ទំព័រនៃការចងចាំ

រាល់ពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកទៅមើលអត្ថបទកាសែតចាស់ៗពីច្រើនឆ្នាំមុន សូម្បីតែកាលពី 30 ឆ្នាំមុន ដែលដាក់ក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាធំមួយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឹកស្មានមិនដល់។ ហើយពេលខ្លះ នៅពេលដែលខ្ញុំប្រៀបធៀបចំណេះដឹង និងសម្ភារៈដែលខ្ញុំបានរៀននៅថ្ងៃនោះ នៅកន្លែងនីមួយៗដែលខ្ញុំបានទៅជាមួយការពិត ខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ ខ្ញុំទុកកាសែតទុកជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រាន់តែជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នោះទេ ព្រោះវាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ… រៀនបានច្រើនពីវា!

Báo Thanh niên•20/06/2025

1. ទាំងនោះគឺជាថ្ងៃដែលខ្ញុំបានយកម៉ូតូរបស់ខ្ញុំចេញពីផ្ទះ ហើយធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងដើម្បីសរសេរអត្ថបទសម្រាប់ទំព័រពិសេសរបស់ទីក្រុង Saigon - Ho Chi Minh ដែលបោះពុម្ពរៀងរាល់ថ្ងៃសៅរ៍ក្នុងកាសែត Thanh Nien ។ ចាប់ពីខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 មក វត្តមានទំព័រពិសេសនេះនៅក្នុងកាសែតបានបន្ថែមការគូសបញ្ជាក់មួយ ដោយសម្គាល់ពីអត្ថិភាពអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ននៃបន្ទាយ Gia Dinh ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សកន្លងមក ដែលលាតសន្ធឹងជាច្រើនដងរហូតដល់ឈ្មោះ Saigon បន្ទាប់មកទីក្រុងហូជីមិញបានបង្ហាញខ្លួននៅថ្ងៃនេះ។ ត្រូវតែនិយាយថា រួមជាមួយមិត្តរួមការងារកាសែត Thanh Nien បាន "លើកតម្កើង" ទីក្រុងធំជាងគេក្នុងប្រទេស ជាមួយនឹងអត្ថបទទំព័រពិសេសជាច្រើន រួមវិភាគទានគំនិតក្នុងការកសាងយ៉ាងស៊ីជំរៅក្នុងរយៈពេល ៦ ឆ្នាំកន្លងមក ដោយចាប់ផ្តើមពីអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល។

Những trang báo ký ức - Ảnh 1. — ការបង្ហោះចុងសប្តាហ៍ជាង 50 មួយចំនួននៅលើគេហទំព័រ Saigon - Ho Chi Minh City

ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយសហការីរបស់ខ្ញុំនៅការិយាល័យវិចារណកថាអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ (ពីឆ្នាំ 2019 ដល់ឆ្នាំ 2021) ជាមួយនឹងអត្ថបទច្រើនជាង 50 ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍។ ទំព័រពិសេសត្រូវបានបោះពុម្ពនៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍ ហើយអត្ថបទត្រូវដាក់ជូននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ អត្ថបទមួយប្រភេទដែលមានធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃទីតាំងនីមួយៗ ដែលខ្ញុំត្រូវស្រាវជ្រាវឱ្យបានហ្មត់ចត់មុននឹងឡើងជិះឡានក្រុងទៅកន្លែងមួយ ហើយរៀបរាប់អំពីគ្រោងដែលត្រូវធ្វើ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានសម្ភារៈ ខ្ញុំត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយជ្រើសរើសពីធ្នើសៀវភៅ ស្វែងរកព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធ "រំលាយ" វាហើយបន្ទាប់មកត្រងវាដើម្បីសរសេរអត្ថបទ។ ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងអត្ថបទទីមួយដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2019 ដែលមានចំណងជើងថា ពីផ្លូវបំបែកជាយក្រុង អំពីស្រុក Go Vap វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្នអំពីជំនាញដាំផ្កាប្រពៃណី និងវិជ្ជាជីវៈបង្កាត់ពូជសេះនៃទឹកដីនេះ រួមទាំងការដុតធូបសំរឹទ្ធដ៏ល្បីនៃភូមិ An Hoi បុរាណដែលមានឈ្មោះភូមិ An Hoi នៅទំព័រ 304 នៃសៀវភៅ Gianh Chihilh ដើមឆ្នាំ 19 Duih Thanh ។ សតវត្ស ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពទូទៅទីក្រុងហូជីមិញក្នុងឆ្នាំ 2018 ។

