សៀវភៅជាភាសាអង់គ្លេស “ប្រធានហូជីមិញ - ជីវប្រវត្តិ និងអាជីព” ទើបនឹងត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ នយោបាយ ជាតិ រួមសហការជាមួយ វិមានប្រធានាធិបតីហូជីមិញ នៅវិមានប្រធានាធិបតី ដោយនាំយកឯកសារដ៏មានអត្ថន័យដល់អ្នកអានក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ សៀវភៅនេះក៏បានបង្កើនការប្រមូលផ្ដុំស្នាដៃអំពីប្រធានហូជីមិញដែលសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសព្រមទាំងភាសាផ្សេងទៀត។ តាមរយៈទំព័រជិត 200 ខ្លឹមសារនៃសៀវភៅបានរៀបរាប់អំពីព័ត៌មានជាមូលដ្ឋានបំផុត ធម្មតា និងមិនអាចបំភ្លេចបានអំពីលោកប្រធានហូជីមិញតាំងពីកុមារភាពរហូតដល់គាត់បានចាកចេញពីកំពង់ផែ Nha Rong ដើម្បីស្វែងរកមធ្យោបាយសង្គ្រោះប្រទេស ហើយត្រលប់មកវិញដើម្បីជួយជនរួមជាតិរបស់គាត់ឱ្យរួចផុតពីទាសភាព និងទុក្ខវេទនា។
ដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃកំណើតរបស់ពូ ហូជីមិញ ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសក្រិចទើបតែបានរៀបចំពិធីណែនាំ និងសម្ពោធសៀវភៅ “ជីវប្រវត្តិរបស់ហូជីមិញ” ជាភាសាក្រិច ដែលបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស រក្សាសិទ្ធិដោយ The Gioi Publishing House។ សៀវភៅនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយគណៈកម្មាធិការដឹកនាំកិច្ចការបរទេស ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Gioi និងជាពិសេសសមមិត្ត Velissarios Kossivakis សមាជិកនៃបក្សកុម្មុយនិស្តក្រិក និងក្រុម New Star។ គេបានដឹងថា បន្ទាប់ពីសៀវភៅ "ជីវប្រវត្តិហូជីមិញ" សមមិត្ត Velissarios Kossivakis និងក្រុម New Star កំពុងបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅភាសាក្រិចនូវសៀវភៅ "សំណេរដែលបានជ្រើសរើសរបស់ប្រធានហូជីមិញពីឆ្នាំ 1920-1969" ដោយខិតខំដាក់ឱ្យដំណើរការវាក្នុងឱកាសខួបលើកទី 80 នៃទិវាជាតិរបស់យើងនៅខែកញ្ញាខាងមុខ។
សៀវភៅ “ជីវប្រវត្តិ ហូជីមិញ ” ជាភាសាក្រិច។ រូបថត៖ ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសក្រិក
ការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏មានអត្ថន័យមួយទៀតដែលទើបចេញផ្សាយដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិពិតគឺ “ហូជីមិញ តាមរយៈការចងចាំរបស់អតីតអ្នកទោសនយោបាយនៅខនដាវ”។ សៀវភៅនេះគឺជាការជ្រើសរើស និងប្រមូលនូវអត្ថបទ និងអនុស្សាវរីយ៍របស់អតីតអ្នកទោសនយោបាយនៅខនដាវ។ រវាងខ្សែបន្ទាត់នៃជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ រវាងគុកងងឹត រវាងការធ្វើទារុណកម្ម និងការដាក់ទណ្ឌកម្មលើរាងកាយ អ្នកទោសនយោបាយនៅ Con Dao នៅតែមានជំនឿភ្លឺស្វាងចំពោះបក្ស ជំនឿគ្មានទីបញ្ចប់ចំពោះពូ ហូ ដែលជាមេដឹកនាំរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ អត្ថបទធម្មតាមួយចំនួនរួមមាន "ជំនឿលើជ័យជម្នះជាក់លាក់", "តែងតែមានពូហូនៅខាងខ្ញុំ", "រឿងពីរបីអំពីការកាត់ទោសជាប់គុក Con Dao និងពូហូ", "មួយថ្ងៃក្នុងខែឧសភានៅក្នុងទ្រុងខ្លា", "អ្នកទោសនយោបាយ ខន ដាវ ប្រារព្ធពិធីបុណ្យសពពូហូនៅគុកតាន់ហៀប", "កំណាព្យដែលសរសេរដោយអ្នកទោសខនដាវអំពីប្រធានាធិបតីហូ" ។
“79 រឿងរបស់ពូហូពីវិមានប្រធានាធិបតី” គឺជាសៀវភៅដែលប្រមូល និងចងក្រងដោយបណ្ឌិត ង្វៀន អានមិញ បោះពុម្ពដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនយោបាយជាតិ ការពិត ខែឧសភា ឆ្នាំ 2025។ វិមានប្រធានាធិបតី គឺជាកន្លែងដែលលោកប្រធានហូជីមិញរស់នៅ និងធ្វើការអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ (ចាប់ពីខែធ្នូ ឆ្នាំ 1954 ដល់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1969)។ ទោះបីជារវល់ជាមួយរឿងមួយពាន់ក៏ដោយ ក៏ពូនៅតែឆ្លៀតពេលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះជនរួមជាតិ ទាហាន ក្មេងជំទង់ កុមារ និងមិត្តភក្តិអន្តរជាតិ។ អ្នកដែលមានកិត្តិយសបានជួបពូ ហូ សុទ្ធតែមានអារម្មណ៍ជ្រាលជ្រៅ អនុស្សាវរីយ៍មិនអាចបំភ្លេចបាន និងរឿងដែលទាក់ទងនឹងគាត់។ រឿងទាំង ៧៩ ក្នុងសៀវភៅត្រូវបានប្រាប់ដោយអ្នកដែលមានកិត្តិយសក្នុងការជួបពូ ហូ នៅវិមានប្រធានាធិបតី។
សៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតដែលទើបនឹងបោះពុម្ពឡើងវិញគឺ “លេខារបស់ពូ ហូ ប្រាប់រឿង” (បោះពុម្ពលើកទី៤ កែប្រែ) ដោយអ្នកនិពន្ធ វូគី។ សមមិត្ត វូគី (១៩២១-២០០៥) បានធ្វើការជាលេខារបស់ពូ អស់រយៈពេល ២៤ ឆ្នាំ ហើយបានចូលរួមក្នុងការអភិរក្ស និងលើកតម្កើងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ហូជីមិញអស់រយៈពេល ៣៥ ឆ្នាំ។ ទំព័រនៃសៀវភៅនេះ ផ្តល់ចំណេះដឹងដល់អ្នកអានជំនាន់ក្រោយអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជីវិតរបស់ពូ ហូ ហើយផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការជឿទុកចិត្តលើបក្ស ការគោរពប្រជាជន និងស្មារតីបម្រើជាតិមាតុភូមិ និងជនរួមជាតិ។
សៀវភៅ “ផ្កាឈូកមាស” របស់អ្នកនិពន្ធ Son Tung ទើបតែត្រូវបានបោះពុម្ពដោយក្រុមហ៊ុន Omega Vietnam Book Joint Stock Company និង Truth National Political Publishing House ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 135 របស់ប្រធានហូជីមិញ។ រួមជាមួយនឹង “ផ្កាឈូកខៀវ” “ផ្កាឈូកមាស” គឺជាសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់អ្នកនិពន្ធ សឺន ទុង អំពីពូហូ។
ឌុយ ខៃ
ប្រភព៖ https://baocantho.com.vn/nhung-trang-sach-hay-ve-bac-ho-a186581.html
Kommentar (0)