កំណប់ទ្រព្យដែលមានស្លាកសញ្ញារបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀន ឌូ

(Baohatinh.vn) - នៅក្នុងឃុំទៀនឌៀន (ខេត្តហាទិញ) ឯកសារ និងវត្ថុបុរាណដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងកវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀនយូ និងរឿងនិទានគៀវ នៅតែត្រូវបានរក្សាទុកជា «កំណប់ទ្រព្យ» ដែលជាសក្ខីភាពនៃជីវិត គំនិត និងមរតកវប្បធម៌របស់លោក។

ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ជនបទនៃតំបន់ទៀនឌៀន តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រង្វៀនឌូ រក្សាបាននូវឯកសារ និងវត្ថុបុរាណដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងជីវិត គ្រួសារ និងអាជីពរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យង្វៀនឌូ។ ក្រៅពីរក្សាបាននូវប្រព័ន្ធព្រះរាជក្រឹត្យពីរាជវង្សផ្សេងៗ ពង្សាវតាររបស់គ្រួសារង្វៀនទៀនឌៀន អត្ថបទបុរាណរបស់ហានណម សៀវភៅ និងគូស្រករ វាក៏រក្សាបាននូវឯកសារ និងវត្ថុបុរាណដ៏ពិសេសជាច្រើនដែលមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏ពិសេសផងដែរ។

សៀវភៅរឿង Kim Van Kieu ដោយ Thanh Tam Tai Nhan (ចិន)

ក្រៅពីសារៈសំខាន់នៃបណ្ណសាររបស់ពួកគេ សិលាចារឹកនីមួយៗ ទំព័រពង្សាវតារគ្រួសារ ច្បាប់ចម្លងបុរាណនៃរឿងគៀវ ឬសិលាចារឹកជាអក្សរហានណម បម្រើជាសក្ខីភាពដ៏រស់រវើកចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលរួមចំណែកដល់ការពិពណ៌នាអំពីឥស្សរជនវប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យ និងដំណើរនៃការបង្កើតស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ "រឿងគៀវ" - ស្នាដៃដែលបានហួសពីពេលវេលាដើម្បីក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

លោកស្រី Tran Thi Vinh អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រងវត្ថុបុរាណង្វៀនយឺ បានមានប្រសាសន៍ថា “វត្ថុបុរាណទាំងនេះបច្ចុប្បន្នមានឯកសារ និងវត្ថុបុរាណមានតម្លៃជាង ២០០០ ដែលទាក់ទងនឹងជីវិត និងអាជីពរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀនយឺ ដែលរួមចំណែកជួយសាធារណជនឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីជីវិត គំនិត និងតម្លៃដ៏យូរអង្វែងនៃស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ គឺរឿងគៀវ។ ក្នុងចំណោមនោះមានឯកសារ និងវត្ថុបុរាណជាច្រើនដូចជា កំណែអក្សរណុមបុរាណនៃរឿងគៀវ ប្រព័ន្ធរូបចម្លាក់ឈើ សំណុំថ្មទឹកថ្នាំ ការប្រមូលផ្ដុំសេរ៉ាមិចម៉ៃហាក់ និងអត្ថបទហានណមជាច្រើនដែលទាក់ទងនឹងជីវិត និងគំនិតរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ។ វត្ថុបុរាណទាំងនេះមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះរួមចំណែកដល់ការបង្កើតឡើងវិញនូវលំហវប្បធម៌ និងបរិយាកាសរស់នៅដែលបានចិញ្ចឹមបីបាច់ព្រលឹង បុគ្គលិកលក្ខណៈ និងគំនិតសិល្បៈរបស់ង្វៀនយឺ”។

ការប្រមូលផ្ដុំនេះ ដែលចងក្រងដោយក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងវត្ថុបុរាណង្វៀនឌូក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ មានវត្ថុបុរាណដែលប្រមូលបានក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960។ នៅក្នុងរូបថត (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) គឺជារបស់របរដែលង្វៀនឌូប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ រួមមាន៖ ចានម៉ៃហាក់ ថ្មទឹកថ្នាំឈើ ឈុតស្រាប៉សឺឡែន ទំពក់អាវធ្វើពីស្នែងសត្វក្តាន់ និងត្រីវិស័យ។

