ថែរក្សារឿងរ៉ាវនៃសម័យសង្គ្រាមតាមរយៈរាល់ការគូរជក់។

ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃការរំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាម គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយគីមដុង នឹងចេញផ្សាយសៀវភៅសិល្បៈ "ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើងសង្គ្រាម - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ" ដែលជាការប្រមូលផ្តុំនៃគំនូរព្រាង ពណ៌ទឹក កំណាព្យ និងសំបុត្រដោយវិចិត្រករ-ទាហាន ដែលបង្កើតឡើងនៅសមរភូមិក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ថែរក្សារឿងរ៉ាវនៃសម័យសង្គ្រាមតាមរយៈរាល់ការគូរជក់។

ដោយ​បាន​បំផុសគំនិត​ដោយ​គំនូរ "ក្មេងស្រី កាំភ្លើង និងផ្កា" ដោយវិចិត្រករ Tran Trung Tin និងក្រោយមក " ឆ្លងកាត់ទន្លេ Ba Thac " អ្នកកាសែត និងជាអ្នកថែរក្សាសារមន្ទីរជនជាតិអាមេរិក Sherry Buchanan បានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមដំណើរដើម្បីស្វែងយល់ និងប្រមូលស្នាដៃសិល្បៈសង្គ្រាមវៀតណាម។ "ទន្លេមេគង្គក្នុងផ្សែង និងភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ" គឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរសិល្បៈនោះ។ រួមគ្នាជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈ Nam Anandaroopa Nguyen លោកស្រី Sherry Buchanan បានធ្វើដំណើរទូទាំងប្រទេសវៀតណាមចាប់ពីឆ្នាំ 1998 ដល់ឆ្នាំ 2015 ដោយសម្ភាសវិចិត្រកររាប់សិបនាក់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម និងប្រមូលគំនូរព្រាង គំនូរពណ៌ទឹក និងឯកសារដ៏កម្រ ដែលពីមុនមិនធ្លាប់បោះពុម្ពផ្សាយ។

សៀវភៅនេះត្រូវបានចងក្រងដោយ Sherry Buchanan និង Nam Anandaroopa Nguyen ហើយបកប្រែជាភាសាវៀតណាមដោយ Phan Thanh Hảo។

ស្នាដៃនៅក្នុងសៀវភៅនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងចំណោមការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការបាញ់ផ្លោង នៅក្នុងលេណដ្ឋានងងឹត ជាមួយនឹងរថក្រោះសត្រូវដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ គំនូរនីមួយៗមិនត្រឹមតែជាស្នាដៃសិល្បៈប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រស់រវើកផងដែរ ដែលកត់ត្រាអំពីជីវិតរបស់ទាហាន សមរភូមិមុខ និងទេសភាពសមរភូមិនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម ពីតំបន់តៃនិញ និង បេនត្រែ ដល់កាម៉ៅ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ១៩៦៤-១៩៧៥។

រូបភាពនៃទាហាន កុមារ ម្តាយ ភ្នំ ព្រៃឈើ ផ្លូវរូងក្រោមដី ភូមិ... លេចចេញជារូបភាពដ៏រឹងមាំនៃទំនុកច្រៀងកណ្តាលផ្សែង និងភ្លើង ដែលបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ ភាពក្លាហាន និងការចង់បាន សន្តិភាព ។ លើសពីនេះ សៀវភៅនេះណែនាំកំណាព្យរបស់ ង្វៀន យុយ និង ឡេ អាញ សួន - ឥស្សរជនតំណាងនៃអក្សរសិល្ប៍តស៊ូ - ជាមួយនឹងកំណាព្យដូចជា "ជំហររបស់វៀតណាម" ដែលសរសើរដល់ការលះបង់ដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ទាហានកងទ័ពរំដោះ។ កំណាព្យត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងអនុស្សាវរីយ៍ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្រដែលផ្លាស់ទីពីសមរភូមិ ដែលបង្កើតជារូបភាពខាងវិញ្ញាណដ៏រស់រវើកនៃសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ម៉ៃ អាន

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/luu-giu-cau-chuyen-thoi-chien-qua-tung-net-co-post792892.html