អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាមេរិក លោក Tom Wilber៖ ភាពប្រក្រតីនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកបានកើតឡើងជាង ៥០ ឆ្នាំមុន។

ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំ លោក Tom Wilber បានធ្វើដំណើរស្រាវជ្រាវជាង 50 ទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ ដំណើរកម្សាន្តក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025 គឺជាឱកាសដ៏ពិសេសមួយ ពីព្រោះនឹងមានការចូលរួមឡើងវិញនូវសាក្សីជុំវិញរឿងរ៉ាវរបស់ឪពុករបស់គាត់ គឺលោកវរសេនីយ៍ឯក Eugene Wilber ដែលជាអ្នកទោសសង្គ្រាមអាមេរិកម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្គ្រាមអាមេរិកទាំង 8 នាក់ ដែលបានបញ្ចេញសំឡេងប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមពីពន្ធនាគារ Hoa Lo (សម័យ 1968 - 1973)។

ពេលនេះ Tom Wilber បានស្គាល់សាធារណៈជនវៀតណាមហើយ បន្ទាប់ពីភាពយន្តឯកសារ នៃសម្លេងមនសិការ បានចាក់ផ្សាយលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ VTV1 កាលពីថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ដែលគាត់ជាតួអង្គសំខាន់។ ខ្សែភាពយន្តនេះពិពណ៌នាអំពីដំណើររបស់ Tom Wilber ដែលជាកូនប្រុសរបស់អ្នកបើកយន្តហោះអ្នកទោសសង្រ្គាមអាមេរិក Eugene Wilber ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បី "ជម្រះឈ្មោះឪពុករបស់គាត់" នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់ហ៊ាននិយាយប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមចេញពីគុករបស់គាត់។

លោក Tom Wilber បានឃើញរូបថតឪពុករបស់គាត់ជាលើកដំបូងនៅ Hoa Lo ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់គាត់ទៅ Hoa Lo ក្នុងឆ្នាំ 2016 ។

រូបថត៖ NVCC

ដោយមានការសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Hoa Lo Relics អស់រយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំ ការត្រលប់មកវិញរបស់ Tom Wilber លើកនេះណែនាំសៀវភៅ American Prisoners for Peace - From Hoa Lo to America Today - កំណែវៀតណាម (The Gioi Publishing House) ដែលគាត់និងអ្នកប្រាជ្ញ Jerry Lembcke សហនិពន្ធ (2024)។ សៀវភៅនេះដើរតួជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងផ្តល់អំណះអំណាងសម្រាប់ភាពយន្តឯកសារ។

មុនពេលជំនួបជាមួយអ្នកអាន និងការជួបជុំជាមួយសាក្សី និងក្រុមការងារភាពយន្ត និងសៀវភៅ (ប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 7 និងទី 8 ខែកក្កដា នៅ Hoa Lo Relic Site) Tom Wilber បានសន្ទនាជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Nien នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា។

"ខ្ញុំ ញៀន នឹង វៀតណាម "

នៅក្នុងជីវិតពិត Tom Wilber មើលទៅក្មេងជាងគាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ហើយគាត់មានអាយុ 70 ចុង។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំ គាត់បានធ្វើដំណើររាប់សិបដងទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយចំពោះជម្រើសដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់ឪពុកគាត់ ការពិតនៅពីក្រោយគុក Hoa Lo ដែលជាកន្លែងអ្នកទោសសង្រ្គាមអាមេរិក 8 នាក់បានលើកឡើងនូវ "សម្លេងនៃមនសិការ" របស់ពួកគេ និងជ្រុងលាក់កំបាំង និងកំណត់ត្រាស្ងប់ស្ងាត់នៃសង្រ្គាម។ លោក Tom បាននិយាយថា "ខ្ញុំញៀននឹងវៀតណាម" ។

