ស្នាដៃសិល្បៈដែលត្រូវបានសរសេរ និងលាបពណ៌នៅកណ្តាលអណ្តាតភ្លើងសង្គ្រាម។

«ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើង និងផ្សែង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ» - សៀវភៅពិសេសមួយដែលទើបបោះពុម្ពថ្មីៗនេះដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយគីមដុង ដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី ៥០ នៃការរំដោះភាគខាងត្បូងវៀតណាម និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេស (ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ - ថ្ងៃទី ៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០២៥)។ សៀវភៅនេះត្រូវបានអ្នកអានជាច្រើនជ្រើសរើសជាធនធានដ៏មានតម្លៃ ដែលជួយយុវជនជំនាន់ក្រោយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីសង្គ្រាមតស៊ូពីទស្សនៈអារម្មណ៍ មនុស្សធម៌ និងរស់រវើក។ ខាងសិល្បៈ វាគឺជាបេតិកភណ្ឌដែលមើលឃើញតែមួយគត់ ដែលបង្កើតឡើងវិញ តាមរយៈបន្ទាត់ និងពណ៌ ជំពូកសោកនាដកម្មមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។

• ការបង្កើតសម្រាប់មាតុភូមិ និងប្រជាជន

"ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ" គឺជាសៀវភៅសិល្បៈដែលមានគំនូរព្រាង ពណ៌ទឹក កំណាព្យ និងសំបុត្រដោយវិចិត្រករ-ទាហាន ដែលបង្កើតឡើងនៅសមរភូមិក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។ សៀវភៅនេះត្រូវបានចងក្រងដោយ Sherry Buchanan និង Nam Anandaroopa Nguyen និងបកប្រែជាភាសាវៀតណាមដោយ Phan Thanh Hảo។

ក្នុងចំណោមការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការបាញ់ផ្លោងយ៉ាងសាហាវ នៅក្នុងលេណដ្ឋាន និងជំរំបណ្ដោះអាសន្ន ថ្នាក់សិល្បៈនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃតំបន់ភាគខាងត្បូងត្រូវបានបើកនៅក្នុងព្រៃក្រាស់នៃខេត្ត Ca Mau, Tay Ninh និង Dong Thap Muoi... វិចិត្រករសមរភូមិគឺជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពគាំទ្រវប្បធម៌សម្រាប់សមរភូមិភាគខាងត្បូងតាំងពីដើមដំបូងមកម្ល៉េះ។ អ្នកទាំងនេះរួមមាន Huynh Phuong Dong, Le Lam, Nguyen Van Tru, Nguyen Thanh Chau... ពី ទីក្រុងហាណូយ ពួកគេបានឆ្លងកាត់ភ្នំ Truong Son ទៅភាគខាងត្បូងតាមរយៈផ្លូវហូជីមិញ។ វិចិត្រករ Huynh Phuong Dong បានចែករំលែកថា៖ "ក្នុងនាមជាវិចិត្រករ ខ្ញុំបានទៅសមរភូមិដើម្បីកត់ត្រាទុក្ខវេទនាដែលបង្កឡើងដោយសង្គ្រាម។ គំនូររបស់ខ្ញុំកត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រតាមរយៈសិល្បៈ"។

ស្នាដៃសិល្បៈនីមួយៗត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងសម័យសង្គ្រាម ក្រោមដំណក់គ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើងជាច្រើន នៅក្នុងលេណដ្ឋានងងឹត ជាមួយនឹងរថក្រោះសត្រូវនៅចម្ងាយត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ក៏ជាកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអាចមើលឃើញផងដែរ។ ប៉ុន្តែលើសពីនេះទៅទៀត វិចិត្រករបានចាប់យករូបភាពយ៉ាងពិតប្រាកដនៃជីវិតទាហាន សមរភូមិមុខ និងទេសភាពសមរភូមិនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម ពីតំបន់ Tay Ninh និង Ben Tre ដល់ Ca Mau ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំ 1964-1975។

រូបភាព​ដ៏​មាន​អត្ថន័យ​នៃ​ទាហាន កុមារ ម្តាយ ភ្នំ ព្រៃឈើ ផ្លូវរូងក្រោមដី និង​ភូមិ​នានា​បាន​លេចចេញ​ឡើង​នៅ​កណ្តាល​ការ​បាញ់​ប្រហារ ដែល​បង្ហាញ​ពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​មាតុភូមិ ភាពក្លាហាន និង​ការ​ប្រាថ្នា​ចង់ ​បាន​សន្តិភាព ។ សូម្បី​តែ​នៅ​ក្នុង​សង្គ្រាម​ក៏​ដោយ ពួកគេ​នៅ​តែ «ជឿជាក់​លើ​សម្រស់ និង​ជីវិត» ដូច​ដែល​វិចិត្រករ ផាម ថាញ់ តាំ បាន​និយាយ។

ពួកគេបានចាប់យកពេលវេលាដ៏រស់រវើក ពោរពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងជំនឿលើមនុស្សជាតិ។ វិចិត្រករបានគូររូបមនុស្សគ្រប់រូបដោយក្តីស្រលាញ់ ចាប់ពីអ្នកនាំសារវ័យក្មេង និងទាហាន រហូតដល់កងទ័ពព្រៃក្នុងតំបន់ ដោយឆ្លាក់មុខរបស់ប្រជាជនវៀតណាមដ៏អង់អាចក្លាហានក្នុងសមរភូមិ។

សៀវភៅនេះក៏មានកំណាព្យរបស់ ង្វៀន យុយ និង ឡេ អាញ សួន ដែលជាតំណាងនៃអក្សរសិល្ប៍តស៊ូ ដូចជា "ជំហររបស់វៀតណាម" ដែលសរសើរដល់ការលះបង់របស់ទាហានកងទ័ពរំដោះ។ កំណាព្យទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវដ៏រំជួលចិត្ត កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ និងសំបុត្រដែលបានផ្ញើចេញពីសមរភូមិ។

• ពីការកោតសរសើររហូតដល់ការអភិរក្ស និងសេចក្តីផ្តើម៖ ដំណើររបស់អ្នកនិពន្ធអន្តរជាតិពីររូប

បន្ទាប់ពីបានសិក្សាអំពីសិល្បៈសម័យសង្គ្រាមវៀតណាមជាលើកដំបូងតាមរយៈគំនូរ "ក្មេងស្រី កាំភ្លើង និងផ្កា" របស់ Tran Trung Tin ហើយបន្ទាប់មកដោយចៃដន្យកោតសរសើរគំនូរ "ឆ្លងកាត់ទន្លេ Ba Thac" អ្នកកាសែត និងជាអ្នកថែរក្សាសារមន្ទីរជនជាតិអាមេរិក Sherry Buchanan មានការរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ដែលនាងបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមដំណើរស្រាវជ្រាវ ប្រមូល និងណែនាំស្នាដៃសិល្បៈសម័យសង្គ្រាមវៀតណាមដល់ពិភពលោក។ "ទន្លេមេគង្គក្នុងផ្សែង និងភ្លើង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ" គឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរសិល្បៈនោះ។ រួមគ្នាជាមួយ Nam Anandaroopa Nguyen អ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈវៀតណាម-អាមេរិក Sherry បានធ្វើដំណើរទូទាំងប្រទេសវៀតណាមអស់រយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍ (១៩៩៨-២០១៥) ដោយសម្ភាសវិចិត្រករសម័យសង្គ្រាមរាប់សិបនាក់ ប្រមូលគំនូរព្រាង គំនូរពណ៌ទឹក និងឯកសារដែលមិនទាន់បានបោះពុម្ពផ្សាយពីមុនមក។

«ទន្លេមេគង្គក្នុងអណ្តាតភ្លើង និងផ្សែង - គំនូរព្រាង និងកំណាព្យ» គឺជាធនធានដ៏មានតម្លៃដែលជួយយុវជនជំនាន់ក្រោយឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់អំពីសង្គ្រាមតស៊ូពីទស្សនៈអារម្មណ៍ មនុស្សធម៌ និងរស់រវើក។ ខាងសិល្បៈ វាគឺជាបេតិកភណ្ឌដែលមើលឃើញតែមួយគត់ ដែលបង្កើតឡើងវិញ តាមរយៈបន្ទាត់ និងពណ៌ នូវជំពូកសោកនាដកម្មមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម។ ការបើកទំព័រនីមួយៗ ដែលសរសេរ និងគូរចេញពីទុក្ខសោក និងការបាត់បង់ ពីថ្ងៃវីរភាព និងឃោរឃៅទាំងនោះ យើងកាន់តែមានមោទនភាពចំពោះប្រជាជនវៀតណាម ដែលជាប្រជាជាតិវីរភាព និងធន់ ដែលស្រឡាញ់សម្រស់ចាប់តាំងពីពេលដែល «ង្វៀន ត្រាយ បានសរសេរកំណាព្យ និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។ ង្វៀន ឌូ បានសរសេររឿងនិទានកៀវ ហើយប្រទេសនេះបានក្លាយជាទឹកដីនៃអក្សរសាស្ត្រ» (ឆេ ឡាន វៀន)។

ប្រភព៖ https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/nhung-tac-pham-viet-va-ve-giua-lua-dan-chien-tranh-38a0b4f/