ប្រជាជនមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចំណាយ ដែលជំរុញឱ្យប្រទេសជប៉ុនធ្លាក់ចូលក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច

ការញ៉ាំអាហារនៅក្រៅផ្ទះមានកំណត់របស់ប្រជាជន ការបញ្ឈប់ការទិញសម្លៀកបំពាក់ និងសេវាកម្មដែលមិនចាំបាច់បានធ្វើឱ្យកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសជប៉ុនធ្លាក់ចុះក្នុងពាក់កណ្តាលឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

កាលពីថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ តួលេខផ្លូវការបានបង្ហាញថា GDP របស់ប្រទេសជប៉ុនក្នុងត្រីមាសទី 4 ឆ្នាំ 2023 បានធ្លាក់ចុះ 0.1% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសមុន។ នេះគឺជាត្រីមាសទីពីរជាប់គ្នានៃកំណើនអវិជ្ជមានសម្រាប់ប្រទេស។ តាមទ្រឹស្តី ពួកគេស្ថិតក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ ជប៉ុនក៏បានបាត់បង់តំណែងជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចទីបីរបស់ពិភពលោកទៅឲ្យអាល្លឺម៉ង់។

ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន - ដែលមានច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប - បានធ្លាក់ចុះ 0.2% នៅក្នុងត្រីមាសទី 4 ពីត្រីមាសមុន។ អ្នកវិភាគនិយាយថានេះជាមូលហេតុចម្បងសម្រាប់ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

Risa Shinkawa ជាអ្នកកែសម្ផស្សអាយុ 32 ឆ្នាំមិនរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ។ សូម្បីតែប្រាក់ចំណូលរបស់នាងក៏ថយចុះដែរ។ ឧស្សាហកម្មសេវាកម្មរបស់ប្រទេសជប៉ុនកំពុងធ្លាក់ចុះ ជាពិសេសក្នុងចំណោមអាជីវកម្មខ្នាតតូចដែលផ្តល់ការងារដល់ 70% នៃកម្លាំងពលកម្មរបស់ប្រទេស។

Shinkawa ត្រូវបានបង្ខំឱ្យកាត់បន្ថយការចំណាយដែលមិនចាំបាច់ដូចជាការមិនបានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅក្នុងសង្កាត់ Ginza ដ៏ធំរបស់ទីក្រុងតូក្យូ។ Shinkawa បាននិយាយថា "ប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំកំពុងធ្លាក់ចុះ។ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវឈប់ទិញសំលៀកបំពាក់ និងទៅញ៉ាំអាហារក្រៅផ្ទះ ដើម្បីសន្សំប្រាក់" Shinkawa បាននិយាយ។

មនុស្សម្នាទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024។ រូបថត៖ Reuters — មនុស្សម្នាទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានមួយក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024។ រូបថត៖ *Reuters*

ភាពសន្សំសំចៃរបស់ Shinkawa និងមនុស្សរាប់លាននាក់ផ្សេងទៀតឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពផុយស្រួយនៃសេដ្ឋកិច្ចកំពូលរបស់អាស៊ី។ អ្នកប្រើប្រាស់ជនជាតិជប៉ុន ដែលទម្លាប់ប្រើប្រាស់តម្លៃនៅទ្រឹងជាច្រើនឆ្នាំ មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលប្រាក់យ៉េនទន់ខ្សោយបានជំរុញឱ្យថ្លៃដើមឡើងថ្លៃ។ រូបិយប័ណ្ណនេះបានបាត់បង់ជិត 20% នៃតម្លៃរបស់វាធៀបនឹងប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

លោក Hideo Kumano សេដ្ឋវិទូនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ Dai-Ichi Life បានមានប្រសាសន៍ថា "អតិផរណាខ្ពស់ប៉ុន្តែមិនមានការកើនឡើងនៃការចំណាយដែលបង្ហាញថាតើនិន្នាការនៃការប្រើប្រាស់មានភាពទន់ខ្សោយនៅទីនេះ" ។