លោក Tom ជាពិសេសបានរៀបរាប់ពីសាក្សីដែលធ្វើឱ្យគាត់រំជួលចិត្តបំផុតថា៖ "ពេលខ្ញុំសម្រេចចិត្តទៅវៀតណាម ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងពីភាពអយុត្តិធម៌របស់ឪពុកខ្ញុំ ដែលចាំបាច់ត្រូវពន្យល់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយការឈឺចាប់ដែលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំអស់រយៈពេលជាង 50 ឆ្នាំ ពេលប្រឈមមុខនឹងការប្រមាថ និងពហិការពីជនជាតិអាមេរិកជ្រុលនិយម។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានជួបសាក្សីដែលរស់នៅប្រទេសវៀតណាម ជាពិសេសអ្នកស្រី Dien Hong ដែលជាប្រពន្ធរបស់អ្នកបើកបរយន្តហោះ អ្នកស្រី Dien Hong ដែលត្រូវជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។ នៅម្ខាងនៃសង្រ្គាម អ្នកស្រី ហុង បានប្រាប់ខ្ញុំថា ប្តីរបស់គាត់ត្រូវបានថ្នាក់លើសន្យាថា បើគាត់បាញ់ទម្លាក់យន្តហោះមួយទៀត គាត់នឹងឈប់រៀបការ ហើយយន្តហោះដែលឪពុកខ្ញុំបាញ់ទម្លាក់ គឺជាសមិទ្ធិផលទីបួនរបស់គាត់ ដើម្បីទទួលបាន "រង្វាន់" នោះជាអកុសល លោក តុន បានទទួលមរណភាពមុនអាយុដោយសារជំងឺមហារីក។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Tom Wilber ពិភាក្សាជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Nien នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា។

រូបថត៖ THUY LE

ការទំនាក់ទំនងជាមួយទាហាន និងជនស៊ីវិលបានជួយ Tom Wilber ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវៀតណាមអាចកម្ចាត់អាមេរិកបាន៖ "ខ្ញុំគិតជ្រៅទៅៗ ប្រជាជនវៀតណាមមានចរិតលក្ខណៈជាមូលដ្ឋានណាស់ គឺហ៊ានលះបង់ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេមានគោលដៅរួមដ៏ពិសិដ្ឋដូចគ្នា"។

ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញ នៅពេលដែលយន្តហោះហៀបនឹងចុះចត លោក Tom Wilber នឹងមើលដោយស្ងៀមស្ងាត់នូវទីក្រុង និងភូមិបៃតងដ៏រុងរឿង ហើយរំពេចនោះនឹកឃើញ វីដេអូ ដែលគាត់បានឃើញពីអាកាសយានិកអាមេរិកទម្លាក់គ្រាប់បែក និងបំផ្លាញភាគខាងជើង។ លោក Tom បានគិតពីអព្ភូតហេតុនៃការរស់ឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែមានពេលខ្លះដែលគាត់បានឃើញរណ្តៅគ្រាប់បែកដែលនៅសល់។ "ពួកគេប្រៀបដូចជាស្លាកស្នាមពីសង្រ្គាម។ ភាពប្រក្រតីភាពមិនងាយស្រួលទេរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលជាអតីតសត្រូវ។ ប្រសិនបើគ្មានការអត់ឱន និងការអភ័យទោសពីប្រទេសដែលទទួលរងនូវភាពអយុត្តិធម៌ និងការខូចខាតច្រើននោះទេ ហើយនៅពីក្រោយនោះគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរាប់មិនអស់ក្នុងការផ្សះផ្សាពីការអាណិតអាសូរ និងការពិនិត្យមើលខ្លួនឯងនូវមនសិការ..." លោក Tom Wilber បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន Thanh Nien ។

អំណាចនៃការភ្ញាក់ដឹងខ្លួន

ពន្ធនាគារ Hoa Lo មានទីតាំងនៅជិតវត្ត Quan Su ជាកន្លែងដែលឪពុករបស់ Tom ធ្លាប់ឈានដល់កម្រិតនៃការសតិអារម្មណ៍ នៅពេលដែលគាត់បានឮសំឡេងជួងព្រះវិហារជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ លោក Tom ធ្លាប់បានស្វែងរកព្រះសង្ឃ 6 អង្គនៅប្រទេសវៀតណាមដើម្បីពន្យល់។ លោក Tom បាននិយាយថា "ជំនួសឱ្យការស្វែងរកកម្លាំងពីការស្អប់ ឪពុករបស់ខ្ញុំ និងអ្នកទោសប្រឆាំងសង្រ្គាម 7 នាក់នៅ Hoa Lo បានជ្រើសរើសកម្លាំងនៃការសតិអារម្មណ៍។ តាមវិធីខ្លះ ការឃុំខ្លួនឪពុកខ្ញុំនៅក្នុងពន្ធនាគារ Hoa Lo អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំក៏ជាពរជ័យសម្រាប់គាត់ដែរព្រោះវានាំឱ្យគាត់មានតម្លៃនៃការសតិអារម្មណ៍។

