រំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធវីរជន ង្វៀន ថាយប៊ិញ...

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅពេលដែលអ្នកថតរូប Ton That Hung បាននាំយើងទៅទស្សនាផ្ទះរបស់ប្អូនប្រុសទីប្រាំបីរបស់យុទ្ធជន ង្វៀន ថាយប៊ិញ នៅទីក្រុងតឹនអាន (ខេត្តឡុងអាន) - ផ្ទះដ៏មានមន្តស្នេហ៍មួយនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានរបស់ធនាគារ នៅលើផ្លូវវ៉ូវ៉ាន់ម៉ុន (សង្កាត់ទី 4) ដែលមានសួនច្បារមួយដែលទោះបីជាមិនធំពេកក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ជាមួយនឹងរុក្ខជាតិជាច្រើនប្រភេទនៅក្នុងផើងផ្កាឥដ្ឋដែលសាងសង់ជុំវិញគល់ដើមឈើ ដែលបង្កើតបានជាទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត។ នៅជ្រុងមួយនៃសួនច្បារគឺជាផ្នូររបស់ឪពុកម្តាយរបស់ ង្វៀន ថាយប៊ិញ គឺលោក ង្វៀន វ៉ាន់ហៃ (អាយុ 87 ឆ្នាំ) និងអ្នកស្រី ឡេ ធីអាញ (អាយុ 100 ឆ្នាំ)។

រូបគំនូររបស់និស្សិត ង្វៀន ថាយប៊ិញ។ រូបថតចម្លងពីបណ្ណសារ។

១. កាលពីប្រហែល ៥១ ឆ្នាំមុន នៅក្នុង attic នៃអាផាតមិន Thao Lu May Tan របស់អ្នកកាសែត និងកវី Kien Giang ក្នុង Thu Thiem ទីក្រុង Saigon ខ្ញុំបានដេកអានកាសែតមួយគំនរដែលរាយការណ៍ព័ត៌មានផ្ទុយគ្នាអំពីការស្លាប់របស់ Nguyen Thai Binh។

យោងតាមរបាយការណ៍ដែលគាំទ្រដោយអាមេរិក លោក ង្វៀន ថាយប៊ិញ គឺជា «ចោរប្លន់យន្តហោះ» ដែលប្រដាប់ដោយកាំបិត បានចាប់អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកម្នាក់ដែលកំពុងបើកយន្តហោះ Boeing 747 របស់ក្រុមហ៊ុន Pan America ជាចំណាប់ខ្មាំង ដោយរារាំងគាត់ពីការចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Tan Son Nhat និងបង្ខំគាត់ឱ្យហោះហើរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ ទីក្រុងហាណូយ ។ បន្ទាប់មក អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកបានរុញគាត់ទៅជាន់យន្តហោះ ជាកន្លែងដែលបុគ្គលិកសន្តិសុខអាមេរិកដែលការពារជើងហោះហើរបានបាញ់សម្លាប់គាត់ដោយកាំភ្លើងខ្លី។

ប៉ុន្តែសារព័ត៌មាន "ប្រឆាំង" បាននិយាយថា៖ ង្វៀន ថៃប៊ិញ ត្រូវបានសហរដ្ឋអាមេរិកកំណត់គោលដៅចំពោះសកម្មភាពប្រឆាំងអាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារយៈពេលបួនឆ្នាំរបស់គាត់នៅអាមេរិក៖ ពួកគេបានរៀបចំឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះ Gene Waughn បង្ក្រាបគាត់ ហើយភ្នាក់ងារ CIA លោក William Heary Mills បានបាញ់លោកប៊ិញចំនួនបួនគ្រាប់ចំទ្រូង មុនពេលបោះសាកសពរបស់គាត់ទៅលើផ្លូវរត់នៅអាកាសយានដ្ឋាន Tan Son Nhat នៅម៉ោង 10:00 ព្រឹក ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1972។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សារព័ត៌មានសៃហ្គន (មិនមែនកាសែត « បម្រើ » ទេ) បានចូលរួមជាមួយកាសែត និងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានបរទេសក្នុងការរាយការណ៍ ការធ្វើអត្ថាធិប្បាយ និងការបង្ហាញភស្តុតាងជាច្រើនដែលបង្ហាញពីផែនការដ៏អាក្រក់របស់ពួកឈ្លានពាន ដើម្បីធ្វើ «ការធ្វើឃាត នយោបាយ » ខាងលើ។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក នៅរសៀលមួយ គៀនយ៉ាងបានជិះម៉ូតូទៅរក ថាវលូម៉ៃតាន់ ហើយបានទូរស័ព្ទទៅខ្ញុំ និងវ៉ូបាវដាម ជានិស្សិតមកពីត្រាវិញ ដែលកំពុងស្នាក់នៅមហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យថា៖ «អ្នកទាំងពីរមកវត្តភុងសឺនទឺឥឡូវនេះ ដើម្បីញ៉ាំអាហារបួសជាមួយខ្ញុំ» បន្ទាប់មក គៀនយ៉ាងបានបត់ម៉ូតូរបស់គាត់ ហើយចាកចេញទៅ។