Những trang báo ký ức - Ảnh 2. — ចេតិយនៅវត្តជាតិវៀតណាម (HCMC) ចាំងពន្លឺពេលយប់ ដែលរៀបរាប់ក្នុងអត្ថបទ ជួងរោទ៍រាប់ឆ្នាំ សៃហ្គន - HCMC ទំព័រពិសេស ថ្ងៃទី 23 ឧសភា 2020

ខ្ញុំចាំថាថ្ងៃនោះនៃការដើរលេងជុំវិញទីក្រុង Saigon ដែលបានផ្តល់មេរៀនជាច្រើនដល់ខ្ញុំពីមនុស្សម្នាក់ៗ ទឹកដីនីមួយៗដែលបានកត់ត្រានូវញើស និងឈាមរបស់បុព្វបុរសរបស់យើងដែលបានបើកប្រទេស។ ពីស្ទីលនីមួយៗ បំណងប្រាថ្នានីមួយៗនៅតែត្រូវបានកប់នៅក្នុងផ្នូរនីមួយៗរបស់អ្នកនិពន្ធល្បីៗ និងមេទ័ពដ៏ក្លាហានតាមរយៈរាជវង្សជាច្រើនសតវត្សកន្លងមក។ ពីទីនោះមក ខ្ញុំគិតពីបច្ចុប្បន្ន ហើយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំ នៅពេលដែលខ្ញុំរកឃើញលម្អិត រឿងរ៉ាវនីមួយៗ បំណងប្រាថ្នាដ៏ធំធេងក្នុងការរស់នៅរបស់ប្រជាជនវៀតណាម អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល!

Những trang báo ký ức - Ảnh 3. — សួនច្បារអំពៅនៅឃុំ Ba Diem (ស្រុក Hoc Mon ទីក្រុងហូជីមិញ) ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងអត្ថបទដែលបានវិលត្រឡប់មកកាន់សួនវប្បធ៌មទាំងដប់ប្រាំបី..., ទំព័រពិសេស Saigon - Ho Chi Minh City នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២០។

អត្ថបទនីមួយៗគឺជារឿងមួយ និងមានគំនិតរៀងៗខ្លួន ដែលកើតចេញពីអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង ឬដោយចៃដន្យនៅពេលញ៉ាំតែ និងស្រាជាមួយមិត្តភក្តិ។ ជាឧទាហរណ៍ អត្ថបទ "ភូមិអ្នកកាសែត" ដែលឥឡូវ និយាយអំពីភូមិពិសេសរបស់អ្នកកាសែតក្នុងទីក្រុងសៃហ្គន បានលេចចេញពីការផឹកតែពេលព្រឹកជាមួយសហការី 4 នាក់ដែលបានស្នាក់នៅទីនេះកាលពី 20 ឆ្នាំមុន។ ឬអត្ថបទពីរ "Vong Chieu Can Vuong" និង "Nhung Nam Duong Mot Xuat Su Ca Ca" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលព្រះអង្គទៅទស្សនាទីក្រុង Hue ក្នុងឱកាសដែលរដ្ឋាភិបាល និងក្រុមប្រឹក្សាគ្រួសារ Nguyen Phuoc រៀបចំពិធីនាំយកមឈូសរបស់ស្តេច Ham Nghi ទៅកាន់ទីសក្ការៈបូជា Tan So citadel ( Quang Tri )។ ឬពេលកំពុងអង្គុយគិតអំពីវីរភាពតស៊ូប្រឆាំងនឹងបារាំងដោយកងទ័ពភាគខាងត្បូង និងប្រជាជននៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 គាត់បានជិះកង់ទៅបុកផ្លូវ ដោយសរសេរអត្ថបទ "Returning to Nga Ba Giong" ដែលជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញនៅស្រុក Hoc Mon ដែលនៅតែដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តមនុស្សរាប់ជំនាន់រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន...

2. ត្រលប់ទៅ 30 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំនៅតែចងចាំការធ្វើដំណើរដែលមានរយៈពេលជាងមួយខែក្នុងឆ្នាំ 1995 ទៅកាន់រដូវទឹកជំនន់នៅតំបន់ដីសណ្តទន្លេមេគង្គ។ ក្នុងរលករំកិលពីបឹងទន្លេសាបក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់មនុស្សដោយសារទឹកជំនន់ ក្នុងការបង្ហាញអំពីផលដំណាំបង្កង និងត្រីរបស់អ្នកនេសាទនៅទន្លេ Tien និង Hau ខ្ញុំស្រាប់តែគិតរឿងជាច្រើនអំពីកម្លាំងមនុស្សតស៊ូប្រឆាំងនឹងធម្មជាតិដើម្បីរស់។ ពីនោះមក ទស្សនវិជ្ជាបុរាណនៃជីវិតពីរផ្នែក ឆ្វេង និងស្តាំ ល្អ និងអាក្រក់ បានសាបព្រោះបន្តិចម្តងៗនូវតុល្យភាពក្នុងស្មារតីអ្នកកាសែតវ័យក្មេងម្នាក់នៅពេលនោះ គឺខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំហ៊ានគិតថា ទស្សនវិស័យជាក់លាក់មួយមិនអាច និងមិនអាចយល់បានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងមួយថ្ងៃៗ វានឹងបង្ហាត់ និងបណ្ដុះបណ្ដាលអ្នកនិពន្ធឱ្យលុបបំបាត់បន្តិចម្តងៗនូវភាពជ្រុលនិយម និងភាពច្របូកច្របល់ ដែលជួនកាលត្រូវបានជំរុញដោយការបំផុសគំនិតបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បី "ចាស់ទុំ" បន្ថែមទៀត។

Những trang báo ký ức - Ảnh 4. — ក្បាលរថភ្លើង Thong Nhat និងលេខរថភ្លើងដំបូងគេក្នុងការធ្វើដំណើរពីជើងទៅត្បូង (ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥) ត្រូវបានលើកឡើងក្នុងអត្ថបទពេលរសៀលនៅស្ថានីយ Saigon ទំព័រពិសេស Saigon - Ho Chi Minh City នៅថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០។

ហើយភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំបានគិតអំពីការផ្លាស់ប្តូរជីវិតជាច្រើនទសវត្សរ៍ ដែលនាំគ្រួសារវៀតណាមពីកម្ពុជា ទៅរកកន្លែងរស់នៅភូមិក្បូនមួយនៅមាត់ទន្លេ La Nga សាខានៃទន្លេ Dong Nai ដើម្បីបង្កើតភូមិចិញ្ចឹមត្រី រស់នៅយ៉ាងលំបាកលំបិនដោយសុខសាន្ត ដែលខ្ញុំបានសរសេររបាយការណ៍ដំបូងដែលបោះពុម្ពនៅ Thanh Nien ក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1993 ។ ពួកគេរស់នៅបឹងរាប់រយគ្រួសារទៅផ្ទះវិញ ប្រទេសវៀតណាមដែលមានគំរូអាជីវកម្មបានរសាត់លើរលកនៃមាតុភូមិរបស់ពួកគេ សាបព្រោះសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថាថ្ងៃណាមួយនៅថ្ងៃអនាគត កូនចៅ និងចៅៗរបស់ពួកគេនឹងអាចចូលរួមជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងជនរួមជាតិក្នុងការទៅសាលារៀននៅតាមធនាគារដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។

រឿងទាំងពីរនេះ ទឹកជំនន់ពីត្រើយម្ខាងនៃទន្លេមេគង្គ និងចលនាស្វែងរកផ្លូវរស់តាមដងទន្លេ Dong Nai ធម្មជាតិ ភ្ជាប់ គ្នាដូចផ្លូវបំបែកដោយមិនត្រូវការអត្តសញ្ញាណ ពេលស្វែងរកកន្លែងដែលពួកគេបានចាកចេញកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន!

Những trang báo ký ức - Ảnh 5. — តំបន់អនុស្សាវរីយ៍ Giong Junction (ស្រុក Hoc Mon ទីក្រុងហូជីមិញ) ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទ *Returning to Giong Junction* , Saigon - Ho Chi Minh City គេហទំព័រកាលពីថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020។

ពីភូមិក្បូន La Nga ខ្ញុំបានស្គាល់បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលធ្លាប់ប្រកបរបរចិញ្ចឹមក្រពើតាមដងទន្លេមេគង្គ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ ង្វៀន វ៉ាន់សុង (ជារឿយៗហៅថា អ៊ុតសុង ឬអ្នកស្រុកក៏ហៅគាត់ថា អ៊ុតក្រពើ)។ ពេលខ្ញុំបានជួបគាត់ នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៩៥ លោក អ៊ុត សុង មានអាយុ ៦៤ឆ្នាំ មានដើមកំណើតនៅ តៃនិញ ប៉ុន្តែកើត និងធំនៅកម្ពុជា។ អត្ថបទដែលខ្ញុំនៅតែដកស្រង់គាត់ថា "តាំងពីឆ្នាំ 1959 គាត់ចាប់ក្រពើនៅស្រុកខ្មែរច្រើនកន្លែងមកចិញ្ចឹម។ ក្រោយចាប់ ចិញ្ចឹម និងចិញ្ចឹមក្រពើច្រើនឆ្នាំ នៅឆ្នាំ 1990 មន្ទីរព្រៃឈើខេត្តមិញហៃ បានអញ្ជើញ "អ្នកជំនាញ" អ៊ុត សុង ឱ្យចុះកិច្ចសន្យាភ្ញាស់ពង 1 និងបង្កាត់ពូជក្រពើ 5 ដង។ ហើយបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបំពេញវា ពោលគឺទៅភូមិក្បូន La Nga ដោយខ្លួនឯង ដើម្បីទិញដីមួយកន្លែងនៅជាប់មាត់ទន្លេ ដើម្បីបង្កើតកន្លែងភ្ញាស់ពងក្រពើ។ អ្វីដែលពិសេសនោះ គឺបានជួប និងស្តាប់រឿងរបស់គាត់ ខ្ញុំយល់កាន់តែច្បាស់ពីរឿងរ៉ាវជីវិតរបស់គាត់ មិនត្រឹមតែគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានអ្នកភូមិជាច្រើននាក់ទៀត ដែលខំប្រឹងប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិត និងរកវិធីចង់ក្លាយជាអ្នកមានតាំងពីត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ។

Những trang báo ký ức - Ảnh 6. — អ្នកនិពន្ធនៅតែរក្សាការរាយការណ៍អំពីភូមិក្បូន La Nga នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1993 ។

របាយការណ៍ដែលខ្ញុំដាក់ចំណងជើងថា ការចិញ្ចឹមក្រពើនៅលើដងទន្លេ La Nga ត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងកាសែត Thanh Nien នៅថ្ងៃអង្គារ ទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1995!

3. នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលកាសែតអនឡាញចាប់ផ្តើមលេចចេញ ហើយបន្ទាប់មកមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអ៊ីនធឺណិត វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចម្លង និងរក្សាទុកអត្ថបទដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអានអត្ថបទដែលនៅតែរក្សាទុកនៅលើកាសែតក្រដាស ប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា។ អារម្មណ៍នោះ ពាក្យដែលលេចចេញនៅចំពោះមុខភ្នែកខ្ញុំ ពេលខ្លះហាក់ដូចជា... "ខ្សឹបខ្សៀវ" ធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកគិតឡើងវិញនូវផ្លូវដែលខ្ញុំបានធ្វើដំណើរ មុខនីមួយៗដែលខ្ញុំបានជួប រឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ... ហើយភាគច្រើនបំផុត ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងការលះបង់ចំពោះសុបិនដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងក្លាយជាការពិត ដែលចាំងពន្លឺក្នុងភ្នែករបស់គេ តើវាបានជំរុញចិត្តខ្ញុំពេលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញនៅពេលយប់ ហើយដាក់ប៊ិចទៅក្រដាសសរសេរឡើងវិញ។

Những trang báo ký ức - Ảnh 7. — អត្ថបទស្តីពីវិធីភ្ញាស់ពង និងចិញ្ចឹមក្រពើ ដោយលោក អ៊ុត សុង ឆ្នាំ ១៩៩៥

ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ និងជាពិសេសនៅដើមរដូវក្តៅនេះ រឿងរ៉ាវនៃទំនិញក្លែងក្លាយបានក្លាយជា "ក្តៅខ្លួន" នៃកំហឹងក្នុងចំណោមមតិសាធារណៈជនទូទាំងប្រទេស។ សកម្មភាពរបស់ឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានថ្កោលទោសមន្ត្រីត្រូវបានកាត់ទោសសម្រាប់ការអត់ឱនរបស់ពួកគេដែលលេចឡើងគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ រំពេចនោះ ថ្ងៃមួយ ត្រឡប់មកមើលសៀវភៅចាស់មួយក្បាល ខ្ញុំឃើញអត្ថបទមួយរបស់ខ្ញុំ ចុះផ្សាយក្នុងសៀវភៅដៃ នៃកាសែត ថាញ់នៀន នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1996 នៅតែដេកនៅទីនោះយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ជាមួយនឹងចំណងជើងថា ទំនិញពិត ទំនិញក្លែងក្លាយ និងច្រករបៀងគុណភាព សរសេរអំពីល្បិចផលិត និងលក់ទំនិញក្លែងក្លាយ តាមការសន្និដ្ឋានរបស់ទំនិញខូចគុណភាព ភី។ ទំនិញ (សម្រាប់ហេតុផលជាច្រើន) នៅតែជារឿងដ៏វែងឆ្ងាយនៅឡើយ មានតែអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាន។