ក្នុងក្រសែភ្នែកទស្សនិកជន តន្ត្រីករ Tran Tien ជាសិល្បករមនោសញ្ចេតនា និងសេរីនិយម។ ជារឿយៗគាត់លេចឡើងនៅលើឆាកជាមួយនឹងស្ទីល improvisational ពាក់ beret និងហ្គីតាដែលធ្លាប់ស្គាល់របស់គាត់។
អស់រយៈពេលជាង១០ឆ្នាំហើយដែលលោកនិងភរិយាបានផ្លាស់ពីទីក្រុងហូជីមិញទៅទីក្រុងវុងតាវ។ រាល់ពេលអង្គុយលេងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ គាត់តែងតែនិយាយអំពីផ្ទះនៅជិតមាត់សមុទ្រ ដែលតាមគាត់គឺជាកន្លែងដែលគាត់មានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់បំផុត។
ក្នុងវ័យជិត 80 ឆ្នាំ តន្ត្រីករ Tran Tien នៅតែរក្សាបាននូវគុណសម្បតិ្តវ័យក្មេង និងសប្បុរសរបស់សិល្បករ (រូបថត៖ តួអង្គហ្វេសប៊ុក)។
គាត់ធ្លាប់បាននិយាយប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri ក្នុងជំនួបនាពេលថ្មីៗនេះថា "ខ្ញុំរស់នៅដោយសុខសាន្ត ក្រោកពីព្រលឹម ដើម្បីរត់លេង មើលសមុទ្រ ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក និងតែងភ្លេង។ ទោះបីជាខ្ញុំជា ជនជាតិហាណូយ ខ្ញុំស្រលាញ់សមុទ្រខ្លាំងណាស់។ កាលពីនៅតូច ខ្ញុំតែងតែស្រមៃចង់រស់នៅផ្ទះតូចមួយក្បែរមាត់សមុទ្រ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំរស់នៅជិតសមុទ្រ។
នៅទីនេះខ្ញុំនៅតែធ្វើការ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏សម្រាកដែរ។ ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង ជាអ្នកសិល្បៈធម្មតា មិនមែនជាសិល្បករប្រជាជន ឬជាសិល្បករកិត្តិយសដូចមនុស្សជាច្រើនគិតនោះទេ។
លោក Tran Tien ទទួលស្គាល់ដោយសុភាពថាលោកជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដ៏មានប្រជាប្រិយភាពមួយរូប ប៉ុន្តែមិត្តភ័ក្តិ និងទស្សនិកជននិយាយថា លោកពោរពេញដោយទេពកោសល្យសិល្បៈ។ ពេលឡើងឆាក គាត់តែងតែបញ្ចេញសំឡេងជាមួយតារាចម្រៀងក្មេងៗ ធ្វើឱ្យទស្សនិកជនរំភើបចិត្ត។
Tran Tien ចូលចិត្តញ៉ាំហាណូយផូ (រូបថត៖ ហ្វេសប៊ុកតួអង្គ)។
សិល្បករប្រុសរូបនេះបានបន្ថែមថា លោកស្រលាញ់ទីក្រុងហាណូយខ្លាំងណាស់ ហើយរាល់ពេលដែលលោកមានឱកាសត្រឡប់មកវិញ លោកនៅតែដើរលេងតាមដងផ្លូវ ទស្សនាភាពសុខសាន្តរបស់ប្រជាជនតាមរយៈសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្លូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះគាត់តែងតែចងចាំនូវអនុស្សាវរីយ៍ចាស់ៗរបស់គាត់។
“ខ្ញុំមានទម្លាប់ផឹកស្រាបៀរ និងញ៉ាំផូ រាល់ពេលដែលខ្ញុំមកហាណូយ ប៉ុន្តែទីក្រុងហាណូយឥឡូវនេះមានហាងផូច្រើនពេក ហើយនៅតាមដងផ្លូវឥឡូវនេះមានមុខម្ហូបឆ្ងាញ់ៗជាច្រើន ប៉ុន្តែគ្មានម្ហូបណាមួយដែលត្រូវនឹងខ្ញុំនោះទេ។
ពេលវេលាដែលអ្វីៗនៅហាណូយមានតម្លៃថោកបានចប់ហើយ។ ហាណូយឥឡូវហាក់ដូចជាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកផ្សេង ចម្លែកពេកហើយរីកចម្រើន លែងសមនឹងខ្ញុំទៀតហើយ។ ពេលខ្ញុំទៅហាណូយ កន្លែងណាដែលអ្នកកក់កន្លែង ខ្ញុំទៅទីនោះដើម្បីញ៉ាំអាហារដោយមិនទាមទារអ្វីទាំងអស់។ ផ្លូវឥឡូវនេះបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនហើយ ទោះទៅទីណាក៏ត្រូវចំណាយពេលរាប់ម៉ោងដើម្បីស្វែងរកផ្លូវនៅជុំវិញ…”។
នៅឆ្នាំ ២០២០ តន្ត្រីករ Tran Tien បានរកឃើញថាគាត់មានជំងឺមហារីកច្រមុះ។ ក្នុងគ្រាលំបាកបំផុត ភរិយានិងកូននៅក្បែរលោក លើកទឹកចិត្ត និងអមជាមួយតន្ត្រីករ សាក់ម៉ូ ។ គាត់បាននិយាយថាបន្ទាប់ពីការព្យាបាលដោយវិទ្យុសកម្មចំនួន 30 លើក គាត់បានជាសះស្បើយជាបណ្តើរៗ ហើយពេលគាត់មានអារម្មណ៍ល្អ គាត់ក៏តែងខ្លួនម្ដងទៀត។
គាត់បានចែករំលែកថា "រៀងរាល់ 6 ខែម្តង ខ្ញុំនឹងទៅពិនិត្យសុខភាពនៅទីក្រុងហូជីមិញ។ ខ្ញុំនៅតែមានសុទិដ្ឋិនិយម ដូច្នេះជំងឺរបស់ខ្ញុំបានជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័ស" ។
អ្នកស្រី Bich Nga ភរិយារបស់គាត់បាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលព្យាបាលតន្ត្រីករ Tran Tien គ្រួសារមិនមានសម្ពាធ សេដ្ឋកិច្ច អ្វីទេ ព្រោះពួកគេតែងតែមានទុនបម្រុងផ្ទាល់ខ្លួន។ នាងបានបញ្ជាក់ថា ពេលនាងដឹងដំបូងថាប្តីឈឺ នាងគិតចង់លក់ផ្ទះយកថ្លៃព្យាបាលបើចាំបាច់ ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ពួកគេមិនត្រូវលក់អ្វីនោះទេ ព្រោះអ្វីៗទាំងអស់នៅតែស្ថិតក្នុងមូលនិធិបម្រុង។
តន្ត្រីករខាងប្រុសតែងតែដឹងគុណប្រពន្ធព្រោះបានរួមរស់ជាមួយគ្នាឆ្លងកាត់ពីក្មេងដល់ចាស់។
Tran Tien បានជួបប្រពន្ធរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1971 នៅរោងមហោស្រព Dai Nam (ហាណូយ) នៅពេលនោះគាត់មិនទាន់ល្បី ហើយប្រពន្ធរបស់គាត់គ្រាន់តែជានិស្សិតឆ្នាំចុងក្រោយនៅសកលវិទ្យាល័យគរុកោសល្យហាណូយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាពួកគេយល់ចិត្តគ្នាយ៉ាងល្អនិងមានសេចក្តីស្រឡាញ់ស្មោះត្រង់ជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។
នៅឆ្នាំ ១៩៧២ តន្ត្រីករ Tran Tien និងភរិយាបានរៀបការ។ នៅឆ្នាំ 1975 ប្តីប្រពន្ធនេះបានស្វាគមន៍កូនស្រីដំបូងរបស់ពួកគេហើយប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកពួកគេមានកូនស្រីទីពីរ។ តន្ត្រីកររូបនេះបញ្ជាក់ថាលោកជាមនុស្សស្មោះស្ម័គ្រណាស់ ហើយក្នុងវ័យជិត៨០ឆ្នាំលោកនៅតែ«ស្រលាញ់»ជាមួយភរិយាដដែល ។ បច្ចុប្បន្នកូនស្រីទាំងពីររបស់ពួកគេធំពេញវ័យ និងទៅរស់នៅក្រៅប្រទេស។ ពេលគាត់ឈឺ កូនក៏មកមើលថែគាត់យូរមកហើយ។
និយាយពីប្រពន្ធរបស់គាត់ តន្ត្រីករ Tran Tien បាននិយាយថា "នាងពិតជាស្ត្រីក្នុងគ្រួសារ។ នៅពេលដែលប្តីរបស់គាត់ទៅទីក្រុងហូជីមិញ និង Vung Tau នាងត្រៀមខ្លួនតាមគាត់។ ពេលខ្ញុំឈឺ គាត់មើលថែខ្ញុំគ្រប់ជំហាន" ។
បន្ទាប់ពីបានជម្នះជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ តន្ត្រីករ Tran Tien បានត្រលប់មក តន្ត្រី វិញ និពន្ធ និងសម្តែង។ ជាការកត់សម្គាល់ សម្លេងរបស់គាត់នៅតែខ្លាំង។
ថ្មីៗនេះ តន្ត្រីករ Tran Tien បានលេចមុខជាថ្មីជាមួយនឹងគម្រោងតន្ត្រីជាច្រើនដូចជា៖ Liveshow Love Story , សហការជាមួយនឹងតារាចម្រៀងរ៉េប Den Vau ដើម្បីធ្វើ MV ផ្សព្វផ្សាយ... និងចូលរួមក្នុងកម្មវិធីជាច្រើនទៀត។
តន្ត្រីករ Tran Tien និងសិល្បករប្រជាជន Tran Hieu ក្នុងពិធីខួបកំណើតរបស់លោក Tran Thu Ha នាថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហា (រូបថត៖ តួអក្សរ Facebook)។
ថ្មីៗនេះ លោកក៏បានទៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីជួបជាមួយសិល្បករប្រជាជនលោក Tran Hieu ក្នុងកម្មវិធីខួបកំណើតក្មួយស្រីរបស់គាត់ គឺតារាចម្រៀង Tran Thu Ha។ សម្រាប់គាត់ការរស់នៅក្នុងតន្ត្រីនិងត្រូវបានទស្សនិកជនស្រឡាញ់គឺនៅពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍ថាគាត់នៅតែមានថាមពលច្រើន។
តន្ត្រីករ Tran Tien កើតនៅឆ្នាំ 1947 ក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានសិល្បករល្បី ៗ ជាច្រើនរួមទាំងបងប្រុសរបស់គាត់គឺសិល្បករប្រជាជន Tran Hieu និងក្មួយស្រីរបស់គាត់គឺតារាចម្រៀង Tran Thu Ha ។
រួមជាមួយ Duong Thu, Pho Duc Phuong និង Nguyen Cuong បានបង្កើត "Red River Quartet" ដ៏ល្បីល្បាញ។ ស្នាដៃ និងការរួមចំណែករបស់លោក Tran Tien តែងតែធ្វើឱ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយកោតសរសើរ និងគោរពគាត់។
គាត់បានទទួលពានរង្វាន់តន្ត្រីជាច្រើន។ នៅឆ្នាំ ១៩៧៩ គាត់បានទទួលពានរង្វាន់សម្រាប់ បទចម្រៀងពេញនិយមបំផុតប្រចាំឆ្នាំចំនួន ១០ ដែលរៀបចំដោយកាសែតយុវជនទីក្រុងហូជីមិញ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩២ លោកបានទទួលពានរង្វាន់ សម្រាប់បទចម្រៀងល្អបំផុត ពីរឆ្នាំ ១៩៩២-១៩៩៣ ដែលបានបោះឆ្នោតដោយទូរទស្សន៍វៀតណាម (ចម្រៀង Chiec vong cau hon )។ នៅឆ្នាំ 1990 លោកបានទទួលពានរង្វាន់សហភាពយុវជនមជ្ឈិមសម្រាប់ប្រធានបទប្រជាជន - ផែនការគ្រួសារ (ចម្រៀង Sao em no vo la chong ) ។
នៅឆ្នាំ 1975-1985 ចំណងជើងនៃ តន្ត្រីករដែលចូលចិត្តបំផុត 10 ឆ្នាំក្រោយថ្ងៃរំដោះ ដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតដោយកាសែត Tuoi Tre និងសមាគមតន្ត្រីទីក្រុងហូជីមិញជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Tran Tien ។ លើសពីនេះ លោក Tran Tien ក៏បាននិពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់ភាពយន្ត និងភាពយន្តឯកសារមួយចំនួនដូចជា៖ ព្រៃត្រជាក់, រសជាតិជូរចត់នៃស្នេហា, ខ្យល់បក់បោកសក់ …។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)