ព្រឹត្តិការណ៍ផ្លាស់ប្តូរ និងការសម្ពោធសៀវភៅជាច្រើននៅចុងសប្តាហ៍

ចុងសប្តាហ៍នេះ ព្រឹត្តិការណ៍ផ្លាស់ប្តូរ និងការសម្ពោធសៀវភៅជាច្រើននឹងប្រព្រឹត្តទៅទាំងនៅទីក្រុងហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញ។

សៀវភៅ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Bella និង Harry" ។ (រូបថត៖ Kim Dong Publishing House)

នៅ ទីក្រុងហាណូយ វេលាម៉ោង 9:30 ព្រឹក ថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា នៅទីស្នាក់ការការិយាល័យបោះពុម្ព Kim Dong នៅ 55 Quang Trung នឹងមានការសន្ទនាជាមួយអ្នកនិពន្ធ Nguyen Thi Thu Hien នៃសៀវភៅ "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Bella និង Harry"។

នេះ​ជា​សៀវភៅ​ចុងក្រោយ​បង្អស់​ក្នុង​បណ្ណាល័យ​អក្សរសាស្ត្រ​កុមារ​ដែល​និពន្ធ​ដោយ​អ្នកនិពន្ធ​វៀតណាម​រស់នៅ​បរទេស។

"ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Bella និង Harry" ប្រាប់ពីរឿងរបស់បងប្អូនត្រីពីរនាក់ Bella និង Harry ជាត្រីអាហ្រ្វិកសុភាពរាបសាដែលជារឿយៗត្រូវបានគេធ្វើបាប។ Bella និង Harry ធំឡើងក្រោមការការពាររបស់ប្អូនស្រី Sara និងប្អូនប្រុស Mads ដែលជាសាច់ញាត្តិតែមួយគត់របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបែកគ្នាភ្លាមៗ។

ការងារនេះបើក ពិភពលោក ក្នុងទឹកដ៏រស់រវើកជាមួយនឹងតួអង្គដូចជាលោក Wise Fish សុភាព អ្នកស្រី Laura ដែលជាប្រភេទ Maria និង Jonas ។ ប៉ុន្តែមិនមានការខ្វះខាតនៃ "ការគំរាមកំហែង" ដូចថូម៉ាសចាស់ឬត្រីធំដែលឈ្លានពាននោះទេ។ Bella និង Harry ត្រូវផ្លាស់ទីជាច្រើនដង ដែលជាដំណើរផ្សងព្រេងជីវិត និងមរណៈ ដែលត្រីតូចៗត្រូវរៀនស្រឡាញ់ និងរឹងមាំជាងមុន ដើម្បីការពារខ្លួន និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេ ដើម្បីរស់រានមានជីវិត។

Bella ប្រាប់​រឿង​ដោយ​ចិត្ត​ស្មោះ​និង​អារម្មណ៍។ រាល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលត្រីស៊ី បន្តពូជ រស់នៅ របៀបក្មេងៗលេង ឬធ្វើពុតជាប្រយុទ្ធនៅក្នុងអាងចិញ្ចឹមត្រី ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើក ស្និទ្ធស្នាល និងអារម្មណ៍។ សៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលមេរៀនអំពីជីវវិទ្យា ចិត្តវិទ្យា ការអប់រំ អារម្មណ៍ ខណៈពេលដែលការផ្ញើសារអំពីការយល់ចិត្ត សេចក្តីសប្បុរស និងសិទ្ធិក្នុងការរស់នៅប្រកបដោយភាពសប្បុរស សូម្បីតែត្រីតូចមួយក៏ដោយ។

ជាពិសេស រូបគំនូរនៅក្នុងសៀវភៅគឺដោយ ឡេ បាវហាន អាយុ ៩ឆ្នាំ ជាកូនស្រីរបស់អ្នកនិពន្ធ។

អ្នកនិពន្ធ Nguyen Thi Thu Hien គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលបច្ចុប្បន្នរស់នៅប្រទេសដាណឺម៉ាក។

ក្នុងឱកាសដែលអ្នកនិពន្ធ Nguyen Thi Thu Hien ត្រលប់មកវៀតណាមវិញ ដើម្បីចូលរួមសកម្មភាពនានាទាក់ទងនឹងការងារពេទ្យ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong និងអ្នកនិពន្ធ Thu Hien បានឆ្លៀតពេលនិយាយជាមួយអ្នកអានវ័យក្មេង។

នៅទីក្រុងហូជីមិញផងដែរនៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 26 ខែកក្កដាវេលាម៉ោង 2:30 រសៀល Nha Nam នឹងរៀបចំការពិភាក្សាអំពីអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ 2024 Han Kang ក្នុងឱកាសដែលសៀវភៅ "បួស" ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយ Nha Nam ជាមួយនឹងរូបរាង និងការបកប្រែថ្មី។