ពេលខ្ញុំ និង ដាំ បានមកដល់វត្តភុងសឺន – វត្តបុរាណមួយដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងសួនច្បារដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃដើមឈើចាស់ៗនៅក្នុងស្រុកទី១១ – យើងបានឃើញបដាមួយព្យួរនៅលើវេទិកាខ្ពស់មួយដែលមានសរសេរថា "ពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធដល់និស្សិតង្វៀនថាយប៊ិញ"។

អ្នកសារព័ត៌មាន Kien Giang ដែលស្លៀកអាវកាក់ចាស់ធំមួយ បានធ្វើជាពិធីករនៃកម្មវិធីនេះ។ ព្រះសង្ឃ និងពុទ្ធសាសនិកជនមួយចំនួនធំ បានប្រារព្ធពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធយ៉ាងឱឡារិក។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំបានអាននៅក្នុងកាសែតថា ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (សហរដ្ឋអាមេរិក) និស្សិត និងជនបរទេសវៀតណាមមួយចំនួនធំក៏បានធ្វើពិធីរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធនិស្សិត ង្វៀន ថាយប៊ិញ ដែលបង្ហាញថា លោកត្រូវបានស្រឡាញ់ និងកាន់ទុក្ខដោយជនជាតិវៀតណាមជាច្រើនដែលរស់នៅ និងសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក ង្វៀន ថាយប៊ិញ បានចែកចាយខិត្តប័ណ្ណនៅតាមដងផ្លូវនៃប្រទេសអាមេរិកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីទទួលបានសញ្ញាបត្រកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោននៅ ថ្ងៃទី ២៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៧២។ (រូបថតដកស្រង់ចេញពីបណ្ណសារ)

២. ហាសិបមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ... ង្វៀន ហ៊ូវ ឌឹក ដែលជាប្អូនប្រុសទីប្រាំបីរបស់ ង្វៀន ថាយ ប៊ិញ មានអាយុត្រឹមតែប្រាំពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះនៅពេលនោះ។ គាត់បានឮដំណឹងថាបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ ប៊ិញ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅអាកាសយានដ្ឋានតាន់ សឺន ញ៉ាត់ ខណៈពេលដែល ឌឹក កំពុងរត់ និងស្រែកថា "កាសែតនៅទីនេះ! កាសែតថ្មីៗនៅទីនេះ!" - គាត់កំពុងលក់កាសែតដើម្បីរកប្រាក់សម្រាប់ការសិក្សា ពីព្រោះគ្រួសាររបស់គាត់មានមាត់ដប់ដើម្បីចិញ្ចឹម ដែលទាំងអស់នេះអាស្រ័យលើប្រាក់ខែរបស់ឪពុកគាត់ជាលេខាធិការនៅក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មកំពង់ផែសៃហ្គន។