លោក​ក៏​បាន​បន្ថែម​ថា ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ទំនាក់ទំនង​វៀតណាម-អាមេរិក​មាន​លក្ខណៈ​ធម្មតា​សម្រាប់​គ្រួសារ​លោក​ពិត​ជា​បាន​កើត​ឡើង​មុន​នេះ​បន្តិច។ ឱ្យ​ប្រាកដ​នៅ​ឆ្នាំ 1973 ពេល​ឪពុក​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​។ រឿងដំបូងដែលគាត់បានធ្វើគឺប្រមូលផ្តុំគ្រួសាររបស់គាត់ហើយនិយាយអំពីរបៀបដែលអ្នកទោសសង្រ្គាមដូចគាត់មិនត្រូវបានប្រព្រឹត្តអាក្រក់ដូចប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកបានរាយការណ៍នៅពេលនោះ។ "តាមធម្មជាតិ យើងជឿជាក់លើគាត់។ ហើយសម្រាប់គ្រួសារខ្ញុំ ការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកមានលក្ខណៈធម្មតា ចាប់ផ្តើមពីពេលនោះមក"។

ថមត្រូវបានបង្រៀនឱ្យអាន រឿងនិទានកៀវ ដោយលោក ប៊ុយ បាកវ៉ាន់ ដែលបានចាប់ឪពុករបស់គាត់។ Tom ក៏​បាន​រៀន​សំណួរ​ខ្លួនឯង​របស់​កវី ង្វៀន ឌូ ផងដែរ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ក្នុង​រយៈពេល​បី​រយ​ឆ្នាំ​ខាង​មុខ​មាន​នរណា​ខ្លះ​ក្នុង​លោក​នឹង​យំ​ជំនួស​លោក ញ៉ូវ? លោក Tom បាននិយាយថា “សាមសិប ឬបីរយឆ្នាំ គ្មាននរណាម្នាក់អាចទស្សន៍ទាយបានថានឹងមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើព្រះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំប្រាំឬដប់ឆ្នាំទៀតដើម្បីរស់នៅ ខ្ញុំនឹងប្តេជ្ញាថានឹងចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំទៀតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីព្យាយាមជួយវៀតណាមយកឈ្នះលើផលវិបាកនៃសង្រ្គាម និងបន្តដំណើររឿងនៃការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកមានលក្ខណៈធម្មតា”។

ក្នុងអំឡុងពេល 2 ឆ្នាំដែលខ្ញុំបានធ្វើការ និងសម្ភាសន៍ Tom Wilber គាត់តែងតែចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សមិនធម្មតាដែលបានទៅប្រទេសវៀតណាមជាច្រើនដង។ វៀតណាម​នៅ​ក្នុង​គាត់​ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ឈ្លក់​វង្វេង។ ប៉ុន្តែ Tom បាននិយាយថា គាត់ត្រូវតែអរគុណចំពោះភាពមិនធម្មតានោះ ព្រោះវាបានជួយគាត់ឱ្យដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់ឪពុកគាត់ និងភាពស្រស់ស្អាត និងចិត្តល្អរបស់ប្រជាជន និងប្រទេសវៀតណាម។ លោក Tom តែងតែនិយាយលេងថា វាត្រូវការមនុស្សមិនធម្មតាច្រើនដើម្បីបង្កើតភាពធម្មតា វាត្រូវការរបស់សាមញ្ញតូចៗជាច្រើនដើម្បីបង្កើតអ្វីដែលមិនធម្មតា នោះគឺជាប្រទេសវៀតណាម!

អ្នកកាសែត លីណា ផាម (អ្នកនិពន្ធអត្ថបទ និងជាអ្នកដឹកនាំ ភាពយន្តឯកសារ សំឡេងមនសិការ )

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nha-nghien-cuu-nguoi-my-tom-wilber-binh-thuong-hoa-quan-he-viet-my-da-dien-ra-tu-hon-50-nam-truoc-185250705210636899.htm