ទំនាក់ទំនងហេតុនិងផល និងការគោរពបូជាចំពោះឪពុកម្តាយ និងកូនៗ។

យោងតាមលោក Ihara Saikaku តែងតែមានទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ និងផលរវាងឪពុកម្តាយ និងកូន។ ប្រសិនបើឪពុកម្តាយចង់ឱ្យកូនៗរបស់ពួកគេគោរពដល់កុលសម្ព័ន្ធ ពួកគេត្រូវតែរស់នៅដោយស្មោះត្រង់ និងបង្រៀនកូនៗរបស់ពួកគេអំពីអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌។

ការសម្លឹងមើលព្រះច័ន្ទ - រូបចម្លាក់ឈើបែបប្រពៃណីរបស់ជប៉ុន។ (រូបភាពបង្ហាញ៖ JP)

អ៊ីហារ៉ា សៃកាគុ (១៦៤២-១៦៩៣) គឺជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកឈានមុខគេរបស់ប្រទេសជប៉ុននៃសតវត្សរ៍ទី១៧។ លោកបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងចលនារស់ឡើងវិញនៃអក្សរសាស្ត្រ។ អ៊ីហារ៉ា សៃកាគុ ដែលត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថាជា "ពួកបរិសុទ្ធនៃកំណាព្យ" អាចនិពន្ធប្រយោគហៃគុចំនួន ១៦ ក្នុងរយៈពេលមួយនាទី ដែលទទួលបានការកោតសរសើរពីកវីសហសម័យជាច្រើន។ លោកគឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលទទួលបានជោគជ័យទាំងក្នុងកំណាព្យ និងរឿងប្រឌិត។

អ៊ីហារ៉ា សៃកាគុ បានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ប្រភេទថ្មីទាំងស្រុងមួយគឺ "ukiyo-zoshi" (ប្រលោមលោកហ្វូជូស៊ី)។ ប្រភេទនេះក៏បានបើកផ្លូវសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ជប៉ុនបែបប្រាកដនិយម និងពេញនិយមផងដែរ។ នៅពេលពិភាក្សាអំពីប្រលោមលោក ukiyo-zoshi របស់ អ៊ីហារ៉ា សៃកាគុ គេមិនអាចមើលរំលង "Twenty Disrespectful Acts " បានទេ។ ស្នាដៃនេះផ្តល់នូវការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងស៊ីជម្រៅ ដោយបង្ហាញពីភាពមិនប្រក្រតីជាច្រើនក្នុងសង្គមនៃដើមសម័យអេដូ ប្រទេសជប៉ុន។

ការពិចារណាលើប្រភពដើមនៃការគោរពបូជារបស់កូន

ឧទាហរណ៍ទាំងម្ភៃបួននៃការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះកូន គឺជាស្នាដៃចិនដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលបានចងក្រងដោយ Guo Juye ក្នុងរាជវង្សយាន។ Ihara Saikaku បានប្រើស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញនេះជាចំណុចប្រឆាំង។ ខណៈពេលដែលមនុស្សតែងតែសរសើរឧទាហរណ៍នៃការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះកូន លោកបានស៊ើបអង្កេត និងវិភាគរឿងរ៉ាវរបស់កុមារដែលមិនគោរពប្រតិបត្តិ ដែលត្រូវបានសង្គមមើលងាយ និងថ្កោលទោស។ ការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះកូន ឬអាកប្បកិរិយាមិនគោរពប្រតិបត្តិចំពោះកូន សុទ្ធតែមានមូលហេតុមូលដ្ឋានរបស់វា។

សៀវភៅ "ទង្វើមិនគោរពម្ភៃយ៉ាង នៃការគោរពប្រណិប័តន៍ចំពោះកូន" ដោយ Ihara Saikaku។ រូបភាព៖ IPM។

តួអង្គនៅក្នុងសៀវភៅនេះសុទ្ធតែជាបុគ្គលគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើម ដែលប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់គ្រប់បែបយ៉ាង ហើយមិនគោរពឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ តើអ្វីដែលធ្វើឲ្យពួកគេក្លាយជា «កូនមិនស្តាប់បង្គាប់»? វាគឺជាការមើលថែឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេហួសហេតុពេក ដែលរារាំងពួកគេមិនឲ្យស្គាល់ខុស នាំពួកគេដើរលើផ្លូវខុសបន្តិចម្តងៗ ប្រែក្លាយពួកគេទៅជាមនុស្សអាក្រក់ និងអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ធ្វើឲ្យពួកគេបាត់បង់ភាពជាមនុស្ស។

ឪពុកនិងម្តាយដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណេររបស់ Ihara Saikaku មិនដឹងពីរបៀបធ្វើជាឪពុកម្តាយទេ។ ពួកគេជាបុគ្គលអាក្រក់ដោយធម្មជាតិដែលមិនអើពើនឹងសីលធម៌ និងក្រមសីលធម៌។ តួអង្គឪពុកនិងម្តាយនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ភាគច្រើនជាចោរ និងពាណិជ្ជករគ្មានសីលធម៌ ពោរពេញដោយការបោកបញ្ឆោត និងល្បិចកល។ អ្នកខ្លះមានឆន្ទៈខ្សោយ ខ្ជិលច្រអូស ហើយដឹងតែពីរបៀបត្អូញត្អែរអំពីវាសនារបស់ពួកគេ។

កុមារគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ តើមនុស្សអាក្រក់ និងគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមអាចចិញ្ចឹមកូនល្អដោយរបៀបណា? នៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ វាងាយស្រួលយល់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជាកុមារក្លាយជាមនុស្សបះបោរ។

ការមិនគោរពឪពុកម្តាយរបស់ខ្លួនឯងគឺជាអំពើបាបដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ ប៉ុន្តែមុននឹងថ្កោលទោសអ្នកដែលមិនគោរពប្រតិបត្តិតាមព្រះ អ៊ីហារ៉ា សៃកាគុ ចង់ឱ្យអ្នកអានស្វែងរកមូលហេតុឫសគល់នៃបញ្ហា។ មុននឹងចំអកឱ្យបុគ្គលដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមទាំងនេះ ចូរយើងស្វែងយល់ពីមូលហេតុដែលពួកគេក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់។ បើគ្មានការបង្រៀនអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងអ្វីដែលខុសទេ មនុស្សអាចវង្វេងផ្លូវ។ ការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់កុមារច្រើនតែកើតចេញពីការបរាជ័យរបស់ឪពុកម្តាយក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

រចនាប័ទ្មសរសេរច្បាស់លាស់ និងសង្ខេប ពោរពេញដោយអត្ថន័យព្រមាន។

រឿង Twenty Disrespectful Acts របស់ Ihara Saikaku ត្រូវបានសរសេរឡើងក្នុងរចនាបថច្បាស់លាស់ និងមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ។ គាត់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើអត្ថាធិប្បាយ និងផ្តល់នូវមតិ និងការវាយតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ និងសកម្មភាពរបស់តួអង្គនោះទេ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គាត់បានបន្សល់ទុកនូវការព្រមាន និងការដាស់តឿនសម្រាប់អ្នកអានឱ្យជៀសវាងផ្លូវខុស និងរស់នៅស្របតាមគោលការណ៍សីលធម៌។

សៀវភៅនេះចងក្រងរឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលបានកត់ត្រាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់ ដែលនាំឱ្យមានបរិយាកាសដ៏សម្បូរបែប និងតួអង្គចម្រុះ។ ចាប់ពីភ្នំខ្ពស់ៗ និងទីរហោស្ថាន រហូតដល់ទីក្រុងដ៏មមាញឹក យើងអាចជួបប្រទះមនុស្សអាក្រក់ និងមិនស្មោះត្រង់គ្រប់ទីកន្លែង។ មិនថាអ្នកមាន ឬអ្នកក្រទេ មនុស្សអាចប្រឈមមុខនឹងការល្បួង ដែលនាំឱ្យពួកគេក្លាយជាមនុស្សពុករលួយ និងមិនស្មោះត្រង់។

អ្នកនិពន្ធមានទស្សនៈមិនលំអៀងខ្លាំង ដោយបញ្ចូលតួអង្គចម្រុះមកពីវណ្ណៈសង្គមផ្សេងៗគ្នាទៅក្នុងសៀវភៅ។ យោងតាមលោក មនុស្សទាំងអស់សុទ្ធតែល្អពីកំណើត។ គឺតាមរយៈការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា និងរបៀបរស់នៅ ដែលពួកគេក្លាយជាមនុស្សអាត្មានិយម និងអាក្រក់។ ប្រសិនបើត្រូវបានបង្រៀនអំពីអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌ អ្នកណាក៏អាចក្លាយជាមនុស្សល្អបានដែរ។

លោក Ihara Saikaku បានផ្តល់សារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើច្បាប់នៃមូលហេតុ និងផល។ យោងតាមលោក ឪពុកម្តាយគឺជា «មូលហេតុ» ហើយកូនៗគឺជា «ផល»។ ឪពុកម្តាយដែលធ្វើអំពើអាក្រក់សាបព្រោះគ្រាប់ពូជអាក្រក់ ហើយនឹងមិនដែលច្រូតកាត់ផលផ្លែផ្អែមឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ឪពុកម្តាយដែលរស់នៅដោយគុណធម៌គឺជាមេរៀនដ៏អស្ចារ្យបំផុតសម្រាប់កូនៗរបស់ពួកគេ។

កូនៗដែលបះបោរធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេកើតទុក្ខព្រួយ និងរារាំងពួកគេពីការរីករាយនឹងវ័យចំណាស់របស់ពួកគេ។ ក្នុងករណីខ្លះ ពួកគេថែមទាំងស្លាប់ដោយភាពជូរចត់ និងភាពអាម៉ាស់ទៀតផង។ នេះគឺជា «ផលវិបាក» ដែលមនុស្សត្រូវតែទទួលដោយសារតែ «កម្ម» ដែលពួកគេបានសាបព្រោះ។ ដើម្បីច្រូតកាត់ផ្លែឈើផ្អែម មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែដាំគ្រាប់ពូជដែលមានសុខភាពល្អពីសេចក្តីល្អរបស់ខ្លួនឯង។

ក្រៅពីការរៀបរាប់រឿងរ៉ាវសីលធម៌ និងការពិភាក្សាអំពីជីវិត លោក Ihara Saikaku ក៏បានសង្កេតមើលជីវិតរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់យ៉ាងល្អិតល្អន់ ដោយកត់ត្រាទំនៀមទម្លាប់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅកន្លែងដែលគាត់បានទៅទស្សនា។ ទំនៀមទម្លាប់ជាច្រើនទាំងនេះបានបាត់ទៅវិញចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

ប្រភព៖ https://znews.vn/moi-quan-he-nhan-qua-chu-hieu-giua-cha-me-va-con-cai-post1634534.html