មន្ត្រី និងអ្នកវិភាគចង្អុលទៅការធ្លាក់ចុះនៃការចំណាយលើការញ៉ាំអាហារក្រៅជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការធ្លាក់ចុះនៃការប្រើប្រាស់។ លើសពីនេះ អាកាសធាតុក្តៅជាងការរំពឹងទុកបានធ្វើឱ្យការលក់សម្លៀកបំពាក់រដូវរងាធ្លាក់ចុះ។ តម្រូវការសេវាកម្មដែលផ្ទុះឡើងបន្ទាប់ពី Covid-19 ក៏បានចុះត្រជាក់បន្តិចម្តងៗផងដែរ។

ចំណែកលោកស្រី Miho Ozaki (អាយុ ៥៥ឆ្នាំ) សម្ពាធបានមកពីការឡើងថ្លៃសាំង និងអគ្គិសនី។ នាងបាននិយាយថា៖ «យើងបានប្តូរទៅប្រើម៉ាស៊ីនកំដៅដោយប្រើប្រេង ហើយព្យាយាមមិនបើកឡានច្រើន»។

ទីផ្សារភាគហ៊ុនរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានកើនឡើងនៅក្នុងវគ្គថ្មីៗ ដែលត្រូវបានជួយដោយការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវអភិបាលកិច្ចសាជីវកម្ម និងប្រាក់យ៉េនទន់ខ្សោយដែលបានជំរុញប្រាក់ចំណេញរបស់អ្នកនាំចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯងក៏បានព្រមានអំពីការប្រើប្រាស់ខ្សោយ និងផលប៉ះពាល់នៃអតិផរណា ជាជាងរីករាយក្នុងការទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីប្រាក់យ៉េន។

កាលពីខែមុន ក្រុមហ៊ុនលក់រាយ Aeon បាននិយាយថា អ្នកប្រើប្រាស់កាន់តែមានតម្លៃកាន់តែរសើប។ លោក Motoyuki Shikata ប្រធានផ្នែកយុទ្ធសាស្រ្តបាននិយាយថា ក្រុមហ៊ុនកំពុងមើលឃើញអ្នកទិញកាន់តែធុញទ្រាន់នឹងការប្រឈមមុខនឹងការកើនឡើងនៃតម្លៃ។

អាជីវកម្មសម្លៀកបំពាក់របស់ Aeon ក៏រងការវាយប្រហារដោយអាកាសធាតុក្តៅជាងការរំពឹងទុក ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុននៅតែឃើញការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងត្រីមាសចុងក្រោយនៃឆ្នាំ 2023។

សម្រាប់ Ryohin Keikaku ដែលជាក្រុមហ៊ុនដែលជាម្ចាស់យីហោទំនិញប្រើប្រាស់ Muji ការឡើងថ្លៃគឺជាបញ្ហាដែលត្រូវពិចារណាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាយកប្រតិបត្តិ Nobuo Domae បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលអំពាវនាវរកប្រាក់ចំណូលកាលពីខែមុន អតិថិជនទទួលយកការដំឡើងតម្លៃសម្រាប់ផលិតផលមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ផលិតផលមួយផ្សេងទៀតនោះទេ។

សេដ្ឋវិទូ Kumano ព្យាករណ៍ថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសជប៉ុននឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើនទៀត។ លោកបាននិយាយថា "GDP នៅត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2024 អាចនឹងបន្តធ្លាក់ចុះ ដោយសារតែផលប៉ះពាល់នៃការរញ្ជួយដីនៅដើមឆ្នាំនេះ" ។

Momoka Nakano (អាយុ 26 ឆ្នាំ) មិនមានអារម្មណ៍សោកសៅចំពោះការកាត់បន្ថយការចំណាយនោះទេ។ ដោយសារតែថ្មីៗនេះនាងកំពុងសម្រាកលំហែមាតុភាព។ នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំនឹងញ៉ាំនៅផ្ទះដើម្បីសន្សំប្រាក់ និងរស់នៅឲ្យមានសុខភាពល្អ។

Ha Thu (យោងតាម Reuters)

ប្រភពតំណ