«បងប្រុសរបស់ខ្ញុំជាមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាមរៀនសូត្រ និងពូកែខាងសិក្សា។ បន្ទាប់ពីប្រឡងជាប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ គាត់បានប្រឡងជាប់ចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ សាកលវិទ្យាល័យឱសថសាស្ត្រ បណ្ឌិតសភារដ្ឋបាលសាធារណៈជាតិ និងសាកលវិទ្យាល័យកសិកម្ម និងព្រៃឈើក្នុងពេលដំណាលគ្នា ហើយបានជ្រើសរើសសិក្សាផ្នែកកសិកម្ម និងព្រៃឈើ។ គាត់ស្រឡាញ់យើងខ្លាំងណាស់។ រាល់ពេលដែលយើងត្រឡប់មកពីសាលារៀនវិញ គាត់នឹងនាំយើងទៅទន្លេដើម្បីហាត់ហែលទឹក។ នៅពេលនោះ ផ្ទះរបស់យើងស្ថិតនៅក្នុងស្រុកញ៉ាបេ (សៃហ្គន) ក្បែរទន្លេពណ៌ខៀវថ្លា។ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំឈ្មោះប៊ិញ បាននិយាយថា ការរស់នៅក្បែរទន្លេ និងប្រឡាយទឹក យើងពិតជាត្រូវដឹងពីរបៀបហែលទឹក ហើយគាត់បានបង្រៀនយើង។ គាត់ថែមទាំងបានធ្វើប្រដាប់ក្មេងលេងសម្រាប់យើងទៀតផង…» - ឌុច បានរៀបរាប់។

ឌឹក នៅតែចងចាំថា កាលពីពេលនោះ កាសែតដែលមានទំនោរប្រឆាំងនឹងអាមេរិក និងប្រឆាំងនឹងរបបអាយ៉ងត្រូវបានគេហៅថា "កាសែតប្រឆាំង" ហើយជារឿយៗត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងដិតដល់ដោយអគ្គស្នងការនគរបាលសៃហ្គន នាយកដ្ឋានព័ត៌មាន និងការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ (ហៅថានាយកដ្ឋាន "រឹបអូស-កាត់-ខួង" (រឹបអូស៖ រឹបអូស កាត់៖ យកផ្នែកដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យចេញ និងខួង៖ យកតួអក្សរដែលបោះពុម្ពចេញនៅលើបន្ទះបោះពុម្ពដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ))។

ដើម្បីគេចពីប៉ូលីសទាំងក្នុងឯកសណ្ឋាន និងក្នុងឈុតប៉ូលីស ឌុច នឹងរុំកាសែតថ្មីចូលទៅក្នុងកាសែតចាស់ៗ។ ពេលប្រឈមមុខនឹងប៉ូលីស គាត់នឹងបង្ហាញគំនរកាសែតទាំងនោះ ហើយនិយាយថា "ទាំងនេះជាកាសែតចាស់ៗដែលខ្ញុំលក់ទៅឱ្យមនុស្សដែលប្រើវាសម្រាប់រុំរបស់របរ"។ ដោយឃើញថាពួកវាពិតជាកាសែតចាស់ៗមែន ប៉ូលីសនឹងនិយាយដោយមិនខ្វល់ថា "ទៅឲ្យឆ្ងាយ!" បន្ទាប់មក ឌុច នឹងលោតចុះតាមផ្លូវ ហើយស្រែកថា "កាសែតនៅទីនេះ! កាសែតថ្មីនៅទីនេះ!"

កាសែតប្រឆាំងតែងតែលក់ដាច់ដូចនំខេក ពីព្រោះកាសែតទាំងនោះរាយការណ៍ដោយការពិត និងផ្តល់អត្ថាធិប្បាយដ៏មានអត្ថន័យ មិនដូចកាសែត "គាំទ្ររដ្ឋាភិបាល" ដែលត្រូវបានអ្នកអានធ្វើពហិការនោះទេ។ អរគុណចំពោះការលក់កាសែតពីផ្ទះមួយទៅផ្ទះមួយ លោកឌឹកបានរកប្រាក់ដើម្បីសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា ភូថូ ទទួលបានសញ្ញាបត្រវិស្វកម្មមេកានិច ហើយបន្ទាប់មកបានបើកមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ជួសជុលរថយន្តនៅខេត្តឡុងអាន និងវិញឡុង។