នៅក្នុងប្រព័ន្ធបេតិកភណ្ឌរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀន ឌូ ច្បាប់ចម្លងបុរាណនៃរឿងគៀវ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំណប់ទ្រព្យពិសេស។ បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងវិមានកំពុងថែរក្សាច្បាប់ចម្លងបុរាណជាង ៤០ នៃរឿងគៀវ ជាអក្សរណុំ និងអក្សរក្វុកងូ រួមជាមួយនឹងច្បាប់ចម្លងដ៏កម្រជាច្រើនដែលត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាជាង ២០ ភាសា ទូទាំងពិភពលោក ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ រឿងគៀវត្រូវបានសរសេរដោយដៃ បោះពុម្ព អានឮៗ កែសម្រួល សរសេរចំណារពន្យល់ សូត្រ ដកស្រង់ ប្រើសម្រាប់ទស្សន៍ទាយ និងបន្តតាមរយៈជីវិតប្រជាប្រិយ។ ដូច្នេះច្បាប់ចម្លងនីមួយៗនៃរឿងគៀវ គឺជាសក្ខីភាពអត្ថបទដ៏មានតម្លៃ ជាសក្ខីភាពនៃភាពរស់រវើកយូរអង្វែងនៃស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលបានអមដំណើរប្រទេសជាតិតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់មិនអស់។

ការប្រមូលផ្ដុំរឿង «គៀវ» ដែលសរសេរជាអក្សរណម និងអក្សរក្វឹកងូ ពេញមួយសម័យកាលផ្សេងៗគ្នា។

អស់ជាច្រើនជំនាន់មកហើយ កវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀន យូ និងរឿងនិទានកៀវ ភាគច្រើនមានវត្តមានតាមរយៈទំព័រសៀវភៅសិក្សា។ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ ឈរនៅចំពោះមុខកំណប់ទ្រព្យនៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺ ទៀន ឌៀន បានឃើញដោយផ្ទាល់ភ្នែកនូវសាត្រាស្លឹករឹតបុរាណនៃរឿងនិទានកៀវ ដែលពោរពេញទៅដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ វត្ថុបុរាណដែលទាក់ទងនឹងជីវិតរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ និងការស្តាប់រឿងរ៉ាវអំពីប្រវត្តិ និងអាជីពរបស់គាត់ គម្លាតរវាងទំព័រនៃសៀវភៅ និងជីវិតពិតហាក់ដូចជាខ្លីជាងមុន។

ង្វៀន ផាន ហ៊ុយ យី សិស្សម្នាក់មកពីវិទ្យាល័យង្វៀន យឺ បានចែករំលែកថា៖ «ខ្ញុំពិតជាចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅពេលបានឃើញកំណែបុរាណនៃរឿងគៀវ ឯកសារអំពីជីវិតរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀន យឺ និងលំហវប្បធម៌របស់ទៀន ឌៀន។ ពេលមកដល់ទីនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍កាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងកវីដ៏អស្ចារ្យ ហើយយល់ថារឿងគៀវមិនត្រឹមតែជាស្នាដៃដែលត្រូវសិក្សាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនិយាយអំពីមនុស្សជាតិ សេចក្តីស្រឡាញ់ ការឈឺចាប់ និងការចង់បានសុភមង្គលផងដែរ»។

សិស្សានុសិស្សបានទៅទស្សនា និងស្វែងយល់អំពីឯកសារ និងវត្ថុបុរាណដែលទាក់ទងនឹងកវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀន យូ និងរឿងនិទានរបស់គៀវ នៅតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រង្វៀន យូ។

មរតករបស់កវីដ៏អស្ចារ្យ ង្វៀន យូ និងរឿងនិទានកៀវ មានតម្លៃស្នូលជាច្រើន ជាពិសេសតម្លៃអត្ថបទ និងតួនាទីរបស់វាក្នុងការបង្កើតស្មារតីជាតិ។ ច្បាប់ចម្លងបុរាណនីមួយៗនៃរឿងនិទានកៀវ វត្ថុបុរាណនីមួយៗដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅទៀន ឌៀន មិនត្រឹមតែជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏រួមចំណែកដល់ការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីជីវិតវប្បធម៌ គំនិត និងសម័យកាលរបស់កវីដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ពីទស្សនៈស្រាវជ្រាវ រឿងនិទានកៀវ បង្ហាញពីទេពកោសល្យដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ ង្វៀន យូ ក្នុងការលើកកម្ពស់ភាសាវៀតណាម ដោយនាំយកទម្រង់កំណាព្យប្រជាប្រិយ lục bát (ប្រាំមួយ-ប្រាំបី) ទៅកាន់កំពូលនៃកំណាព្យសិក្សា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើតម្លៃមនុស្សធម៌ និងការគិតមនុស្សធម៌ដ៏សម្បូរបែប។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត វ៉ ហុងហៃ បានចែករំលែកថា៖ ក្នុងចំណោមឥស្សរជនវៀតណាមដែលត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូផ្តល់កិត្តិយស លោក ង្វៀន ឌូ កវីដ៏អស្ចារ្យ គឺជាករណីពិសេសមួយ។ មរតកដែលលោកបានបន្សល់ទុក ជាពិសេសរឿងព្រេងនិទានកៀវ បង្ហាញពីតម្លៃដ៏យូរអង្វែង និងភាពរស់រវើកយូរអង្វែងតាមពេលវេលា ដូចពាក្យស្លោកថា "ត្បូងមួយកាន់តែភ្លឺចែងចាំង វាត្រូវបានប៉ូលាកាន់តែច្រើន"។ ដូចកំណាព្យរបស់លោកផ្ទាល់បាននិយាយថា "រាល់ពាក្យគឺជាគុជខ្យង រាល់បន្ទាត់គឺជាសូត្រប៉ាក់"។

ក្រុម​អ្នកទស្សនា​បាន​ស្វែងយល់​ឯកសារ និង​រូបភាព​ទាក់ទង​នឹង​រឿង​កៀវ (Kieu) នៅក្នុង​តំបន់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ង្វៀន​ឌូ (Nguyen Du)។

ឯកសារ​ដែល​បាន​ថែរក្សា និង​វត្ថុបុរាណ​ដែល​បាន​ឌិគ្រីប​នីមួយៗ មិន​ត្រឹម​តែ​រួមចំណែក​ដល់​ការ​បំភ្លឺ​បន្ថែម​ទៀត​អំពី​ជីវិត គំនិត និង​មរតក​របស់​កវី​ដ៏​អស្ចារ្យ ង្វៀន យូ ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែមទាំង​ពង្រីក​ការយល់ដឹង​របស់​យើង​អំពី​ជម្រៅ​នៃ​វប្បធម៌​ជាតិ​ផងដែរ។ ដោយ​យកឈ្នះ​លើ​ភាព​ប្រែប្រួល​នៃ​ពេលវេលា ចាប់ពី​កំណើត​វប្បធម៌​នៃ​ទៀន យៀន មរតក​ទាំងនេះ​បន្ត​ផ្សព្វផ្សាយ​តម្លៃ​របស់​ពួកគេ ដោយ​រំលឹក​ដល់​មនុស្ស​ជំនាន់​បច្ចុប្បន្ន​អំពី​ការទទួលខុសត្រូវ​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ការ​ថែរក្សា​ភាសា​វៀតណាម ថែរក្សា​អត្តសញ្ញាណ​វប្បធម៌ និង​រក្សា​ចរិតលក្ខណៈ​វៀតណាម។ ចាប់ពី​នេះ​មក គំនិត​មនុស្សធម៌​របស់​កវី​ដ៏​អស្ចារ្យ ង្វៀន យូ និង​តម្លៃ​នៃ​រឿង​កៀវ បន្ត​ស្ថិតស្ថេរ​ក្នុង​លំហូរ​នៃ​វប្បធម៌​ជាតិ និង​ដែនដី​ហុង ឡាំ។

ប្រភព៖ https://baohatinh.vn/nhung-bau-vat-luu-dau-dai-thi-hao-nguyen-du-post311452.html