អ្នកនិពន្ធ Han Kang និងសៀវភៅ "បួស" ។

កម្មវិធីជជែកពិភាក្សាដែលមានចំណងជើងថា “ហាន កាង - បុរសដែលសម្រេចបានរង្វាន់ណូបែលរបស់កូរ៉េក្នុងសុបិនអក្សរសិល្ប៍” បានប្រព្រឹត្តទៅនៅហាងកាហ្វេវប្បធម៌ថ្ងៃសៅរ៍ ផ្ទះលេខ 603 Tran Hung Dao សង្កាត់ Cau Ong Lanh ទីក្រុងហូជីមិញ។

សិក្ខាសាលានេះមានការចូលរួមពីវាគ្មិនសាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Phan Thi Thu Hien - សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់ សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម និងមនុស្សសាស្ត្រ - សាកលវិទ្យាល័យជាតិទីក្រុងហូជីមិញ លោកបណ្ឌិត Nguyen Thi Hien - ប្រធាននាយកដ្ឋានភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ - សាកលវិទ្យាល័យ Van Lang ។ អ្នកនិពន្ធ Huynh Trong Khang បានសម្របសម្រួលកម្មវិធី។

ប្រលោមលោកនិយាយអំពី Young Hye ដែលជាស្ត្រីសាមញ្ញម្នាក់នៅក្នុងគ្រួសារជនជាតិកូរ៉េវណ្ណៈកណ្តាល ខណៈដែលនាងស្រាប់តែប្រកាសឈប់បរិភោគសាច់ បន្ទាប់ពីសុបិនដ៏ឃោរឃៅមួយ។ ផ្នែកទីមួយត្រូវបានរៀបរាប់ដោយស្វាមីដែលជាតួអង្គព្រងើយកណ្តើយដែលផ្តល់តម្លៃលើការអនុលោមភាពនិងសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរប្រពន្ធរបស់គាត់ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាត្រជាក់និងគ្រប់គ្រង។

Young Hye ត្រូវ​បាន​គ្រួសារ​នាង​រិះគន់ និង​បង្ខំ ប៉ុន្តែ​នាង​នៅ​ស្ងៀម​ដោយ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ការ​ព្យាយាម​កែ​សម្រួល​ពី​ខាង​ក្រៅ។ ផ្នែកទីពីរគឺជាទស្សនៈរបស់ប្អូនថ្លៃរបស់នាង - វិចិត្រករម្នាក់ដែលឈ្លក់វង្វេងនឹងរាងកាយរបស់គាត់បន្តិចម្តង ៗ ចូលទៅក្នុងអាកប្បកិរិយាដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែនសីលធម៌។ ផ្នែកចុងក្រោយគឺជារឿងរបស់ប្អូនស្រីរបស់នាង ដែលបានឃើញការបែកបាក់ទាំងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តរបស់ Young Hye ខណៈពេលដែលនាងក៏ប្រឈមមុខនឹងការបាត់បង់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងជីវិតរបស់នាងផងដែរ។

សៀវភៅ «បួស» នេះ​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ពី​ដើម​កូរ៉េ​ដោយ​អ្នក​បក​ប្រែ Kim Ngan។ មិនដូចការបោះពុម្ពលើកទីមួយទេ ការបោះពុម្ពនេះរួមបញ្ចូល "កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ" ដែលសរសេរដោយ Han Kang ក្នុងឆ្នាំ 2017 - យ៉ាងពិតប្រាកដ 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាងបានបញ្ចប់ និងបោះពុម្ពការងារជាលើកដំបូងជាភាសាកូរ៉េ។ មតិទាំងនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់នាង ក៏ដូចជាជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅក្នុងដំណើរការសរសេរ។

Han Kang កើតនៅឆ្នាំ 1970 នៅទីក្រុង Gwangju ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ នាងគឺជាឈ្មោះឈានមុខគេមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍កូរ៉េសហសម័យ។

កើត​ក្នុង​គ្រួសារ​អក្សរសាស្ត្រ នាង​បាន​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​ពី​សាកលវិទ្យាល័យ Yonsei ក្នុង​ឆ្នាំ 1993 ដោយ​ជំនាញ​ផ្នែក​ភាសា និង​អក្សរសាស្ត្រ​កូរ៉េ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2007 ដល់ឆ្នាំ 2018 Han Kang បានបង្រៀនការសរសេរប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៅវិទ្យាស្ថាន Seoul Institute of the Arts។

ស្នាដៃរបស់ Han Kang ជារឿយៗស្វែងយល់អំពីប្រធានបទនៃរាងកាយ ការចងចាំរួម ការស្លាប់ ការបែកបាក់នៃខ្លួនឯង បំណងប្រាថ្នាចង់គេច និងដែនកំណត់នៃភាសា។ ប្រលោមលោក The Vegetarian បាននាំ Han Kang ឱ្យល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិ ដោយក្លាយជាស្នាដៃដំបូងដែលសរសេរជាភាសាកូរ៉េ ដើម្បីឈ្នះរង្វាន់ International Booker ក្នុងឆ្នាំ 2016 ។

នៅឆ្នាំ 2024 នាងបានក្លាយជាស្ត្រីអាស៊ីដំបូងគេ និងជាជនជាតិកូរ៉េដំបូងគេដែលបានទទួលរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។

ហា ឈី

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/nhieu-su-kien-giao-luu-ra-mat-sach-dip-cuoi-tuan-post896261.html