លោក ង្វៀន ថាយប៊ិញ (កាន់មីក្រូហ្វូន) កំពុងថ្លែងសុន្ទរកថាថ្កោលទោសសង្គ្រាមអាមេរិកនៅវៀតណាម។ (រូបថតដកស្រង់ចេញពីបណ្ណសារ)

៣. ការអានសៀវភៅ "តួអង្គ និងព្រឹត្តិការណ៍" នៅក្នុងសៀវភៅ "អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល" ដោយសមាគមវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ដែលកត់ត្រាជីវប្រវត្តិ និងសកម្មភាពស្នេហាជាតិរបស់និស្សិត ង្វៀន ថាយប៊ិញ ឬ "វៀតណាម - ប្រទេសរបស់ខ្ញុំ" និងសៀវភៅ "បេះដូងរបស់ ង្វៀន ថាយប៊ិញ" ដោយអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែតស្រី ង៉ុក ង៉ុកឡុង និងសៀវភៅ "កូនស្រីក្នុងជីវិតរបស់ ង្វៀន ថាយប៊ិញ" ដោយអ្នកនិពន្ធស្រី ត្រំ ហឿង (អ្នកនិពន្ធស្រីទាំងពីរនាក់បានទាក់ទងជាមួយម្តាយ និងបងប្អូនស្រីរបស់ ង្វៀន ថាយប៊ិញ ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មាន) បង្ហាញពីជីវិតរបស់វីរជនដែលមានគុណសម្បត្តិពិសេសជាច្រើន។

គាត់មិនសូវសង្ហាទេ ប៉ុន្តែគាត់មានស្ទីលទាន់សម័យ ឆ្លាតវៃ និងមានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង។ គាត់ចូលចិត្តលេងបាល់ទាត់ (គាត់ធ្លាប់ជាខ្សែប្រយុទ្ធសម្រាប់ក្រុមបាល់ទាត់សាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោន)។ គាត់មានទេពកោសល្យក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញ និងសុន្ទរកថាដ៏ប៉ិនប្រសប់។ គាត់ក៏ជាអ្នករាំដ៏មានមន្តស្នេហ៍ម្នាក់ផងដែរ ហើយសំខាន់បំផុត គាត់តែងតែស្ថិតនៅកំពូលនៃថ្នាក់របស់គាត់ខាងផ្នែកសិក្សា។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់គោរពយ៉ាងខ្លាំង។ ក្មេងស្រីជាច្រើនដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងៗគ្នាដែលកំពុងសិក្សានៅអាមេរិកបានមករកគាត់ដោយការកោតសរសើរ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែរក្សាមិត្តភាព ចំណងមិត្តភាពជាបងប្អូន ហើយមិនបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយពួកគេណាម្នាក់ឡើយ សូម្បីតែព្រះនាងមកពីគ្រួសាររាជវង្សអាស៊ីដ៏ល្បីល្បាញមួយអង្គក៏ដោយ។ ប្រសិនបើនាងចង់ក្លាយជា "ព្រះមហេសី" របស់គាត់ គាត់អាចរៀបចំវាបានយ៉ាងងាយស្រួល។ គាត់ក៏បានទទួលការផ្តល់ជូនការងារដែលរកប្រាក់ចំណេញច្រើនពីក្រុមហ៊ុនអាមេរិកធំៗផងដែរ ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធពួកគេទាំងអស់។

ទោះបីជាលោកបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោនក៏ដោយ ដោយសារតែការរៀបចំពិធីអបអរសាទរខួបកំណើតរបស់លោកប្រធានហូជីមិញដែលដឹកនាំដោយនិស្សិតនៅថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា និងនៅថ្ងៃទី១០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៧២ លោក និងនិស្សិតអន្តរជាតិដទៃទៀតបានទម្លាយចូល និងកាន់កាប់ស្ថានកុងស៊ុលនៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមប្រចាំទីក្រុងញូវយ៉ក ដោយទាមទារឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដកខ្លួនចេញពីវៀតណាម ប្រធានាធិបតីង្វៀន វ៉ាន់ ធៀវ លាលែងពីតំណែង និងរបបសាធារណរដ្ឋវៀតណាមត្រូវបានរំលាយ លោកបានបាត់បង់អាហារូបករណ៍ពីសាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោន ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញជំនួសឱ្យការបន្តការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ និងអាចបន្តការសិក្សាថ្នាក់បណ្ឌិត។

ដោយមានអារម្មណ៍ថាជើងហោះហើរនេះជាវាសនា លោកង្វៀនថាយប៊ិញបានឆ្លៀតឱកាសនោះ ខណៈពេលដែលយន្តហោះកំពុងចុះចតនៅលើកោះហ្គាំ ឆ្ពោះទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតាន់សឺនញ៉ាត់ ដើម្បីសរសេរលាគ្នាយ៉ាងរហ័ស ដោយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ សេចក្តីប្រាថ្នា និងឆន្ទៈរបស់លោក។ ក្នុងចំណោមនោះមានអត្ថបទថា៖ «...ខ្ញុំដឹងថាឪពុកម្តាយ និងបងប្អូនរបស់ខ្ញុំនឹងរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការបំបែកជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់នេះ (...) ថ្ងៃនេះ ដើម្បីយុត្តិធម៌ ដើម្បីការរស់រានមានជីវិតរបស់ប្រជាជាតិទាំងមូល ដើម្បីសច្ចភាព យុត្តិធម៌ និងមនុស្សជាតិ ទោះបីជាខ្ញុំលះបង់ខ្លួនឯងក៏ដោយ ការស្លាប់នេះនឹងមិនមែនជាទីបញ្ចប់ទេ ប៉ុន្តែជាការចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការកើតជាថ្មីរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ... ផ្លូវរបស់ខ្ញុំប្រាកដជានឹងដើរតាមគន្លងរបស់វីរបុរសវៀតណាម ដោយចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនតោងជាប់នឹងកែងជើងរបស់ពួកឈ្លានពានបរទេសដើម្បីក្លាយជាទាសករនោះទេ...»

មន្ត្រីប៉ូលីសពីរនាក់កំពុងគ្របសាកសពរបស់លោក Nguyen Thai Binh ដែលត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយភ្នាក់ងារ CIA ហើយបោះចូលទៅក្នុងផ្លូវរត់យន្តហោះ ដោយប្រើក្រណាត់ប្លាស្ទិក។

ដូចជារឿង "Napalm Baby" របស់លោក Nick Ut មានអានុភាពខ្លាំងជាងការផ្ទុះគ្រាប់បែក ដែលធ្វើឲ្យមនសិការមិនត្រឹមតែរបស់ប្រជាជនវៀតណាមនៅវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមដែលរស់នៅ និងសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងជនបរទេសផងដែរ ដែលនាំឱ្យមានការតវ៉ាប្រឆាំងសង្គ្រាមជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងប៊ិច និងកាមេរ៉ារាប់មិនអស់ដែលលាតត្រដាងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមដែលប្រព្រឹត្តដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងរបបអាយ៉ងដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាម...

សព្វថ្ងៃនេះ ប្រទេសជាតិមានអត្ថិភាពរួបរួម និងសន្តិភាព ដូចដែលឈ្មោះរបស់លោកបានបង្ហាញ។ នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់លោក គឺឃុំតាន់គីម ស្រុកកាន់យ៉ូក មានវិមានដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់លោក ង្វៀនថាយប៊ិញ និងផ្លូវធំស្អាតមួយនៅក្នុងទីក្រុងតាន់អាន ដែលមានឈ្មោះរបស់លោក។ នៅទូទាំងប្រទេស មានពានរង្វាន់ សាលារៀន និងផ្លូវជាច្រើនដែលឧទ្ទិសដល់លោក។ នេះបង្ហាញថា វីរជនបដិវត្តន៍ ង្វៀនថាយប៊ិញ បានចារឹកទុកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ ដូចជាសំបុត្រដ៏ស្មោះស្ម័គ្រដែលលោកបានបន្សល់ទុកសម្រាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់លោកមុនពេលលោកទទួលមរណភាព.../.

ក្វាងហាវ

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_២]
តំណភ្ជាប់ប្រភព