Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"A lap Viet Nam" មានភាពចម្រូងចម្រាសលើទំនុកច្រៀង តើ Dong Thien Duc និយាយអ្វីខ្លះ?

Báo Dân tríBáo Dân trí18/06/2024


នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023 បទចម្រៀង Mot vong Vietnam និពន្ធដោយតន្ត្រីករ Dong Thien Duc ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយ Tung Duong នៅលើវេទិកា YouTube ។

បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំ បទចម្រៀងនេះបានទាក់ទាញអ្នកចូលមើល 18 លានដង ដោយបានសាយភាយនៅលើបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គមជាច្រើន។ បទ​នេះ​ក៏​ត្រូវ​លោក ទឹង ដួង សម្តែង​លើ​ឆាក​តូច​ធំ​ជា​ច្រើន​ផង​ដែរ ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ទស្សនិកជន​យ៉ាងច្រើន ។

Một vòng Việt Nam vướng tranh cãi về ca từ, Đông Thiên Đức nói gì? - 1
បទចម្រៀង "ជុំនៃវៀតណាម" របស់ Dong Thien Duc ដែលច្រៀងដោយ Tung Duong ថ្មីៗនេះបានធ្វើឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសជុំវិញអត្ថបទរបស់វា (រូបថត៖ ហ្វេសប៊ុកតួអង្គ) ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Mot Lap Viet Nam ក៏មានភាពចម្រូងចម្រាសលើអត្ថបទចម្រៀងរបស់ខ្លួន។ មូលហេតុ​គឺ​ដោយសារ​ទស្សនិកជន​មួយ​ចំនួន​មាន​អារម្មណ៍​«​ឆ្គាំឆ្គង​»​ជាមួយ​នឹង​ទំនុក​ច្រៀង​ថា​៖ «​ជនជាតិ​វៀតណាម​មាន​ស្បែក​ត្នោត ភ្នែក​ខ្មៅ ក្លិន​ក្រអូប​ឈ្ងុយ​ដូច​មែក​ឈូក​» ។

លើសពីនេះ ទស្សនិកជន​ក៏​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុអ្វី​បានជា​បទ​ចម្រៀង​អំពី​ប្រទេស​វៀតណាម​បញ្ចប់​ដោយ​ទំនុកច្រៀង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​? អ្នក​ទស្សនា​បាន​បញ្ចេញ​មតិ​ក្រោម ​វីដេអូ ​ដែល​ថត​សកម្មភាព​របស់​ ទុង ឌួង។

ចែករំលែកជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri តន្ត្រីករ Dong Thien Duc បាននិយាយថាគាត់បាននិពន្ធ Mot vong វៀតណាម ក្នុងរយៈពេល 45 នាទី បទចម្រៀងនេះមាន 3 សេចក្តីព្រាង ប៉ុន្តែគាត់មិនពេញចិត្តចំពោះបទចម្រៀងណាមួយឡើយ។ នៅពេលគាត់សម្រេចចិត្តឈប់សរសេរ Dong Thien Duc គិតថាគាត់នឹងសរសេរបទចម្រៀងតាមទស្សនៈរបស់យុវវ័យ - វាត្រូវចំណាយពេល 3 ខែដើម្បីឱ្យគាត់មានកំណែពេញលេញនៃបទចម្រៀង។

"តាមន័យធៀប ខ្ញុំប្រើពាក្យ "ស្បែកត្នោត" ព្រោះដើមបទនេះ ខ្ញុំបានរៀបរាប់ពីម្តាយរបស់ខ្ញុំ ប្រហែលជាមុនពេលនាងកើតខ្ញុំ និងបងប្អូនរបស់ខ្ញុំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំមានស្បែកលឿង ប៉ុន្តែឆ្លងកាត់ថ្ងៃដ៏លំបាក ដេកក្រោមព្រះអាទិត្យ ទប់ខ្យល់ និងភ្លៀងមកចិញ្ចឹមយើង ស្បែករបស់គាត់ប្រែជាពណ៌ត្នោតខ្មៅស្រអាប់។ ការដាក់ពាក្យថា "ស្បែកត្នោត" នៅក្នុងបទចម្រៀងនោះ គឺជាពាក្យដែលឪពុកម្តាយ និងប្រជាជនវៀតណាមគោរពបំផុត ។

ទាក់ទិននឹងការបន្ថែមការបញ្ចប់ជាភាសាអង់គ្លេស តន្ត្រីករបានពន្យល់ថា A Round of Vietnam គឺជាបទចម្រៀងសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្ត និងកម្មវិធី ធ្វើម្ហូប ដែលមានជំនាញក្នុងការឧទ្ទេសនាមអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃមាតុភូមិ និងប្រជាជនវៀតណាមទៅកាន់មិត្តបរទេស។ ដូច្នេះហើយ កម្មវិធីនេះចង់បន្ថែមប្រយោគភាសាអង់គ្លេសទៅក្នុងបទចម្រៀង ដើម្បីបញ្ជូនសាររបស់បទចម្រៀងទៅកាន់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិកាន់តែងាយស្រួល។

“ដំបូងឡើយ ពេលឮសំណូមពរនេះពីកម្មវិធី ខ្ញុំជំទាស់ខ្លាំងជាងទស្សនិកជនទៅទៀត រំពេចនោះ បទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំត្រូវកាត់ជាភាសាអង់គ្លេសពាក់កណ្តាល និងវៀតណាមពាក់កណ្តាល។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នេះជាចម្រៀងដែលនិយាយពីស្រុកកំណើត។

ប៉ុន្តែ​បើ​គិត​ទៅ​វិញ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រទេស និង​ការ​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​មិនមែន​ជា​រឿង​បុគ្គល​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​ជ្រើសរើស​បង្ហាញ​វា​តាម​រយៈ​បទ​ចម្រៀង»។

លោក Dong Thien Duc បានចែករំលែកថា មូលហេតុដែលបទចម្រៀងរបស់គាត់មានអត្ថន័យ និងទស្សនវិជ្ជាល្អ គឺដោយសារតែគាត់អានសៀវភៅច្រើន និងមានសមត្ថភាពក្នុងការប្រើពាក្យដោយបត់បែន។

"នៅវិទ្យាល័យ ខ្ញុំពូកែអក្សរសាស្រ្តណាស់ ហើយមិនដែលចម្លងសំណាកគំរូរបស់គ្រូទេ ប៉ុន្តែបានវិភាគតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។ បន្តិចម្ដងៗ ខ្ញុំបានអភិវឌ្ឍស្ទីលសរសេរដោយខ្លួនឯងដោយមិនដឹងខ្លួន..." Dong Thien Duc ចែករំលែកអំពីវាក្យសព្ទរបស់គាត់នៅក្នុងបទចម្រៀង។

លោក​ថា ក្នុង​នាម​ជា​តន្ត្រីករ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត លោក​ត្រូវ​រៀន​សូត្រ​ពី​មនុស្ស​ជា​ច្រើន។ គាត់បានបង្រៀនខ្លួនឯងតាមរយៈអ៊ីនធឺណិត សៀវភៅ និងពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។

គាត់ក៏បានរៀនជំនាញ តន្ត្រី ជាច្រើនពីភរិយារបស់គាត់គឺតារាចម្រៀង Le Thuy Anh (ជើងឯករង Bolero Idol 2018) ដើម្បីកែលម្អខ្លួនឯង។

នៅពេលអ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri សួរថា "តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ហៅអ្នកថា "ស្តេចនៃបទចម្រៀង" (បទចម្រៀងល្បីដែលមនុស្សជាច្រើនស្គាល់ និងលក់ដាច់ខ្លាំង)?" Dong Thien Duc បាននិយាយដោយត្រង់ៗថា "មនុស្សជាច្រើននឹងចូលចិត្តចំណងជើងជាក់លាក់មួយ ព្រោះពួកគេត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលតាមរយៈសាលាផ្លូវការ។ អាជីព និងសមិទ្ធផលគឺជាអ្វីដែលពួកគេចង់យកឈ្នះ។

ខ្ញុំ​ខុស​គ្នា ខ្ញុំ​ខ្លាច​ខ្លាំង​ណាស់ ប្រសិន​បើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ផ្តល់​ចំណង​ជើង​ល្អ​ដល់​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សហៅខ្ញុំថាជាអ្នកតែង។ បើ​ខ្ញុំ​ហៅ​ថា​ជា​បទ​ថ្លៃ​ថ្នូរ ចុះ​បើ​មាន​បទ​ចម្រៀង​ដែល​ទស្សនិកជន​មិន​ពេញ​ចិត្ត តើ​ធ្វើ​ម៉េច​បើ​ខ្ញុំ​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ភ្លេង​ទៅ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង?

Một vòng Việt Nam vướng tranh cãi về ca từ, Đông Thiên Đức nói gì? - 2

តន្ត្រីករ ដុង ធៀន ឌឹក - អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងល្បីៗជាច្រើនដូចជា៖ "ជុំវៀតណម", "ថ្ងៃស្អែកមនុស្សរៀបការ", "អ្នកណាស្មោះស្នេហ៏ជារៀងរហូត"... (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយតួអង្គ)។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 មក លោកមានបទចម្រៀងល្បី "Them mot lan dau" សំដែងដោយក្រុម HKT អមដោយបទតូចៗជាច្រើនទៀតដូចជា៖ ថាយ ថាយ, ងួន ដាយឿ អាយ, Dau be vi ai, Co don se toi hon ... ដូច្នេះហើយគាត់ក៏ធ្លាប់បទនេះក្លាយជាបាតុភូតដែលទស្សនិកជនជាច្រើនចូលចិត្ត។

យោងតាម ​​Dong Thien Duc គាត់ពេញចិត្តនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាជីពរបស់គាត់ ទស្សនិកជន និងបុព្វបុរសបានផ្តល់អោយគាត់។ ចំណូល​ពី​តន្ត្រី​របស់​គាត់​មាន​ស្ថិរភាព​ណាស់ លើក​លែង​តែ​បទ ម៉ុត វង្ស វៀតណាម គាត់​មិន​ប្រមូល​កម្រៃ​ទេ​។

"ខ្ញុំជាមនុស្សចម្លែក។ ប្រសិនបើមិនមែនជាលុយរបស់ខ្ញុំទេ ខ្ញុំមិនរើសវាទេ ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញវាធ្លាក់ចុះ។ ខ្ញុំគិតថាវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ" ។

តន្ត្រីករ​ប្រុស​ក៏​បាន​បញ្ជាក់​ដែរ​ថា ខ្លួន​មិន​មាន​ជំងឺ​តារា​ទេ៖ «ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ការ​អួត និង​ខ្វះ​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​រសាយ​លឿន​បំផុត ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ដាក់​ខ្ញុំ​ខ្ពស់​ពេក​ទេ ពេល​ខ្ញុំ​ដួល ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​គ្មាន​អ្នក​ណា​រុញ​ខ្ញុំ​ចុះ…»។

ឈ្មោះពិតរបស់ Dong Thien Duc គឺ Dang Huu Duc កើតក្នុងឆ្នាំ 1987 ក្នុងគ្រួសារមួយដែលគ្មានប្រពៃណីសិល្បៈនៅ Binh Dinh។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីអាជីពជាអ្នកសរសេរកម្មវិធី ដុង ធៀន ឌឹក ចាប់ផ្តើមប្រឡូកក្នុងវិស័យតន្ត្រីបន្តិចម្តងៗ ជាមួយនឹងបទចម្រៀងជាច្រើនបទដូចជា៖ ថ្ងៃស្អែកការបងរៀបការ, អ្នកណាស្មោះស្នេហ៏ជារៀងរហូត, ចាក់សោរបែកគ្នា , ថាយថាយ, សៅ កុងឌុក, Co don ke tot hon, Noi dau tho xa, Dau vi vi ai, Sao loi ta...



ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/giai-tri/mot-vong-viet-nam-vuong-tranh-cai-ve-ca-tu-dong-thien-duc-noi-gi-20240618011318521.htm

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

រសជាតិនៃតំបន់ទន្លេ
ព្រះអាទិត្យរះដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើសមុទ្រនៃប្រទេសវៀតណាម
ធ្នូរូងភ្នំដ៏អស្ចារ្យនៅ Tu Lan
តែផ្កាឈូក - ជាអំណោយដ៏ក្រអូបរបស់ប្រជាជនហាណូយ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល