Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper

VHO - បន្ទាប់ពីជាងបីទសវត្សរ៍នៃការចូលរួមការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកចំនួន 9 លោក Simon Kuper (អ្នកយកព័ត៌មានជើងចាស់របស់ Financial Times) យល់ថាការទាក់ទាញនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែ 90 នាទីនៃការប្រកួតប្រជែងនោះទេ។ សម្រាប់គាត់ ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកគឺនិយាយអំពីរថភ្លើងពេលយប់ បារដែលជនអន្តោប្រវេសន៍ជួបគ្នា អាហារថ្ងៃត្រង់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ឬពេលអណ្តែតលើទឹកក្នុងទីក្រុង Brasília។ បាល់ទាត់ហាក់ដូចជាគ្រាន់តែជាលេសប៉ុណ្ណោះ អ្វីដែលធ្វើអោយគាត់ដើរទៅមុខបានគឺពិភពលោកដែលបើកចំហរក្នុងដំណើរនីមួយៗ។

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa05/12/2025

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper - រូបថត 1
ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលីក្នុងឆ្នាំ 1990 គឺជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃបទពិសោធន៍ពេញមួយជីវិតសម្រាប់ Simon Kuper ។

ពីការធ្វើដំណើរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយក្នុងវ័យម្ភៃរបស់ខ្ញុំ

ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកលើកដំបូងរបស់ Kuper គឺនៅឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលគាត់នៅជាសិស្ស។ ឱកាសបានមកដោយចៃដន្យ៖ មិត្តម្នាក់បានស្គាល់អ្នកដែលធ្វើការឱ្យអ្នកឧបត្ថម្ភការប្រកួតដែលមានសំបុត្រទំនេរ។ ដោយគ្រាន់តែពាក្យលើកទឹកចិត្តពីរបីម៉ាត់ ពួកគេបានប្រែក្លាយគំនិតរបស់ពួកគេទៅជាសកម្មភាព ដោយជិះឡានក្រុង បើកឡានទៅ Dover ហើយបន្ទាប់មកជិះសាឡាងទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ ដេក​លើ​រថភ្លើង​ដែល​មាន​មនុស្ស​កកកុញ​ឆ្លង​ព្រំដែន​ទាំង​កណ្តាល​យប់ ហើយ​សំណាង​ល្អ​គេច​ផុត​ពី​ការ​សង្ស័យ​របស់​មន្ត្រី​គយ​២​នាក់…

ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នោះ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ដើម្បី​មើល​បាល់​ទាត់។ ប៉ុន្តែវាបានកត់សម្គាល់ដោយចៃដន្យនូវការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរបទពិសោធន៍ពេញមួយជីវិត ដោយបើក Kuper ទៅកាន់អារម្មណ៍នៃសេរីភាព ភាពក្លាហាន និងស្គាល់ពីទីក្រុងចម្លែកៗដែលគាត់មិនធ្លាប់បានទៅទស្សនាពីមុនមក។

បួនឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 1994 បានកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក Kuper គឺជាអ្នកយកព័ត៌មានសម្រាប់កាសែត Financial Times ដោយសរសេរពេលវេលាភាគច្រើនរបស់គាត់លើផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងរូបិយប័ណ្ណ។ ប៉ុន្តែបាល់ទាត់តែងតែរកវិធីជ្រៀតជ្រែកក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

នៅទីក្រុងបូស្តុន ជាកន្លែងដែល Kuper រស់នៅ គាត់បានទៅបារដើម្បីមើលការប្រកួត។ វាមិនត្រឹមតែជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំសម្រាប់អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់អាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកន្លែងជួបជុំសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីគ្រប់ទ្វីបផងដែរ។ នៅក្នុងការលើកទឹកចិត្ត គាត់បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍មួយដែលគ្មានសៀវភៅហិរញ្ញវត្ថុអាចផ្តល់ឱ្យ៖ ទំនាក់ទំនងភ្លាមៗរវាងមនុស្សចម្លែក ដែលជាភាសាសាមញ្ញដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការបកប្រែ។

ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកបារាំងឆ្នាំ 1998 និងចំណុចរបត់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំ

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper - រូបថត 2
ថ្ងៃ​នៃ​ការ​វង្វេង​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​បាន​ជួយ​ឱ្យ Kuper ដឹង​ថា​គាត់​ចង់​ធ្វើ​ដំណើរ​ដើម្បី​សរសេរ​ដើម្បី​ជ្រមុជ​ខ្លួន​គាត់​នៅ​ក្នុង ​ពិភពលោក ​។

ក្នុងចំណោមការប្រកួត World Cup ទាំងអស់ដែល Simon Kuper បានឆ្លងកាត់ ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 1998 នៅប្រទេសបារាំងគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ព្រោះវាផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ រូបភាពដែលគាត់រក្សាបានយ៉ាងច្បាស់បំផុត មិនមែនជាជ័យជម្នះរបស់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះទេ ប៉ុន្តែការទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ដែលមានពន្លឺថ្ងៃនៅក្នុងសួនច្បារនៃភោជនីយដ្ឋាន Colombe d'Or ក្នុងទីក្រុង Saint-Paul-de-Vence ជាមួយមិត្តរួមការងារវ័យក្មេងរបស់គាត់។

ទេសភាពបារាំងមើលទៅស្រស់ស្អាតដូចការស្រមៃរបស់អ្នកដែលលង់ស្រលាញ់ប្រទេសនេះតាមរយៈអក្សរសិល្ប៍ គំនូរ និងភាពយន្ត៖ ពន្លឺពណ៌មាស ជញ្ជាំងថ្ម សួនច្បារពណ៌បៃតង និងម្ហូបសាមញ្ញៗ តែទំនើបៗ...

គាត់បានធ្វើដំណើរពី Marseille ទៅ Lyon ដោយរីករាយជាមួយ bouillabaisse ឬ andouillette ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បី "ភ្លក់រសជាតិ" នូវវប្បធម៌ក្នុងតំបន់។ ថ្ងៃដែលចំណាយពេលធ្វើការជុំវិញហ្គេម ហើយពេលរសៀលបានដើរលេងជុំវិញទីក្រុងបានជួយគាត់ឱ្យដឹងពីអារម្មណ៍ដែលគាត់ចង់រស់នៅជារៀងរហូត៖ ធ្វើដំណើរ សរសេរ និងរស់នៅក្នុងពិភពលោក។

ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រកួត គាត់បានត្រលប់ទៅការិយាល័យ Financial Times នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដោយសរសេរអត្រាប្តូរប្រាក់នៅក្នុងឈុតរបស់គាត់ ហើយបានរកឃើញរបស់ដែលកកកុញខុសពីធម្មតា។ ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​បាន​លា​ឈប់ ហើយ​ផ្លាស់​ទៅ​ទីក្រុង​ប៉ារីស ជា​កន្លែង​ដែល​គាត់​នៅ​តែ​រស់​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ។ ក្រឡេកមើលទៅក្រោយវិញ គាត់ទទួលស្គាល់ថា World Cup 1998 បានផ្លាស់ប្តូរមិនត្រឹមតែអាជីពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជីវិតរបស់គាត់ទៀតផង។

ពិភពលោកស្របគ្នាក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper - រូបថត 3
ពិភពលោកដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៌ជនជាតិដើមភាគតិចជប៉ុនក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងទំព័ររបស់អ្នកយកព័ត៌មាន Kuper ផងដែរ។

នៅ​ពេល​នៃ​ការ​ប្រកួត World Cup 2002 Japan-Korea Kuper បាន​ឈាន​ចូល​ដល់​រដូវ​កាល​នៃ​ការ​បំបែក​ខ្លួន។ គាត់តែងតែធ្វើដំណើរពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយ រហូតដល់ពេលខ្លះគាត់ចុះពីរថភ្លើងដោយមិនដឹងថាគាត់នៅឯណា។ ពេលថ្ងៃ គាត់ឧស្សាហ៍ទៅវាល ហើយពេលយប់ គាត់ប្រញាប់ទៅមជ្ឈមណ្ឌលសារព័ត៌មាន ដើម្បីបញ្ជូនអត្ថបទរបស់គាត់ទាន់ពេល។

ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានពេល ដើម្បីស្វែងយល់ពី ប្រទេសជប៉ុនមួយទៀត នៅពេលដែលមិត្តភក្តិក្នុងតំបន់បាននាំគាត់ទៅញ៉ាំអាហារនៅតាមផ្លូវតូច។ ទាំងនោះគឺជាពេលវេលាដ៏ស្រទន់ ដែលជួយគាត់ឱ្យយល់ថា រាល់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកតែងតែមានពិភពពីរ៖ ពិភពអ្នកសារព័ត៌មានដែលមានល្បឿនលឿន និងពិភពជ្រៅនៃវប្បធម៌ក្នុងតំបន់ ប្រសិនបើអ្នកឈប់ ហើយរកមើលវា។

ការមកដល់ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2006 នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ជាកន្លែងដែលគាត់រស់នៅជាយុវជន លោក Kuper ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលគាត់បានត្រលប់ទៅសង្កាត់ចាស់របស់គាត់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ពីមុន​ជា​សង្កាត់​ស្ងាត់ជ្រងំ ដែល​អ្នក​ជិតខាង​កម្រ​ប្តូរ​ពាក្យ​ជំរាបសួរ។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ទង់ជាតិព្យួរនៅតាមបង្អួច ក្មេងៗបានរត់ជុំវិញការលេងនៅតាមផ្លូវ មនុស្សចម្លែកបានជជែកគ្នាលេងដូចមិត្តចាស់។

បរិយាកាសពិធីបុណ្យបានធ្វើឱ្យ Kuper ក្រឡេកមើលផ្លាកសញ្ញាផ្លូវវិញ ដើម្បីប្រាកដថាគាត់នៅកន្លែងដដែល។ ហើយគាត់យល់ថា World Cup មិនត្រឹមតែអាចផ្លាស់ប្តូរប្រទេសមួយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យសង្កាត់ធម្មតាមួយរស់ឡើងវិញទៀតផង។

ប្រទេសប្រេស៊ីលឆ្នាំ 2014: នៅពេលដែលការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកបើកឡើងផ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃពិភពលោក

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper - រូបថត 4
ប្រេស៊ីលឆ្នាំ 2014 គឺជា World Cup ដែលបានធ្វើឱ្យ Kuper ស្រក់ទឹកភ្នែកច្រើនបំផុត។

ប្រសិនបើមាន World Cup មួយដែលបានប៉ះ Kuper ច្រើនជាងគេនោះគឺប្រេស៊ីល 2014។ រសៀលមួយ អណ្តែតក្នុងអាងហែលទឹកក្នុងទីក្រុង Brasília បន្ទាប់ពីហូឡង់យកឈ្នះម៉ិកស៊ិក គាត់បានឮសំឡេងសត្វស្លាបស្រែកប្រឆាំងនឹងមេឃពណ៌ខៀវ ហើយឃើញមិត្តភក្តិរបស់គាត់កំពុងហែលជុំវិញ។ នៅ​ពេល​នោះ គាត់​បាន​គិត​ថា​៖ «នេះ​ប្រហែល​ជា​ World Cup ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ជួប»។

ពេលព្រឹកដើរលើឆ្នេរ Rio ជើងក្នុងខ្សាច់ និងផឹកទឹកដូងនៅបារតូចមួយ មុនពេលត្រឡប់ទៅរកការងារដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច ទាំងអស់នេះបានបង្កើតជារូបភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃបាល់ទាត់ និងជីវិត។ សម្រាប់គាត់ ប្រេស៊ីលគឺជាការផ្ទុះនៃអារម្មណ៍ ភាពសប្បុរសរបស់មនុស្ស និងភាពស្រស់ស្អាតនៅតំបន់ត្រូពិច ដែលបានធ្វើឱ្យការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកក្លាយជាអ្វីដែលស្ទើរតែពិសិដ្ឋ។

អាហ្រ្វិកខាងត្បូង 2010: ការចងចាំដែលមិនមែនជាបាល់ទាត់

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper - រូបថត 5
ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2010 អាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានរំឭក Kuper ថាការធ្វើដំណើរដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងជីវិតពិត។

ក្នុងចំណោមអនុស្សាវរីយ៍ទាំងអស់ដែល Kuper មាន ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកអាហ្រ្វិកខាងត្បូងឆ្នាំ 2010 គឺជាតែមួយគត់ដែលមានទំនាក់ទំនងផ្លូវចិត្តជាមួយគ្រួសារ។ វានៅទីនោះដែលគាត់បានទៅលេងជីដូនអាយុ 92 ឆ្នាំរបស់គាត់ដែលដឹងថាគាត់នឹងមិនរស់នៅបានយូរទេ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា ប្រសិនបើ​នាង​ត្រូវ​ស្លាប់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល World Cup អ្វី​ៗ​ដែល​នាង​ត្រូវ​ការ​នោះ​គឺ​ជា​ពិធីបុណ្យ​សព​សាមញ្ញ​មួយ ។ នៅថ្ងៃដែលគាត់ហៀបនឹងឡើងយន្តហោះត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ (នៅថ្ងៃប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ) គាត់បាននិយាយចំអកថា "ប្រសិនបើអ្នកទៅ អ្នកនៅតែមានពេលដប់ម៉ោងដើម្បីទៅ World Cup" ។ នាងញញឹមប្រាប់គាត់ថាកុំសោកសៅ។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមក ជីដូនរបស់គាត់ក៏បានលាចាកលោកទៅ។

សម្រាប់ Kuper នេះគឺជា World Cup តែមួយគត់ដែលបន្សល់ទុកនូវភាពសោកសៅដ៏ក្រៀមក្រំ ប៉ុន្តែក៏រំលឹកគាត់ថាការធ្វើដំណើរមិនថាទាក់ទងនឹងបាល់ទាត់ ឬអត់នោះទេ តែងតែដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយនឹងជីវិតពិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។

កាតា 2022៖ ពិភពខ្នាតតូចនៅក្នុងរថភ្លើង

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Simon Kuper - រូបថត 6
ដូហា - រដ្ឋធានីនៃប្រទេសកាតាក៏បានបន្សល់ទុកនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកនិពន្ធជើងចាស់ Kuper ។

មកដល់ការបោះពុម្ពលើកទីប្រាំបួន (កាតា 2022) Kuper បានរកឃើញថាការប្រកួត World Cup ថ្ងៃនេះខុសពីឆ្នាំ 1990 ។ ប៉ុន្តែរឿងមួយនៅតែដដែល៖ គ្រាតូចៗនៅតាមផ្លូវ។

នៅទីក្រុងដូហា រាល់ការជិះរថភ្លើងក្រោមដីក្លាយជា "ប្រទេសបណ្ដោះអាសន្ន" ដែលជាកន្លែងដែលជនជាតិអាស៊ីឈរក្បែរជនជាតិអាហ្វ្រិក អ្នកគាំទ្រអ៊ឺរ៉ុបច្រៀងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្បែរគ្រួសារមជ្ឈិមបូព៌ាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ។ ក្លិនញើស តន្ត្រីខ្លាំងនៅម៉ោង 1 ទៀបភ្លឺបន្ទាប់ពីការបរាជ័យ និងការនិយាយតូចតាចរវាងមនុស្សចម្លែក សុទ្ធតែបង្កើតរូបភាពរស់រវើកដែលគ្មានកីឡដ្ឋានណាអាចបង្កើតឡើងវិញបាន…

ក្រឡេកទៅមើលការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកចំនួនប្រាំបួននៅទូទាំងទ្វីបចំនួន 4 លោក Kuper ដឹងថា សម្រាប់គាត់ ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកគឺជាប្រភេទនៃការធ្វើដំណើរពិសេសមួយ៖ មិនមែនជាការធ្វើដំណើរដែលបានគ្រោងទុកទេ ប៉ុន្តែមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាបន្តបន្ទាប់។ វាផ្តល់ឱ្យគាត់នូវហេតុផលមួយដើម្បីទៅ, ដើម្បីសង្កេត, ដើម្បីយល់ថាពិភពលោកនេះគឺធំទូលាយណាស់ប៉ុន្តែអាចត្រូវបានចាប់យកនៅក្នុងរថភ្លើងឬរបារមួយ។

ហេតុដូច្នេះហើយ ទោះបីជាការងាររបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរ និងជីវិតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ Kuper នៅតែជឿជាក់ថា រៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តង គាត់នឹងខ្ចប់កាបូបស្ពាយរបស់គាត់ ហើយវាយលើផ្លូវម្តងទៀត។ ដោយសារតែសម្រាប់គាត់ ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកតែងតែជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីមើលឃើញពិភពលោក និងដើម្បីមើលខ្លួនឯងត្រឡប់មកវិញ។

កីឡាដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយទេសចរណ៍

កីឡា ដើរទន្ទឹមគ្នាជាមួយទេសចរណ៍

VHO - ក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ ការគាំទ្រទៅវិញទៅមក និងអន្តរកម្មរវាងព្រឹត្តិការណ៍ទេសចរណ៍ និងកីឡាបាននិងកំពុងបង្កើតផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងធំធេង រួមចំណែកក្នុងការបញ្ជាក់ជំហររបស់ប្រទេសជាច្រើនក្នុងពិភពលោក រួមទាំងវៀតណាមផងដែរ។

ប្រភព៖ https://baovanhoa.vn/the-thao/nhat-ky-cua-cay-but-ky-cuu-simon-kuper-186076.html


Kommentar (0)

សូមអធិប្បាយដើម្បីចែករំលែកអារម្មណ៍របស់អ្នក!

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

វិហារ Notre Dame នៅទីក្រុងហូជីមិញ ត្រូវបានបំភ្លឺយ៉ាងភ្លឺស្វាង ដើម្បីស្វាគមន៍បុណ្យណូអែល ឆ្នាំ 2025
ក្មេងស្រីហាណូយ "ស្លៀកពាក់" យ៉ាងស្រស់ស្អាតសម្រាប់រដូវកាលបុណ្យណូអែល
ភ្លឺឡើងបន្ទាប់ពីព្យុះ និងទឹកជំនន់ ភូមិ Tet chrysanthemum ក្នុង Gia Lai សង្ឃឹមថានឹងមិនមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីដើម្បីជួយសង្គ្រោះរុក្ខជាតិនោះទេ។
រដ្ឋធានី​នៃ​ផ្លែ​ព្រូន​ពណ៌​លឿង​នៅ​តំបន់​កណ្តាល​បាន​រង​ការ​ខាត​បង់​យ៉ាង​ខ្លាំង​បន្ទាប់​ពី​គ្រោះ​ធម្មជាតិ​ទ្វេ​ដង

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

ហាងកាហ្វេ Dalat ឃើញអតិថិជនកើនឡើង 300% ដោយសារម្ចាស់ដើរតួជារឿង "ក្បាច់គុន"

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC