បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈដោយប្រធានាធិបតីវៀតណាម សម្រាប់ការប្រមូលកំណាព្យចំនួនបីរបស់នាង៖ "បេះដូងកំណើត" (១៩៧៤) "កំណាព្យដោយគ្មានឆ្នាំ" (១៩៨៣) និង "ការឧទ្ទិសដល់សុបិន" (១៩៨៨)។ នៅឆ្នាំ ២០០៥ ការប្រមូលកំណាព្យរបស់នាង "អង្ករបៃតង" ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស បោះពុម្ព និងបោះពុម្ពផ្សាយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ កំណាព្យជាច្រើនរបស់នាងត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសិក្សា និងត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាអក្សរសាស្ត្រវិទ្យាល័យ ដែលបានក្លាយជាស៊ាំសម្រាប់អ្នកអានជាច្រើនជំនាន់។
កវី ឡាំ ធី មី ដា ក៏ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រធានបទរបស់កុមារផងដែរ។ នាងបានបោះពុម្ពរឿងកុមារជាបន្តបន្ទាប់ដូចជា៖ "អ្នកចម្រៀងល្បីឈ្មោះនៃដែនដី" (១៩៨៤), "សត្វក្តាន់តូច និងអូរ" (១៩៨៩), "តន្ត្រីករសត្វផ្សោត" (១៩៨៩) និង "កម្រងកំណាព្យ និងរឿងរ៉ាវកុមារ" (២០០៦)។
ចាប់តាំងពីនាងមើលថែស្វាមីមក នាងគ្មានឱកាសចេញទៅបង្កើតកំណាព្យទេ។ នាងដឹងថានាងមិនអាចបន្តកំណាព្យបានទៀតទេ ហើយបានបោះបង់ចោល។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់នាង "ទង់ស" នាងបានសរសេរថា "ខ្ញុំជាវាលខ្សាច់មុនកំណាព្យ"។ នេះគឺជាភាពជាប់គាំងដែលបង្ខំនាងឱ្យស្វែងរកផ្លូវផ្សេងដើម្បីរស់រានមានជីវិតក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ។ ចៃដន្យណាស់ នៅព្រឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ភ្លឺស្វាងមួយ ដោយនឹកឃើញដល់តន្ត្រីករ ទ្រិញ កុង សន នាងស្រាប់តែច្រៀងឮៗមួយឃ្លាដែលចូលមកក្នុងចិត្តនាងថា "ព្រឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយ បេះដូងខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បាននរណាម្នាក់ឆ្ងាយ..." បន្ទាប់មក អារម្មណ៍បានហូរចូល ហើយនាងច្រៀងជាបន្តបន្ទាប់។ ដូច្នេះ បទចម្រៀង "បទចម្រៀងនៃការចងចាំ" ត្រូវបានបញ្ចប់នៅព្រឹកនោះ។ ចាប់ពីពេលនោះមក កវីរូបនេះបានចាប់ផ្តើមសរសេរតន្ត្រី។ មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តបទចម្រៀងរបស់នាង ដូចជាបទ "Lullaby of the Central Highlands," "I Remember My Village" ជាដើម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរ តន្ត្រី រវាងទីក្រុងបងប្អូនទាំងបីគឺទីក្រុង Hue ទីក្រុងហូជីមិញ និងទីក្រុងហាណូយ នៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ទីក្រុង Hue បទចម្រៀង "A Song of Remembrance" ត្រូវបានច្រៀងដោយតារាចម្រៀងវ័យក្មេង Đông Nghi ដោយជោគជ័យ ជាមួយនឹងការរៀបចំដោយតន្ត្រីករ Tôn Thất Lập។ ផ្នែក "បុគ្គលសាធារណៈ" នៅលើទូរទស្សន៍ខ្សែកាបវៀតណាម (VCTV1) បានឧទ្ទិសកម្មវិធីទាំងមូលដើម្បីណែនាំស្នាដៃតន្ត្រីមួយចំនួនរបស់នាង រួមទាំងបទចម្រៀង "I Remember My Village" ដែលច្រៀងដោយសិល្បករប្រជាជន Quang Thọ... នាងធ្លាប់មានបំណងបង្កើតស៊ីឌីបទចម្រៀងរបស់នាង។
ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិជ្ជាជីវៈអក្សរសាស្ត្រ កវី Lam Thi My Da ធ្លាប់បានសរសេរថា “វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយកកំណាព្យមួយជាស្តង់ដារនៃសច្ចភាពសម្រាប់កំណាព្យ។ កវីពិតៗគ្រប់រូបមាន ‘ពន្លឺចែងចាំង’ ផ្ទាល់ខ្លួន គ្មានពីរណាដូចគ្នានោះទេ។ មនុស្សដែលមានទេពកោសល្យកំណាព្យគឺជាអ្នកដែលដឹងពីរបៀបទទួលយកបញ្ហាប្រឈមនៃពេលវេលា មិនមែនបញ្ហាប្រឈមផ្សេងទៀតទេ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះកំណាព្យ ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសម្រស់ គឺជាពាក់កណ្តាលនៃភាពជោគជ័យរបស់កវី”។
[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
ប្រភព
Kommentar (0)